Bruna Luiza Veras Cazelato
Especialista em Coordenação e Supervisão Pedagógica pela Faculdade Descomplica, 2022. Licenciada em Pedagogia pela Faculdade UniBF, 2021. Licenciada em Letras Inglês pela Universidade de Brasília (UnB), 2019. Atualmente, é Professora no Centro Interescolar de Línguas do Núcleo Bandeirante/DF SEEDF (2023-2024). Possui experiência no ensino de Língua Estrangeira desde 2013. Possui também Bacharelado em Letras - Inglês - Tradução pela UnB (2019), com pesquisas em tradução e Mensão Honrosa pelo projeto no 24o Congresso de Iniciação Científica da Universidade de Brasília.
Informações coletadas do Lattes em 22/08/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em Coordenação Pedagógica e Supervisão escolar
2022 - 2023
Centro Universitário União das Américas Descomplica, Uniamérica
Título: Avaliação formativa na prática
Graduação em Letras - Tradução Inglês
2014 - 2018
Universidade de Brasília, UnB
Título: TRADUÇÃO DOS DOIS PRIMEIROS CAPÍTULOS DE POST-TRUTH: THE NEW WAR ON TRUTH AND HOW TO FIGHT BACK, DE MATTHEW D?ANCONA
Orientador: Carolina Pereira Barcellos
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Participação em eventos
24º Congresso de Iniciação Científica da Unb e 15º do DF. ESTUDO DE CASO BASEADO EM CORPUS SOBRE CRIATIVIDADE NA TRADUÇÃO. 2018. (Congresso).
I Encontro Nacional de NucLi do Programa Idiomas sem Fronteiras.?BENEFÍCIOS DA OBSERVAÇÃO DE PARES NO PROGRAMA IDIOMAS SEM FRONTEIRAS NO NUCLI DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA. 2018. (Encontro).
XXXVVII Semana do Tradutor e II Simpósio Internacional de Tradução. 2017. (Congresso).
I CICLO DE OFICINAS LABORATORIAIS DE TRADUÇÃO ESPECIALIZADA EMBASADA EM CORPORA.I CICLO DE OFICINAS LABORATORIAIS DE TRADUÇÃO ESPECIALIZADA EMBASADA EM CORPORA. 2016. (Oficina).
Produções bibliográficas
-
CAZELATO, B. L. V. ; Rafaella Guimarães . Benefícios da Observação de Pares no Programa Idiomas Sem Fronteiras no NUCLI da UNB. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CAZELATO, B. L. V. . ESTUDO DE CASO BASEADO EM CORPUS SOBRE CRIATIVIDADE NA TRADUÇÃO. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Prêmios
2018
Menção honrosa pelo trabalho "Estudo de caso baseado em Corpus sobre criatividade na tradução", 24º Congresso de Iniciação Científica da Unb e 15º do DF.
Histórico profissional
Experiência profissional
2018 - 2019
Ministério da EducaçãoVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Professora bolsista do programa Idiomas Sem Fronteiras atuando na Universidade de Brasília.
2019 - 2021
Casa Thomas JeffersonVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 23, Regime: Dedicação exclusiva.
2021 - 2022
Avidus SchoolVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2024 - Atual
Secretaria de Educação do Distrito FederalVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40
2023 - 2023
Secretaria de Educação do Distrito FederalVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora temporária, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Bruna Luiza Veras Cazelato e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?