Dalila Almeida de Souza

Possui graduação em Bacharelado em Letras - Inglês Tradução pela Faculdade Cultura Inglesa(2024), graduação em Design Gráfico pela Universidade Paulista(2010) e graduação em Fotografia pela Universidade Paulista(2008). Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Tradução.

Informações coletadas do Lattes em 02/06/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Bacharelado em Letras - Inglês Tradução

2021 - 2024

FACULDADE CULTURA INGLESA
Título: Traduzindo o jarê: a metáfora do cavalo e a incorporação em Torto Arado e Crooked Plow
Orientador: Luciano Alves Bezerra

Graduação em Design Gráfico

2008 - 2010

Universidade Paulista

Graduação em Fotografia

2006 - 2008

Universidade Paulista

Formação complementar

2024 -

Gerenciamento de Projetos de Tradução. (Carga horária: 360h). , Faculdade Phorte de Educação e Tecnologia, PHORTE, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução.

Organização de eventos

SOUZA, D. A. ; MAFFEI, B. . IX Semana de Estudos FCI dos Alunos. 2022. (Outro).

SOUZA, D. A. . VIII Semana de Estudos FCI. 2021. (Outro).

Participação em eventos

11th Cultura Inglesa Colloquium. Sambas-enredo: Da tradução afetiva às defesas religiosas. 2023. (Congresso).

Produções bibliográficas

SOUZA, D. A. ; SATAKE, B. G. ; SALVADOR, L. ; KASAKEVIC, C. ; PERES, E. J. ; ALVES, M. ; SIQUEIRA, I. C. ; MURTA, G. . Brainstorming de Temas para TCC - Tradução. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).