Helen Roberta de Souza da Conceição

Possui graduação em Bacharelado em Letras - Inglês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(2003). Atualmente é Funcionária da Linca Lingüística Empresarial. Tem experiência na área de Letras.

Informações coletadas do Lattes em 21/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Bacharelado em Letras - Francês

2003 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Graduação em Bacharelado em Letras - Inglês

1999 - 2003

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Formação complementar

2003 - 2003

Extensão universitária em Curso de Introdução a Ideogramas Kanji. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende RazoavelmenteLê Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Inglês.

Histórico profissional

Endereço profissional

Linca Lingüística Empresarial. , Rua Felipe Neri, 382/301, Auxiliadora, 90440-150 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (51) 33881459, Fax: (51) 30611772

Experiência profissional

2002 - Atual

Linca Lingüística Empresarial

Vínculo: Contratada, Enquadramento Funcional: Funcionária, Carga horária: 40

Atividades

09/2003
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Atividades realizadas: revisão de materiais didáticos, textos, avaliações, traduções e versões; assim como a elaboração de materiais didáticos, textos, avaliações, traduções e versões..
02/2002 - 08/2003
Estágios .,Estágio realizado, Atividades realizadas: Pesquisa de sites na Internet, digitação de arquivos, transcrição de falas gravadas em português e inglês, atividades de auxílio ao ensino, à tradução e à publicação de materiais em inglês.

2001 - 2003

Intercultural Language Institute

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Funcionária, Carga horária: 10

Atividades

03/2001 - 02/2003
Ensino,,Disciplinas ministradas, Basic English 1, Basic English 2, Basic English 3 and Basic English 4

1999 - 2001

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista de Graduação, Enquadramento Funcional: Bolsista Trabalho, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista trabalho do Núcleo de Estudos de Tradução Olga Fedossejeva da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Atividades

05/1999 - 02/2001
Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, .,Atividade realizada, Atividades de auxílio à administração do Núcleo de Estudos de Tradução.