Rafaela Silva Thomaz

Doutoranda pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com doutorado sanduíche na Universidad de Salamanca, Espanha, com bolsa do PRINT - Programa Institucional de Internacionalização (CAPES). Mestre em Educação (UFRGS, 2018), Bacharel em Letras - Português e Inglês (UFRGS, 2014) e Bacharel em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda (PUCRS, 2012). Atualmente, é Produtora Cultural no Museu da UFRGS, lotada na Pró-Reitoria de Extensão (PROREXT/UFRGS) e Professora de Inglês pela Escola de Desenvolvimento da UFRGS (EDUFRGS). Integra o Grupo de Pesquisa Comunicação e Práticas Culturais (UFRGS/CNPq) e o Observatorio de los Contenidos Audiovisuales (USAL/Espanha).

Informações coletadas do Lattes em 08/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Comunicação e Informação

2021 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Consumo cultural de museus e a recepção da comunicação pelo público
Orientador: em Universidad de Salamanca ( Félix Ortega Mohedano)
com Elisa Reinhardt Piedras. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Educação

2016 - 2018

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Aprender a Língua Inglesa: um imperativo para o sujeito empreendedor de si
, Ano de Obtenção: 2018.Fernanda Wanderer.Palavras-chave: Educação; Língua Inglesa; Capital Humano; Empreendedorismo de si.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Estudos Culturais.

Graduação em Letras - Português e Inglês

2008 - 2014

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Graduação em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda

2007 - 2012

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: Marketing Social e sua aplicação na campanha: O Câncer de Mama no Alvo da Moda
Orientador: Denise Avancini Alves

Formação complementar

2022 -

Lucerne Summer University: Ethics in a Global Context LSUE. (Carga horária: 180h). , University of Lucerne, UNILU, Suiça.

2022 - 2022

Metodologias qualitativas para a pesquisa em Comunicação. (Carga horária: 12h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

2022 - 2022

O que faz de um museu uma escola?. (Carga horária: 16h). , Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, MAM/RJ, Brasil.

2021 - 2022

Espanhol Intermediário. (Carga horária: 160h). , Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Norte de Minas Gerais, IFNMG, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Consumo e Cocriação: perspectivas contemporâneas. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2020 - 2020

Geografia e Geopolítica na Atualidade. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Acessibilidade em museus.. (Carga horária: 20h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2020 - 2020

Espanhol 1. (Carga horária: 30h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Espanhol 2. (Carga horária: 30h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Marketing Público. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Imagens para pensar o Outro. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2019 - 2019

Acessibilidade na UFRGS: Noções de orientação e condução de pessoas com def. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2019 - 2019

Como Produzir vídeos com Celulares e Tablets. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2019 - 2019

Wordpress: noções básicas de uso. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2018 - 2018

Encontros de comunicadores UFRGS - Módulo 2: Gestão da comunicação instituc. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2018 - 2018

Encontros de Comunicadores UFRGS - Módulo 1. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2018 - 2018

Staff mobility for training - Erasmus+. (Carga horária: 60h). , The University of the Aegean, UNIVAEGEAN, Grécia.

2017 - 2017

Jornada de Políticas Linguísticas para a Internacionalização. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2017 - 2017

Formação para ministrantes de idiomas EDUFRGS: Articulação entre pressupost. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2017 - 2017

Formas contemporâneas de pensar e trabalhar com a deficiência: acessibilida. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2017 - 2017

Fomento para a área museológica e a nova instrução normativa da lei rouanet. (Carga horária: 8h). , Instituto Brasileiro de Museus - 7º Fórum Nacional de Museus, IBRAM, Brasil.

2017 - 2017

Formas contemporâneas de pensar e trabalhar com a deficiência: acessibilida. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2016 - 2016

Cultura e Gestão Cultural. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro, SECULT/RJ, Brasil.

2014 - 2014

Capacitação para Professores de Idioma. (Carga horária: 25h). , Quatrum English Schools, QUATRUM, Brasil.

2013 - 2013

Curso de Treinamento para Professores. (Carga horária: 30h). , Quatrum English Schools, QUATRUM, Brasil.

2008 - 2008

Inglês 2008/1. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Produção Cultural.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

SOUZA, C. L. ; FAGUNDES, L. K. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; THOMAZ, R. S. . V Diálogo com a Cultura Indígena Guarani-Mbyá. 2018. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; DEVICENZI, D. S. ; BOMBARDELLI, M. ; MURATORE, E. ; THOMAZ, R. S. ; SOUZA, C. L. ; FAJER, R. F. . Exposição Migrações à Mesa. 2018. (Exposição).

THOMAZ, R. S. ; FAJER, R. F. . XIX Salão de Extensão 2018 (Coordenação de Oficinas). 2018. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; SOUZA, C. L. ; THOMAZ, R. S. . V Diálogo com a Cultura Indígena Guarani-Mbyá (Curso de Capacitação). 2018. (Outro).

ROSSATO, J. F. ; FAGUNDES, L. K. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; THOMAZ, R. S. . Curso de Extensão Futebol em perspectiva. 2017. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; THOMAZ, R. S. ; SOUZA, C. L. . IV Diálogo com a Cultura Indígena Guarani-Mbyá (Curso de Capacitação). 2017. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; SOUZA, C. L. ; THOMAZ, R. S. ; CARDOSO, E. . Curso Cultura e Acessibilidade: pesquisa, formação e produção. 2017. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; ROSSATO, J. F. ; FAGUNDES, L. K. ; SOUZA, C. L. ; THOMAZ, R. S. . Exposição Paisagens da Memória: cidade e corpos em movimento. 2017. (Exposição).

THOMAZ, R. S. ; FAJER, R. F. . XVIII Salão de Extensão 2017 (Coordenação de Oficinas). 2017. (Outro).

THOMAZ, R. S. ; FAJER, R. F. . XVII Salão de Extensão 2016 (Coordenação de Oficinas). 2016. (Outro).

ARISTIMUNHA, C. P. ; FAGUNDES, L. K. ; SOUZA, C. L. ; MURATORE, E. ; ROSSATO, J. F. ; THOMAZ, R. S. . Pinacoteca Barão de Santo Ângelo nos 80 anos da UFRGS - Módulo II. 2015. (Exposição).

THOMAZ, R. S. ; SOUZA, C. L. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; ROSSATO, J. F. ; MURATORE, E. ; FAGUNDES, L. K. . Curso de Extensão - As meninas do quarto 28: história, arte e memória. 2015. (Outro).

SOUZA, C. L. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; MURATORE, E. ; ROSSATO, J. F. ; THOMAZ, R. S. . Kumiai - Entrelaçamentos na Colônia Japonesa de Ivoti, RS. 2015. (Exposição).

Participação em eventos

II Congreso Internacional Comunicación y Ciudadanía. El compromiso social del Museo del Prado a través de su comunicación en Twitter. 2023. (Congresso).

VI Jornada de Pesquisadores de Recepção. 2023. (Outra).

V SEMINÁRIO DISCENTE DE COMUNICAÇÃO.Oficina: Mobilidade na Pós-Graduação: Como escrever um projeto de internacionalização?. 2023. (Seminário).

XLVI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. Análise da comunicação digital dos museus brasileiros no Instagram para a promoção da Semana Nacional de Museus. 2023. (Congresso).

2nd Digital MuseumsForum 2022. 2022. (Congresso).

II Congreso Internacional de Museos y Estrategias Digitales. 2022. (Congresso).

II Jornadas de Ciências da Comunicação FLUC - Questões críticas e emergentes.Possibilidades e desafios para museus no Instagram: O caso da rede Museus Conectam e o Aniversário de 249 anos de Porto Alegre. 2022. (Seminário).

Kids and Media Spain. 2022. (Outra).

Startup OLÉ '22. 2022. (Feira).

Tenth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality. Museums and Heritage Education on Instagram: An Analysis of the Actions of the ?Museus Conectam? Network. 2022. (Congresso).

V SEMINÁRIO BRASILEIRO DE MUSEOLOGIA. 2022. (Seminário).

30º Encontro Anual da Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação.Publicização das práticas de produção emergentes no campo publicitário e seu consumo por jovens estudantes. 2021. (Encontro).

44º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. ?Se você quiser ganhar o mundo, terá que falar inglês?: Uma análise dos sentidos sobre aprender inglês nos discursos publicitários. 2021. (Congresso).

Encontro Nacional de Pesquisadores em Publicidade e Propaganda PROPESQ - PP.Influenciadores digitais e o Empreendedorismo de si: estratégias para ser, estar e agir. 2021. (Encontro).

I Congresso Brasileiro de Comunicação Pública, Cidadania e Informação e 4º Seminário de Comunicação Pública e Cidadania. 2021. (Congresso).

Salão UFRGS 2021 - VIII Salão EDUFRGS.Chinese Whispers: uma abordagem lúdica sobre inclusão e acessibilidade no ensino remoto de inglês. 2021. (Outra).

Seminário Internacional Educação Midiática e o Combate à Desinformação ? O Papel da Arte. 2021. (Seminário).

VI Fórum Permanente de Museus Universitários.Museus Conectam: análise da campanha de aniversário de Porto Alegre e as possibilidades de comunicação em rede. 2021. (Outra).

29º Encontro Anual da Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação. 2020. (Encontro).

43º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação - INTERCOM. 2020. (Congresso).

Brazil-UK Symposium on Communication Research: Media, Democracy and Environment. 2020. (Simpósio).

III COLÓQUIO MATO-GROSSENSE DE EDUCOMUNICAÇÃO. 2020. (Outra).

17ª Semana de museus. 2019. (Outra).

Encontro [RE] Pensando Expografias. 2019. (Encontro).

XIX Salão de Extensão 2018 - UFRGS.CULTURA, MEMÓRIA E DIFUSÃO: 66 ANOS DO CLUBE DE CULTURA (Tertúlia). 2019. (Outra).

16ª Semana de museus.Museus hiperconectados, e agora?. 2018. (Outra).

XIX Salão de Extensão 2018 - UFRGS.CULTURA, MEMÓRIA E DIFUSÃO: 66 ANOS DO CLUBE DE CULTURA (Tertúlia). 2018. (Outra).

15ª Semana de museus. 2017. (Encontro).

7° Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação e do 4° Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação (7° SBECE / 4° SIECE.).Campanha O câncer de mama no alvo da moda: um entrelaçamento entre Marketing Social e Biopolítica. 2017. (Seminário).

7° Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação e do 4° Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação (7° SBECE / 4° SIECE.).Quando crescer quero ser cientista: uma análise do Programa Novos Talentos. 2017. (Seminário).

7º Fórum Nacional de Museus. 2017. (Outra).

14ª Semana de museus. 2016. (Outra).

Conversações Afirmativas/2015. 2015. (Outra).

Salão UFRGS 2013: SIC - XXV SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS.Análise contrastiva do conto. 2013. (Outra).

Jornada Do Dio Do Tradutor. 2009. (Seminário).

Maximídia - Fórum Internacional de Marketing e Comunicação. 2009. (Congresso).

Programa de Habilidades e Competências para Monitores de Eventos PUCRS. 2009. (Oficina).

21° SET UNIVERSITÁRIO. 2008. (Congresso).

Colóquio Ars Latina: Manifestações Em Torno Da Língua, Cultura E Literatura Latinas. 2008. (Congresso).

20° SET UNIVERSITÁRIO. 2007. (Congresso).

Produções bibliográficas

TONDO, R. O. ; PIEDRAS, E. R. ; SCHERER, A. A. ; THOMAZ, R. S. . Novas formas de atuação profissional e iniciativas emergentes na publicidade brasileira contemporânea. COMUNICAÇÃO PÚBLICA , v. 17, p. 1, 2022.
THOMAZ, R. S. ; WANDERER, F. . Língua inglesa, globalização e os processos de in/exclusão. Cadernos Zygmunt Bauman , v. 11, p. http://www.peri-172, 2021.
THOMAZ, R. S. . Museums and Heritage Education on Instagram: An Analysis of the Actions of the ?Museus Conectam? Network.. In: García-Peñalvo, F.J., García-Holgado, A. (Org.). Proceedings TEEM 2022: Tenth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality.. 1ed.Singapura: Springer, 2023, v. , p. 806-813.
THOMAZ, R. S. . (NO PRELO) Influenciadores digitais e o Empreendedorismo de si: estratégias para ser, estar e agir. In: Associação Brasileira de Pesquisadores em Publicidade (ABP2), 2022, São Paulo. XI Pró-Pesq PP ? Encontro Nacional de Pesquisadores em Publicidade e Propaganda - II Colóquio Internacional de Pesquisadores em Publicidade, 2021.
THOMAZ, R. S. ; MURATORE, E. ; BOMBARDELLI, M. . Museus Conectam: análise da campanha de aniversário de Porto Alegre e as possibilidades de comunicação em rede. In: VI Fórum Permanente de Museus Universitários, 2022, Curitiba. VI Fórum Permanente de Museus Universitários, 2022.
THOMAZ, R. S. . ?Se você quiser ganhar o mundo, terá que falar inglês?: Uma análise dos sentidos sobre aprender inglês nos discursos publicitários. In: 44º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, 2021, Recife. 44º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, 2021.
PIEDRAS, E. R. ; TONDO, R. O. ; SCHERER, A. A. ; THOMAZ, R. S. . Publicização das práticas de produção emergentes no campo publicitário e seu consumo por jovens estudantes. In: 30° Encontro Anual Da Compós, 2021, Campinas. Anais do 30° Encontro Anual Da Compós. Campinas: Galoá, 2021. v. 30.
THOMAZ, R. S. ; NUNES, P. T. . Campanha O câncer de mama no alvo da moda: um entrelaçamento entre Marketing Social e Biopolítica. In: 7º Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação - SBECE / 4º Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação - SIECE, 2017, Canoas-RS. Anais do 7º Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação / 4º Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação, 2017.
THOMAZ, R. S. ; NUNES, P. T. . Quando crescer quero ser cientista: uma análise do Programa Novos Talentos. In: 7º Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação - SBECE / 4º Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação - SIECE, 2017, Canoas-RS. Anais do 7º Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação / 4º Seminário Internacional de Estudos Culturais e Educação, 2017.
ROSSATO, J. F. ; THOMAZ, R. S. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; FAGUNDES, L. K. . Comunicação e educação no ambiente digital: um processo para além do espaço museológico. In: II CONGRESO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE AUGM, 2017, Santa Fé - Argentina. Relatos de Experiencias de Extension, 2017.
THOMAZ, R. S. . (NO PRELO) Chinese Whispers: uma abordagem lúdica sobre inclusão e acessibilidade no ensino remoto de inglês. In: Salão UFRGS 2021 - VIII Salão EDUFRGS, 2022, Porto Alegre. Salão UFRGS 2021 - VIII Salão EDUFRGS, 2021.
THOMAZ, R. S. ; LIMA, F. W. C. ; UNGARETTI, C. E. F. . Cultura, memória e difusão: 66 anos do Clube de Cultura. In: XIX Salão de Extensão - 2018, 2018, PORTO ALEGRE. Salão de Extensão (19. : 2018 : Porto Alegre, RS). Caderno de resumos. Porto Alegre : UFRGS/PROREXT, 2018., 2018.
THOMAZ, R. S. . Análise contrastiva do conto 'O crime do professor de matemática' em versões de língua inglesa. In: XXV Salão de Iniciação Científica - 2013, 2013, PORTO ALEGRE. Salão de Iniciação Científica (25. : 2013 out. 21-25 : UFRGS, Porto Alegre, RS), 2013.
Martínez-Sanz, Raquel ; V Piñeiro-Naval ; THOMAZ, R. S. . El compromiso social del Museo del Prado a través de su comunicación en Twitter. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Análise da comunicação digital dos museus brasileiros no Instagram para a promoção da Semana Nacional de Museus. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Museums and Heritage Education on Instagram: An Analysis of the Actions of the ?Museus Conectam? Network. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Possibilidades e desafios para museus no Instagram: O caso da rede Museus Conectam e o Aniversário de 249 anos de Porto Alegre. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Influenciadores digitais e o Empreendedorismo de si: estratégias para ser, estar e agir. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PIEDRAS, E. R. ; TONDO, R. O. ; SCHERER, A. A. ; THOMAZ, R. S. . Publicização das práticas de produção emergentes no campo publicitário e seu consumo por jovens estudantes. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Chinese Whispers: uma abordagem lúdica sobre inclusão e acessibilidade no ensino remoto de inglês. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . ?Se você quiser ganhar o mundo, terá que falar inglês?: Uma análise dos sentidos sobre aprender inglês nos discursos publicitários. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. ; MURATORE, E. ; BOMBARDELLI, M. . Museus Conectam: análise da campanha de aniversário de Porto Alegre e as possibilidades de comunicação em rede. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. ; BOMBARDELLI, M. ; ROSA, A. M. . CULTURA, MEMÓRIA E DIFUSÃO: 66 ANOS DO CLUBE DE CULTURA. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. ; ROSSATO, J. F. . Museus hiperconectados, e agora? (Palestra). 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
THOMAZ, R. S. ; UNGARETTI, C. E. F. ; LIMA, F. W. C. . CULTURA, MEMÓRIA E DIFUSÃO: 66 ANOS DO CLUBE DE CULTURA. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. ; ROSSATO, J. F. ; ARISTIMUNHA, C. P. ; FAGUNDES, L. K. . Comunicação e educação no ambiente digital: um processo para alem do espaço museológico.. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).
NUNES, P. T. ; THOMAZ, R. S. . Quando crescer quero ser cientista: uma análise do Programa Novos Talentos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. ; NUNES, P. T. . O câncer de mama no alvo da moda: um entrelaçamento entre Marketing Social e Biopolítica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
THOMAZ, R. S. . Análise contrastiva do conto O crime do professor de matematica em versões de lingua inglesa. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Projetos de pesquisa

2021 - Atual

Rumos da pesquisa em publicidade e propaganda: mapeamento da produção acadêmica, Descrição: O objetivo da pesquisa é contribuir para a visibilização da produção científica acadêmica da área de publicidade e propaganda e para o impulsionamento das redes de investigação de perspectivas convergentes a partir do mapeamento, sistematização e publicização dos dados que sintetizam as pesquisas anuais realizadas no campo. O quadro teórico de referência da proposta se circunscreve a dois pontos: (a) A publicidade na perspectiva de campo; (b) A pesquisa em publicidade. No âmbito metodológico, a pesquisa tem natureza complementar quali e quantitativa, visando desenvolver estado da arte através das técnicas de pesquisa bibliográfica e análise documental. Os procedimentos de coleta, descrição, análise e interpretação de dados da pesquisa se desenvolvem em três etapas: (1) Mapeamento anual as pesquisas sobre publicidade e propaganda publicadas no âmbito dos programas de pós-graduação brasileiros em comunicação, periódicos e eventos da área; através da busca por palavras-chave como ?publicidade?, ?propaganda?; ?anúncio?; ?campanha?; ?marca?; (2) sistematização das pesquisas mapeadas quanto a: título, palavras-chave, resumo, link para acesso ao trabalho completo, autores, instituições, forma de publicação (dissertação, tese, artigo em periódico, artigo em anais de evento); (3) disponibilização do levantamento anual das pesquisas para acesso público através de publicização em plataforma digital.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Rafaela Silva Thomaz - Integrante / Juliana Petermann - Integrante / Elisa Reinhardt Piedras - Coordenador / Laura Hastenpflug Wottrich Cougo - Integrante / Milena Freire de Oliveira-Cruz - Integrante / Rômulo Oliveira Tondo - Integrante.
2012 - 2013

Os nós da tradução literária: um estudo da tradução da obra de José J. Veiga para a língua inglesa, Descrição: Projeto de pesquisa que tem por objetivo identificar e analisar (1) algumas das dificuldades impostas pela tradução de textos literários, (2) as soluções encontradas pelos tradutores profissionais no enfrentamento de tais dificuldades, (3) as estratégias coesivas empregadas por esses tradutores para autorizar (ou suprimir) a voz do narrador em um conjunto definido de contos traduzidos e para re-elaborar os aspectos culturais presentes nos textos de partida, (4) bem como a orientação dos textos traduzidos analisados, se estão orientados para o texto de partida ou para o texto de chegada.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Rafaela Silva Thomaz - Integrante / Elizamari Rodrigues Becker - Coordenador., Número de produções C, T & A: 1

Prêmios

2015

1° Lugar Concurso Público Técnico Administrativo: Produção Cultural - UFRGS, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2015

2° Lugar Concurso Público Analista Administrativo: Publicidade e Propaganda - Hospital Escola (HE) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (EBSERH).

2014

TOEFL (Test of English as a Foreing Language) Certificate, UFRGS.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Rio Grande do Sul. , Avenida Osvaldo Aranha - até 590/591, Bom Fim, 90035190 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (51) 33084830

Experiência profissional

2018 - Atual

Universidad de Valladolid, UVa

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2015 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Produtora Cultural, Carga horária: 40

2012 - 2013

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisadora Voluntária, Carga horária: 20

Atividades

03/2016
Ensino, Escola de Desenvolvimento da UFRGS - Programa de Idiomas, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Conversação de Inglês, Inglês I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII. IX. X.
12/2019 - 12/2019
Outras atividades técnico-científicas , COPERSE - Comissão Permanente de Seleção, COPERSE - Comissão Permanente de Seleção.,Atividade realizada, Processo de Avaliação das Redações do Concurso Vestibular 2020 - Avaliadora.

2013 - 2015

Quatrum English Schools

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Instrutora de Inglês, Carga horária: 30

2011 - 2012

OG entertainment

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Instritora de Inglês, Carga horária: 30

2010 - 2011

OG entertainment

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 30

2007 - 2007

Faculdade de Comunicação Social - PUCRS

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Pesquisadora LabT, Carga horária: 15

Outras informações:
Pesquisadora no Laboratório de Tendências e Criatividade

2009 - 2010

Ênfase Propaganda

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Assistente de Planejamento, Carga horária: 20

2010 - 2010

Escola Municipal de Ensino Fundamental Chico Mendes

Vínculo: Monitora Voluntária, Enquadramento Funcional: Programa Mais Educação (PME): oficineira, Carga horária: 15

Outras informações:
Macrocampo: Comunicação, Uso de Mídias e Cultura Digital e Tecnológica. Oficina de rádio.