Maria Helena Machado Marques

Possui graduação em Licenciatura em Letras Francês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2009) e graduação em Licenciatura Letras Português pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1993). É especialista em Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(2008). Mestranda na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, na área dos Estudos Linguísticos do Léxico. Seu projeto de pesquisa trata do desenvolvimento da competência lexical em aprendizes de línguas estrangeiras em geral e, em particular, para os aprendizes de francês.

Informações coletadas do Lattes em 18/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Ensino e Aprendizagem de Língua Estrangeira

2007 - 2008

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Orientador: Rosa Maria de Oliveira Graça

Graduação em Licenciatura em Letras Francês

2003 - 2009

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Orientador: Rosa Maria de Oliveira Graça

Graduação em Licenciatura Letras Português

1986 - 1993

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Orientador: Maria Helena Veppo

Formação complementar

2009 - 0000

Extensão universitária em Epistemologia Genética. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Ministrante Francês 1. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Ministrante Francês IV. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2009 - 2009

Estagio de Formaçao de Examinadores e Corretores. (Carga horária: 9h). , Aliança Francesa de Porto Alegre.

2008 - 2008

Extensão universitária em Ministrante Francês 2. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Ministrante Francês 1. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Ministrante Francês 1. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2008 - 2008

Langue,Culture et société Québécoises. (Carga horária: 120h). , Université de Montreal.

2005 - 2005

Diplôme d' Études en Langue Française - B2. (Carga horária: 500h). , Ministère de l'Éducation Nationale.

2004 - 2004

A Pronúncia do Francês: do Fonema ao Texto. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2003 - 2003

Novas Tecnologias e Ensino de Línguas. (Carga horária: 15h). , Serviço Cultural da Embaixada da França.

2003 - 2003

Utilizaçao do Vídeo em Classe de FLE. (Carga horária: 14h). , Serviço Cultural da Embaixada da França.

2002 - 2002

Francês Língua Estrangeira em Auto-Direçao. (Carga horária: 6h). , Serviço Cultural da Embaixada da França.

2002 - 2002

Aquisiçao da Língua Materna e Língua Estrangeira. (Carga horária: 15h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

1997 - 1997

Stage Langue Plus. (Carga horária: 100h). , Eurocentre d'Amboise.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Participação em eventos

XVIII Congresso Brasileiros dos Professores de Francês. Comment aider les apprenants à bien choisir un dictionnaire bilingue?. 2011. (Congresso).

XVII Congresso Brasileiro de Professores de Francês. Le Cadre Européen et la conception des manuels de l'enseignements du FLE. 2009. (Congresso).

V Seminário CIAPLEM : As Línguas Estrangeiras Modernas no Contexto Atual. 2009. (Seminário).

XII Congrès mondial de la Fédération Internationale des Professurs de Français. 2008. (Congresso).

Rencontres des Professeurs de Français du Rio Grande do Sul.Stage Québec. 2008. (Encontro).

Seminário Regional Pedagógico dos Professores de Francês.A criaçao de um blog Pedagógico. 2007. (Seminário).

I Fórum Internacional da Diversidade Linguística. 2007. (Outra).

1er Séminaire Pédagogique des Professeurs de Français du Sud du Brésil. 2004. (Seminário).

Produções bibliográficas

MARQUES, M. H. M. . Comment aider les apprenants à bien choisir un dictionnaire bilingue?. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MARQUES, M. H. M. . Le Cadre Européen et la conception des manuels d'enseignement du FLE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MARQUES, M. H. M. . Stage Québec. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
BRUNET, C. ; MARQUES, M. H. M. . A criaçao de um blog pedagógico. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

MARQUES, M. H. M. . De aluno a aprendiz, o quê mudou ? Lugar e funçao atribuídos ao aluno e ao professor pelas metodologias de ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras. 2009. (Monografia).

MARQUES, M. H. M. . Stage Québec. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

MARQUES, M. H. M. . Livros Didáticos Baseados no Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. O professor se apropriou das mudanças ?. 2008. (Artigo).

MARQUES, M. H. M. . A criaçao de um blog pedagógico. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2008 - 2010

Núcleo de Ensino de Línguas Estrangeiras

Vínculo: Extensao Universitária, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

2007 - 2010

Aliança Francesa de Porto Alegre

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Autônomo, Carga horária: 10

2007 - 2010

Centro de Línguas Florinda Tubino Sampaio

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6