Juliana Souza da Silva

Juliana tem doutorado (PhD) em Linguística da Goldsmiths, Universidade de Londres, supervisionada pela Dra Alessia Cogo, com bolsa de estudos da CAPES pelo programa doutorado pleno no exterior. Ela fez mestrado em Língua e Cultura na Universidade Federal da Bahia (UFBA), supervisionada por Dr Sávio Siqueira. Sua Licenciatura em Inglês como Língua Estrangeira também foi na UFBA. Suas áreas de interesse de pesquisa são: negociações de compreensões culturais através de estratégias pragmáticas e comunicação intercultural multimodal em contextos de inglês como língua franca. Anteriormente, na sua monografia de graduação e dissertação de mestrado, Ela conduziu pesquisas sobre atitudes a sotaques brasileiros de inglês explorando questões de inteligibilidade, aspectos ideológicos e implicações pedagógicas. Juliana já ensinou em universidades, escolas regulares, em cursos de inglês e como professora particular. Atualmente, ela é uma consultora educacional na Intercultural English, onde ela oferece cursos de inglês específicos, traduz artigos científicos e faz workshops sobre Inglês como Língua Franca. Juliana é um membro ativo nos grupos de pesquisa ILF Brasil da UFBA (desde 2010), Goldsmiths ELF da Goldsmiths, University of London (desde 2018) e mais recentemente, no ICMI da UFMG (desde maio 2022).

Informações coletadas do Lattes em 29/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em PhD in Linguistics

2017 - 2021

Goldsmiths, University of London
Título: Lingua franca negotiations of cultural understandings to build friendships: Interrelating Intercultural Awareness and Pragmatic Strategies
Orientador: Alessia Cogo
Coorientador: Geri Popova. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: English as a Lingua Franca; Intercultural Awareness; Pragmatic Strategies; Conversation Analysis.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Pragmatics. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: English as a Lingua Franca. Setores de atividade: Outras atividades profissionais, científicas e técnicas.

Mestrado em LÍNGUA E CULTURA

2014 - 2016

Universidade Federal da Bahia
Título: Brazilian Accents of English: an international attitude study
, Ano de Obtenção: 2016.Domingos Sávio Pimentel Siqueira.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Brazilian accents of English; English as a Lingua Franca; attitude study.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Inglês como Língua Franca. Setores de atividade: Educação.

Graduação

2003 - 2010

Universidade Federal da Bahia

Formação complementar

2022 - 2022

Gestos na fala-em-interação: Métodos de transcrição. (Carga horária: 8h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em World Englishes. (Carga horária: 9h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Discurso e Poder. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

2010 - 2010

Ensino de Línguas Estrangeiras mediado por computador: teoria e prática. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

2010 - 2010

Teacher of English Course. (Carga horária: 56h). , St Giles International Schools - London Highgate, STGIS, Inglaterra.

2007 - 2007

Teacher Education Course. (Carga horária: 96h). , Cultura Inglesa - Salvador (BA), CULTING, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

Palestra na Recepção de Calouros da UFLA.Inglês como Língua Franca: Uma língua a serviço das minhas ações interacionais. 2022. (Outra).

Palestras na Faculdade de Letras da UFMG.English as a Lingua Franca Negotiations of Cultural Understandings: Analysing displays of intercultural awareness through pragmatic strategies. 2022. (Seminário).

Café Multilíngue do ILUFBA.Lingua Franca Negotiations of Cultural Understandings to Build Friendships: Interrelating Intercultural Awareness and Pragmatic Strategies. 2021. (Seminário).

ENRICH-2021: 1st International Conference on ELF-Aware Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. 2021. (Congresso).

ENRICH-2021: 1st International Conference on ELF-Aware Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. Lingua Franca Negotiations of Cultural Understandings: The first steps towards intercultural awareness through (teachable) pragmatic strategies. 2021. (Congresso).

GoldLings Online Seminars.The Impact of Intercultural Awareness on the Unfolding of Negotiations of Cultural Understandings. 2021. (Seminário).

IV Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa - Sefeli.O impacto da consciência intercultural na negociação de compreensões culturais. 2021. (Seminário).

IV Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa - SEFELLI. 2021. (Seminário).

9th International Conference of English as a Lingua Franca. ELF-aware teacher education in Brazil; from toddler to child. 2016. (Congresso).

SEPESQ de Letras UFBA.Sotaques Brasileiros de Inglês: Resultados de pesquisa. 2016. (Seminário).

English as a Lingua Franca - Concepts and Perspectives.The authorship of self and the emerging lingua-culture of the English learner: Does this language represent me?. 2015. (Simpósio).

V Seminário de Línguas e literaturas Estrangeiras.Thinking materials and procedures through an English as a Lingua Franca perspective. 2015. (Oficina).

53rd ACBEU TELF Seminar. 2014. (Seminário).

SEPESQ Letras UFBA.O Sotaque Brasileiro de Inglês. 2014. (Seminário).

XII Seminário de Linguística Aplicada.Inglês como Língua Franca e a Esquizofrenia do Professor. 2014. (Seminário).

52nd ACBEU TELF Seminar.From students to languagers: learning EFL, speaking ELF. 2013. (Seminário).

6th International Conference of English as a Lingua Franca. The role of Inteligibility in the acceptance of a non-native accent of English. 2013. (Congresso).

II SELINSP.Inglês é "chick" marcas de desterritorialização, apropriação e mestiçagem da língua franca global em nomes de estabelecimentos comerciais brasileiros. 2013. (Seminário).

5th International Conference of English as a Lingua Franca. Which English pleases your ear? An Attitude Study on Accents in Times of English as a Lingua Franca. 2012. (Congresso).

Fórum de Avaliação Curricular de Letras.Avaliação do Currículo de Letras - 30 horas. 2010. (Outra).

Seminário de Pesquisa das UFBA.Variantes de Inglês como lingua franca - O que preferem os nossos estudantes?. 2010. (Seminário).

XI Seminário de Linguística Aplicada da UFBA.ariantes de Inglês como Língua Franca ? O que preferem os nossos estudantes?. 2010. (Seminário).

GELNE. Reconhecendo e valorizando diferentes identidades culturais em aulas de língua inglesa. 2008. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • KOSTADINOVA, VIKTORIJA ; YÁEZ-BOUZA, NURIA ; WIEMANN, MARCO ; DRESCHLER, GEA ; GREGERSEN, SUNE ; GYURIS, BEÁTA ; ALLAN, KATHRYN ; SCOTT, MAGGIE ; ANDERWALD, LIESELOTTE ; LEUCKERT, SVEN ; KRA?, TIHANA ; COGO, ALESSIA ; GAN, TIAN ; PARISE, IDA ; TING, SHAWNEA SUM POK ; DA SILVA, JULIANA SOUZA ; HANSEN, BEKE ; CUSHING, IAN . I English Language. Year's Work in English Studies , v. 99, p. 1-185, 2020.

  • KOSTADINOVA, VIKTORIJA ; YÁEZ-BOUZA, NURIA ; DRESCHLER, GEA ; GREGERSEN, SUNE ; GYURIS, BEÁTA ; ALLAN, KATHRYN ; SCOTT, MAGGIE ; ANDERWALD, LIESELOTTE ; LEUCKERT, SVEN ; KRA?, TIHANA ; COGO, ALESSIA ; GAN, TIAN ; PARISE, IDA ; TING, SHAWNEA SUM POK ; SOUZA DA SILVA, JULIANA ; HANSEN, BEKE ; NORLEDGE, JESSICA . I English Language. Year's Work in English Studies , v. 98, p. 1-166, 2019.

  • SILVA, J. S. ; SIQUEIRA, D. S. P. . INGLÊS COMO LÍNGUA FRANCA E A ESQUIZOFRENIA DO PROFESSOR (ENGLISH AS A LINGUA FRANCA AND TEACHER SCHIZOPHRENY). ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS , p. 31-64, 2015.

  • SILVA, J. S. . WHICH ENGLISH PLEASES YOUR EAR? AN ATTITUDE STUDY ON ACCENTS IN TIMES OF ENGLISH AS A LINGUA FRANCA (Que inglês lhe soa agradável? Um estudo atitudinal sobre sotaques em tempo de Inglês como língua franca). ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS , v. 2, p. 40-61, 2015.

  • SILVA, J. S. ; PORFIRIO, L. . A autoria de si e o emergir da língua-cultura do aprendiz de inglês esta língua me representa?. In: Denise Scheyerl, Domingos Sávio Pimentel Siqueira. (Org.). Nas trilhas da interculturalidade: relatos de prática e pesquisa. 1ed.Salvador: UFBA, 2016, v. , p. 27-50.

  • SILVA, J. S. ; SIQUEIRA, D. S. P. . ELF and Teacher Schizophrenia. In: Natasha Tsantila; Jane Mandalios; Melpomeni Ilkos. (Org.). ELF: Pedagogical and Interdisciplinary Perspectives. 1ed.Atenas: Deree ? The American College of Greece, 2016, v. 1, p. 315-321.

  • SILVA, J. S. . Lingua Franca Negotiations of cultural understandings: the first steps towards Intercultural Awareness through (teachable) pragmatic strategies. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . The Impact of Intercultural Awareness on the Unfolding of Negotiations of Cultural Understandings. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, J. S. . Lingua Franca Negotiations of Cultural Understandings to Build Friendships: Interrelating Intercultural Awareness and Pragmatic Strategies. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, J. S. . O Impacto da Consciência Intercultural na Negociação de Compreensões Culturais. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . Sotaques brasileiros de ingles: resultados de pesquisa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SIQUEIRA, D. S. P. ; PORFIRIO, L. ; SILVA, J. S. . ELF-aware teacher education in Brazil: from toddler to child. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, J. S. ; PORFIRIO, L. . The authorship of self and the emerging lingua-culture of the English learner: Does this language represent me?. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. ; SIQUEIRA, D. S. P. . Inglês como Língua Franca e a Esquizofrenia do Professor. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . O Sotaque Brasileiro de Inglês. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SIQUEIRA, D. S. P. ; SILVA, J. S. . From students to languagers: learning EFL, speaking ELF. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, J. S. . The role of Inteligibility in the acceptance of a non-native accent of English. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . Which English do our students prefer? An attitude study in times of English as a Lingua Franca. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . Variantes de Inglês como lingua franca - O que preferem os nossos estudantes?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . Variantes de Inglês como Língua Franca: que inglês preferem os nossos estudantes?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, J. S. . Reconhecendo e valorizando diferentes identidades culturais em aulas de língua inglesa. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

SILVA, J. S. ; SIQUEIRA, D. S. P. . ELF Brasil. 2010; Tema: Estudos de Inglês como Língua Franca no Brasil. (Site).

SOUZA DA SILVA, JULIANA . Lingua Franca Negotiations of Cultural Understandings: Displays of Intercultural Awareness through Pragmatic Strategies. 2022. (Palestra).

SILVA, J. S. . Materials and procedures through an English as a lingua franca perspective. 2015. .

Projetos de pesquisa

  • 2022 - Atual

    Centro de Pesquisa ?Comunicação Intercultural em Interações Multimodais?, Descrição: O Centro de Pesquisa ?Comunicação Intercultural em Interações Multimodais? é uma rede interinstitucional e internacional de pesquisadores que objetivam analisar a comunicação intercultural em interação a partir de uma perspectiva micro-analítica e multimodal, de modo a destacar como os interactantes coconstroem a alteridade, conceitos culturais chave, dimensões, atitudes linguísticas e identidades nos planos verbal, prosódico e corporal-visual.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Juliana Souza da Silva - Coordenador / Ulrike Schröder - Integrante / Thiago da Cunha Nascimento - Integrante / Fernanda Roque Amendoeira - Integrante / Flávia Fidelis de Paula - Integrante / Letícia Nogueira Melo Theodoro - Integrante / Milene Mendes de Oliveira - Integrante / Maria José D'Alessandro Nogueira - Integrante / Sineide Golçalves - Integrante / Jennifer Dailey-O?Cain - Integrante / Hosana Kécia de Souza Santana - Integrante / Elisabetta Adami - Integrante / Anna Ladilova - Integrante.

  • 2018 - Atual

    Grupo de Pesquisa: Goldsmiths ELF, Descrição: Um grupo de pesquisa sobre Inglês como Língua Franca (ILF) com sede na Goldsmiths, Universidade de Londres.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (3) . , Integrantes: Juliana Souza da Silva - Integrante / COGO, ALESSIA - Coordenador / GAN, TIAN - Integrante / PARISE, IDA - Integrante / TING, SHAWNEA SUM POK - Integrante.

  • 2010 - Atual

    Grupo de Pesquisa: ILF Brasil, Descrição: Esse grupo de pesquisa é composto por pesquisadores brasileiros e tem sede na Universidade Federal da Bahia (UFBA). Temos o objetivo de compartilhar ideias, preocupações e descobertas relacionadas ao alcance global da língua inglesa e suas implicações políticas, ideológicas e pedagógicas ao redor do mundo, e mais específicamente, nos nossos contextos instrucionais e sociais.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Souza da Silva - Integrante / Domingos Sávio Pimentel Siqueira - Coordenador / Lucielen Porfirio - Integrante / Daniel Vasconcelos - Integrante / Júlia Landau - Integrante / Kelly Barros Santos - Integrante / Roberta Pereira Peixoto - Integrante / Silvana Karina Góes - Integrante / Vanessa Regina A dos Santos - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2018 - Atual

Goldsmiths, University of London

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2010 - Atual

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Outro (voluntária), Enquadramento Funcional: Voluntária

Outras informações:
Grupo de Pesquisa Certificado pelo CNPq, ILF Brasil, de temática: Inglês como Língua Franca: Atitude, identidade e crítica, coordenado pelo professor Sávio Siqueira.

2014 - 2016

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista CAPES - Mestrado

2013 - 2015

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40

2007 - 2012

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor em treinamento, Carga horária: 14

Outras informações:
Bolsista e depois seletista do programa Núcleo de Extensão de Letras Germânicas (NELG). Lecionei inglês do nível básico ao intermediário num curso aberto à comunidade. Como bolsista, participei como ouvinte e apresentadora de treinamentos, workshops e seminários.

2013 - 2014

Universidade Estadual de Feira de Santana

Vínculo: Bolsista PARFOR, Enquadramento Funcional: Professora do PROFORMA, Carga horária: 10

Outras informações:
Programa de Formação de Professores de Escola Pública.

2007 - 2012

Fundação de Apoio à Pesquisa e Extensão

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutora de Inglês, Carga horária: 20

Outras informações:
Ensino de inglês como professora em formação lecionando os níveis básicos e intermediários.

Atividades

  • 08/2007 - 06/2012

    Pesquisa e desenvolvimento, Núcleo de Extensão de Letras Germânicas.,Linhas de pesquisa

2009 - 2009

Colégio Marízia Maior

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 25

2006 - 2008

Planet English

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 18

2012 - 2013

Pop English Course

Vínculo: Professora de Inglês, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 4

2010 - 2013

Upside

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 25

2016 - 2017

Inglês Particular

Vínculo: Profissional Autonomo, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

2022 - Atual

Intercultural English - Consultoria Educacional

Vínculo: Micro Empreendedora Individual, Enquadramento Funcional: Proprietária e professora, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ensino personalizado de inglês, mentoria de pesquisa em inglês como língua franca, tradução de artigos acadêmicos e workshops para professores de inglês.