Franciana Bonadeu da Silva

Possui graduação em Letras Espanhol pela Universidade Federal de Rondônia (2014), Mestrado em Letras pela Universidade Federal de Rondônia (2018) e Pó-graduação em Gestãoem EaD pelo Instituto Federal de Educaçãode Rondônia (2023). Atualmente é professora de espanhol do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia, Campus Guajará-Mirim. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino e aprendizagem, língua estrangeira, erro linguístico, preconceito linguístico, língua e cultura hispânica.

Informações coletadas do Lattes em 20/03/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2015 - 2018

Universidade Federal de Rondônia
Título: LEITURA NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESPANHOLA NA ESCOLA PÚBLICA: uma proposta interativa
, Ano de Obtenção: 2018.Dra. Lusinilda Carla Pinto Martins.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Estratégias de leitura; significados; língua espanhola.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Aplicada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Espanhola.

Especialização em Gestão de Educação à Distância

2022 - 2023

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia
Título: Sem TCC

Graduação em Letras Espanhol

2010 - 2014

Universidade Federal de Rondônia

Formação complementar

2017 - 2017

Formação para Profissionais da Educação: Práticas Pedagógicas. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Amazonas, UFAM, Brasil.

2016 - 2016

Literatura e História: Reflexos da Revolução mexicana em Juan Rulfo. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Rondônia, UNIR, Brasil.

2014 - 2014

Curso de lengua y cultura españolas. (Carga horária: 45h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2013 - 2014

Espanhol A1. (Carga horária: 60h). , Universia Brasil, UNIVERSIA, Brasil.

2011 - 2011

Qué hace usted feliz?: El contraste es. x port.. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Rondônia, UNIR, Brasil.

2010 - 2010

Introdução à Linguística do Texto. (Carga horária: 15h). , Associação Brasileira de Linguística, ABRALIN, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letra.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Linguística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Espanhola.

Organização de eventos

Bonadeu, F. ; Nelisa S. Parente . Oficina: Tradição pré-hispânica da festa dos mortos. 2018. (Outro).

Bonadeu, F. ; Juliana Valentini ; Inaê Level ; José A. do N. Pinho ; João Bosco F. de S. Junior . II Semana da Consciência Negra e Indígena: conflitos e territorialidades. 2018. (Outro).

SILVA, Franciana Bonadeu da . Dia Internacional da Mulher. 2018. (Outro).

Bonadeu, F. ; Inaê Level ; Juliana Valentini . Do Barro aos Potes: Experimentando técnicas indígenas na elaboração de vasilhas cerâmicas. 2017. (Outro).

Clênio F. ; Nelisa S. Parente ; OLIVEIRA, J. A. L. ; Inaê Level ; João Bosco F. de S. Junior ; Bonadeu, F. . III Gincana social esportiva e cultural do estudante do Ifam. 2017. (Outro).

Juliana Valentini ; Bonadeu, F. ; Inaê Level ; Simone S. do Carmo . Comissão Semana da Consciência Negra. 2017. (Outro).

Juliana Valentini ; Inaê Level ; Bonadeu, F. ; João Bosco F. de S. Junior . I Semana da Consciência Negra: Toda Forma de Consciência. 2017. (Outro).

Participação em eventos

III Semana Nacional de Ciência e Tecnologia. 2018. (Outra).

III Semana Nacional de Ciência e Tecnologia: Mesaredonda - A importância da agroecologia: práticas agroecológicas e espaços de desenvolvimento da pesquisa, extensão e ensino. 2018. (Outra).

III Semana Nacional de Ciência e tecnologia: Mesaredonda - Protagonismo feminino. 2018. (Outra).

II Semana da Consciência Negra e Indígena: Conflitos e territorialidades na Amazônia.MARCAS DA RESISTÊNCIA INDÍGENA NA FESTA DOS MORTOS MEXICANA. 2018. (Outra).

II Semana de Ciência e Tecnologia: Minicurso - Espiral de ervas. 2018. (Outra).

I Seminário Regional de Inclusão e Acessibilidade: Conhecendo e respeitando as diferenças. 2018. (Seminário).

I Semana da Consciência Negra: Mesa-redonda: Movimento negro e indígena: Lutas e desafios. 2017. (Outra).

I Semana da Consciência Negra: Oficina: Do silêncio à festa, como diferentes culturas vivenciam o l o luto, perdas e rompimentos de vínculos afetivos. 2017. (Outra).

I Semana da Consciência Negra: Toda Forma de Consciência. 2017. (Outra).

III IMAGINE: Mesa-redonda - Tecnologias aplicadas ao ensino de línguas. 2016. (Encontro).

III Imagine - Encontro Internacional dos Professores de Línguas Estrangeiras do IFRO. 2016. (Encontro).

IV Colóquio Regional de Linguística Aplicada.Leitura crítica nas aulas de língua estrengeira. 2016. (Outra).

XXI SELL - Seminário de Estudos Linguísticos e Literário.Diagnóstico do erro e do preconceito linguístico. 2016. (Seminário).

XII SERPEL-Seminário de práticas de ensino de língua e literatura: a textualidade em sala de aula: teoria e prática e III Seminário Pluralidade Cultural e Linguagem.O erro e o preconceito linguístico. 2015. (Seminário).

Curso "RE-CREANDO: Taller de traducción de la nueva literatura española". 2014. (Outra).

II Imagine-Encontro dos Professores de Línguas Estrangeiras do IFRO: Práticas de ensino em novos contextos.O mito da. 2014. (Encontro).

II Imagine - Minicurso Teorias de Aquisições de Línguas Estrangeiras. 2014. (Encontro).

II Imagine - Palestra: Descolonizando o ensino da língua estrangeira. 2014. (Encontro).

III Seminário Integrado do Mestrado Acadêmico em Letras: Socialização das Produções Científicas/Tema: Pluralidade Cultural e Linguagem.Linguagem Politicamente Correta e Variação Linguística. 2014. (Seminário).

Seminário integrado sobre MANOEL DE BARROS E O LUGAR DA CULTURA-Grupo GEAL. 2014. (Seminário).

Seminário integrado sobre WALTER BENJAMIN E RICARDO AZEVEDO: O FOCO NO NARRADOR-Grupo GEAL. 2014. (Seminário).

XIII Seminário Repensando as Práticas de Ensino dos Cursos de Letras.O MITO ?LÍNGUA FÁCIL? NA AULA DE ESPANHOL. 2014. (Seminário).

XIII Seminário Repensando as Práticas de Ensino dos Cursos de Letras. 2014. (Seminário).

XIX SELL - Minicurso Literatura: um discurso sobre a língua?. 2014. (Seminário).

XIX SELL - Seminário de Estudos Linguísticos e Literários.A importância da leitura na formação de professores de língua espanhola da Universidade Federal de Rondônia. 2014. (Seminário).

Confêrencia "O tornar-se pesquisador e o fazer científico". 2013. (Outra).

Conferência "Teatro Espanhol do Século de Ouro (Sec. XVII)". 2013. (Outra).

Conferência "Tradução e Pós-Colonialismo". 2013. (Outra).

Curso de Extensão: Língua Materna e Língua Estrangeira: reflexões discursivas para o ensino e a aprendizagem de línguas. 2013. (Outra).

I Colóquio das Licenciaturas: "O papel da Universidade na formação para atuação na docência".. 2013. (Outra).

I Seminário de Integração do Curso de Letras. 2013. (Seminário).

La variación linguística de la Lengua Española: variedad léxica y fonética e El karaoke como herramienta en las clases de ELE. 2013. (Oficina).

XII Seminário Repensando as Práticas de Ensino dos Cursos de Letras. 2013. (Seminário).

X Seminário Repensando as práticas de ensino de línguas dos cursos de Letras. 2012. (Seminário).

I Sarau Intercultural. 2011. (Outra).

I Seminário Internacional de Línguas Estrangeiras e XVI Semana de Letras. 2011. (Seminário).

8ª edição Festival Latinoamericano de Cinema e Vídeo Ambiental. 2010. (Outra).

ABRALIN em Cena Rondônia. 2010. (Congresso).

I Semana de Humanidades. A Construção do Sujeito Contemporâneo: Perspectivas para a Amazônia. 2010. (Outra).

I Seminário de Letras:"Comunicação oral e a literatura no contexto do pesquisador". 2010. (Seminário).

Participação em bancas

SILVA, Franciana Bonadeu da; Nelisa S. Parente; Aliete A. M. Nunes; Edimar L. da Costa; OLIVEIRA, J. A. L.; LIMA, T. M.; SOUSA, E. S.. Comissão Processo Seletivo 2018/1. 2018. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

SILVA, Franciana Bonadeu da; Aliete A. M. Nunes; SOUZA, E. E. G.; CAVALCANTI, D. C.; CARVALHO, L. C. M.; Nelisa S. Parente; LIMA, T. M.. Comissão de Matrícula - 2018/1 Integrado e Subsequente. 2018. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

LIMA, T. M.; SOUZA, C. E. P.;SILVA, Franciana Bonadeu da; OLIVEIRA, J. A. L.; João Bosco F. de S. Junior; Marcos Serafim dos Santos; Nelisa S. Parente. Comissão Processo Seletivo 2018/2. 2018. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

Marcia Trigueiro Castelo Branco; Sandra santos da Costa; Geyciane de Oliveira Mendonça; Edimar L. da Costa; BETEZ, C.;SILVA, Franciana Bonadeu da; GALVAO, M. E. S.; CARMO, M. A.; Nelisa S. Parente; SANTIAGO, R. M. S.. Comissão Programa Socioassistencial Estudantil 2018, 1º e 2º semestre. 2018. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

SILVA, Franciana Bonadeu da; FERREIRA, J. S.; SOUZA, C. E. P.; BETEZ, C.; João Bosco F. de S. Junior; Geyciane de Oliveira Mendonça. Comissão de Matrícula 2018/2. 2018. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

OLIVEIRA, J. A. L.; Nelisa S. Parente; Edimar L. da Costa; José A. do N. Pinho; Rony Botelho; Aliete A. M. Nunes;Bonadeu, F.; Claudete M. das Neves; João Bosco F. de S. Junior. Comissão do Processo Seletivo 2017/2 dos Cursos Técnicos Subsequentes. 2017. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas.

Produções bibliográficas

  • SANTOS, Djenane Alves dos ; SILVA, Franciana Bonadeu da ; SILVA, AMAURI MORET DA ; LOBATO, Sonia Helena de Sá ; BATISTA, ANDRESA SILVA . O ESTEREÓTIPO -LÍNGUA FÁCIL- NAS PRÁTICAS DE ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA / THE -EASY LANGUAGE- STEREOTYPE IN SPANISH TEACHING PRACTICES AS A FOREIGN LANGUAGE. Brazilian Journal of Development , v. 7, p. 5489-5503, 2021.

  • Bonadeu, F. ; Michelem Leite . Sociolinguística na Amazônia II. 2. ed. Macapá: UNIFAP, 2017. v. II. 152p .

  • SOUZA, M. M. ; FERRAZZO, G. ; SILVA, Franciana Bonadeu da ; LOBATO, S. H. S. ; SANTOS, Djenane Alves dos . O ESTEREÓTIPO 'LÍNGUA FÁCIL' NAS PRÁTICAS DE ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA. In: I Jornada do HISTEDBR-RO: Educação e Marxismo: 100 anos da Revolução Russa, 2017, Porto Velho. Jornada do HISTEDBR-RO: Educação e Marxismo: 100 anos da Revolução Russa. Porto Velho, 2017. v. 1. p. 18-1362.

  • Bonadeu, F. . PERFIL DO ESTUDANTE DA EDUCAÇÃO À DISTÂNCIA: MOMENTO DE MUTAÇÃO. In: II Congresso Amazônico de EaD, 2019, Porto Velho. Anais do II Congresso EaD, 2019.

  • SILVA, Franciana Bonadeu da . Diagnóstico do erro e do preconceito linguístico. In: XXI - Seminário de estudos linguísticos e literários, 2016, Vilhena. XXI SELL - Ensino de letras: que ofício é esse?. Vilhena: DELL, 2016.

  • Nelisa S. Parente ; Bonadeu, F. . Marcas da resistência indígena na festa dos mortos mexicana. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Juliana Valentini ; Inaê Level ; Bonadeu, F. . Banner: intolerância Religiosa no Campo Afro-brasileiro. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • Bonadeu, F. ; Michelem Leite ; Edete Burgeile . Leitura crítica nas aulas de língua estrangeira. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. . Diagnóstico do erro e do preconceito linguístico. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. . Narrativas Orais e experiência pessoal. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. . O erro e o preconceito linguístico. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. ; GIRACCA, M. N. ; LOBATO, Sonia Helena de Sá . A importância da leitura na formação de professores de língua espanhola da Universidade Federal de Rondônia. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SANTOS, Djenane Alves dos ; LOBATO, Sonia Helena de Sá ; SILVA, Andresa Batista da ; Bonadeu, F. . O mito da 'língua fácil' na aula de espanhol. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SANTOS, Djenane Alves dos ; LOBATO, Sonia Helena de Sá ; SILVA, Andresa Batista da ; Bonadeu, F. . O MITO ?LÍNGUA FÁCIL? NA AULA DE ESPANHOL. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. . Linguagem Politicamente Correta e Variação Linguística. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bonadeu, F. ; Michelem Leite ; Edete Burgeile . LEITURA CRÍTICA NAS AULAS DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. Macapá: Unifap, 2017 (Sociolinguística na Amazônia).

  • Bonadeu, F. . Espanhol Instrumental - turma 1. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • Bonadeu, F. . Espanhol Instrumental - turma 2. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • Bonadeu, F. . Oficina: Leitura e tradução de lendas amazônicas. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • Bonadeu, F. . Espanhol Básico I (edital 01/2017). 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • SCHINEIDER, A. J. ; Juliana Valentini ; PATRICIO, B. L. ; ARAUJO, J. M. ; Inaê Level ; Bonadeu, F. . O Futuro é Nosso: Coletivo Jovem de Comunicação de Humaitá. 2017. (Editoração/Outra).

Outras produções

Nelisa S. Parente ; Bonadeu, F. . Día de los Muertos. 2018 (Mostra Cultural).

Prêmios

2024

Aprovada em 1° lugar ampla concorrência para professor efetivo EBTT, Banca Nosso Rumo - Ifro.

2016

Aprovada em 2º lugar para Professor Classe C - Língua Espanhola - Localidade: Itapuã do Oeste, SEDUC/RO- Secretaria de Estado da Educação.

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - Atual

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora EBTT Língua Espanhola, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2023 - 2025

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta de Espanhol, Carga horária: 20

2019 - 2021

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO RO

Vínculo: Professor emergencial, Enquadramento Funcional: Professor Classe C, Carga horária: 40

2017 - 2019

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto de Língua Espanhola, Carga horária: 40

2023 - 2024

Faculdade Rolim de Moura

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Orientação Educacional, Carga horária: 44

2016 - 2017

Universidade Federal de Rondônia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do Mestrado em Letras Capes, Carga horária: 4

2017 - 2017

Universidade Federal do Amazonas

Vínculo: Estágio de docência, Enquadramento Funcional: Estágio Docência do Mestrado em Letras, Carga horária: 4