Helen Trefzger Ballock

Especialista em Educação Especial (com ênfase ao atendimento pedagógico para a inclusão escolar), incluir Pós Especialização em Libras - Faculdade de Educação São Luís (2018 - 2019), licenciada em Pedagogia pela Universidade Católica Dom Bosco (2004), incluir de licenciada em Letras Libras - Universidade Federal Grande do Dourados (2018 a 2021, possui certificação do MEC - Prolibras (2006), no uso e no ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras) no ensino superior. Como professora e Coordenadora do Setor Curso de Libras no Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento as Pessoas com Surdez - CAS/SED/MS - 2016 e na Professor de AEE em Libras como primeira língua para surdos (2017-2021). Atua em curso de especialização no ensino de Libras como segunda língua para ouvintes. Por 19 anos (2001 - 2021) atuou como profissional no Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento as Pessoas com Surdez - CAS/SED/MS no ensino de Libras para ouvintes e surdos na perspectiva da inclusão. Tem experiência na área da educação, com ênfase em Lingüística

Informações coletadas do Lattes em 02/06/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialiazação, na área de Educação em LIBRAS

2018 - 2020

Faculdade de Educaçao Sao Luis
Título: A Importância do Atendimento Educacional Especialização para o Ensino de LIBRAS
Orientador: Lúcia Helena Vasques

Especialização em Educação Especial

2005 - 2007

Associação Educacional do Vale do Itajaí-Mirin
Título: TCC A Formação do professor e a inclusão educativa
Orientador: Ederly Terezinha Loureiro Dal Moro

Graduação em Letras - Língua Portuguesa e Libras

2018 - 2021

Universidade Federal da Grande Dourados

Graduação em Pedagogia

2001 - 2004

Universidade Católica Dom Bosco
Título: A Aquisição da Linguagem em crianças surdas de zero a seis anos
Orientador: Ms. Maria Luiza Arruda de Almeida Serra

Formação complementar

2021 - 2021

Extensão universitária em Aula Acadêmica em Libras, tema: Educação dos surdos em 2022. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Aulão Acadêmico em Libras tema: Fonética e Fonologia da Libras III. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Ciclo Acadêmico em Libras: 1 Tema: Iconocidade e produtividade na Libras. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2020 - 2021

Extensão universitária em Serviço de atendimento educacional especializado e contexto de pandemia. (Carga horária: 90h). , Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, UFMS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Aula Acadêmico em Libras: A Língua para noam Chomsky. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em 1º Aprender a Ver a Língua de Sinais - Estudos sobre a Libras. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, UFMS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em 1º Aprender a Ver a Língua de Sinais - Estudos sobre a Libras. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, UFMS, Brasil.

2006 - 2006

Extensão universitária em Proficiência em LIBRAS. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2006 - 2006

Windows XP (1) Word XP (1) Excel XP (1) Internet. (Carga horária: 51h). , Micropolo Informática, MICROPOLO, Brasil.

2002 - 2002

Curso de Capacitação para Novos Instrutores Surdos. (Carga horária: 120h). , Federal Nacional de Educação e Integração dos Surdos, FENEIS, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Participação em eventos

Aula Magna O multilinguismo brasileiro ontem, hoje e amanhã. 2021. (Oficina).

I Forúm da Câmara Municipal de Campo Grande.l Fórum de Políticas Públicas para Pessoas Surdas. 2021. (Encontro).

Diálogo Pedagógicos sobre as Infância ministrando palestra.Alfabetização e Letramento na Educação Especial e para os transfornos de aprendizagem. 2020. (Oficina).

Worshop Online para Iniciantes no Aprendizado da Libras. 2020. (Oficina).

ALELIBRAS - Woekshop de Libras - Classificadores. 2019. (Oficina).

III Semana Acadêmica Integrada da EaD UFGD - Educação, IncInclusão e TICs: diálogos em rede. 2019. (Oficina).

III Semana Acadêmica Integrada da EaD UFGD - Minicurso - O impacto do planejamento financeiro na construção de uma carreira de sucesso. 2019. (Oficina).

III Semana Acadêmica Integrada da EaD UFGD - Minicurso -Produção de Mateiais didáticos Pedagógicos em Libras. 2019. (Oficina).

Oficina sobre Arte Surda, 31 de outubro e 01 de novembro de 2014, 20 horas.. 2014. (Oficina).

Apresentação de PÓS-GRADUAÇÃO EM LIBRAS - LINGUÍSTICA, 1 horas - 2013..videoconferencista do Portal Educação. 2013. (Simpósio).

Curso de Preparação à Adoção - CPA, 23 e 24 de julho de 2013, 06 horas.. 2013. (Seminário).

Formação Continuada em Atendimento Educacional Especializado de Sala Recursos Multifuncional, 13 a 24 de maio de 2013, 40 horas.. 2013. (Seminário).

Ministrou a webconferência de Pós-Graduação em LIBRAS - Linguística, 25/011/2013, 01 horas..videoconferencista do Portal Educação. 2013. (Simpósio).

Como ministrante no Curso de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS I, 02/04 a 30/06 de 2012, 200 horas..Ensino de disciplinas de Libras básica. 2012. (Simpósio).

Como ministrante no Curso de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS II, 01/10 a 21/12 de 2012, 200 horas..Ensino de disciplinas de Libras intermediária. 2012. (Simpósio).

Curso para Profissionais na Área da Educação de Surdos, 21 de novembro a 5 de dezembro de 2012, 40 horas.. 2012. (Seminário).

1 Encontro de Famílias Bilíngues e Amigos de Surdos de Mato Grosso do Sul, 15 e 16 de abril de 2011, 20 horas.. 2011. (Seminário).

I Encontro de Educação de Surdos de MS, 10 e 11 de dezembro de 2011, 10 horas.. 2011. (Encontro).

Ministrou as disciplinas de Libras intermediária e Libras avançada, , no ano de 2013, 98 horas..Pós-Graduação em Libras - Docência e Intérprete das Faculdade Integradas de Navirai-FINAV. 2011. (Simpósio).

Ministrou mini-curso com o tema ''LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) como L1 na " II CONFELIBRAS - Conferência de LIBRAS do Vale do Ivinhema", 16 de novembro de 2011, 8 horas..Universidade Estadual de MS-UEMS - II CONFELIBRAS - Conferências de LIBRAS do VAle do Ivinhema. 2011. (Simpósio).

Oficina de Metodologia de Ensino de LIBRAS como L1, 09 a 13 de agosto de 2010, 40 horas.. 2011. (Oficina).

Oficina Pedagógica para Ensino de Libras como L1, 02 a 04 de março de 2011, 60 horas..Secretaria de Estado de Educação. 2011. (Oficina).

Curso de Formação Continuada em Guia-Interpretação para a Região Centro-Oeste - Projeto Pontes e Travessias, 12 a 17 de outubro de 2009, 40 horas.. 2009. (Congresso).

INTERSETORIALIDADE: Garantia dos Direitos da Pessoa com Defiência, 21 de agosto de 2009, 10 horas.. 2009. (Seminário).

I Oficina de LIBRAS e Metodologia para Professores atuarem em Sala de Recursos, 13/04/2009 a 20/04/2009, 80 horas.. 2009. (Oficina).

Ministrou o módulo - Oficina de LIBRAS, Educação Especial e a Prática da Educação Inclusão,, Turma 4, de 10h/a, 27/06/2009..LIBERA LIMES - Instituto de Ensino. 2009. (Simpósio).

9 Congresso Intermacional de Aspectos Teóricos das Pesquisas nas Línguas de Sinias, 06 a 09 de dezembro de 2006, 30 horas.. 2006. (Congresso).

Feira Mulheres em Movimento 6ª edição, 15 e 19 de março de 2006, 2 horas. 2006. (Encontro).

VI Seminário Programa de Capacitação de Recursos Humanos para o Ensino Fundamental em Estimulação Precoce, 26/07 a 30/07 de 2006, 40 horas.. 2006. (Seminário).

1 Conferência Sul-Mato-Grossense da Pessoa com Deficiência, 1 a 3 de dezembro de 2005, 20 horas.. 2005. (Seminário).

1ª Jornada Pedagógica Interinstitucional de Campo Grande, 20 a 22 de outubro de 2004, 12 horas-aula.. 2004. (Seminário).

I Encontro do Curso LIBRAS em Contexto da UFMS, 29 de novembro de 2004, 02 horas..Debatedora na Mesa Redonda do I Encontro do Curso LIBRAS em Contexto da UFMS. 2004. (Encontro).

I Encontro do Curso LIBRAS em Contexto da UFMS, 29 e 30 de novembro de 2004, 20 horas.. 2004. (Encontro).

No ciclo de palestra com o tema "O Trânsito é todos. Todos merecem respeito". 2003. (Seminário).

A Construção e aplicação de material didático-pedagógico: a questão da interdisciplinaridade. 2002. (Seminário).

Curso para Renovação da C.N.H Direção Defensiva 8h/aula e Primeiro Socorros 6h/aula.. 2002. (Seminário).

Produções bibliográficas

  • BALLOCK, H. T. ; PEDROZA, C. R. ; LIMA, E. N. ; PEREIRA, M. D. ; BRITO, F. M. . Literatura Surda: contação de histórias em Libras no ensino e aprendizagem de crianças surdas. REVISTA BRASILEIRA DE VÍDEO REGISTROS EM LIBRAS , v. 3, p. 2020-2020, 2020.

  • SILVA, F. B. ; PEDROZA, C. R. ; BALLOCK, H. T. . Adaptação de material em Libras para Ensino Bilíngue - Língua Brasileira de sinais/Língua Portuguesa. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

BALLOCK, H. T. . I Fórum de Políticas Públicas para Pessoas Surdas. 2021; Tema: I Fórum da Camara municipal Campo Gande/MS. (Rede social).

BALLOCK, H. T. . CLASSIFICADORES - AEE. 2019. (Blog).

BALLOCK, H. T. . Eleição Política em Libras. 2018. (Blog).

BALLOCK, H. T. . Copa do Mundo em Libras. 2018. (Blog).

BALLOCK, H. T. . Dangue em Libras. 2018. (Blog).

BALLOCK, H. T. . 1 Whorkshop em Libras de MS. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BALLOCK, H. T. . Iconicidade e Arbitrariedade em Libras. 2018. (CAS SED MS BLOG).

BALLOCK, H. T. . Mapa do Brasil por Regiões em Libras. 2018. (CAS SED MS BLOG).

BALLOCK, H. T. ; PEDROZA, C. R. ; GONDIM, M. L. . Formação continuada para tradutores/interpretes de Libras. 2012. (Livro).. 2012. (Demais tipos de produção tecnica).

PEDROZA, C. R. ; BALLOCK, H. T. ; GONDIM, M. L. . Formação Continuada para Tradutores Interpretes de Libras 2012. 2012. (Livro).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Centro de Capac de Profis da Ed e de Atend às Pess. , Rua Antônio da Silva Vendas - até 330/331, Jardim Bela Vista, 79003250 - Campo Grande, MS - Brasil, Telefone: (67) 992403635

Experiência profissional

2006 - 2018

Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pess

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 40

2000 - 2006

Centro Estadual de Atendimento ao Deficiente da Audiocomunicação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Auxiliar Administração, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2006

Prefeitura Municipal de Campo Grande

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2018 - Atual

Unintese

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 25

2018 - Atual

Unintese

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 25

2018 - Atual

Unintese

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 25

2019 - Atual

Lideres Limes Instituto de EnsinoNúcleo de pós-graduação e de Atuali profis

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 3

2019 - 2019

Lideres Limes Instituto de Enisno

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 60, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2019

LIDERES LIMES INSTITUTO DE ENSINO

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 60, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2019

Lideres Limes Instituto de Enisno (MS)

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 60, Regime: Dedicação exclusiva.