Carlos Garcia Rizzon

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Galego

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Espanhola.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Espanhola.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Hispano Americana.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Comunicação empresarial em espanhol.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Espanhola para o Turismo.

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. . IV Jornada de Estudos Fronteiriços. 2019. (Outro).

RIZZON, C. G. ; SIMIONI, L. ; GOULART, C. ; MARINS, I. ; NEUSCHRANK, A. ; MAROZO, L. F. ; NUNES, G. P. ; CARNIATO, M. C. ; SANTOS, G. R. ; SCHNEDER, V. J. . I Encontro de Estudos Fronteiriços: línguas e literaturas na fronteira. 2018. (Congresso).

RIZZON, C. G. ; BLANCO, A. . Simpósio: Traduções e Fronteiras do Texto Literário. 2018. (Outro).

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. . III Jornada de Estudos Fronteiriços. 2017. (Outro).

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. . II Jornada de Estudos Fronteiriços. 2016. (Outro).

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. . I Jornada de Estudos Fronteiriços. 2015. (Outro).

RIZZON, C. G. ; MARTINS, A. A. . Simpósio: Diálogos nos espaços fronteiriços. 2011. (Outro).

RIZZON, C. G. ; PASSOS, M. F. . Colóquios da Unipampa na Feira Binacional do Livro de Jaguarão. 2011. (Outro).

RIZZON, C. G. ; DUTRA, A. M. . Fórum do Turismo Cultural em Jaguarão. 2010. (Outro).

RIZZON, C. G. . Ciclo de Palestras Unipampa na Feira Binacional do Livro de Jaguarão. 2010. (Outro).

RIZZON, C. G. ; DUTRA, A. M. . Seminário Bioma Pampa. 2009. (Outro).

II PETTchê.Fronteiras que não se dividem. 2022. (Encontro).

II Seminario Internacional "El español en el contexto de la integración latinoamericana": Los 31 años del Mercosur y la enseñanza de español en Brasil.Por fuera de los límites: fronteras. 2022. (Seminário).

I Seminario Permanente del Grupo de Estudios sobre Migración y Frontera.Representaciones literarias de la frontera: diálogos entre literatura e historia. 2021. (Seminário).

XIX Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Otras literaturas de lengua española. 2021. (Congresso).

VIII Jornadas Treintaitresinas.Un alma asinalada. 2019. (Encontro).

VII Semana Acadêmica de Letras.Fronteiras no Regionalismo de José Monegal. 2019. (Outra).

Feira Alternativa de Literatura e Arte da Fronteira. A cultura de e na fronteira. 2018. (Feira).

Fórum de Cultura na Fronteira. A cultura de e na fronteira. 2018. (Feira).

I Coloquio del Grupo Interdisciplinario sobre Caudillismo en la región. 2018. (Outra).

I Encontro de Estudos Fronteiriços: línguas e literaturas na fronteira.Fronteiras da Tradução em contos de José Monegal. 2018. (Encontro).

VII Jornadas Treintaitresinas.Ainda não é o Prata e já não é, tampouco, o Brasil: a História Literária do Rio Grande do Sul. 2018. (Outra).

I Colóquio Memórias da Fronteira.Fronteiras de uma terra indecisa. 2017. (Outra).

Jornada a Guerra do Paraguai na Literatura.Conflitos fronteiriços no preâmbulo da Guerra do Paraguai. 2015. (Seminário).

III Congreso Internacional Ciencias, Tecnologías y Culturas.. Fronteiras em terras indecisas. 2013. (Congresso).

I Colóquio de Geografia, Música e Literatura: diálogos possíveis.Outras geografias em literaturas de fronteiras. 2012. (Outra).

I Encontro Internacional Fronteiras e Identidades.Fronteira, território sem limites. 2012. (Encontro).

Semana de acolhida aos alunos ingressantes.Representações literárias da fronteira. 2012. (Outra).

V Colóquio Internacional Sul de Literatura Comparada.Cidades heroicas e suas covardias históricas. 2012. (Outra).

VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Invasiones del tiempo en el espacio de la casa. 2012. (Congresso).

V Seminário de Desenvolvimento Docente da UNIPAMPA - Práticas docentes em construção: Realidades e perspectivas. 2012. (Seminário).

I Encuentro de las Ciencias Humanas y Tecnológicas para la Integración en el Conosur.Regionalismo na Fronteira e Fronteiras do Regionalismo. 2011. (Encontro).

IX Seminário Internacional de História da Literatura.Tempos e Lugares do Regionalismo. 2011. (Seminário).

I Taller de Lengua Española - Enseñar y aprender.Destraba. 2010. (Outra).

IV Colóquio Internacional Sul de Literatura Comparada.Outra alma para Netto. 2010. (Simpósio).

Seminário Internacional de Cursos Superiores de Tecnologia: Educação e o Mundo do Trabalho. 2010. (Seminário).

Tercer Encuentro de Estudiantes de Geografía.Imágenes de fronteras. 2010. (Encontro).

VI Congresso Brasileiro de Hispanistas e II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. La frontera y sus reversos. 2010. (Congresso).

VII Encontro Regional de Arqueologia.Patrimônio edificado rural: estâncias e fortins da fronteira sulina, séc. XIX. 2010. (Encontro).

XIV Encontro Gaúcho de Estudantes de Letras.Outra alma para Netto. 2010. (Encontro).

I Congresso Nacional Linguagens e Representações. O insólito e a leitura literária. 2009. (Congresso).

IX Seminário Internacional em Letras: relações dialógicas em Língua e Literatura.Invasões do tempo no espaço da casa. 2009. (Seminário).

Colóquio Internacional Releituras de Guilhermino César (1908-2008).Gaúchos de paz nas guerras dos caudilhos. 2008. (Outra).

I Encontro Interinstitucional do Ensino Superior da Região da Campanha.Ficções de um mundo deslocado. 2008. (Encontro).

III Seminário de Língua Portuguesa e Ensino e I Colóquio de Lingüística, Discurso e Identidade.Coordenador de Sessão Temática. 2008. (Seminário).

V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Bajo el movimiento del Quinto Sol. 2008. (Congresso).

XI Congresso Internacional da ABRALIC. Gaúchos de paz nas guerras dos cuadilhos. 2008. (Congresso).

Colóquios da Associação Cachoeirense de Amigos da Cultura.40 años de Cien años. 2007. (Encontro).

I Seminario de Estudios de Lengua Española.La Literatura Española en el Mundo. 2007. (Seminário).

IX Congresso de Estudos Literários: Pensamentos, Críticas, Ficções. Entre Margens da História. 2007. (Congresso).

XII Congreso Brasileño de Profesores de Español. La literatura en la enseñanza de ELE. 2007. (Congresso).

IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. México: territorio reinventado. 2006. (Congresso).

Seminário de Estudos Literários.Leituras que escrevem e textos que lêem: caminhos de criação literária. 2006. (Oficina).

II Colóquio Leitura e Cognição.Biblioteca: tempos e espaços de uma leitura. 2005. (Outra).

I Simpósio Internacional de Letras Neolatinas.Nas travessias da fronteira. 2005. (Simpósio).

III Congresso Brasileiro de Hispanistas. El tiempo frente al espejo: reflejos de historia y ficción en Carlos Fuentes. 2004. (Congresso).

IX Congresso Internacional da ABRALIC. Malinche, una chingada madre. 2004. (Congresso).

VI Encontro de Letras e Artes.História e Literatura em Carlos Fuentes. 2004. (Oficina).

II Colóquio Sul de Literatura Comparada.Memoria de um tempo circular. 2003. (Encontro).

Colóquio Nacional Letras em Diálogo e em Contexto: Rumos e Desafios.Memória de um tempo circular. 2002. (Outra).

I Seminário: a reconstrução da escola na perspectiva da Qualidade Social.Construção Social do Conhecimento: uma experiência no Ensino de Língua Espanhola na Educação de Jovens e Adultos. 2001. (Seminário).

I Seminário: a reconstrução da escola na perspectiva da Qualidade Social.Uma experiência no Ensino de Língua Espanhola na Educação de Jovens e Adultos. 2001. (Oficina).

IX Congreso Brasileño de Profesores de Español. La trayectoria tanguera de la pasión en El túnel. 2001. (Congresso).

VII Seminário de Iniciação Científica e VI Jornada de Ensino, pesquisa e Extensão da UNISC.O realismo mágico em contos de Gabriel García Márquez. 2001. (Seminário).

RIZZON, C. G.; ZILBERMANN, R.; BRITO JUNIOR, A. B.. Mazurca para dos muertos, la mutilación del universo de España. Cela contra la guerra sediosa. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

RIZZON, C. G.; LUCENA, K. C.; AGUIAR, J. B.. Un abordaje psi-gama para Mario Levrero. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

RIZZON, C. G.; PICCININ, F.; NEUMANN, G. R.. Payador, pampa e guitarra: tempo, espaço e ecos de uma cultura. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

RIZZON, C. G.; GUIMARAES, R. E.; GAI, E. T. P.; PICCININ, F.. Da ficção à realidade: a história (re)contada em Netto perde sua alma. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul.

RIZZON, C. G.; SILVA, A. C.; OURIQUE, J. L. P.. A literatura e a desobediência ao discurso oficial: a crítica ao autoritarismo em Augusto Roa Bastos e Mario Vargas-Llosa. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

RIZZON, C. G.; CASTIGLIONI, R. D. M.; LUCENA, K. C.; MONTEIRO, C.. Paralelos entre técnica compositiva do conto e da fotografia nas obras Bestiario. Final del juego e Las armas secretas, de Julio Cortázar. 2017. Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

RIZZON, C. G.; LUCENA, K. C.; LEMOS, V. M. R.. El sexto sol de Malinalli. 2013. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

RIZZON, C. G.; KAHMANN, A. C.; MEDEIROS, R. F.. As Fronteiras em A Superfície da Sombra. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

RIZZON, C. G.; OURIQUE, J. L. P.; NEUMANN, G. R.. Payador, Pampa e Guitarra: tempo, espaço e ecos de uma cultura. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

RIZZON, C. G.; SILVA, A. C.; OURIQUE, J. L. P.. A literatura e a desobediência ao discurso oficial: a crítica ao autoritarismo em Augusto Roa Bastos e Mario Vargas-Llosa. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

RIZZON, C. G.; RUCKERT, G.; NUNES, G. P.. Literatura e folclore: uma proposta de letramento literário a partir de Lendas do Sul, de João Simões Lopes neto. 2015. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; RUCKERT, G.; MACHADO, J. B.. Os meninos da Rua da Praia - uma proposta interdisciplinar para sequência didática de literatura. 2015. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; DOMINGO, L. C.; GONCALVES, T.. Literatics: reflexión sobre propuesta intercultural en la enseñanza de E/LE. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; DOMINGO, L. C.; GONCALVES, T.. Propuestas didácticas para la enseñanza del Español en una perspectiva intercultural: un relato de caso. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; DOMINGO, L. C.; GONCALVES, T.. Reflexión sobre el uso de la literatura como herramienta motivadora en la enseñanza de ELE. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; RIBEIRO, R. C.. Hibridismo cultural em contos de contrabando. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Culturas, cidades e fronteiras) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; CARBAJAL, F. E. D.. De la estulticia a la astucia: Sancjo Panza en el episodio de la ínsula Barataria en Don Quijote de la Mancha. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Espanhol e Literatura Hispânica) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; TORRES, A. T.. Casar partes y componer piezas con armonía: construcción, reconstrucción deconstrucción de la imagen femenina en El tiempo entre costuras. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; GOULART, C.. Os perfis femininos no pós-guerra civil espanhola e o vazio existencial em Nada, de Carmen Laforet. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; BOESSIO, A. L.; MAROZO, L. F.. Conversas no jardim: o fantástico em o Centauro no jardim, de Moacyr Scliar. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; TORRES, A. T.. La sagacidad femenina en los entremeses cervantinos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; TORRES, A. T.. Miguel de Unamuno e os princípios de escrita romanesca presentes em Niebla. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; MAROZO, L. F.. O homem faz a cidade, a cidade faz o homem. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; BOESSIO, A. L.; NUNES, G. P.. A cultura do masculino na voz das mulheres em A casa de Bernalda Alba - uma questão de ressonância. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; NUNES, G. P.; TORRES, A. T.. Travessuras de la niña mala: la construcción de la maldad femenina bajo la óptica del narrador protagonista. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MAROZO, L. F.; NUNES, G. P.. A casa de Bernalda Alba: uma leitura simbólica. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; BOESSIO, A. L. M.; MENDES, S.. Entre Literatura e História, o jogo da cultura em A casa das sete mulheres. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; BOESSIO, A. L. M.; MENDES, S.. Moby Dick, Os trabalhadores do mar e o Manifesto comunista: a representação do trabalho no espaço ficcional. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MAROZO, L. F.; SILVA, C. R. M.. Reconstruindo leitores. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; RUCKERT, G.. Entre real e imaginário: uma topologia do espaço do devaneio em O exército de um homem só. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; CARDOSO, C.; CAMARGOS, M. L.. O olhar de la frontera de Schlee: uma terra só?. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; BOESSIO, A. L. M.; RUCKERT, G.. Memória, esquecimento e imaginário: quando a ficção trama a história em Nunca fui Primeira-dama, de Wendy Guerra. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; ZANETTI, L.; NEUSCHRANK, A.. Do Espanhol para o Português: um estudo em tradução de poesia. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MAROZO, L. F.; RUCKERT, G.. O gênero em O fio das missangas: identidade e diferenças. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MENDES, S.; NUNES, G. P.. Cultura e Música nativista em rádios da fronteira Jaguarão/Brasil e Rio Branco?Uruguai. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; DOMINGO, L. C.. Radio y cultura en la enseñaza de Español, LE. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; CUNHA, Yanna H.G.; MAROZO, L. F.. Os impossíveis limites do amor em "Os limites do impossível - contos gardelianos". 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Uma leitura do conto "Ida e volta" no contexto da literatura de fronteira. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MENDES, S.; MAROZO, L. F.. O saber e o poder em "O eleito do sol". 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; FABIANI, A.. Comunidade Negra Quilombola Candiota: Turismo Étnico e Cultural. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de Tecnologia de Gestão em Turismo) - Universidade Federal do Pampa.

BOESSIO, A. L.; MAROZO, L. F.;RIZZON, C. G.. O Acre (ditado) (por) Galvez. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

MARINS, I.; MARTINS, A. A.;RIZZON, C. G.. Representações identitárias do jaguarense: a construção do "ser fronteiriço". 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

GOULART, C.;RIZZON, C. G.; MENDES, S.. A construção da fronteira na obra Ivo, el imperador. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MAROZO, L. F.. O outro pé da sereia: a memória da ausência. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

MAROZO, L. F.;RIZZON, C. G.; GOULART, C.. Terra sonâmbula: o despertar do leitor. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa.

CASTRO, Eduardo e; DORNELES, A. L.;RIZZON, C. G.. Lavoura arcaica: uma análise comparativa a partir do romance e da respectiva transmutação fílmica. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Luterana do Brasil.

RIZZON, C. G.; DUARTE, G. B.; PORCELLIS, M. E. S. D. F.. Processo Seletivo para Professor de Língua Espanhola. 2019. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; CARDOSO, C.; NUNES, G. P.. Processo Seletivo para Professor de Língua Espanhola. 2017. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; CARDOSO, C.; NUNES, G. P.. Processo Seletivo Simplificado para Professor Substituto. 2017. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; VERGARA-NUNES, E. L.; LUZARDO, J. E.. Processo Seletivo para Professor de Língua Espanhola. 2015. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; FERNANDES, I. C.; FARIAS, V. S.. Concurso para Professor de Língua Espanhola. 2015. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; MAROZO, L. F.; CATIGLIONI, R. D. M.. Processo Seletivo para Professor Substituto de Literatura. 2013. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Banca de concurso para professor temporário: Língua Espanhola. 2012. Universidade Federal do Pampa.

BOESSIO, A. L.; MAROZO, L. F.;RIZZON, C. G.. Banca de concurso para professor temporário: Literatura. 2012. Universidade Federal do Pampa.

CUNHA, V.; NOGUEIRA, C.;RIZZON, C. G.. Banca de concurso para professor temporário: Cultura, Cidades e Fronteiras. 2012. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Banca de Língua Estrangeira da Seleção do Mestrado de Cultura e Turismo. 2008. Universidade Estadual de Santa Cruz.

RIZZON, C. G.. Banca de Língua Estrangeiras da Seleção do Mestrado em Letras: Linguagens e Representações. 2008. Universidade Estadual de Santa Cruz.

RIZZON, C. G.. Avaliador SIEPE. 2023. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROPPI/IC. 2023. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROPPI/IC. 2022. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Avaliador SIEPE. 2022. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROBIC. 2021. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Avaliador SIEPE. 2021. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.; KAHMANN, A. C.; NEUMANN, G. R.. Prêmio Dirce Cortês Riedel ABRALIC. 2021. Associação Brasileira de Literatura Comparada.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROPPI/IC. 2020. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROPPI/IC. 2019. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Comitê científico de pesquisa PROPPI/IC. 2018. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Editais Grupos de Pesquisa e Apoio à Pós-Graduação. 2013. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Avaliação de projetos de Pesquisa. 2013. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Avaliador do II Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão. 2010. Universidade Federal do Pampa.

RIZZON, C. G.. Concurso de crônicas 100 anos de Erico Verissimo. 2005. Universidade de Santa Cruz do Sul.

RIZZON, C. G.. I Concurso Literário do sistema Penitenciário do RS. 2002. Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.

Referências clássicas no regionalismo de José Monegal; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; (Orientador);

Olhares literários do 27 de janeiro; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; (Orientador);

Traduções de Mario Arregui; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; (Orientador);

Mapa literário da fronteira de Aldyr Garcia Schlee; Início: 2023; Iniciação científica (Graduando em Escola Estadual Espírito Santo) - Universidade Federal do Pampa, Unipampa; (Orientador);

Mapa literário da fronteira de Aldyr Garcia Schlee; Início: 2023; Iniciação científica (Graduando em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; (Orientador);

Mapa literário da fronteira de Aldyr Garcia Schlee; Início: 2023; Iniciação científica (Graduando em Gestão de Turismo) - Universidade Federal do Pampa, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Literatura regionalista e ensino: propostas metodológicas; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Língua Espanhola pelas fronteiras de Gumercindo Saraiva; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

La poesía gauchesca como cultura identitaria en aula de ELE en el contexto fronterizo a través de las TICs; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Metodologias no Ensino de Línguas e Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras e Hibridação Cultural na Literatura: análise de Don Frutos, de Aldyr Garcia Schlee; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Culturas, cidades e fronteiras) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Hibridismo cultural em contos de contrabando; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Culturas, cidades e fronteiras) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Ficciones: el lenguaje metafórico de Jorge Luis Borges; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Estadual de Santa Cruz; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Análise das atividades de leitura em manual didático de matemática à luz da concepção interacionista; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Leitura e Produção Textual) - Universidade Estadual de Santa Cruz; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Patrimônio social e literário jaguarense: a aproximação entre a Universidade e a produção local através do resgate bibliográfico de Marilú Duarte; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Regionalismo para além da região; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras de Ivo, el emperador; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Múltiplas leituras de Crónica de una muerte anunciada; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Café de artistas: el universo de la multiplicidad de España; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

A doma literária da figura do gaúcho; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Cartas desde el infierno: a razão e a moral na escrita de Ramón Sampedro; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras: caminho aberto para o contrabando; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

A tradução do Arquétipo; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

O gaúcho na alma de um príncipe; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Outro discurso para Malinche; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

O Regionalismo antecipado de Caldre e Fião; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

El gaucho Martín Fierro; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Diurno) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

A fronteira no planejamento escolar; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Malandro: uma vertente pícara; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Estrangeirismos como marcas do regional na literatura sul-rio-grandense: regionalismo sob outra ótica; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Aprendizagem de Fronteira: um estudo sobre currículos escolares Brasil-Uruguai; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Pedagogia) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Relações fronteiriças: um olhar educacional; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Pedagogia) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Contos de contrabando; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Gaúchos e cavalos no pampa; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

A crítica da sociedade presente nos contos de Rubem Fonseca; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

O exílio e a política ditatorial uruguaia na obra Primavera con una esquina rota; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

As possibilidades do amor nas obras: O amor nos tempos do cólera e Memórias de minhas putas tristes; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Resgate de memórias em Querido Arthur; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Identidades e preconceitos inseridos nas travessias de A fronteira de cristal, de Carlos Fuentes; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fragmentos de vida; 2002; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Imaginação histórica e realidade possível; 2002; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Martín Fierro y los indios; 2002; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

O realismo mágico em contos de Gabriel García Márquez; 2001; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Mapa literário da fronteira de Aldair Garcia Schlee; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras Espanhol e Literatura Hispânica) - Universidade Federal do Pampa, Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

José Monegal em tradução: teoria, prática e crítica; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras Espanhol e Literatura Hispânica) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Mapa literário da fronteira de Aldyr Garcia Schlee; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras Espanhol e Literatura Hispânica) - Universidade Federal do Pampa, Unipampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Filosofias gauchescas nos contos de José Monegal; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras da justiça e justiça na fronteira; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

O humor nos contos de José Monegal; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

José Monegal em tradução: teoria, prática e crítica; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

José Monegal em tradução: teoria, prática e crítica; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras da tradução literária; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Fronteiras da tradução literária; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Traduções da Literatura Regional Gauchesca; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Traduções da literatura regional gauchesca; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Traduções da literatura regional gauchesca; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Traduções da literatura regional gauchesca; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Traduções da literatura regional gauchesca; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Representações literárias da fronteira; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Unipampa; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Apoio à gestão acadêmica; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Pró-Reitoria de Graduação - UNIPAMPA; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Apoio à gestão acadêmica; 2022; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Espanhol - Noturno) - Universidade Federal do Pampa, Pró-Reitoria de Graduação - UNIPAMPA; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Apoio à Gestão Acadêmica; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Pró-Reitoria de Graduação - UNIPAMPA; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Estágio de Vivência Lingüística; 2008; Orientação de outra natureza; (Língua Estrangeiras Aplicadas às Negociações Inter) - Universidade Estadual de Santa Cruz; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Estágio de Vivência Lingüística; 2008; Orientação de outra natureza; (Língua Estrangeiras Aplicadas às Negociações Inter) - Universidade Estadual de Santa Cruz; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

Estágio de Vivência Lingüística; 2008; Orientação de outra natureza; (Língua Estrangeiras Aplicadas às Negociações Inter) - Universidade Estadual de Santa Cruz; Orientador: Carlos Garcia Rizzon;

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. ; MARQUES-FARIAS, M. S. A. . Elaboração e correção de Prova de Proficiência em Língua Espanhola. 2016.

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. ; MARQUES-FARIAS, M. S. A. . Elaboração e correção de Prova do Processo Seletivo Específico para Fronteiriços. 2016.

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. ; MARQUES-FARIAS, M. S. A. . Elaboração e correção de Prova do Processo Seletivo Específico para Fronteiriços. 2015.

RIZZON, C. G. ; NUNES, G. P. ; MARQUES-FARIAS, M. S. A. . Elaboração e correção de Prova de Proficiência em Língua Espanhola. 2015.

RIZZON, C. G. . Elaboração, aplicação e correção de Prova de Língua espanhola do Processo Seletivo do Mestrado em Letras: Linguagens e representações. 2008.

RIZZON, C. G. . Prova de Língua Espanhola. 2008.

RIZZON, C. G. . Prova de Língua Espanhola. 1999.

RIZZON, C. G. ; PANITZ, L. M. . Redes culturais nas fronteiras do Prata: o caso da música popular. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RIZZON, C. G. . Dos lecturas de frontera: Alcides Maya y João Simões Lopes Neto. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . A fronteira no planejamento escolar. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Leitura e criação de contos em espanhol. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Construções de Leituras em Língua Espanhola. 2011. .

RIZZON, C. G. . Fronteira de um lado só. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RIZZON, C. G. . Oficina Permanente de Criação Literária em Língua Espanhola. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . II Curso Interuniversitario de Actualización para Professores Brasileños de Español. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . A narrativa e a reinvenção das identidades. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Tópicos de Literaturas Lusófonas - Narrativa. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

RIZZON, C. G. . Semana de Planejamento Pedagógico do Curso de Letras. 2008. .

RIZZON, C. G. . La literatura en el aula de ELE. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Teoría del cuento hispanoamericano. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Leituras que escrevem e textos que lêem: caminhos de criação literária. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RIZZON, C. G. . Comunicação em Língua Espanhola. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Comunicação em Língua Espanhola - Básico I. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Espanhol Básico I - Conversação. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RIZZON, C. G. . Decir Sí. 1998. Teatral.

RIZZON, C. G. . La triste y dolorosa muerte del canalla Juan Lillo. 1998. Teatral.

RIZZON, C. G. . Natura. 1999. Arranjo.

RIZZON, C. G. . Oberón. 1998.