Leandro Viana Silva

Professor do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte, campus Avançado Natal - Zona Leste. Mestre em Estudos da Linguagem, pela Universidade Federal de Goiás - Regional Catalão (2019). É especialista em Braille e Libras pela Faculdade Venda Nova do Imigrante - FAVENI (2017) e licenciado em Letras: Libras pela Universidade Federal de Goiás (2017). Foi aprovado no Exame Nacional de Certificação de Proficiência em Língua Brasileira de Sinais - Libras - PROLIBRAS, na modalidade: proficiência em Tradução e Interpretação da Libras/Língua Portuguesa/Libras (2015). Atuou como professor no curso de Tradução e Interpretação de Libras/Língua Portuguesa na Associação dos Surdos de Goiânia. E participa como membro colaborador do grupo de pesquisa do Laboratório de Leitura e Escrita em Língua de Sinais - LALELIS.

Informações coletadas do Lattes em 04/01/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos da Linguagem

2017 - 2019

Universidade Federal de Goiás - Regional Catalão
Título: A mudança lexical na Libras: um estudo comparativo de sinais registrados em 1994, 2006 e 2018
, Ano de Obtenção: 2019.Sheila de Carvalho Pereira Gonçalves.Palavras-chave: Libras; Linguística; Mudança; variação.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Especialização em Braille e Libras

2017 - 2017

FAVENI-FACULDADE VENDA NOVA DO IMIGRANTE
Título: O uso de Estruturas Altamente Icônicas na Língua Brasileira de Sinais - Libras

Graduação em Letras - Libras

2013 - 2016

Universidade Federal de Goiás
Título: O uso de Descrições Imagéticas na Libras
Orientador: Aline da Cruz

Formação complementar

2018 - 2018

Formação em Educação a Distância EaD. (Carga horária: 120h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte, IFRN, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Formação de Professores para a Educação Bilíngue: Libras/Português Escrito. (Carga horária: 60h). , Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada à Educação/UFG, CEPAE/UFG, Brasil.

2015 - 2015

International Sign Language. (Carga horária: 80h). , Associação dos Surdos de Goiânia, ASG, Brasil.

2013 - 2013

Formação Continuada em Planejamento Integrado e Ética para o Intérprete.. (Carga horária: 8h). , Subsecretaria Regional de Educação de Anápolis, SREA, Brasil.

2012 - 2012

II e III Formação Continuada em Sequência Didática. (Carga horária: 16h). , Secretaria Municipal de Educação de Imperatriz, SEMED, Brasil.

2010 - 2011

Formações do Programa Brasil Alfabetizado - BRALFA. (Carga horária: 56h). , Secretaria Municipal de Educação de Imperatriz, SEMED, Brasil.

2009 - 2009

Libras em Contexto. (Carga horária: 120h). , Associação dos Deficientes Auditivos de Imperatriz, ADAI, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Organização de eventos

SILVA, Leandro Viana . IV Seminário Internacional de Educação a Distância - SEMEAD. 2019. (Outro).

SILVA, Leandro Viana . I Encontro de Educação Inclusiva - ENEDI. 2019. (Outro).

SILVA, Leandro Viana . I Seminário Goiano de Inclusão na Educação Técnica, Tecnológica e Superior Pública. I Seminário de Experiências Exitosas em Inclusão no IFG. II Seminário de Experiências Exitosas em Inclusão no IFGoiano. IV Seminário de Acessibilidade da UFG. 2017. (Outro).

SILVA, Leandro Viana . I Seminário Cartografias Existenciais e III Seminário de Acessibilidade da UFG.. 2016. (Outro).

Participação em eventos

IV Seminário Internacional de Educação a Distância (SEMEAD). 2019. (Seminário).

14 Congresso de Pesquisa, Ensino e Extensão - CONPEEX. 2017. (Congresso).

II Encontro Internacional e VIII Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Contro-Oeste (GELCO). 2017. (Encontro).

II Seminário Goiano de Educação Bilíngue. 2017. (Seminário).

II Seminário Goiano de Educação Bilíngue.Análise de materiais didáticos usados por professores de Libras como segunda língua (L2). 2017. (Seminário).

Dicas para construção de projetos e relatórios de pesquisa (Profª. Drª. Maria Clorinda Soares Fioravanti). 2016. (Outra).

II SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ACESSIBILIDADE E EDUCAÇÃO ESPECIAL E III JORNADA DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS EM LÍNGUA DE SINAIS. 2016. (Seminário).

IV SEMINÁRIO DE ESTÁGIO E TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO DO DEPARTAMENTO DE LIBRAS E TRADUÇÃO, XII CICLO DE DEBATES E II SARAU DE LITERATURA SURDA. 2016. (Outra).

Onde estão os índios surdos? (Profª. Me. Shirley Vilhalva). 2016. (Outra).

POSIÇÃO-MESTRE: Atuação do Intérprete no Contexto Educacional. 2016. (Outra).

Accesibilidad en LSA en los Medios de Comunicación Audiovisuales. 2015. (Oficina).

III Colóquio Nacional Nacional de Letras e XVI Colóquio de Pesquisa e Extensão.Músicas em Libras, escritas em ELiS. 2015. (Outra).

IV Encuentro Latinoamericano de Sordos e Intérpretes de Lenguas de Seas. 2015. (Encontro).

Seminário de Avaliação do UFGInclui. 2015. (Seminário).

Subtitulado oculto y audiodescripción. 2015. (Oficina).

4 Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2014. (Congresso).

A interação entre surdos e ouvintes: uma questão linguística. 2014. (Outra).

Audiência Pública em Favor da Escola Bilíngue Libras/Português Escrito. 2014. (Outra).

ESPAÇO DAS PROFISSÕES. 2014. (Outra).

Hora do conto. 2014. (Outra).

Hora do conto. 2014. (Outra).

II Colóquio Nacional de Letras e XV Colóquio de Pesquisa e Extensão,. 2014. (Outra).

Português para surdos: metodologia de ensino. 2014. (Outra).

XI Ciclo de Debates, III Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso d de Letras: Libras e I Sarau de Literatura Surda. 2014. (Seminário).

50 anos da Licenciatura em Matemática: ciclo de formação de professores. INCLUSÃO E EDUCAÇÃO: um debate em aberto. 2013. (Outra).

Estágio 4: Oficina Aberta de Libras.. 2013. (Oficina).

IX Ciclo de Debates: Educação Bilíngue para Surdos. 2013. (Outra).

Projeto de Extensão: Hora do Conto. 2013. (Outra).

Um modelo computacional de aquisição de linguagem,. 2013. (Outra).

X Ciclo de Debates e II Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Letras: Libras da UFG. 2013. (Outra).

I Encontro sobre Tradução e Interpretação da LIBRAS/Língua Portuguesa. 2012. (Encontro).

III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução & Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2012. (Congresso).

III Congresso Nacional de pesquisas em tradução & interpretação de LIBRAS e Língua Portuguesa..LINGUAGEM CINEVISUAL PARA TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LIBRAS. 2012. (Oficina).

VII Seminário do Programa Educação Inclusiva: direito à diversidade.. 2012. (Seminário).

I Seminário de Educação Bilíngue para Surdos. Associação dos Surdos de Imperatriz - ASSIM. 2011. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Sandra Nery da Silva Bigois

SILVA, Leandro Viana; SILVA, A. N. B.; LEMOS, E. C.. Competência Informacional dos Estudantes no Contexto da Educação Profissional da Rede Federal de Educação Tecnológica: Uma Discussão Teórica. 2022. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Tecnologias Educacionais e Educação a Distância) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Alane de Carvalho da Silva

SILVA, L. V.. EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E EDUCAÇÃO INCLUSIVA: ALGUMAS REFLEXÕES. 2022. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Profissional) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Rodiney Marcelo Braga dos Santos

SILVA, L. V.. Proposição de Design Formativo: Uma Abordagem da Pesquisa-Ação no Contexto da Formação Inicial do Professor de Matemática Com a Perspectiva da Educação Inclusiva. 2021. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Inclusiva) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Maria das Graças Batista dos Santos

SILVA, L. V.. Educação Especial Inclusiva: Um Estudo Sobre Os Principais Desafios Enfrentados Pelo Sistema Educacional Brasileiro no Período da Pandemia do Covid-19. 2021. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Ensino da Língua Portuguesa e Matemática em uma Perspecti) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Roseli Pereira de França

LIMA, G. P.; CHAGAS, P. C. M.;SILVA, L. V.. EJA E DEFICIÊNCIA AUDITIVA: o processo inclusivo de um aluno deficiente auditivo em uma escola da cidade de Ceará-Mirim/RN. 2018. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização PROEJA)) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Josenildo Rufino da Costa

SILVA, L. V.. Videoaulas acessíveis de Língua Espanhola: uma proposta pautada no desenho universal que contempla surdos, ensurdecidos e ouvintes. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

Aluno: Kassandra Christiny Silva Mendes

SILVA, L. V.. A EXPERIÊNCIA DO ENSINO REMOTO DE QUÍMICA PARA ALUNOS SURDOS DO CURSO TÉCNICO INTEGRADO EM GEOLOGIA DO IFPB- CAMPUS PICUÍ: UM ESTUDO DE CASO. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Formação Pedagógica para Graduados não Licenciados) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte.

SILVA, L. V.. Interpretação de Libras e Elaboração de Vídeo-Prova para candidatos Surdos no Concurso Público. 2016. Fundação Vale do Piauí.

Orientou

GESSIKA GONCALVES FERREIRA

EDUCAÇÃO MATEMÁTICA PARA SURDOS: UMA ANÁLISE A PARTIR DE UMA REVISÃO SISTEMÁTICA; 2021; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Licenciatura em Matemática) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte; Orientador: Leandro Viana Silva;

Francisco Elias Pereira

O USO DAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS (HQS) COMO FERRAMENTA FACILITADORA NO PROCESSO DE ENSINO - APRENDIZAGEM DA LÍNGUA ESPANHOLA: TIRINHAS E CHARGES SUAS APLICAÇÕES NAS PROVAS DO ENEM; 2021; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Licenciatura em Letras Espanhol EaD) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte; Orientador: Leandro Viana Silva;

Rosana Gomes Galvão

O SOFTWARE LIBRAZUKA NO PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO DE ALUNO SURDO: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Tecnologias Educacionais e Educação a Distância) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte; Orientador: Leandro Viana Silva;

Irandi Silva de Oliveira

ENSINO DE GEOGRAFIA PARA SURDOS NA EJA: DESAFIOS DOCENTES NO PROCESSO DE ENSINO E DE APRENDIZAGEM NA ESCOLA MUNICIPAL PROFESSOR AMADEU ARAÚJO, NATAL-RN; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Licenciatura em Geografia) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte; Orientador: Leandro Viana Silva;

Produções bibliográficas

  • SILVA, Leandro Viana ; GONÇALVES, SHEILA DE CARVALHO PEREIRA . A mudança lexical em Libras: um estudo preliminar em Goiás. SIGNÓTICA , v. 32, p. 1-33, 2021.

  • NEIGRAMES, Wáquila Pereira ; SILVA, Leandro Viana ; TIMBANE, Alexandre António . Escrita das Línguas de Sinais: uma abordagem descritiva. LITTERA ONLINE , v. 9, p. 195-206, 2018.

  • SILVA, Leandro Viana ; SILVA, Sérgio Clarindo da . O galo e a raposa. Revista Sinalizar , v. 3, p. 143-145, 2018.

  • FERNANDES, L. A. ; VIANA SILVA, Leandro ; EL KHOURI, J. I. B. . A raposa e a cegonha. Revista Sinalizar , v. 3, p. 137-142, 2018.

  • FERNANDES, Leandro Andrade ; SILVA, Leandro Viana ; EL kHOURI, José Ishac Brandão . A cigarra e a formiga. Revista Sinalizar , v. 2, p. 110-113, 2017.

  • CARVALHO, Andréa dos Guimarães de ; BARROS, Mariângela Estelita ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana . Libras e ASL representadas pela Escrita das Línguas de Sinais ? ELiS. REVISTA INTERCÂMBIO DOS CONGRESSOS INTERNACIONAIS DE HUMANIDADES (UNB) , v. 6, p. 23-34, 2015.

  • DEA, Vanessa Helena Santana Dalla ; SILVA, Leandro Viana ; SILVA, Dhenny Ketully Santos ; RIBEIRO, Juliana Barbosa ; CASTRO, Juliana Espindola de . INCLUSÃO E ACESSIBILIDADE DE ALUNOS COM DEFICIÊNCIA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS. In: VII Congresso Brasileiro de Educação Especial e X Encontro Nacional dos Pesquisadores da Educação Especial, 2016, São Carlos - SP. Eixo temático: 21. Práticas de inclusão escolar no ensino superior, 2016.

  • SILVA, Leandro Viana ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SACRAMENTO, Joel Alves ; GONTIJO, Túlio Adriano Alves ; FARIA, Juliana Guimarães . O ENSINO DE LIBRAS NA ESCOLA: UMA PERSPECTIVA GRADUAL DE ACESSIBILIDADE. In: XII Congresso de Pesquisa Ensino e Extensão. (VII Seminário do PIBID)., 2015, Goiânia. Luz, Ciência e Vida, 2015. p. 2262-2266.

  • OLIVEIRA, S. S. ; GUIMARAES, R. S. ; VIANA SILVA, Leandro ; REGINO, S. M. O. . A TRADIÇÃO ORAL COMO PRÁTICA PEDAGÓGICA. In: XI Congresso de Pesquisa e Extensão - CONPEEX. (VI Seminário do PIBID), 2014, Goiânia. Conhecimento, Inclusão Social e Desenvolvimento, 2014. p. 3362-3366.

  • EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; GARCIA, Renata Rodrigues de Oliveira . Materiais didáticos usados no ensino de Libras como L2. In: XVIII Colóquio de Pesquisa e Extensão da Universidade Federal de Goiás, 2018, Goiânia. XVIII Colóquio de Pesquisa e Extensão da Universidade Federal de Goiás, 2018. p. 98-99.

  • EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; GARCIA, Renata Rodrigues de Oliveira . Análise de materiais didáticos usados por professores de Libras como segunda língua (L2). In: II Seminário Goiano de Educação Bilíngue, 2018, Goiânia. Caderno de Resumo do II Seminário Goiano de Educação Bilíngue. Goiânia: CEGRAF/UFG, 2018. p. 150-153.

  • SILVA, Leandro Viana ; TIMBANE, Alexandre António . A variação e a mudança lexical da LIBRAS na cidade de Goiânia. In: V Seminário de Pesquisas do Mestrado em Estudos a Linguagem - SEPMEL, 2017, Catalão. Caderno de Resumos, 2017. p. 32-32.

  • EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; SACRAMENTO, Joel Alves ; FARIA, Juliana Guimarães . A contribuição da prática docente como promoção de acessibilidade. In: IV Colóquio Nacional de Letras e XVII Colóquio de Pesquisa e Extensão, 2016, Goiânia. Políticas Públicas para a educação, 2016. p. 101-101.

  • FREITAS, Guilherme Gonçalves de. ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; BARROS, Mariângela Estelita . Músicas em Libras, escrita em ELiS. In: III Colóquio Nacional de Letras XVI Colóquio de Pesquisa e Extensão da Faculdade de Letras da UFG, 2015, Goiânia. Caderno de Resumos, 2015. p. 288-288.

  • CARVALHO, Andréa dos Guimarães de ; BARROS, Mariângela Estelita ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana . Libras e ASL representadas pela Escrita das Línguas de Sinais ? ELiS. In: XVIII Congresso Internacional de Humanidades, 2015, Brasilia. Interculturalidade e Patrimônio em Contextos Latino-Americanos, 2015. p. 73.

  • CARVALHO, Andréa dos Guimarães de ; SILVA, Leandro Viana ; EL kHOURI, José Ishac Brandão . Práticas de legendagem de curta-metragem de filmes educativos em Libras. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; GARCIA, Renata Rodrigues de Oliveira . Materiais didáticos usados no ensino de Libras como L2. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Leandro Viana ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; GARCIA, Renata Rodrigues de Oliveira . Análise de materiais didáticos usados por professores de Libras como segunda língua (L2). 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, Leandro Viana ; CRUZ, Aline da ; KOGUT, Marcos Kluber . O uso de Descrições Imagéticas na Libras. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FREITAS, Guilherme Gonçalves de. ; SILVA, Leandro Viana ; CHAVEIRO, Neuma . Sinalização do ambiente educacional em em Escrita das Línguas de Sinais (ELiS). 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Leandro Viana . A variação e a mudança lexical na LIBRAS na cidade de Goiânia. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VIANA SILVA, Leandro . A organização do trabalho pedagógico na Educação Básica: concepções e práticas educativas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • NEIGRAMES, Wáquila Pereira ; SILVA, Leandro Viana ; TIMBANE, Alexandre António . Escrita das Línguas de Sinais: uma abordagem descritiva. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SILVA, Leandro Viana ; SACRAMENTO, Joel Alves ; FARIA, Juliana Guimarães . A contribuição da prática docente como promoção de acessibilidade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VIANA SILVA, Leandro . O uso de Descrições Imagéticas na Libras. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CARVALHO, Andréa dos Guimarães de ; BARROS, Mariângela Estelita ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; VIANA SILVA, Leandro . Libras e ASL representadas pela Escrita das línguas de sinais ? ELiS. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SILVA, Leandro Viana ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; SACRAMENTO, Joel Alves ; GONTIJO, Túlio Adriano Alves ; FARIA, Juliana Guimarães . O ensino de Libras na escola: uma perspectiva gradual de acessibilidade. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • VIANA SILVA, Leandro ; EL kHOURI, José Ishac Brandão ; CARVALHO, Andréa dos Guimarães de ; BARROS, Mariângela Estelita . Escrita das Línguas de Sinais: sua efetividade e praticidade. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • OLIVEIRA, S. S. ; GUIMARAES, R. S. ; VIANA SILVA, Leandro ; REGINO, S. M. O. . A tradição oral como prática pedagógica. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções

SILVA, Leandro Viana . Parecer de 5 artigos científicos no IV Seminário Internacional de Educação a Distância (SEMEAD). 2019.

SILVA, Leandro Viana . Interpretação no II Seminário Goiano de Educação Bilíngue. 2017.

VIANA SILVA, Leandro . Monitoria no V Seminário de Pequisa do Programa de Mestrado em Estudos da Linguagem -SEPMEL. 2017.

VIANA SILVA, Leandro . Interpretação no Seminário de Avaliação do UFGInclui. 2015.

VIANA SILVA, Leandro . Monitoria no XI Ciclo de Debates, III Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Letras: Libras da UFG e I Sarau de Literatura Surda. 2014.

VIANA SILVA, Leandro . Interpretação na OBMEP 2013 (Olilmpíada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas). 2013.

VIANA SILVA, Leandro . CONHECENDO A LIBRAS. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, Leandro Viana . OFICINA: USANDO O SOFTWARE PREZI. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, Leandro Viana . LIBRAS PARA O TRABALHO. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VIANA SILVA, Leandro . Curso de Libras para a Comunidade - Nível 1. 2015. (Curso ministrado/Extensão)).

VIANA SILVA, Leandro . Curso de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) Módulo 1. 2014. (Curso).

VIANA SILVA, Leandro ; SILVA, Dhenny Ketully Santos . Edital vestibular 2016/1 para surdos - Letras:Libras UFG. 2016. Vídeo.

VIANA SILVA, Leandro . Poesia em LIBRAS. 2014 (Apresentação Cultural).

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Sinais Simples e compostos: análise e descrição gramatical na Língua Brasileira de Sinais - Libras, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Andréa dos Guimarães de Carvalho em 23/04/2018., Descrição: Estudos gramaticais no campo das línguas de sinais têm se expandido nas últimas décadas. Tais estudos têm despertado em linguístas a busca por formas mais singulares de análises e descrições linguísticas das línguas. Esta pesquisa tem como foco o campo da morfologia da Libras, Língua Brasileira de Sinais, especificamente na formação e processos em torno dos sinais da Libras e tem como objetivo encontrar critérios para descrever e diferenciar sinal simples de sinal composto ou derivado, apresentando argumentos claros que permitam uma melhor compreensão e posterior análise adequada destes sinais, tanto na literatura como quando no uso dos mesmos pelos falantes de Libras. Autores como Quadros (2004), Bloomfield (1933), Payne (1997), Liddel (1986) dentre outros sustentam as discussões teóricas da pesquisa. A metodologia será subdividida em procedimentos de duas naturezas: a) bibliográfica, envolvendo estudos teóricos relacionados ao tema da pesquisa e dados retirados de possíveis materiais disponíveis na literatura (glossários e dicionários de Libras disponibilizados publicamente nos endereços eletrônicos , e , ; um dicionário impresso nomeado ?Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue Novo Deit-Libras Língua de Sinais Brasileira?, volumes 1 e 2, do renomado autor Fernando Capovilla); b) investigação prática, envolvendo gravações em vídeos e análises de diálogos ou discursos produzidos por falantes fluentes de Libras nestes mesmos vídeos, os quais vão constituir a parte central do corpus desta pesquisa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / Andréa dos Guimarães de Carvalho - Coordenador / Aline da Cruz - Integrante / Fabiana Ferreira da Rocha - Integrante / Gláucia Xavier dos Santos Paiva - Integrante.

  • 2017 - 2020

    PRÁTICAS ESCRITAS EM PORTUGUÊS POR SURDOS(AS), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Hildomar José de Lima em 31/01/2018., Descrição: Um dos grandes impasses educacionais dos(as) alunos(as) surdos(as) na atualidade é a estigmatização da sua escrita em português. Posturas linguísticas que nivelam e discriminam o(a) surdo(a) pela sua manifestação linguística no português escrito mantêm-se vinculadas às políticas imperialistas do século XVI em defesa de uma língua única, pura e fixa. Esta pesquisa tem como objetivo problematizar a concepção e a ideologia de linguagem subjacentes à defesa de um português único para todos os povos brasileiros; com base nisso, visa-se questionar as práticas normalizadoras, resultantes da compreensão linguística que o sistema educacional brasileiro tem em relação aos diferentes grupos; e, pretende-se ainda, a partir de textos escritos em português por surdos(as), descrever e sistematizar as ocorrências, nos diferentes níveis de análise linguística, para se depreender o padrão da escrita dessa língua para as pessoas surdas. Este estudo estará ancorado teoricamente em Spivak (2010), no que diz respeito ao processo de construção social da subalternidade que, nesse caso, dos/as surdos/as brasileiros/as; em Mignolo (2003), que trata do pensamento liminar como alternativa epistemológica às perspectivas da colonialidade, especialmente linguística; e Freitas (2016), no que concerne ao letramento intercultural e decolonial dos povos linguisticamente subalternizados. Espera-se que os resultados desta pesquisa promovam, entre outras contribuições, a descolonização da visão de língua.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / Juliana Guimarães Farias - Integrante / Neuma Chaveiro - Integrante / Hildomar José de Lima - Coordenador / Bruno Gonçalves Carneiro - Integrante / Tania Ferreira Rezende - Integrante / Gláucia Xavier dos Santos Paiva - Integrante / Felipe de Almeida Coura - Integrante.

  • 2017 - Atual

    O LÉXICO DA LÍNGUA PORTUGUESA: A CULTURA E A IDENTIDADE LINGUÍSTICA NA LUSOFONIA, Descrição: O presente projeto de pesquisa tem como título O léxico da língua portuguesa: a cultura e a identidade linguístico na lusofonia. A pesquisa surge da necessidade de estudos mais aprofundados sobre as questões inerentes à variação e mudança lexical que se verificam na lusofonia tendo em conta o pressuposto de que as mudanças no sistema linguístico são mais visíveis ao nível lexical. Para Antunes, o léxico de uma língua, numa definição mais geral, pode ser visto como o amplo repertório de palavras de uma língua, ou o conjunto de itens à disposição dos falantes para atender às suas necessidades de comunicação (ANTUNES, 2012, p.27). O léxico é mais amplo, é abrangente, é aberto, é inesgotável, se recicla (através do processo neológico), é dinâmico, pertence à comunidade linguística e é social. Para Cuche, o processo que cada cultura sofre em situação de contato cultural, processo de desestruturação e depois de reestruturação, é em realidade o próprio princípio da evolução de qualquer sistema cultural. Toda cultura é um processo permanente de construção, desconstrução e reconstrução (CUCHE,1999, p.137). A pesquisa tem como objetivos: Discutir a noção de léxico, cultura, identidade, variação e mudança da língua portuguesa no Brasil e nos restantes países da lusofonia; Conhecer as reais motivações da variação lexical na lusofonia; Compreender a importância da cultura na manutenção lexical de uma língua; Trazer ao debate os fundamentos dos estudos da linguagem como bases para a compreensão do estudo da variação lexical; Relacionar a identidade linguística com a identidade em contexto multilíngue como é o caso de todos países lusófonos exceto Portugal e, Orientar os mestrandos na concepção, desenvolvimento e publicação de pesquisas inerentes ao tema do presente projeto. A pesquisa de campo irá se basear na coleta de materiais escritos composto por 18 jornais sendo dois por cada país lusófono. Os critérios da escolha são: maior circulação, periodicidade, abrangência, universalidade, atualidade e ser eletrônico. Com o corpus pretende-se compreender os fenômenos inerentes ao léxico vs cultura na lusofonia e a importância das variedades na formação do português atual. Espera-se que os resultados da pesquisa levantem a importância de debates e de discussões na lusofonia por forma a que cada país construa o seu dicionário e gramática e que tudo isso culmine com a produção do arquivo da língua portuguesa. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / Alexandre António Timbane - Coordenador / Ivonete da Silva Santos - Integrante / Maria José Alves - Integrante / Maria Helena de Paula - Integrante / Fabiana Ferreira da Rocha - Integrante / Meire Cristina Mendonça Rezende - Integrante / Zacarias Alberto Sozinho Quiraque - Integrante.

  • 2017 - Atual

    GRUPO DE ESTUDOS E PESQUISAS EM HISTÓRIA DO PORTUGUÊS (GEPHPOR), Descrição: O GEPHPOR agrega pesquisas em história do português, sob viés sincrônico e/ou diacrônico, nos níveis gramaticais e léxico, em abordagens teóricas várias. A partir de corpora escritos e orais, empreende estudos de manuscritos dos séculos XVIII ao XX e de textos escritos e orais do português usado no Brasil, especialmente (não exclusivamente) no Centro-Oeste, em pesquisas de PG e de graduação. Produziu 7 coletâneas (2 no prelo); 10 livros autorais; 36 capítulos (A3 no prelo); 09 artigos em Qualis A; 15 em B1 e B2; 21 em B3, B4 e B5; 200 (resumos e textos completos em eventos); 19 organizações de eventos; 53 orientações concluídas (TCC; IC; lato sensu; dissertações); 11 em andamento (IC, mestrado, Pós-doc). 5 prêmios de pesquisa; 1 título de professor emérito; 4 estágios de doutorado no exterior; 62 participações bancas (defesa de teses, dissertação, concurso). Aprovou R$ 40.000,00 em edital de apoio a infra a pesquisa. Tem 33 bolsas:IC, M/D, Pós-doc. Membros: IFG; USP; UFG; FAFICH, CESU. link: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/9037338182343675.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Leandro Viana Silva - Coordenador / Alexandre António Timbane - Integrante / Maria Helena de Paula - Integrante / Vanessa Regina Duarte Xavier - Integrante / Niguelme Cardoso Arruda - Integrante / Braz José Coelho - Integrante / Ismael Ferreira Rosa - Integrante / Jason Hugo de Paula - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Vanessa Martins do Monte - Integrante.

  • 2015 - 2015

    LEGENDAGEM DE CURTA-METRAGEM, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / José Ishac Brandão El Khouri - Integrante / Andréa dos Guimarães de Carvalho - Integrante / Aline da Cruz - Coordenador / Yasmin Galvani Tonete Dorea - Integrante / Verana Silva de Souza Rocha - Integrante.

  • 2014 - 2014

    DICIONÁRIO DEIT-LIBRAS EM ELIS, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mariângela Estelita Barros em 19/03/2016., Descrição: O projeto "Dicionário Capovilla em ELiS" é uma realização da Faculdade de Letras da UFG, em parceria com o Instituto de Informática e conta com a participação de vários alunos e ex-alunos do curso de Letras: Libras dessa instituição. O objetivo desse projeto é escrever em ELiS os 10.297 sinais de Libras contidos na 3ª edição do DEIT-Libras (Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue) organizado por Capovilla, Raphael e Maurício e que é o mais abrangente dicionário de Libras de que dispomos atualmente. Além disso, será desenvolvido programa que possibilitará a organização dessas entradas visograficamente ("alfabeticamente" segundo a ELiS) e o levantamento estatístico de uso de cada visografema. O trabalho contará com etapas de escrita, revisão e revisão final, bem como a elaboração de artigo sobre a ELiS para constar nos textos externos do dicionário.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (12) . , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / José Ishac Brandão El Khouri - Integrante / Andréa dos Guimarães de Carvalho - Integrante / Mariângela Estelita Barros - Coordenador / Guilherme Gonçalves de Freitas - Integrante / Carmem Lúcia Pereira Roncolato Nóbrega - Integrante / Leandro Andrade Fernandes - Integrante / Jackeline Goulart de Oliveira - Integrante / Luatane Cardoso Nascimento - Integrante / Gabriela Otaviani Barbosa - Integrante / Hilkia Cibelle da Cruz Oliveira - Integrante / Fernanda Bonfim de Oliveira - Integrante / Thaysa dos Anjos Romanhol - Integrante.

  • 2014 - 2014

    VARIANTES LEXICAIS DA LIBRAS NO ENSINO SUPERIOR, Descrição: O projeto intitulado "Variantes lexicais da Libras no ensino superior" tem como objetivo levar o discente à reflexão e à prática de catalogação de sinais em Libras no ensino superior. Trata-se de uma pesquisa teórica e prática, em que os alunos, com base nas teorias das variações linguística, sociolinguística e lexical, farão uma catalogação comparando os sinais utilizados em suas aulas práticas de Libras, com sujeitos participantes do ensino superior, que dominam o uso da Libras, para assim catalogar e conhecer as variantes dos sinais trabalhados em sala de aula.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (1) . , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / José Ishac Brandão El Khouri - Integrante / Marco Túlio de Oliveira Rizerio - Integrante / Kely Araújo Melo - Coordenador.

  • 2013 - 2013

    A PIADA EM LIBRAS E SUAS TEMÁTICAS, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Neuma Chaveiro em 02/01/2017., Descrição: Na História dos Surdos houve muita repressão e lutas, todavia também teve grandes conquistas e superações. Mesmo diante das imposições da cultura majoritária, dos ouvintes, o povo surdo não deixou morrer a sua língua, a língua de sinais, conseguindo, dessa forma, manter viva sua cultura e sua maneira peculiar de conceber o mundo. E, dentre suas várias manifestações culturais, a literatura surda vem resgatar os valores, crenças e tradições dos sujeitos surdos. Diante dos variados gêneros literários, a piada surda tem se destacado. Dada a importância desse gênero, o presente trabalho, solicitado como parte do Projeto ?A Piada em Libras e Suas Temáticas?, da Prática como Componente Curricular, da Faculdade de Letras faz um levantamento de corpus de piadas surdas, contadas em Língua Brasileira de Sinais. Essa pesquisa visa constatar quais as temáticas mais recorrentes nesse gênero literário. Para que isso se efetivasse, foi necessário ir a campo, nos locais frequentados por pessoas surdas, para coletas de dados a partir de entrevistas e filmagens. Dessa forma, o grupo se desdobrou e o resultado foi além do esperado, pois a proposta inicial, sugerida pelo projeto, eram 45 piadas. Esse número foi superado, chegando ao total de 61 piadas filmadas. As temáticas foram variadas, mas duas delas apareceram de forma mais recorrente: "Caminhoneiro" e "Árvore Surda". Em ambas, a questão da surdez esteve em evidência.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Leandro Viana Silva - Integrante / Neuma Chaveiro - Coordenador / Raquel Silva Pereira de Araújo - Integrante / Ednéia Aparecida de Paula Almeida - Integrante / Cidleide Araújo de Oliveira - Integrante / Caio Henrique Rodrigues de Oliveira - Integrante.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte, Campus Avançado Natal - Zona Leste. , Avenida Senador Salgado Filho - lado ímpar, Tirol, 59015000 - Natal, RN - Brasil - Caixa-postal: 59054135, Telefone: (84) 30928936, URL da Homepage:

Experiência profissional

2018 - Atual

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2020 - 2022

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coord. da Especialização em Edu. Inclusiva, Carga horária: 12

2015 - 2018

Universidade Federal de Goiás

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor e Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2015 - 2016

Universidade Federal de Goiás

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitor da disciplina Fonologia e Fonética / Sintaxe, sob a orientação do professor Me. Hildomar José de Lima.

2014 - 2016

Universidade Federal de Goiás

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno Pesquisador, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista no Programa Institucional de Iniciação à Docência (PIBID), que é um programa que concede bolsas a alunos de licenciatura participantes de projetos de iniciação à docência desenvolvidos por Instituições de Educação Superior (IES) em parceria com escolas de educação básica da rede pública de ensino. As atividade do PIBID - Letras: Libras foram desenvolvidas junto ao Colégio Estadual Colemar Natal e Silva, em Goiânia,GO.

2015 - 2015

Universidade Federal de Goiás

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitor da Disciplina Linguística da Libras, sob a orientação do professor Me. Diego Maurício Barbosa

2015 - 2015

Associação dos Surdos de Goiânia

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4

Outras informações:
Professor do curso de Tradução e Interpretação de LIBRAS / Nível V

2015 - 2015

Associação dos Surdos de Goiânia

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4

2016 - 2016

Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada à Educação/UFG

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 4

Outras informações:
Interpretação no curso de extensão: FORMAÇÃO DE PROFESSORES PARA A EDUCAÇÃO BILÍNGUE: LIBRAS/PORTUGUÊS ESCRITO

2012 - 2012

PREFEITURA MUNICIPAL DE IMPERATRIZ

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 30

2011 - 2011

Associação dos Surdos de Imperatriz

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

2009 - 2012

Programa Brasil Alfabetizado

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

2012 - 2012

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Maranhão

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 30

2015 - Atual

Fundação Vale do Piauí

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Banca Examinadora