Betina Rosane Simon Mokfa

Possui graduação em Letras - Português/Espanhol pela Universidade Federal do Rio Grande - FURG (2017), e duas especialização em Tradução pela Universidade Estácio (2019). Concluiu o curso de examinadora DELE B1/B2 pelo Instituto Cervantes de Porto Alegre recentemente (2023). Atualmente, é professora de português e língua espanhola da Escola de Ensino Médio Capital do Saber e é professora concursada no município de Dois Irmãos realizando um trabalho de apoio e reforço escolar a um grupo de crianças e estudantes venezuelanos de uma das escolas da rede municipal. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas desde 2014, e dispõe dos diplomas DELE (Diploma de Espaol como Lengua Extranjera), níveis A1, A2, B1, B2 e C1. Realizou intercâmbios para Argentina (2010), Uruguai (2013), México (2015) e Espanha (2023).

Informações coletadas do Lattes em 11/04/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Espaços e Possibilidades para Educação Continuada

2020 - 2022

Instituto Federal Sul-Rio-Grandense
Título: Educação Continuada para Jovens e Adultos

Especialização em Especialização em Tradução de Espanhol

2017 - 2019

Universidade Estácio de Sá
Título: Trabalho de conclusão de curso
Orientador: Simone Vieira Resende

Graduação em Letras - Português e Espanhol

2013 - 2017

Universidade Federal do Rio Grande
Título: Análisis de Libros Didácticos - Destinado a la enseanza del espaol para brasileos
Orientador: Daniele Corbetta Pilleti

Formação complementar

2021 - 2021

Curso preparatório de língua espanhola para o DELE C1. (Carga horária: 30h). , Instituto Cervantes de Porto Alegre, CERVANTES, Brasil.

2015 - 2015

Curso de Língua Espanhola - C1. (Carga horária: 20h). , Escuela Don Quijote, DON QUIJOTE, México.

2013 - 2013

Curso de Língua Espanhola - B1. (Carga horária: 20h). , Coined Spanish Schools, COINED, Uruguai.

2010 - 2010

Curso de Língua Espanhola - A2. (Carga horária: 20h). , Coined Spanish Schools, COINED, Argentina.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Participação em eventos

III Ciclo Hispano de Formación Docente. 2015. (Seminário).

Curso de Las variedades de espaol en la clase de ELE. 2014. (Oficina).

Curso de Pautas para la creación de material didáctico para la enseanza de lenguas extranjeras de. 2014. (Oficina).

Orientou

Bruna K

Weber, Valentina S; Dewes e Sofia C; T; Cunha; Covid-19: Saúde mental em risco!; 2021; Iniciação Científica - Escola de Ensino Médio Capital do Saber; Orientador: Betina Rosane Simon Mokfa;

Outras produções

MOKFA, B. R. S. . PRONATEC - Espanhol para serviços turísticos. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - Atual

Escola de Ensino Médio Capital do Saber

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Gramática e Língua Espanhola, Carga horária: 12

2019 - 2021

Colégio Cenecista Frederico Michaelsen

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 7

2018 - 2018

Achieve Languages

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 5

2015 - 2017

Conexión Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 8

2016 - 2022

Governo do Estado do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol e Português, Carga horária: 40