Galeno Faé de Almeida

Graduação em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1993). Atualmente cursando a faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Trabalha como tradutor de coordenador de publicações. Experiência em mídia e direitos humanos.

Informações coletadas do Lattes em 19/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em letras

2006 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Graduação em Comunicação Social

1987 - 1993

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Rádio e Televisão/Especialidade: Videodifusão.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração/Especialidade: Jornalismo Especializado (Comunitário, Rural, Empresarial, Científico).

Participação em eventos

I Fórum Internacional da Diversidade Lingüística. 2007. (Seminário).

Semana de Letras da Fapa.Metáforas Conceituais: Desvendando o Território. 2007. (Oficina).

Fórum Fapa.Metáforas em um dicionário de direito ambiental. 2007. (Oficina).

Jornada de Letras da UFRGS. 2007. (Encontro).

XIX Salão de Iniciação Científica UFRGS.IDENTIFICAÇÃO DE OCORRÊNCIAS METAFÓRICAS EM UM DICIONÁRIO TERMINOLÓGICO: ANÁLISE DE CASOS NÃO-PROTOTÍPICOS. 2007. (Outra).

Produções bibliográficas

Dra. Maity Siqueira ; ALMEIDA, G. F. ; Ana Flávia Souto de Oliveira ; Dalby Dienstbach Hubert ; Larissa Brangel . Identificación de Metaforas en un Dicionario Terminologico. Ibérica - Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos , 2008.
Dra. Maity Siqueira ; ALMEIDA, G. F. ; Ana Flávia Souto de Oliveira ; Dalby Dienstbach Hubert ; Larissa Brangel . Identificação de metáforas em uma obra terminográfica. Organon (UFRGS) , 2008.
Amnesty International ; ALMEIDA, G. F. . Informe 2008 - Anistia Internacional. Londres: Amnesty International Publications, 2008. (Tradução/Outra).
Amnesty International ; ALMEIDA, G. F. . Por Trás do Sil*encio - Experiências de mulheres com a violência urbana no Brasil. Londres: Amnesty International Publications, 2008. (Tradução/Outra).
ALMEIDA, G. F. . Informe 2007 - Anistia Internacional. Londres: Amnesty International Publications, 2007. (Tradução/Outra).
ALMEIDA, G. F. . "Eles entram atirando": policiando comunidades socialmente excluídas no Brasil, 2005. (Tradução/Outra).
ALMEIDA, G. F. . "Estrangeiros em nosso próprio país": povos indígenas do Brasil, 2004. (Tradução/Outra).
ALMEIDA, G. F. . Combatendo a Tortura - Manual de Ação. Porto Alegre, 2003. (Tradução/Livro).

Outras produções

ALMEIDA, G. F. . Informe 2007 - Anistia Internacional. 2007. (Editoração/Livro).

ALMEIDA, G. F. . "Eles entram atirando": policiamento de comunidades socialmente excluídas no Brasil. 2005. (Editoração/Outra).

ALMEIDA, G. F. . "Estrangeiros em nosso próprio país": povos indígenas do Brasil. 2004. (Editoração/Outra).

ALMEIDA, G. F. . Combatendo a Tortura - Manual de Ação. 2003. (Editoração/Livro).

ALMEIDA, G. F. . Boletim Anistia Internacional. 2001. (Editoração/Periódico).

ALMEIDA, G. F. . Faça sua parte: vamos acabar com a tortura. 2000. (Editoração/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2001 - 2002

Anistia Internacional

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Assessor de Imprensa, Carga horária: 35, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Assessoria de Imprensa - Invasão do Afeganistão Secretariado Internacional Londres, Reino Unido

1999 - 2001

Anistia Internacional - Seção Brasileira

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Assessor de Comunicação, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Anistia Internacional - Seção Brasileira Assessoria de Comunicação e Arrecadação de Fundos

1999 - 1999

Forum Escola de Inglês

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 10

1998 - 1999

Michigan Escolas de Idiomas

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 20

1997 - 1998

Phöenix Rádio e Televisão

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Produtor de Vídeos Comerciais

Outras informações:
Produção de vídeos institucionais e comercias para a televisão.

1991 - 1993

Imagem Livre Produtora Independente de Rádio e Televisão

Vínculo: profissional, Enquadramento Funcional: Produtor de programas

Outras informações:
Coordenação do Programa Papos & Pratos. Rede Bandeirantes de Televisão.