Paula da Costa Cumaru

Possui graduação em Ciências Biológicas pela Universidade Federal Fluminense (2019) e graduação em Ciências Biológicas pela Universidade Federal Fluminense (2017). Atualmente é professor docente i - ciências da Prefeitura Municipal de São Gonçalo e professora; coordenadora da Rede Educativa - UFF. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Educação Especial, atuando principalmente nos seguintes temas: libras, língua minoritária, divulgação científica e surdos.

Informações coletadas do Lattes em 22/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialização em Educação Básica

2022 - 2023

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Tem fanfic no ensino de ciências e biologia? ? uma análise da presença de gêneros textuais em trabalhos publicados nos anais das edições de 2014 a 2021 do ENEBIO
Orientador: Wagner Gonçalves Bastos

Graduação em andamento em Pedagogia

2024 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Graduação em Ciências Biológicas

2018 - 2019

Universidade Federal Fluminense
Título: A abordagem dos métodos contraceptivos em fanfics: uma análise do site Fanfic Obsession
Orientador: Jéssica do Nascimento Rodrigues

Graduação em Ciências Biológicas

2013 - 2017

Universidade Federal Fluminense
Título: Avaliação da influência do polimorfismo PIN3 do gene TP53 no risco de desenvolvimento de carcinomas de células escamosas (CCE) de boca
Orientador: Lídia Maria da Fonte Amorim

Curso técnico/profissionalizante em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais

2019 - 2021

Colégio Pedro II

Ensino Médio (2º grau)

2010 - 2012

Colégio Pedro II

Formação complementar

2021 - 2021

Multiletramento: a sala de aula e o hipertexto. (Carga horária: 30h). , Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do RJ, CECIERJ, Brasil.

2019 - 2021

PROGRAMA DE FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES EM CIÊNCIAS DA NATUREZA. (Carga horária: 120h). , Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do RJ, CECIERJ, Brasil.

2020 - 2020

O papel do professor no ensino de leitura na Educação Básica. (Carga horária: 20h). , Colégio Pedro II, CP II, Brasil.

2020 - 2020

Práticas Contra-hegemônicas no Ensino de Ciências da Natureza. (Carga horária: 20h). , Colégio Pedro II, CP II, Brasil.

2019 - 2019

Caminhos para Gênero e Sexualidade nas aulas de Ciências e Biologia. (Carga horária: 4h). , Associação Brasileira de Ensino de Biologia - Regional 2, SBENBIO, Brasil.

2019 - 2019

Ciência, Tecnologia e Sociedade (CTS) e Arte no Ensino de Ciências. (Carga horária: 30h). , Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do RJ, CECIERJ, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em IX Escola de Inclusão. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação Especial.

Grande área: Ciências Biológicas / Área: Biologia Geral.

Organização de eventos

CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo I (Biologia Geral). 2019. (Outro).

CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo II (Célula). 2019. (Outro).

CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo III (Embriogênese). 2019. (Outro).

DAWES, T. P. ; CASTRO, H. C. ; CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; SIMONASSI, G. . I Fórum Internacional sobre Produção de Glossários e Dicionários em Línguas de Sinais. 2018. (Congresso).

DAWES, T. P. ; CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo I (Biologia Geral). 2018. (Outro).

DAWES, T. P. ; CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo II (Célula). 2018. (Outro).

DAWES, T. P. ; CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo III (Embriogênese). 2018. (Outro).

CASTRO, H. C. ; DAWES, T. P. ; CUMARU, P. C. . I Encontro Spread The Sign: Região Sudeste / IV Simpósio Nacional Sinais em Foco. 2017. (Congresso).

Participação em eventos

A comunidade Surda e sua Atuação na Área Educacional. 2021. (Seminário).

Ação de divulgação dos projetos da UFF. Spread The Sign: Rio Sudeste e Ensino de Surdos Sob a Perspectiva Bilíngue. 2019. (Exposição).

A LITERATURA INFANTIL NA SALA DE AULA. 2019. (Outra).

III JALUFF - jornada acadêmica de Libras da UFF. 2019. (Outra).

IX EREBIO RJ/ES - Encontro Regional de Ensino de Biologia RJ/ES.BIOLIBRAS UFF ? UM PRODUTO SPREAD THE SIGN A SERVIÇO DA DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA EM LIBRAS. 2019. (Encontro).

Tecendo caminhos para uma escola pública democrática. 2019. (Outra).

Ciências Sob Tendas. Mediadora das atividades do museu itinerante Ciências Sob Tendas. 2018. (Exposição).

Ciências Sob Tendas. Mediadora das atividades do museu itinerante Ciências Sob Tendas. 2018. (Exposição).

Ciências Sob Tendas. Mediadora das atividades do museu itinerante Ciências Sob Tendas. 2018. (Exposição).

I Forum Internacional sobre Produção de Glossários e Dicionários em Línguas de Sinais. 2018. (Congresso).

Seminário Gênero, Diversidade e Educação. 2018. (Seminário).

XVII CONGRESSO INTERNACIONAL DO INES e XXIII SEMINÁRIO NACIONAL DO INES. BioLibras - um minicurso Spread The Sign. 2018. (Congresso).

I Encontro de Libras & Saúde e II Encontro de Professores e alunos de Libras,.DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA EM LIBRAS E BIOLOGIA. 2017. (Encontro).

Participação em bancas

CUMARU, P. C.. VI Feira Municipal de Ciência, Tecnologia e Inovação de Niterói. 2019. Secretaria Muncipal de Educação de Niterói.

Produções bibliográficas

  • CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. ; HENRIQUES, M. S. ; SIMONASSI, G. . BIOLIBRAS UFF ? UM PRODUTO SPREAD THE SIGN A SERVIÇO DA DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA EM LIBRAS. In: IX EREBIO RJ/ES - IX Encontro Regional de Ensino de Biologia - RJ/ES, 2019, Rio de Janeiro. Anais do IX EREBIO RJ/ES - IX Encontro Regional de Ensino de Biologia - RJ/ES: (Re)Construindo práticas de esperança no ensino de Ciências e Biologia. Rio de Janeiro: MGSC Editora, 2019. p. 2041-2052.

  • GUEDES, C. ; VASCONCELOS, I. A. H. ; SIMONASSI, G. ; HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. . A participação da UFF no Dicionário internacional Spread The Sign. In: I Fórum Internacional sobre Produção de Glossário e Dicionário em Língua de Sinais, 2018, Niterói. Anais I Fórum Internacional sobre Produção de Glossário e Dicionário em Língua de Sinais, 2018. v. 1. p. 28-28.

  • HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. . Spread The Sign: Coleta e resultados de sinais na área de Biologia. In: I Fórum Internacional sobre Produção de Glossário e Dicionário em Língua de Sinais, 2018, Niterói. Anais I Fórum Internacional sobre Produção de Glossário e Dicionário em Língua de Sinais, 2018. v. 1. p. 60-60.

  • HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. . Divulgação Cientifica em Libras e Biologia. In: I Encontro de Libras e Saúde e II Encontro de Professores e alunos de Libras, 2018, Niterói. Libras & Saúde em Encontro de Professores e Alunos: Premissas para um Brasil Bilíngue, 2018. v. 1. p. 33-34.

  • CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. ; SIMONASSI, G. . BioLibras UFF: Um produto Spread the Sign a serviço da divulgação científica em Libras. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CUMARU, P. C. ; COSTA, L. A. ; PEREIRA, L. P. ; FONSECA, T. S. F. . ADOLESCÊNCIA E GRAVIDEZ: O PAPEL DA RESIDÊNCIA PEDAGÓGICA EM OFICINA NO COLÉGIO ESTADUAL MATEMÁTICO JOAQUIM GOMES DE SOUSA - INTERCULTURAL BRASIL-CHINA. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. . BioLibras UFF - O trabalho do Spread The Sign Rio Sudeste e suas estratégias para propagação de sinais acadêmicos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. ; DAWES, T. P. . Sinais de Biologia - Coleta e resultados. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo I (Biologia Geral). 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo II (Célula). 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • CUMARU, P. C. ; HENRIQUES, M. S. ; DAWES, T. P. . II BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo III (Embriogênese). 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • DAWES, T. P. ; HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo III (Embriogênese). 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • DAWES, T. P. ; HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. . BioLibras. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • DAWES, T. P. ; HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo II (Célula). 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • DAWES, T. P. ; HENRIQUES, M. S. ; CUMARU, P. C. . I BioLibras UFF: Um minicurso Spread The Sign - Módulo I (Biologia Geral). 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2020

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Residência Pedagógica, Carga horária: 20

Outras informações:
Realizada no Colégio Estadual Mat. Joaquim G. de Souza ? Ensino Médio Intercultural Brasil - China

2019 - Atual

Rede Educativa - UFF

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Professora; Coordenadora, Carga horária: 8

Outras informações:
Coordenadora e Professora da equipe de Biologia do Pré-Vestibular Social Rede Educativa UFF Niterói.

2022 - Atual

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO GONÇALO

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Docente I - Ciências, Carga horária: 16