Maritza Bleil de Souza
Residente em Oncologia Clínica no Hospital do Câncer Mãe de Deus, completará sua formação em 2021. Membro do corpo clínico do Hospital Mãe de Deus, completou residência médica em Clínica Médica pelo mesmo Hospital. É graduada em Medicina pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, tendo se formado em 2013. É também formada em Letras pela mesma universidade em 2002, com habilitação em português e literaturas de língua portuguesa, espanhol e literaturas de língua espanhola, tendo atuado como tradutora e intérprete de inglês e espanhol.
Informações coletadas do Lattes em 23/10/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização - Residência médica em andamento
2018 - Atual
Hospital Mãe de Deus
Residência médica em:Número do registro: . Bolsista do(a): Associação Educadora São Carlos, AESC, Brasil.
Especialização - Residência médica
2015 - 2017
Hospital Mãe de Deus
Residência médica em: Clínica MédicaNúmero do registro: RQE 30557. Bolsista do(a): Ministério da Educação, MEC, Brasil.
Graduação em Letras
1996 - 2002
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Revisitando o século XIX: reflexões sobre resgate e valor
Orientador: Rita Terezinha Schmidt
Formação complementar
2017 - 2017
Suporte Avançado de Vida em Cardiologia - ACLS.. (Carga horária: 20h). , Centro de Treinamento e Simulação de Emergências Médicas, CTSEM, Brasil.
2016 - 2016
Manejo de Vias Aéreas. (Carga horária: 4h). , Associação Brasileira de Medicina de Emergência, ABRAMEDE, Brasil.
2016 - 2016
Curso Básico de Eletrocardiografia. (Carga horária: 11h). , Sociedade de Cardiologia do Rio Grande do Sul, SOCERGS, Brasil.
2009 - 2010
Extensão universitária em Liga de Oncologia. (Carga horária: 55h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2009 - 2010
Extensão universitária em Liga de Medicina de Família e Comunidade. (Carga horária: 271h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2009 - 2009
II Oficina de Sutura e Nós Cirúrgicos da Liga do Trauma da UFCSPA. (Carga horária: 8h). , Fundação Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, UFCSPA, Brasil.
2007 - 2007
I Curso Sutura e nós cirurg.liga do Trauma UFCSPA. (Carga horária: 5h). , Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, UFCSPA, Brasil.
2006 - 2006
Curso de Treinamento para professores de Inglês. (Carga horária: 30h). , Instituto Cultural Brasileiro Norte - Americano, ICBNA, Brasil.
2004 - 2004
Diploma de Español como Lengua Extranjera. , Instituto Cervantes RS, IC-RS, Brasil.
2003 - 2003
I Curso de Aperfeiçoamento em Tradução / Inglês. (Carga horária: 60h). , Traduzca, TDZC, Brasil.
2002 - 2002
English language intensive course. (Carga horária: 23h). , International House, IH, Inglaterra.
2002 - 2002
Pronunciación del español - NELE. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2002 - 2002
Certificate of Proficiency in English. , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.
1996 - 2002
Inglês. (Carga horária: 768h). , Cultura Inglesa, CI, Brasil.
2000 - 2000
Certificate in Advanced English. , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.
2000 - 2000
Gramática. (Carga horária: 44h). , Curso Permanente de Português, CPP, Brasil.
1998 - 1998
A questão intercultural no esino e na aprendizagem. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Organização de eventos
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Música e Literatura na América Latina. 2000. (Outro).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Este Fim de século - Análise e Projeções. 1997. (Outro).
Participação em eventos
Best Practice In Breast Cancer. 2019. (Encontro).
Best Practice In Melanoma. 2019. (Encontro).
I Concurso de Posteres Continuing Oncology Research and Education.Carcinoma Folicular de Tireoide: Relato de Caso. 2019. (Outra).
I Simpósio Grupo Brasileiro de Oncologia Torácica Sul. 2019. (Simpósio).
I Preceptorship em Medicina Personalizada - HCPA. 2018. (Encontro).
2ª Mostra Científica do Sistema de Saúde Mãe de Deus. Glomerulonefrite por imunocomplexos associada a derivação ventriculoatrial. 2016. (Exposição).
V Congresso Brasileiro de Medicina de Emergência Adulto e Pediátricco. 2016. (Congresso).
IX Simpósio Sul-Americano do Aparelho Digestivo.Sífilis: diagnóstico em paciente com disfagia. 2015. (Simpósio).
Congresso Gaúcho de Educação Médica. 2012. (Congresso).
The Best of ASCO. 2012. (Encontro).
2 Congresso Sul-Brasileiro de Medicina de Família e Comunidade. 2010. (Congresso).
10 Congresso Brasileiro de Medicina de Família e Comunidade. 2009. (Congresso).
1 Encontro Interdisciplinar Sobre Dor. 2009. (Encontro).
The Best of ASCO. 2009. (Encontro).
VIII Simpósio de Cardiologia Dr. Celso Blacher. 2009. (Simpósio).
I Atividade Científica AMERERS/SIMERS. 2007. (Encontro).
II Atividade Científica AMERERS/SIMERS. 2007. (Encontro).
II Jornada de Cardiologia do HPS. 2007. (Seminário).
Simpósio sobre sono: da neurofisiologia à clínica. 2007. (Simpósio).
VI Atividade Científica AMERERS/SIMERS. 2007. (Encontro).
VII Atividade Científica AMERERS/SIMERS. 2007. (Encontro).
I Mostra de Pesquisa do Instituto de Letras.Derslocamentos da Identidade no romance brasileiro do séulo XIX: vozes desautorizadas/configurações contra-hegemônicas. 2002. (Seminário).
XIII Salão de Iniciação Científica.A mulher gaúcha na virada do século: Andradina de Oliveira e a Vida Cultural Sul-Riograndense. 2002. (Seminário).
VII Semana de Letras - Professando as Letras: Identidades em Construção.Uma ausência que faz diferença: Luísa. no âmbito da Atividade de Extensão Universitária. 2001. (Outra).
XII Salão de Iniciação Científica.A Poesia Indianista Construindo a Nação. 2000. (Seminário).
VI Semana de Letras.Clarice Lispector e a construção da Identidade Feminina. 1999. (Seminário).
V Semana de Letras - Culturas Narrativas Diversas - Palestrante de Mesa Redonda.Mesa Redonda: Privatiza(tiza)ção das Letras: o papel do estudante na Crise da Universidade. 1999. (Seminário).
XI Salão de Iniciação Científica.Identidades e estéticas compósitas.. 1999. (Seminário).
XI Salão de Iniciação Científica.Projeto CD-ROM: Relações Literárias Interamericanas. 1999. (Seminário).
7ª Jornada Nacional de Literatura. 1997. (Congresso).
Produções bibliográficas
-
BLEIL DE SOUZA, Maritza . A Poesia Indianista Construindo a Nação. Cadernos do IL (UFRGS) , v. 21-22, p. 91-96, 1999.
Outras produções
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Futurecom 2006. 2006. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Futurecom 2005. 2005. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . V Fórum Social Mundial.. 2005. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Correção de redações do concurso vestibular 2004 UFRGS e FFCMPA.. 2004. (Correção de redações).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Estatuto de la Federación Latinoamericana de Magistrados. Directorio 2004-2006.. 2004. (Revisão).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Mercosul Educacional.. 2004. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Futurecom 2004. 2004. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . Rede 9 Urb-al. 2004. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . III Fórum Social Mundial. 2003. (Tradução Simultânea).
BLEIL DE SOUZA, Maritza . UITA/UIF. 2003. (Tradução Simultânea).
Prêmios
2000
XII Salão de Iniciação Científica - Destaque, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Propesq.
Histórico profissional
Experiência profissional
2017 - 2018
Hospital Mãe de Deus - Pronto-Atendimento/EmergênciaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Médica Internista, Carga horária: 30
2018 - Atual
Hospital Mãe de DeusVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Médico Residente em Oncologia, Carga horária: 60, Regime: Dedicação exclusiva.
2017 - Atual
Hospital Mãe de DeusVínculo: Membro do Corpo Clínico, Enquadramento Funcional: Médica Internista, Carga horária: 4
Outras informações:
Atuando no Ambulatório de Especialidades
2015 - 2017
Hospital Mãe de DeusVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Médico Residente, Carga horária: 60
2017 - 2017
Hospital Mãe de Deus - Instituto de Medicina PreventivaVínculo: Autônoma, Enquadramento Funcional: Médica examinadora, Carga horária: 20
2016 - 2016
Hospital Moinhos de VentoVínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Médico Residente em estágio optativo, Carga horária: 60, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Estágio optativo pela Residência de Clínica Médica (Hospital Mãe de Deus) no Serviço de Oncologia do Hospital Moinhos de Vento de 01/10/2016 a 31/10/2016.
2013 - 2014
Secretaria Municipal de Saúde de Cachoeirinha (RS)Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Médica, Carga horária: 20
Outras informações:
Clínica Geral na Unidade Básica de Saúde CAIC Granja
2013 - 2013
Secretaria Municipal de Saúde de Gravataí (RS)Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Médica, Carga horária: 20
Outras informações:
Clínica Geral na Unidade Estratégia Saúde da Família Morungava e Unidade Básica de Saúde São Geraldo
2013 - 2013
Centro Clínico GaúchoVínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Médica, Carga horária: 20
Outras informações:
Clínica Geral no serviço de pronto-atendimento
2010 - 2010
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria em Epidemiologia, Carga horária: 20
Outras informações:
Coordenação do Prof. Ricardo Kuchenbecker Conceito A
2008 - 2008
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria em Fisiologia, Carga horária: 12
Outras informações:
Coordenação da Profa. Dra. Renata Menezes Rosat Conceito A
1997 - 2007
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria - Panorama da Literatura Brasileira, Carga horária: 12
Outras informações:
Coordenação do Prof. Dr. Homero Vizeu Araújo
2000 - 2002
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Bolsa de Iniciação Científica, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 20
Outras informações:
Projeto: Deslocamentos da Identidade e da Nação no Romance Brasileiro do Século XIX: vozes desautorizadas / configurações contra-hegemônicas, coordenado pela Profa Dra.. Rita Schmidt.
1999 - 2000
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Bolsa de Iniciação Científica, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 20
Outras informações:
Projeto: Questões de Hibridação Literaturas nas Américas: pólos e convergências entre a literatura brasileira e a literatura das três Américas, coordenado pela Profa. Dra. Zilá Bernd.
1998 - 1998
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria em Literatura Brasileira
Outras informações:
Coordenação do Prof. Dr. Luís Augusto Fischer
2003 - 2006
TraduzcaVínculo: Tradutora / Intérprete, Enquadramento Funcional: Tradutora / Intérprete
Outras informações:
Trabalhos de tradução, interpretação e revisão para empresa de traduções.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Maritza Bleil de Souza e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?