Bárbara Segato Monteiro

Possui graduação em Letras - Tradução Inglês pela Universidade de Brasília(2016) e ensino-medio-segundo-grau pelo Colegio Juscelino Kubistcheck(2009). Atualmente é Assistente de Projetos do Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Tradução.

Informações coletadas do Lattes em 19/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Tradução Inglês

2010 - 2016

Universidade de Brasília, UnB
Título: Uma Tradução Etnocêntrica do Vegetarianismo
Orientador: Ana Helena Rossi

Ensino Médio (2º grau)

2007 - 2009

colegio Juscelino Kubistcheck

Formação complementar

2013 - 2013

Business Administration. , Viva College Institute, VCI, Austrália.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Língua Estrangeira.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Desenvolvimento Internacional.

Grande área: Outros / Área: Ciências Ambientais / Subárea: Desenvolvimento Sustentável.

Organização de eventos

MONTEIRO, B. S. . Energia e Comunidades - Soluções Energéticas para Comunidades da Amazônia. 2019. .

MOREIRA, A. G. ; MONTEIRO, B. S. . 2a Conferência Anual do Programa Paisagens Sustentáveis da Amazônia. 2019. (Congresso).

MONTEIRO, B. S. . Energia e Comunidades - Soluções Energéticas para Comunidades da Amazônia. 2019. .

MOREIRA, A. G. ; MONTEIRO, B. S. . 2a Conferência Anual do Programa Paisagens Sustentáveis da Amazônia. 2019. (Congresso).

Participação em eventos

II Savanas no Cerrado - Jornada de Literaturas Africanas:Mulher e Representação na África Contemporânea. 2015. (Encontro).

Oficina de Gramática Portuguesa. 2014. (Oficina).

XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores. 2013. (Congresso).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento, Sustainable Development. , Edifício Corporate Financial Center, Asa Norte, 70712900 - Brasília, DF - Brasil, Telefone: (61) 3329100, Ramal: 8614

Experiência profissional

2013 - 2014

Receita Federal do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutora e Revisora, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - 2016

Senado Federal

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutora e Revisora, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2018 - Atual

Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente de Projetos, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.