Elbio Marcelo Oliveira da Silva

Jornalista pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1991), mestre em Medienberatung (Media Consulting) pela Technische Universitaet Berlin (2003), doutorado inconcluso em Filmwissenschaft (Ciências Fílmicas) peça Freie Universitaet Berlin - Institut für Theater und Filmwissenschaft. Foi correspondente estrangeiro e repórter-editor em empresas de jornalismo nacionais e estrangeiras, consultor de comunicação e mídias em instituições privadas e públicas nacionais e internacionais. Tem larga experiência na produção escrita (tradução, redação, pesquisa e edição de livros e textos nas áreas Jornalismo, Ciência Política, Relações Internacionais, Mídias, Literatura e Cinema) e em consultoria na área de relacionamento e imagem institucional com imprensa e mídias. Atualmente profissional autônomo na área de tradução e produção de livros.

Informações coletadas do Lattes em 12/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Filmwissenschaft (Ciências Fílmicas)

2004 - Atual

Freie Universitaet Berlin - Institut für Theater und Filmwissenschaft
Título: The Dialog between Brazil?s Cinema Novo and the New German Cinema - its evidence in films, in the cultural media and its historical context,
Orientador: Prof. Dr. Gertrud Koch
Bolsista do(a): Allgemeine Studentische Ausschuss der Technische Universitaet Berlin, ASTA TU-BERLIN, Alemanha. Palavras-chave: Cinema-Brasil-Alemanha; Cinema Novo; New German Cinema; Filmografia Comparada; Cinema de Autor; Arte Antiilusionista. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: História. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação. Setores de atividade: Edição, Impressão, Reprodução e Gravação Industriais de Jornais, Revistas, Livros, Discos, Fitas, Vídeos e Filmes.

Mestrado em Medienberatung (Media Consulting)

2000 - 2003

Technische Universitaet Berlin
Título: E-publishing: an Inventory - interviews with ten German and ten English speaking publishers at the Frankfurt Book Fair in 2002,Ano de Obtenção: 2003
Orientador: Prof. Dr. Gerhard Lechenauer
Bolsista do(a): Allgemeine Studentische Ausschuss der Technische Universitaet Berlin, ASTA TU-BERLIN, Alemanha. Palavras-chave: e-publishing; e-books; digital readability; publicações digitais; livros digitais; legibilidade digital. Grande área: Ciências Sociais AplicadasGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação. Setores de atividade: Edição, Impressão, Reprodução e Gravação Industriais de Jornais, Revistas, Livros, Discos, Fitas, Vídeos e Filmes; Outras Atividades de Prestação de Serviços em Informática.

Graduação em Jornalismo

1986 - 1991

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: As Asas do Desejo: Literatura e Cinema em Wim Wenders
Orientador: Laerte Martins

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende PoucoLê Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Ciência da Informação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

World Stone Congress. The Use of Stones in the FIFA World Cup Brazil 2014 and the Olympic Games in Rio 2016. 2014. (Congresso).

World Stone Congress. The Brazilian Stone Market. 2013. (Congresso).

Der Bürgerhaushalt von Porto Alegre.Der Bürgerhaushalt (Orçamento Participativo) von Porto Alegre, para a bancada governista, partidos Socialista (SPD) e Verde (Die Grünen), no Bundesrat, Senado do Parlamento Alemão. 2003. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Jousi Quevedo

QUEVEDO, J.; WEBER, M. H.; BENETTI, M.;Marcelo Oliveira da Silva. O conceito de jornalismo de Zero Hora - uma análise dos critérios de noticiabilidade das capas do jornal Zero Hora nos anos de 1989 e 1992. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Jornalismo) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Produções bibliográficas

  • Paulo Fagundes Visentini ; SILVA, E. M. O. D. ; Marcelo Oliveira da Silva . Reunificação Alemã: Morando juntos em quartos separados. Ciências & Letras (FAPA. Impresso) , v. 46, p. 73-83, 2009.

  • Marcelo Oliveira da Silva ; OLIVEIRA, M. . As Administrações da Federação e do Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul entre 1962-1993. 1. ed. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1999. v. 1. 260p .

  • Marcelo Oliveira da Silva ; OLIVEIRA, M. . As Administrações da Federação e do Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul entre 1930-1962. 1. ed. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1997. v. 1. 133p .

  • Marcelo Oliveira da Silva ; OLIVEIRA, M. . Sei tausendmal gegrüßt. Briefwechsel Irene und Ernst Guicking 1937 ? 1945 (Cd-rom extended version). In: Guicking, Irene. (Org.). Sei tausendmal gegrüßt. Briefwechsel Irene und Ernst Guicking 1937 ? 1945. 1ed.Berlim, Alemanha: Zeitgut Verlag, 2001, v. cd-rom, p. -.

  • SHETA, D. R. ; BOROBIO, O. ; BECK, E. ; JIANGUO, J. ; Marcelo Oliveira da Silva ; OLIVEIRA, M. ; KULAHCI, A. ; LEPIARZ, J. ; FODERL-SCHMIDT, A. ; von NAHMEN, C. . Das Internationale Image Deutschlands - Brasilien (A imagem internacional da Alemanha - Brasil). In: Das Internationale Image Deutschlands (A imagem internacional da Alemanha), 2003, Berlim. Verband der Presseattachés - Jahresrückblick 2003. Berlim, Alemanha: Das Corps, 2003. v. DEZ/03. p. 4-4.

  • SILVA, E. M. O. ; Marcelo Oliveira da Silva ; Marcelo Oliveira da Silva . Jogando Boliche Sozinho - Colapso e Ressurgimento da Coletividade Americana. Curitiba: Atuação, 2015. (Tradução/Livro).

  • Marcelo Oliveira da Silva . O Espírito da Democracia - A Luta pela Construção de Sociedades Livres em Todo Mundo. Curitiba: Atuação, 2015. (Tradução/Livro).

Outras produções

LIMBACH, M. ; Marcelo Oliveira da Silva ; OLIVEIRA, M. . Kick it Like Marcelo. 2006.

EICHENBERG, F. ; OLIVEIRA, M. ; Marcelo Oliveira da Silva . Berlim - Natal 2001. 2001.

Projetos de pesquisa

  • 1997 - 1999

    - As Administrações da Federação e do Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul entre 1930-1962, 133 páginas, editora Artes & Ofícios, Porto Alegre, Brasil, 1997, Descrição: Recuperação da história da FIERGS/CIERGS, sua idealização, fundação e administrações de 1930 até 1999.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Elbio Marcelo Oliveira da Silva - Coordenador.

Prêmios

2015

Comenda da Brigada Militar do Rio Grande do Sul, Brigada Militar do Rio Grande do Sul.

1998

Prêmio ABERJE 98 - Boletim Interno (cliente: FIERGS), Associação Brasileira de Comunicação Empresarial.

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2014

Secretaria de Estado do Turismo - Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Consultor de Comunicação, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2013

Secretaria Municipal da Cultura - Porto Alegre

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenador de Comunicação, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2007

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA - RS

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Contratado, Carga horária: 40

2006 - 2006

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 10

Atividades

  • 03/2006

    Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Laboratório de Texto, Entrevista Jornalística, Redação Jornalística 1

2002 - 2005

Technische Universitaet Berlin

Vínculo: Tutor (Monitor), Enquadramento Funcional: Tutor, Carga horária: 20

Outras informações:
No período entre outubro de 2004 e março de 2005 estive licenciado do cargo de tutor na Technische Universitaet Berlin em função de minha pesquisa de doutorado no Brasil.

Atividades

  • 05/2005 - 11/2005

    Serviços técnicos especializados , AStA (Comitê Geral Estudantil) da Technische Universitaet Berlin, .,Serviço realizado, Aconselhamento de estudantes em divisão administrativa da AStA (Comitê Geral Estudantil) da Technische Universitaet Berlin e da Universitaet der Künste (Universidade das Artes) Berlin.

  • 02/2002 - 09/2004

    Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Aconselhamento de estudantes em divisão administrativa da AStA (Comitê Geral Estudantil) da Technische Universitaet Berlin.

2000 - 2005

Agência RBS de Notícias, Rede Globo TV e Deutsche Welle TV

Vínculo: Correspondente free-lance, Enquadramento Funcional: reportagem internacional

Outras informações:
Colaborações assíduas com o jornal Zero Hora e eventuais com a Rádio Gaúcha, Canal Telecine (Globo) e Deutsche Welle TV.

1994 - 2000

Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul

Vínculo: Assessor de Imprensa, Enquadramento Funcional: Vice-coordenador, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Responsável por 20 funcionários de dedicação exclusiva, atendimento aos assuntos relacionados à assessoria de imprensa, relações públicas e publicidade da Federação das Indústrias e do Teatro do SESI, bem como dos sistemas SESI e SENAI.

Atividades

  • 09/1994 - 09/2000

    Direção e administração, Assessoria de Comunicação Social, .,Cargo ou função, Vice-Coordenador de Comunicação Social.

1993 - 1994

Luis Carlos Mandelli

Vínculo: Assessor de Imprensa, Enquadramento Funcional: Campanha Governador RS 1993, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Assessor de Imprensa do candidato Luis Carlos Mandelli ao governo do Estado do Rio Grande do Sul na eleição de 1994.

Atividades

  • 11/1993 - 09/1994

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Luis Carlos Mandelli, .,Cargo ou função, Assessor de Imprensa.

1988 - 1993

REDE BRASIL SUL DE COMUNICAÇÕES

Vínculo: Jornalista, Enquadramento Funcional: repórter, correspondente e vice-editor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Assistente de redação, repórter (cultura), correspondente internacional (Berlim, Alemanha, entre 08/1989 e 07/1990) e vice-editor (política internacional).

Atividades

  • 04/1988 - 11/1993

    Serviços técnicos especializados , Jornal Zero Hora, .,Serviço realizado, Assistência de redação, reportagem (cultura), correspondente estrangeiro (em Berlim, Alemanha, de 08/1989 a 07/1990) e vice-editor (política internacional)..