Sidnei Belmur Schneider

Bacharelando em Letras-UFRGS. Poeta, contista, tradutor. Autor dos livros Quichiligangues (Dahmer, 2008), Plano de Navegação (Dahmer, 1999), ambos de poesia, e tradutor de Versos Singelos/José Martí (SBS, 1997). Participa de Poesia Sempre (Biblioteca Nacional/MinC, 2001), Antologia do Sul (Assembléia Legislativa-RS, 2001) e de outros 13 livros. 1º lugar no Concurso de Contos Caio Fernando Abreu, UFRGS, 2003 e 1º lugar em poesia no Concurso Talentos, UFSM, 1995. Publicou artigos, poemas, contos e traduções de poesia em jornais e revistas. Tradução sua foi objeto do artigo "Avaliação de tradução de poesia: uma análise objetiva de traduções de The Lamb, de William Blake", da Ms. Clarissa Soares dos Santos (2006), orientada pelo professor, poeta e tradutor Paulo Henriques Britto, na PUC-RJ. Teve poemas e contos encenados. Trabalha na área de estatística no Ibge.

Informações coletadas do Lattes em 23/03/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras

2002 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Graduação interrompida em 1981 em Engenharia Florestal

1978 - interrompida

Universidade Federal de Santa Maria
Ano de interrupção: 1981

Formação complementar

2000 - 2000

Extensão universitária em Estatística Básica. (Carga horária: 60h). , Universidade Luterana do Brasil.

2000 - 2000

Extensão universitária em Estatística Aplicada. (Carga horária: 60h). , Universidade Luterana do Brasil.

2000 - 2000

Extensão universitária em Matemática Comercial e Financeira. (Carga horária: 60h). , Universidade Luterana do Brasil.

1979 - 1979

Extensão universitária em Dramaturgia Contemporânea Brasileira. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Santa Maria, UFSM, Brasil.

1979 - 1979

Extensão universitária em Introdução à Arte Afro-Brasileira. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Santa Maria, UFSM, Brasil.

1979 - 1979

Extensão universitária em Artes Cênicas-Dança Afro-brasileira. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Santa Maria, UFSM, Brasil.

1979 - 1979

Artes Cênicas - Encenação I. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Maria, UFSM, Brasil.

1979 - 1979

Artes Cênicas - Laboratório II. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Maria, UFSM, Brasil.

1975 - 1977

Inglês. (Carga horária: 220h). , Centro Cultural Brasil - Estados Unidos (S.Maria).

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Poesia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Economia / Subárea: Métodos Quantitativos em Economia/Especialidade: Estatística Sócio-Econômica.

Participação em eventos

FestiPoa Literária 3.Leitura de poemas. 2010. (Simpósio).

2º Jornada SESC de Estudos da Poesia.O poema enquanto obra de arte, com Antonio Cicero. 2009. (Seminário).

FestiPoa Literária 2.O prazer da poesia. 2009. (Simpósio).

FestiPoa Literária 2.Exposição e leitura de poema. 2009. (Simpósio).

2º Jornada SESC de Estudos da Poesia.Breve História da Poesia ocidental, com Armindo Trevisan. 2009. (Simpósio).

Oficinas de poesia Arte SESC.O prazer da poesia. 2009. (Oficina).

Semana PróJovem Col. Santos Dumont.Leitura de poesia. 2009. (Oficina).

Oficina de leitura de poesia Escola Santo Inácio.A poesia ao redor de nós. 2009. (Oficina).

Poetázar.Relações entre Julio Cortázar e Edgar Allan Poe. 2009. (Encontro).

Sarau da Zona Sul.Leitura de poemas com a tradutora Cristina Macedo. 2009. (Encontro).

Feira do Livro de Porto Alegre.Leitura de poemas. 2009. (Encontro).

Semana de Língua Aplicação.Exposição e leitura de poemas. 2009. (Encontro).

Prêmio Artistas Gaúchos.Leitura de poemas. 2009. (Encontro).

FestiPoa Literária 1.Paulo Hecker Poeta. 2008. (Simpósio).

FestiPoa Literária 1.Tradução de poesia. 2008. (Simpósio).

Alegria de Influência.Exposição e entrevista mútua com o dramaturgo Jorge Rein. 2008. (Encontro).

Porto Alegre Dá Poesia.Questões da poesia hoje. 2008. (Encontro).

Porto Poesia 2.Visão crítica de Ricardo Reis a partir de Horácio. 2008. (Encontro).

Verbalada.Leitura de poemas. 2008. (Encontro).

Saindo da Gaveta.Discussão quinzenal de textos 2007-2008. 2007. (Oficina).

PortoPoesia 1.Saindo da Gaveta. 2007. (Encontro).

PortoPoesia 1.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

Parade Teatro de Arena.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

FestiVaia.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

Letras e Cantos Vaia.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

Letras e cantos Vaia 1.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

Letras e cantos Vaia 2.Leitura de poemas. 2007. (Encontro).

Dia Mundial do Livro Habitasul.Celebração do livro e premiados concurso literário. 2003. (Encontro).

Po&Tal-Casa de Cultura Mario Quintana.Oficina de leitura poesia. 2001. (Oficina).

Semana de Literatura Escola Santo Inácio.A poesia de Sidnei Schneider. 2000. (Encontro).

Produções bibliográficas

SCHNEIDER, S. . Quichiligangues. Porto Alegre: Dahmer, 2008. v. 1000. 64p .
SCHNEIDER, S. . Plano de Navegação. Porto Alegre: Dahmer, 1999. v. 1000. 96p .
SCHNEIDER, S. . O banqueiro intimista e outros poemas. Porto Alegre: Artesanal, 1995. v. 100. 50p .
SCHNEIDER, S. . Poemas 1992-1994. Porto Alegre: Artesanal, 1994. v. 100. 38p .
SCHNEIDER, S. . Novos Poemas. Porto Alegre: Artesanal, 1994. v. 100. 38p .
SCHNEIDER, S. . Poemas 1987-1992. Porto Alegre: Artesanal, 1993. v. 100. 58p .
SCHNEIDER, S. . Pimentinhas (poesia). In: Fernando Ramos. (Org.). O melhor da festa 2. Porto Alegre: Casa Verde, 2010, v. 2, p. 127-128.
SCHNEIDER, S. . Cartilha (poesia). In: Décio de Mello e Regina Garbellini. (Org.). Libro da Tribo. São Paulo: Editora da Tribo, 2009, v. , p. 158-.
SCHNEIDER, S. . Na Faixa de Gaza, sacudindo as tranças (conto). In: Fernando Ramos. (Org.). O melhor da festa. Porto Alegre: Nova Roma, 2009, v. 1, p. 118-123.
SCHNEIDER, S. . Ao telefone (poesia). Livro da Tribo. São Paulo: Editora da Tribo, 2008, v. , p. 289-.
SCHNEIDER, S. . Descanso e Recomeço (poesia). In: Fernando Rozano. (Org.). 14 Histórias de Trabalho. Porto Alegre: Prefeitura Municipal, 2008, v. 14, p. 159-160.
SCHNEIDER, S. . Ela (conto). 7º Habitasul Revelação Literária na Feira. Porto Alegre: Habitasul/ Artes e Ofícios, 2006, v. 7, p. 108-111.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio, Cantiga da tarde clara, Tirésias (poesia). In: Dilan Camargo. (Org.). Antologia do sul, poetas contemporâneos do RS. 2ed.Porto Alegre: Assembléia Legislativa, 2005, v. , p. 218-219.
SCHNEIDER, S. . Semeadura (poesia). In: Fernando Rozano. (Org.). 11º Histórias de Trabalho. Porto Alegre: Prefeitura Municipal, 2005, v. 11, p. 75-76.
SCHNEIDER, S. . Que se danem as pombas (conto). 5º Habitasul Revelação Literária na Feira. Porto Alegre: Habitasul, 2004, v. 5, p. 94-96.
SCHNEIDER, S. . O telefonema (conto). In: Fernando Rozano. (Org.). 8º Históriasrabalho. Porto Alegre: Prefeitura Municipal, 2002, v. 8, p. 69-74.
SCHNEIDER, S. . O homem sem cavalo (conto). 3º Habitasul Revelação Literária na Feira. Porto Alegre: Habitasul, 2002, v. 3, p. 80-82.
SCHNEIDER, S. . Madrugada (poesia). XIV Antologia Poética Hélio Pinto Ferreira. São José dos Campos: Fundação Cultural Cassiano Ricardo/Prefeitura Municipal, 2002, v. 14, p. 99-102.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio, Cantiga da tarde clara, Tirésias (poesia). In: Dilan Camargo. (Org.). Antologia do sul, poetas contemporâneos do RS. 1ed.Porto Alegre: Assembléia Legislativa, 2001, v. , p. 218-219.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio, Depois do Bojador (poesia). In: Marco Lucchesi. (Org.). Poesia sempre. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional/ Ministério da Cultura, 2001, v. 14, p. 113-115.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio (poesia). IV Prêmio Escriba de Poesia. Piracicaba: Prefeitura Municipal, 1996, v. 4, p. 40-.
SCHNEIDER, S. . Heitor Saldanha: para que a vida cumpra os seus desígnios (ensaio). Brasil de Fato, São Paulo, p. 8, 06 maio 2010.
SCHNEIDER, S. . Heitor Saldanha 100 anos: Rolando como um trovão (ensaio). Portal Artistas Gauchos, Porto Alegre, 18 abr. 2010.
SCHNEIDER, S. . Heitor Saldanha 100 anos, para que a vida cumpra seus desígnios (ensaio). Hora do Povo, São PAulo, p. 8, 16 abr. 2010.
OBINO, B. ; SCHNEIDER, S. . A poesia é a convidada de Bianca Obino. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. 3, 03 abr. 2010.
SCHNEIDER, S. ; CICERO.A. . Um vinho digno de recordar Dionísio (apresentação e entrevista). Jornal Vaia, Porto Alegre, , v. 29, p. 08 - 10, 01 abr. 2010.
SCHNEIDER, S. . Prometeu (poesia). Encarte Cidade Poema/Jornal Vaia, Porto Alegre, , v. 29, p. 3, 01 abr. 2010.
OBINO, B. ; SCHNEIDER, S. . Combinação de música e literatura. Jornal do Comércio/Viver, Porto Alegre, p. 4, 01 abr. 2010.
OBINO, B. ; SCHNEIDER, S. . Bianca Obino mostra seu diálogo com convidados. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 3, 20 mar. 2010.
SCHNEIDER, S. . Per una amica (poesia). Jornal do Comércio-Caderno Viver, Porto Alegre, p. 10, 06 nov. 2009.
SCHNEIDER, S. . As ninharias de uma poética rigorosa (entrevista concedida). Jornal Vaia, Porto Alegre, p. 9, 01 nov. 2009.
SCHNEIDER, S. . Relações entre A metamorfose e Cem anos de solidão (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 17 jun. 2009.
SCHNEIDER, S. . As obras da Maratona Literária (ensaio). Artistas Gaúchos, Porto Alegre, 01 jun. 2009.
SCHNEIDER, S. . Porto Alegre dá a letra. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. Capa - 3, 21 abr. 2009.
SCHNEIDER, S. . Multiplas atrações em um dia. Correio do Povo, Porto Alegre, p. Capa, 31 mar. 2009.
SCHNEIDER, S. . Poemas em imagens. Zero Hora-Guia Hagah, Porto Alegre, p. Capa, 08 jan. 2009.
SCHNEIDER, S. . Poemas em imagens. Zero Hora-Guia Hagah, Porto Alegre, p. Capa, 08 jan. 2009.
SCHNEIDER, S. . Poemas e gravuras. Jornal do Comércio-Panorama, Porto Alegre, p. Contracapa, 08 jan. 2009.
SCHNEIDER, S. . Premiados melhores da literatura. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 22, 16 dez. 2008.
SCHNEIDER, S. . Porto poesia acontece. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Capa, 08 out. 2008.
SCHNEIDER, S. . 70 horas de poesia. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. 6, 06 out. 2008.
SCHNEIDER, S. . Um Porto Poesia para todos. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Capa, 06 out. 2008.
DINIZ, T. ; SCHNEIDER, S. . Quichiligangues. Revista Aplauso, Porto Alegre, p. 49, 01 out. 2008.
LOPES,C.B. ; SCHNEIDER, S. . Encontro da poesia com a vida em novo livro de Sidnei Schneider. Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 05 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio. Jornal do Comércio-Caderno Viver, Porto Alegre, p. 10, 05 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . Lançamento Quichiligangues. O Sul-Caderno Magazine, Porto Alegre, p. 8, 03 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . Poesia & ninharia. Correio do Povo-Arte & Agenda, Porto Alegre, p. Capa Caderno, 03 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . Lançamento: Quichiligangues. Zero Hora-Segundo Caderno, Porto Alegre, p. 5, 03 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . Poesia de qualidade. Jornal do Comércio, 03 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . Palavra - Alegria da Influência. Varanda Cultural, Porto Alegre, p. 09, 01 set. 2008.
SCHNEIDER, S. . À modelo-vivo (poesia). Jornal Vaia, Porto Alegre, p. 5, 01 ago. 2008.
SCHNEIDER, S. . Takashi Arima: Poesia atual, satírica e levemente zen (ensaio e tradução). Revista Maisumascoisas, Porto Alegre, p. 18, 01 jun. 2008.
SCHNEIDER, S. . 24 horas para curtir de graça. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. Capa, 29 maio 2008.
SPALDING, M. ; SCHNEIDER, S. . Literatura vira motivo de festa. Jornal da Universidade/UFRGS, Porto Alegre, p. 12, 01 abr. 2008.
SCHNEIDER, S. . Poesia em foco. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Capa, 29 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Festival de literatura na capital. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Capa, 26 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Para celebrar a capital gaúcha. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. Central, 26 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Poesia gúcha para presentear Porto Alegre. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. 5, 24 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Hecker poeta, uma breve compilação (ensaio). Jornal Vaia, Porto Alegre, p. 3, 01 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . FestiPoa Literária. Fala Brasil, Porto Alegre, p. 2, 01 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Porto Alegre dá poesia. Fala Brasil, Porto Alegre, p. 10, 01 mar. 2008.
SCHNEIDER, S. . Porta (poesia). Jornal Vaia, Porto Alegre, p. 5, 07 jan. 2008.
SCHNEIDER, S. . Poesia no centro. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Central, 30 set. 2007.
SCHNEIDER, S. . Festival desfila poesia em Porto Alegre. Zero Hora, Zero Hora, p. Capa, 27 set. 2007.
SCHNEIDER, S. . Porto Alegre repleta de poesia. Correio do Povo-Arte&Agenda, Porto Alegre, p. Capa, 23 set. 2007.
FISCHER, L. A. ; SCHNEIDER, S. . A dura vida de poeta. Zero Hora-Segundo Caderno, Porto Alegre, p. Central, 18 set. 2007.
SCHNEIDER, S. . Festival de poesia. Jornal do Comércio-Panorama, Porto Alegre, p. 8, 04 set. 2007.
SCHNEIDER, S. . Poetas gaúchos unem-se no 1º PortoPoesia. Fala Brasil, Porto Alegre, p. 10, 01 set. 2007.
SCHNEIDER, S. . Dramaturgos sobem ao palco. Zero Hora-2º Caderno, Porto Alegre, p. 3, 13 ago. 2007.
SCHNEIDER, S. . Encontro de escritores. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 21, 23 jul. 2007.
SCHNEIDER, S. . Comida (conto). Jornal Vaia, Porto Alegre, p. 7, 01 mar. 2007.
SCHNEIDER, S. . Quintana: Pra que viver assim num outro plano? (ensaio). Vaia, Porto Alegre, , v. Esp., p. 2, 01 nov. 2006.
SCHNEIDER, S. . Visão crítica da obra de Ricardo Reis a partir de Horácio (artigo). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 15 set. 2006.
SCHNEIDER, S. . Quintana: Pra que viver assim num outro plano? (ampliado). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 28 jul. 2006.
SCHNEIDER, S. . Quintana: Pra que viver assim num outro plano? (ensaio). Vaia, Porto Alegre, , v. 19, p. 2, 01 jun. 2006.
SCHNEIDER, S. . Augusto Monterroso: Humor e ironia contra uma visão de mundo (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 19 abr. 2006.
SCHNEIDER, S. . Uma palavrinha sobre Getúlio e Graciliano (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 10 mar. 2006.
SCHNEIDER, S. . Martí: o sigelo vigor do aço (artigo ampliado). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 22 fev. 2006.
SCHNEIDER, S. . Poesia de cada dia. Vaia, Porto Alegre, p. 9, 15 jan. 2006.
SCHNEIDER, S. . Valeu, Paulo Hecker (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 04 jan. 2006.
SCHNEIDER, S. . Valeu, Paulo Hecker (ensaio). Vaia, Porto Alegre, p. 8, 01 jan. 2006.
SCHNEIDER, S. . Três poemas. Máquina do mundo, Porto Alegre, 06 dez. 2005.
SCHNEIDER, S. . O fantástico em Kafka e García Márquez (ensaio). 360 Graus, Porto Alegre, p. 6 - 7, 01 nov. 2005.
SCHNEIDER, S. . William Blake (tradução). Rascunho, Curitiba, p. 30, 01 jul. 2005.
SCHNEIDER, S. . Poemas de Sidnei Schneider. Germina Literatura, Belo Horizonte, 01 jun. 2005.
SCHNEIDER, S. . Histórias de trabalho. Porto & Vírgula, Porto Alegre, p. 4, 29 out. 2004.
SCHNEIDER, S. . Proposta de casamento (conto). Jornal da Universidade/UFRGS, Porto Alegre, p. 10, 01 mar. 2004.
SCHNEIDER, S. . Textos a mancheia. Revista Aplauso, Porto Alegre, p. 17, 01 fev. 2004.
SCHNEIDER, S. . Ernest Hemingway: uma lufada revigorante. Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 25 jul. 2003.
SCHNEIDER, S. . Ernest Hemingway, lufada revigorante. Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 25 jul. 2003.
SCHNEIDER, S. . Cruz e Sousa, negro diamante (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 13 maio 2003.
SCHNEIDER, S. . Livros para os autores da casa. Revista Aplauso, Porto Alegre, p. 5, 01 maio 2003.
SCHNEIDER, S. . As novas tendências. Porto & Vírgula, Porto Alegre, , v. 45, p. 9 - 20, 01 mar. 2002.
SCHNEIDER, S. . Festival de dois mil escritores. Revista Aplauso, Porto Alegre, p. 5, 10 jan. 2002.
SCHNEIDER, S. . O espectro anunciador (ensaio). Rascunho, Curitiba, p. 14, 01 set. 2001.
SCHNEIDER, S. . Dizes, senhores, à lava, que não rompa do vulcão (ensaio). Fenestra, Porto Alegre, p. 6, 01 maio 2001.
SCHNEIDER, S. ; FRÓES, J. ; DIAS, C. . Entrevista Moacyr Scliar. Fenestra, Porto Alegre, p. 4 - 5, 01 maio 2001.
SCHNEIDER, S. . Dizeis, senhores, à lava, que não rompa do vulcão (ensaio). Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 24 abr. 2001.
SCHNEIDER, S. . Castro Alves e a escravidão (ensaio). La Insignia, Madrid, 17 abr. 2001.
SCHNEIDER, S. . Micropoética. Po&Tal, Porto Alegre, p. Capa, 15 jan. 2001.
SCHNEIDER, S. . A árvore da vida (conto). Fenestra, Porto Alegre, p. 6, 01 nov. 2000.
SCHNEIDER, S. . Ainda Décio Pignatari. Rascunho, Curitiba, p. 2, 01 set. 2000.
FRÓES, J. ; SCHNEIDER, S. . Entrevista Oliveira Silveira. Fenestra, Porto Alegre, p. 4 - 5, 01 set. 2000.
SCHNEIDER, S. . Poeta lança livro após vencer no Talentos. Jornal da UFSM, Santa Maria, p. 11, 17 ago. 2000.
SCHNEIDER, S. . Poiésis. Poiésis, Porto Alegre, p. 3 - 9, 10 ago. 2000.
SCHNEIDER, S. . Um "Plano de Navegação". A Razão, Santa Maria, p. Capa, 08 ago. 2000.
SCHNEIDER, S. . "Plano de Navegação" chega a Santa Maria. A Cidade, Santa Maria, p. 11, 05 ago. 2000.
SCHNEIDER, S. . Os mitos tucuna e o amor. Fenestra, Porto Alegre, , v. 3, p. 2, 01 ago. 2000.
SCHNEIDER, S. . Seu Nenê da Vila Matilde, a cara do Brasil. Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 11 jul. 2000.
SCHNEIDER, S. . Cultivo uma rosa branca. Versos Livres, Guarulhos, p. 2, 15 jun. 2000.
SCHNEIDER, S. . Carranca do São Francisco. Correspondências, Porto Alegre, p. 2, 15 jun. 2000.
SCHNEIDER, S. . Feira do Poeta. Folha do Paraná-Folha Dois, Curitiba, p. 2, 26 mar. 2000.
SCHNEIDER, S. . Lançamento Plano de Navegação. O estado do Paraná-Almanaqie, Curitiba, p. 5, 26 mar. 2000.
SCHNEIDER, S. . Poeta gaúcho lança Plano de Navegação. O Estado do Paraná-Almanaque, Curitiba, p. 20, 25 mar. 2000.
SCHNEIDER, S. . Quatro dedos de prosa e um poema. Fenestra, Porto Alegre, p. 8, 10 jan. 2000.
SCHNEIDER, S. . Programação deste domingo da Feira. Zero Hora, Porto Alegre, p. 50, 07 nov. 1999.
SCHNEIDER, S. . Autógrafos Feira do Livro. Porto & Vírgula, Porto Alegre, p. 12, 06 nov. 1999.
SCHNEIDER, S. . Martí, o singelo vigor do aço (artigo). Porto & Vírgula, Porto Alegre, p. 40 - 45, 01 nov. 1999.
SCHNEIDER, S. . Cantos de esperança em Drummond e Darío (ensaio e tradução). Fenestra, Porto Alegre, p. 3, 01 nov. 1999.
SCHNEIDER, S. . Barcarola do amor. Fenestra, Porto Alegre, p. 6, 01 nov. 1999.
SCHNEIDER, S. . Poesia lota Solar dos Câmara em Porto Alegre. Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 17 set. 1999.
SCHNEIDER, S. . Lançamento Plano de Navegação. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 21, 09 set. 1999.
SCHNEIDER, S. . Poeta gaúcho lança "Plano de Navegação". Hora do Povo, São Paulo, p. 8, 01 set. 1999.
SCHNEIDER, S. . Cantiga da tarde clara. Informativo Metáfora, Porto Alegre, p. 6, 01 mar. 1999.
SCHNEIDER, S. . Plano de Navegação. Jornal do Comércio, Porto Alegre, p. 27, 09 jan. 1999.
SCHNEIDER, S. . O popular e o realista segundo Bertolt Brecht. Hora do Povo, São Paulo, p. 6, 03 jun. 1998.
SCHNEIDER, S. . Concretista quis usar Marx. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 6, 05 set. 1997.
SCHNEIDER, S. . Poesia. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 17, 24 ago. 1997.
SCHNEIDER, S. . O mito do artista como ser distinto. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 20 ago. 1997.
SCHNEIDER, S. . Recortes de Drummond. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 6, 30 jul. 1997.
SCHNEIDER, S. . A forma artística e o formalismo. Hora do Povo-Variedades, São Paulo, p. Contracapa, 02 jul. 1997.
SCHNEIDER, S. . Renato Russo, Gonzaguinha e a vida. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 11 jun. 1997.
SCHNEIDER, S. . O tempo e a esperança (2). Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 04 jun. 1997.
SCHNEIDER, S. . O tempo e a esperança (1). Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 31 maio 1997.
SCHNEIDER, S. . Cartas de Mário de Andrade. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 14 maio 1997.
SCHNEIDER, S. . Saramago. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 10 maio 1997.
SCHNEIDER, S. . A trova na poesia popular. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 07 maio 1997.
SCHNEIDER, S. . Machado e Einstein: o caminho se faz ao andar. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 26 abr. 1997.
SCHNEIDER, S. . As relaçoes entre arte e política. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 12 abr. 1997.
SCHNEIDER, S. . Ariano Suassuna. Hora do Povo, São Paulo, p. 7, 05 abr. 1997.
SCHNEIDER, S. . "Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor". São Paulo, São Paulo, p. 7, 26 mar. 1997.
SCHNEIDER, S. . Bob Dylan: "o rock tornou-se uma empresa estravagante". Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 19 mar. 1997.
SCHNEIDER, S. . A curiosa regra do "sofrimento do artista". Poesia Vertebral, São Paulo, p. 8, 20 fev. 1997.
SCHNEIDER, S. . Pablo Neruda: o canto que canta com todos. Hora do Povo-Variedades, São Paulo, p. Contracapa, 08 jan. 1997.
SCHNEIDER, S. . O eu, esse negócio pegajoso. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 11 dez. 1996.
SCHNEIDER, S. . Nicanor Parra em terra firme. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 8, 30 nov. 1996.
SCHNEIDER, S. . Rubén Dário: cantos de amor e esperança. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 13 nov. 1996.
SCHNEIDER, S. . Para viver um grande amor. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 8, 06 nov. 1996.
SCHNEIDER, S. . Bienal em erosão. Hora do Povo, São Paulo, p. 7, 12 out. 1996.
SCHNEIDER, S. . Prêmio de Piracicaba. Correio do Povo, Porto Alegre, 10 out. 1996.
SCHNEIDER, S. . Ferreira Gullar: cultura universal fora das nacionalidades não existe. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 10 out. 1996.
SCHNEIDER, S. . Mário de Andrade do Brasil. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 8, 05 out. 1996.
SCHNEIDER, S. . Concurso premiou a literatura. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 24, 30 set. 1996.
SCHNEIDER, S. . Talentos do CCSH premia vencedores. A Razão, Santa Maria, p. 12, 26 set. 1996.
SCHNEIDER, S. . O humor de Brecht. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 8, 25 set. 1996.
SCHNEIDER, S. . Luiz Coronel com o povo. Poesia Vertebral, São Paulo, p. 7, 21 set. 1996.
SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio, Depois do Bojador, Os mitos tucuna e o amor. Caderno Literário Talentos-UFSM, Santa Maria, p. 3 - 8, 01 set. 1996.
SCHNEIDER, S. . A origem da arte. Hora do Povo 2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 02 fev. 1996.
LOPES,C.B. ; SCHNEIDER, S. . "Nós unimos a Nação, dando vida aos heróis". Hora do Povo 2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 21 out. 1995.
LOPES,C.B. ; SCHNEIDER, S. . José Martí (continuação). Hora do Povo-2º caderno, São Paulo, p. Contracapa, 07 ago. 1995.
LOPES,C.B. ; SCHNEIDER, S. . José Martí. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7 - 8, 05 ago. 1995.
SCHNEIDER, S. . Néle Azevedo: O cerne da vida. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 20 maio 1995.
SCHNEIDER, S. . Lila Ripoll: não compreendo a vida sem beleza. Hora do povo-~2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 01 maio 1995.
SCHNEIDER, S. . Há um vento que nunca morre. Hora do Povo-2º caderno, São Paulo, p. Contracapa, 01 abr. 1995.
SCHNEIDER, S. . Histórias do cangaço retratam insubmissão ao coronelismo. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 03 mar. 1995.
SCHNEIDER, S. . Ao poeta cabe participar dessa luta, armado com a língua até os dentes. Hora do povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 08 out. 1994.
SCHNEIDER, S. . Lupicínio Rodrigues: contraponto de beleza. Hora do povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 16 set. 1994.
SCHNEIDER, S. . Atualização da bomba (poesia). Hora do povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 10 set. 1994.
SCHNEIDER, S. . Que desperte o lenhador. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 16 jul. 1994.
SCHNEIDER, S. . Lendas e mitos na relação homem-muljer. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 11 jul. 1994.
SCHNEIDER, S. . Neruda 90 anos, o sal da terra. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7 - 8, 09 jul. 1994.
SCHNEIDER, S. . Mario Quintana:simplicidade e humor. Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. 7, 14 maio 1994.
SCHNEIDER, S. . Maiakóvski 100 anos: a felicidade guerreira (ensaio). Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 24 jun. 1993.
SCHNEIDER, S. . Um humanismo real pela conquista da felicidade. Hora do povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 19 jun. 1993.
SCHNEIDER, S. . Poemas de milhões de leitores (ensaio). Hora do Povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 15 maio 1993.
SCHNEIDER, S. . A inventiva poesia de Manoel de Barros tira frutos de ruínas. Hora do povo-2º Caderno, São Paulo, p. Contracapa, 24 abr. 1993.
SCHNEIDER, S. . O popular e o realista segundo Bertolt Brecht. Hora do Povo-2º caderno, São Paulo, p. Contracapa, 20 mar. 1993.
SCHNEIDER, S. . Um "Romeu e Julieta" com sabor de goiabada com queijo. Hora do Povo-2º Caderno, São paulo, p. 7, 30 jan. 1993.
SCHNEIDER, S. . Garcia Lorca: o lado trágico de Nova York. Retratos da Vida, São Paulo, p. 7, 12 nov. 1992.
SCHNEIDER, S. . Lawrence Ferlinghetti: à espera do renascimento do maravilhoso. Hora do Povo, São Paulo, p. 6, 11 abr. 1990.
SCHNEIDER, I. ; SCHNEIDER, S. . Linha Jacuí: 90 anos de história. Porto Alegre, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
SALDANHA, B. (Org.) ; SCHNEIDER, S. . Escritos 2. Porto Alegre, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
NAVARRO. J. ; SCHNEIDER, S. . Trigal / Bladar (catalão). Madrid: SérieAlfa, 2008 (Tradução do poema Trigal para o catalão por Joan Navarro).
SCHNEIDER, S. . O falso moedeiro. Porto Alegre: Revista Maisumascoisas, 2008. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . O tigre. Madrid: SèrieAlfa, 2008. (Tradução/Outra).
SANTOS. C.S. ; BRITO. P.H. ; SCHNEIDER, S. . Avaliação de tradução de poesia: uma análise objetiva de traduções de The Lamb, de William Blake. Rio e Janeiro: PUC-RJ, 2006 (Artigo acadêmico).
SCHNEIDER, S. . O eclipse. São Paulo: Jornal Hora do Povo, 2006. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Neve nova, O tigre, O limpador de chaminés, O cordeiro. Curitiba: Jornal Rascunho, 2005. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . O homem invisível. Porto Alegre: Letrinhas Enfileiradas, 2002. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Caminhante, são tuas pegadas. Guarulhos: Dois-Versos Livres, 2000. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Amo, amas. Porto Alegre: Jornal Fenestra, 1999. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Versos Singelos I, V, XXXVIII. Porto Alegre: Prefeitura Municipal, 1999. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Um colibri. Porto Alegre: Jornal Gotas de Cultura, 1998. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Versos Singelos-José Martí. Porto Alegre: SBS, 1997. (Tradução/Livro).
SCHNEIDER, S. . O homem invisível. São Paulo: Jornal Hora do Povo, 1997. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Caminhante, são tuas pegadas. São Paulo: Poesia Vertebral, 1997. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . O poeta. São Paulo: Poesia Vertebral, 1997. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Manifesto. São Paulo: Poesia Vertebral, 1996. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Amo, amas. São Paulo: Poesia Vertebral, 1996. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Versos Singelos I a VII. São Paulo: Jornal Hora do Povo, 1995. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Versos Singelos VII a XXI. São Paulo: Jornal Hora do Povo, 1995. (Tradução/Outra).
SCHNEIDER, S. . Traduções Poesia. Porto Alegre: Artesanal, 1994. (Tradução/Livro).
SCHNEIDER, S. . Livro-poema Vladimir Ilich Lênin (trechos). São Paulo: Hora do Povo, 1993. (Tradução/Outra).

Outras produções

SCHNEIDER, S. ; CAMARGO. D.D. . Autores e Livros. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HERSKOVITS, A. ; SCHNEIDER, S. . Poemas Gravados. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SCHNEIDER, S. ; SILVEIRA, O. ; LOPES. V. . Abertura Portopoesia. 2007. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SCHNEIDER, S. . De como lidar com rio. 2009. (Obra de artes visuais/Vídeo).

SCHNEIDER, S. . Porta (às pessoas desconhecidas da internet). 2009. (Obra de artes visuais/Vídeo).

SCHNEIDER, S. . Q. 2009. (Obra de artes visuais/Vídeo).

SCHWARTZ. L. ; SCHNEIDER, S. . Quichiligangues-Oceaníade. 2009. (Obra de artes visuais/Vídeo).

SCHNEIDER, S. . Prometeu. 2009. (Obra de artes visuais/Vídeo).

OBINO, B. ; SCHNEIDER, S. . Show Bianca Obino convida Sidnei schneider. 2010 (Show musical com poemas).

CHAFFE, L. ; SCHNEIDER, S. . Filme Cidade Poema. 2009 (Participação em filme documentário).

Santos. S. ; BRITO. A. ; SCHNEIDER, S. . Poema em foco. 2009 (Fotografia de poemas com tradução para o Braile).

HERSKOVITS, A. ; SCHNEIDER, S. . Poemas Gravados. 2008 (Álbum de Gravuras e Poemas).

SCHWARTZ. L. ; SCHNEIDER, S. . Poemas de Quichiligangues. 2008 (Encenação).

DINIZ. N. ; VENTURELLA. L. ; POSSANI. S. ; SCHNEIDER, S. . Encenação do conto O telefonema. 2002 (Encenação teatral de Conto).

LOPES. V. ; FOLA. N. ; SCHNEIDER, S. . Poesia En-Cantada Contada. 2002 (Encenação de poemas).

HERSKOVITS, A. ; FOLA. N. ; SCHNEIDER, S. . Poesia En-Cantada Contada. 2002 (Encenação de poemas).

LOPES. V. ; FOLA. N. ; SCHNEIDER, S. . Poesia En-cantada Contada e. 2001 (Encenação de poemas).

ANTUNES. S. ; SCHNEIDER, S. . Poemas eróticos. 2001 (Encenação de poemas).

BARON. B. ; DALLA PORTA, B. ; SCHNEIDER, S. . Encenação Poemas de Plano de Navegação 2. 2000 (Encenação de poemas).

VILLAÇA. C. ; SCHNEIDER, S. . Performance Homem x Mulher. 2000 (Encenação de fábula).

SCHNEIDER, S. . Lançamento Quichiligangues em Curitiba. 2000 (Leitura de poemas).

SCHNEIDER, S. . Recital Teatro de Gravataí. 1999 (Recital de poesia).

ERIG. M. ; BARON. B. ; DALLA PORTA, B. ; SCHNEIDER, S. . Encenação Poemas de Plano de Navegação 1. 1999 (Encenação de poemas).

SCHNEIDER, S. . Dulcinéia. 1980 (Diretor e ator).

SCHNEIDER, S. . As revelações do plausível, a Casa das Múmias. 1979 (Ator).

SCHNEIDER, S. . Coexistência. 1979 (Ator).

SCHNEIDER, S. . O ciclo da inconstância. 1978 (Iluminador).

Prêmios

2008

Prêmio Açorianos de Literatura (evento), Prefeitura Porto Alegre.

2007

Concurso Histórias de Trabalho (conto), Prefeitura Porto Alegre.

2006

Revelação Literária na Feira do Livro (conto), Habitasul.

2004

Concurso Histórias de Trabalho (poesia), Prefeitura Porto Alegre.

2004

Revelação Literária na Feira do Livro (conto), Habitasul.

2003

1º lugar Concurso Caio Fernando Abreu (conto), UFRGS.

2002

Revelação Literária na Feira do Livro (conto), Habitasul.

2002

Prêmio Hélio Pinto Ferreira (poesia), Fundação Cassiano Ricardo-Prefeitura São José dos Campos.

2001

Concurso Histórias de Trabalho (conto), Prefeitura Porto Alegre.

1996

Prêmio Escriba de Poesia, Prefeitura Piracicaba (SP).

1996

XVII Concurso Nacional de Poesias (poesia), Revista Brasília.

1996

2º lugar V Concurso Talentos (poesia), UFSM.

1995

IV Concurso Talentos (crônica), UFSM.

1995

1º lugar IV Concurso Talentos (poesia), UFSM.

Histórico profissional

Endereço profissional

Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (RS), IBGE-Porto Alegre. , Av. Augusto de Carvalho, 1205, Praia de Belas, 90050-240 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (051) 37785115, URL da Homepage:

Experiência profissional

2009 - Atual

Serviço Social do Comércio (RS)

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Ministrante de oficinas

Outras informações:
Oficinas, debates e apresentações de poesia e literatura.

1987 - Atual

Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Supervisor de Pesquisa, Carga horária: 40

1983 - 1985

Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assessor parlamentar (redator), Carga horária: 40

1981 - 1983

Xirú Serv. Jornalisticos Ltda.

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Redator, Carga horária: 60