Sâmia Alves Carvalho

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução intersemióticas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Formação de Professores.

CARVALHO, S. A. ; ARAUJO, A. D. ; ARAUJO, J. . VII Simpósio Internacional de Gêneros Textuais. 2013. (Outro).

CARVALHO, S. A. . Fête de la Musique. 2003. (Festival).

XI ALSFAL. Complementariedade Intersemiótica: as percepções dos alunos sobre as relações imagem texto e objetivo de ensino.. 2015. (Congresso).

XX Semana Universitária da UECE.COMPLEMENTARIEDADE INTERSEMIÓTICA: UMA ANÁLISE MULTIMODAL DAS INTERAÇÕES IMAGEM-TEXTO EM MATERIAL DIDÁTICO VIRTUAL PARA FORMAÇÃO DE PROFESSORES. 2015. (Seminário).

25 Jornada Nacional do GELNE.Os caminhos do letramento visual: uma analise de material didático virtual. 2014. (Outra).

41 Congreso Internacional de Linguística Sistémico Funciona y del X Congreso Regional de Linguística Sistémico Funcional g. MULTIMODALIDADE E APRENDIZAGEM MULTIMIDIÁTICA: UMA ANÁLISE DE MATERIAL DIDÁTICO. 2014. (Congresso).

IV Forum de Linguistica Aplicada e Ensino de Línguas.Interações imagem texto: uma análise das relações lógico-semânticas e de status em um material didático virtual. 2014. (Outra).

XIX Semana Universitária da UECE. AS ESTRATÉGIAS DE POLIDEZ NO AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAGEM DE UM CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS ? MODALIDADE A DISTÂNCIA. 2014. (Congresso).

I Ciclo de Conferências Sobre Polidez Linguística. 2013. (Outra).

VII Simpósio Internacional de Gêneros Textuais.Interação Imagem Texto: Investigações de Relações Logico-Semânticas e de Status em uma Disciplina do Curso de Licenciatura em Letras Semipresencial da Universdade Federal do Ceará. 2013. (Simpósio).

X ESUD - Congresso Brasileiro de Ensino Superior a Distância ? EAD Rompendo Fronteiras. CRENÇAS E PRÁTICAS PEDAGÓGICAS DOS TUTORES DE INGLÊS DA LICENCIATURA SEMIPRESENCIAL EM LETRAS DA UFC VIRTUAL.. 2013. (Congresso).

XVIII Semana Universitária da UECE.Os Caminhos do Letramento Visual: uma análise de naterial didático virtual. 2013. (Encontro).

III Congresso Internacional da Abrapui. Developing oral skills in Distance Learning: the challenges of tutoring. 2012. (Congresso).

V ECLAE - Encontro das Ciências Linguísticas Aplicadas ao Ensino.Relação entre as crenças e as práticas pedagógicas dos professores tutores de inglês da licenciatura semipresencial em Letras:inglês da UFC/UAB. 2011. (Encontro).

I Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras de Fortaleza.O Jogo de Dominó para um Ensino Comunicativo de Pronúncia. 2002. (Encontro).

IV Encontro Regional dos estudantes de Letras.Escola Pública e Privada: crenças, mitos e contradições. 2002. (Encontro).

XiX Jornada Nacional de Estudos Linguísticos.Descobrindo o ensino de inglês nas escolas. 2002. (Outra).

XVI ENPULI - Encontro Nacional de Professores Universitátios de Língua Inglesa.O ENSINO DE INGLÊS EM FORTALEZA: UM QUADRO ILUSTRATIVO. 2001. (Encontro).

XVII JORNADA DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO NORDESTE.INTERAÇÃO PROFESSOR ALUNO: UM RELATO DE PESQUISA AÇÃO. 2000. (Seminário).

II Congresso Nacional da Assiciação Brasileira de Linguística. A compreensão de metáforas no processo de leitura em Língua Estrangeira. 1999. (Congresso).

V Seminar for Teachers of English. 1999. (Seminário).

4th International LAURELS Conference. 1995. (Congresso).

II Encontro de Iniciação à Docência.A aquisição do vocabulário extra como instrumento do aprendizado em língua estrangeira. 1993. (Encontro).

CARVALHO, S. A.; XHAFAJ, D. C. P.; SILVA, D. C. F.. Estudos da Tradução, Ensino de Línguas Baseado em Tarefas,. 2020. Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; ARAUJO, A. D.; GONCALVES, J. B. C.. Os Perfis do Instagram dos Jornais Diário do Nordeste e O Povo nas Eleições Presidênciais de 2018: uma análise multimodal. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada) - Universidade Estadual do Ceará.

CARVALHO, S. A.; TAVARES, M. G. G.; XHAFAJ, D. C. P.. GERENCIAMENTO DE PROBLEMAS DURANTE AS TAREFAS DE TRADUÇÃO DO JOGO DUOLINGO. 2019. Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; TAVARES, M. G. G.; SILVA, D. C. F.. TRADUÇÃO E GRAMÁTICA: O IMPACTO DO PLANEJAMENTO PRÉ-TAREFA NO DESEMPENHO DA ACURÁCIA. 2019. Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; MORAIS, R. A.. Análise das funções das imagens em Atividades de compreensão oral em livros didáticos e construção de sentidos por alunos iniciantes da língua francesa.. 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual do Ceará.

CARVALHO, S. A.; Moura, A. C. C.. Proposta de Aplicativo para subsidiar a aprendizagem ortográfica no ensino fundamental II. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; SILVA, D. C. F.; ARAUJO, A. D.. A Tradução Pedagógica como recurso para aquisição de vocabulário em LE. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; XHAFAJ, D. C. P.; TAVARES, M. G. G.. O IMPACTO DE TAREFAS DE TRADUÇÃO NA IDENTIFICAÇÃO DE IDEIAS PRINCIPAIS DO TEXTO NAS AULAS DE INGLÊS DO ENSINO BÁSICO DA REDE PÚBLICA. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

TOIASSU, P. F. P.; ARAUJO, A. D.;CARVALHO, S. A.. A Tradução intersemiótica como ferramenta multimodal para aprendizagem nos livros didáticos de linuga inglesa. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; TAVARES, M. G. G.; XHAFAJ, D. C. P.. REPETIÇÃO DE TAREFA DE TRADUÇÃO, MEMÓRIA DE TRABALHO E DESEMPENHO ORAL EM L2.. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; TAVARES, M. G. G.; XHAFAJ, D. C. P.. TAREFA DE TRADUÇÃO ORAL: UM ESTUDO DOS PROCESSOS COGNITIVOS EM APRENDIZES DE FRANCÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; MORAIS, R. A.. Análise das funções das imagens em Atividades de compreensão oral em livros didáticos e construção de sentidos por alunos iniciantes da língua francesa.. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual do Ceará.

CARVALHO, S. A.; Lima, S. de P.. O Feedback e o outcome/output modificado na aprendizagem da Língua Inglesa por meio de aplicativos educacionais.. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. A inserção de recursos visuais como estratégia para melhorar a aprendizagem de vocabulário em língua Inglesa. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Uma Proposta de Material Didático Complementar de Língua Inglesa para o Ensino Médio na Escola Pública. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, SÂMIA ALVES; Lima, S. de P.; SILVA, A. T.. Estudos da Relação Motivação e Identidade de Professores de Inglês em Formação Pré-Serviço. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; SILVA, A. T.; Lima, S. de P.. Os letramentos Digitais no Curso de Letras - Inglês: Formação e Práticas Acadêmicas. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; SILVA, A. T.; Lima, S. de P.. A competência comunicativa e os letramentos digitais em propostas didáticas online para o ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Disciplina na Sala de Aula de Lingua Estrangeira: uma experiência de pesquisa-ação. 2002. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Expecialização em Ensino de LE) - Universidade Estadual do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Politness Strategies in the intercultural communication: Brazilian students interacting with an English speaker in online discussion foruns. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Learning English through online Digital Games: League of Legends as affordances for Brazilian Gamers trying to Learn Englihs. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Exame de Seleção para Professor Substituto. 2009. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; ALMEIDA, C. M. R. N.; PINHEIRO, J. D.; AlBUQUERQUE, Joana Anália Ribeiro. Seleção para Professor Substituto. 2009. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Exame de Seleção para Professor Substituto. 2008. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; ARAUJO, A. D.; FARIAS, E. M. P.. Seleção Pública - Professor Substituto do Departamento de Letras Estrangeiras. 2005. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Concurso público pra Professor de 1 e 2 Graus - Casa de Cultura Britânica. 2002. Universidade Federal do Ceará.

DENIS, C. R. M.; MESQUITA, L. L.;CARVALHO, S. A.. Comissão de Avaliação do Relatório de Progressão Funcional Vertical da Professora Elisandra Maria Magalhães. 2013. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; PINHO, M. B. M.; GOMES, J. Q.. Comissão de Avaliação do Projeto de Extensão Curso de Conversação em Língua Alemã para alunos adiantados. 2013. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; PINHO, M. B. M.; GOMES, J. Q.. Comissão de Avaliação do Projeto de Extensão: Alemão iniciante com apoio da plataforma Moodle. 2013. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; PINHO, M. B. M.; GOMES, J. Q.. Comissão de Avaliação do Projeto de Extensão Alemão Intermediário com apoio da plataforma Moodle. 2013. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; CAVALCANTE, G. G. B.; ALMEIDA, R. B.. Comissão de Avaliação de Desempenho do Professor Gilson Brandão da Costa. 2008. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; DAMASCENO, F. R. F.; CAVALCANTE, G. G. B.. Comissão de Avaliação do Relatório de Progressão Funcional Vertical da Professora Maria Fátima Fontenele Bessa Campelo. 2007. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; DAMASCENO, F. R. F.; CAVALCANTE, G. G. B.. Comissão de Avaliação do Projeto de Extensão: Certificado Alemão - Zertifikat Deutsch B1. 2007. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; CAVALCANTE, G. G. B.; SOARES, L. M. V.. Comissão de Avaliação do Relatório de Progressão Funcional Vertical do Professor Raimundo Batista Almeida. 2007. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; CAVALCANTE, G. G. B.; VIEIRA, L. C. F.. Comissão de Avaliação do Projeto de Extensão: Seminário Relações Culturais Brasil - Alemanha e o Ensino de Alemão como LE. 2007. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; DAMASCENO, F. R. F.; SOARES, A. M. O.. Comissão de Avaliação de Estágio Probatório da Professora Elisandra Maria Magalhães. 2007. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; ANDRADE, J. T.; SILVA, R. M.; BARREIRA, S. R. C.; BOYADJIAN, A. M.. Banca Examinadora de Seleção para Professor Substituto da Casa de Cultura Britânica. 2006. Universidade Federal do Ceará.

CESTARI, D. M. F.; DAMASCENO, F. R. F.;CARVALHO, S. A.. Comissão de Avaliação dos Relatórios de Progressão Funcional Vertical dos Professores das Casas de Cultura Estrangeira (UFC). 2006. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.; BARREIRA, S. R. C.; RIBEIRO, E. P.. Comissão de Inquérito 103/04-25. 2004. Universidade Federal do Ceará.

CARVALHO, S. A.. Comissão de Inquérito. 2004. Universidade Federal do Ceará.

HÁ ALGO DE MIM EM VOCÊ: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM RICK DECKARD EM ANDROIDES CONHAM COM OVELHAS ELETRICA E EM BLADE RUNNER; Início: 2019; Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará; (Orientador);

O EFEITO DA TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA NO DESENVOLVIMENTO DA COMPETÊNCIA COMUNICATIVA; Início: 2019; Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará; (Orientador);

O PROCESSO DE TRADUÇÃO INTESEMIÓTICA NA CONSTRUÇÃO DOS PERSONAGENS MUNDINHO FALCÃO; Início: 2019; Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará; (Orientador);

A TRADUÇÃO PEDAGÓGICA ENQUANTO RECURSO PARA A AQUISIÇÃO DE VOCABULÁRIO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA A PARTIR DO GÊNERO MEME; 2020; Dissertação (Mestrado em PÓS-GRADUÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade Federal do Ceará, ; Orientador: Sâmia Alves Carvalho;

O DESENVOLVIMENTO DA HABILIDADE ORAL ATRAVÉS DO USO DE TECNOLOGIAS DIGITAIS: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA; 2019; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal do Ceará; Orientador: Sâmia Alves Carvalho;

A internet como instrumento de auxílio ao professor de inglês como Língua Estrangeira; 2002; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística) - Universidade Federal do Ceará; Orientador: Sâmia Alves Carvalho;

CARVALHO, S. A. . Casa de Cultura Britânica - homepage. 2004.

CARVALHO, S. A. . Casas de Cultura Estrangeira - homepage. 2003.

CARVALHO, S. A. . Consultoria na revista de Letras, avaliação de artigo para a edição jul/dez, 2018. 2019.

CARVALHO, S. A. . I COLÓQUIO DE PESQUISAS EM SEMIÓTICA VISUAL E MULTIMODALIDADE (ICPSM). 2019.

CARVALHO, S. A. . Parecer ad hoc sobre artigo original submetido a revista Linguagem em Foco, vol. 09, n. 02. 2018.

CARVALHO, S. A. . Parecer ad hoc sobre artigo original submetido a revista Linguagem em Foco, vol. 09, n. 01. 2017.

CARVALHO, S. A. . Projeto de Extensão - Classroom observation for Management: an inservice teacher training course. 2007.

CARVALHO, S. A. . Curso de Inglês para Professores de Escola Pública. 2004.

CARVALHO, S. A. . Projeto de Extensão - Upper intermediate. 2002.

CARVALHO, S. A. . Letramento Digital Crítico. 2019. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

ARAUJO, A. D. ; CARVALHO, S. A. ; SILVA, M. Z. V. ; ASSUNCAO, F. N. . Letramento visual e multimodalidade no ensino de línguas. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARVALHO, S. A. . English for UPPER INTERMEDIATE STUDENTES. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARVALHO, S. A. . Lingua Inglesa 5A - Compreensão e produção oral - Nível Intermediário. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Disciplina do Curso de Letras (inglês) a Distânica da UAB/UFC).

CARVALHO, S. A. . Lìngua Inglesa 4A - Compreensão e Produção Oral - Nível pré-intermediário. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Disciplina do Curso de Letras (inglês) a Distânica da UAB/UFC).

CARVALHO, S. A. ; PINHEIRO, J. D. . Classroom observation for Management: an inservice teacher training course. 2007. .

CARVALHO, S. A. . Língua Inglesa 1 A - Compreensão e Produção Oral - Nível Básico. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Disciplina do Curso de Letras (inglês) a Distânica da UAB/UFC).