Luciana Feijó Caetani

Possui graduação em Psicologia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2014). Atualmente faz bacharelado em Letras - Tradutor e Intérprete de Libras. É bolsista de extensão no GIPES: Registros e Compartilhamento de Saberes

Informações coletadas do Lattes em 04/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em BACHARELADO EM LETRAS - TRADUTOR E INTÉRPRETE DE LIBRAS (LIBRAS-PORTUGUÊS)

2020 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Graduação em Psicologia

2008 - 2014

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Ensino Médio (2º grau)

2004 - 2006

Colégio Anchieta - RS

Formação complementar

2021 - 2021

Extensão universitária em Dia Internacional do Tradutor 2021. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Comunicação para TODOS: recursos e ferramentas de acessibilidade - 2°ed. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2021 - 2021

Moodle para Alunos - 2° edição. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2021 - 2021

Introdução à Revisão Textual em Língua Portuguesa. (Carga horária: 18h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2021 - 2021

Curso Online Contextos de Acessibilidade. (Carga horária: 20h). , Fundação de Articulação e Des de Políticas Públicas para PcD e PcAH no RGS, FADERS, Brasil.

2021 - 2021

Moodle em Ação: Atividades e Recursos - 2° edição. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2021 - 2021

12° Bienal da UNE - Festival dos Estudantes. (Carga horária: 40h). , União Nacional dos Estudantes, UNE, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Cultura Surda. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em I SAVIL - Semana Acadêmica Virtual da Letras. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2020 - 2020

Cultura e Literatura Surda. (Carga horária: 180h). , Enlace Cursos e Treinamento, ENLACE, Brasil.

2020 - 2020

Introdução à Audiodescrição. (Carga horária: 40h). , Fundação de Articulação e Des de Políticas Públicas para PcD e PcAH no RGS, FADERS, Brasil.

2020 - 2020

Libras: compreensão básica. (Carga horária: 90h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2019 - 2019

Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 60h). , Fundação de Articulação e Des de Políticas Públicas para PcD e PcAH no RGS, FADERS, Brasil.

2019 - 2019

O Mundo Sensorial do Autismo. (Carga horária: 20h). , Associação Mantenedora Pandorga, PANDORGA, Brasil.

2019 - 2019

Prevenção ao Suicídio. (Carga horária: 65h). , Secretaria de Saúde do Estado do Paraná, SESA/PR, Brasil.

2019 - 2019

Introdução ao Transtorno do Espectro do Autismo (TEA). (Carga horária: 20h). , Associação Mantenedora Pandorga, PANDORGA, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Tessituras: formação de mediadores para programas de leitura - 4° Edição. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2013 - 2013

Psicologia Forense - Perícia Psicológica. (Carga horária: 8h). , Integra Extensão Profissional, INTEGRA, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Atualização sobre drogas lícitas e ilícitas. (Carga horária: 30h). , Fundação Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, UFCSPA, Brasil.

2012 - 2012

Entrevista de Seleção com Foco em Competências. (Carga horária: 4h). , Núcleo Médico Psicológico, NÚCLEO, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Sexualidade Humana 3° Edição. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Curso de Extensão - Língua Japonesa III. (Carga horária: 90h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Curso de Extensão - Língua Japonesa I. (Carga horária: 90h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em CURSO DE EXTENSÃO DE LÍNGUA JAPONESA - NÍVEL II. (Carga horária: 90h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2009 - 2009

PROGRAMA DE FORMAÇÃO EM PSICOCARDIOLOGIA (PFP) MÓD. (Carga horária: 40h). , Instituto Brasileiro de PsicoCardiologia, IBP, Brasil.

2008 - 2008

Psicologia e Acompanhamento I. (Carga horária: 36h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Japonês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicologia do Desenvolvimento Humano/Especialidade: Desenvolvimento Social e da Personalidade.

Participação em eventos

Semana Acadêmica da Letras 2023. 2023. (Encontro).

Setembro Surdo: Librando pela UFRGS.Gipes: Registros e Compartilhamento de Saberes. 2023. (Outra).

XXIV Salão de Extensão/2023.Gipes: Registros e Compartilhamento de Saberes. 2023. (Seminário).

Outros Senhores para o Um Anel: O futuro da obra de Tolkien. 2022. (Outra).

III Simpósio Internacional de Tradução. 2021. (Simpósio).

II Seminário Nacional de Línguas de Sinais: Educação, Linguística e Tradução. 2021. (Seminário).

Nordestrad. 2021. (Outra).

XL Semana do Tradutor. 2021. (Outra).

Argumentação e Humor na Linguagem de Crianças Surdas e Ouvintes. 2020. (Outra).

II Seminário de Interiorização de Língua de Sinais. 2020. (Seminário).

I Simpósio Internacional Estudos Surdos e Línguas de Sinais. 2020. (Simpósio).

2° Seminário Digital da Língua Brasileira de Sinais. 2019. (Seminário).

Ciclo de Palestras - Abril Azul: Autismo. 2019. (Seminário).

Educação Bilíngue de Surdos: teorias, políticas e práticas. 2019. (Seminário).

Inclusão na Apraxia de Fala na Infância. 2019. (Seminário).

Setembro Amarelo: Comportamento Suicida e Autolesivo: o que está acontecendo com os nossos jovens?. 2019. (Outra).

Vamos Falar de Se{xx}o?. 2015. (Outra).

I Simpósio Internacional de Espiritualidade na Prática Clínica. 2014. (Simpósio).

II Fórum VER-SUS Metropolitano/RS: As diversas faces do SUS. 2013. (Outra).

1° Encontro da Rede de Atendimento das Políticas Públicas da Região Centro. 2012. (Encontro).

II Simpósio Internacional Sobre Educação Precoce. 2012. (Simpósio).

IV Encontro Municipal PIM PIA. 2012. (Encontro).

IX Seminário Internacional da Primeira Infância. 2012. (Seminário).

III JORNADA WP - WAINER & PICCOLOTO CENTRO DE PSICOTERAPIA COGNITIVO-COMPORTAMENTAL. 2011. (Outra).

VI JORNADA DE PSICOLOGIA HOSPITALAR - HSL. 2011. (Outra).

PSICOLOGIA, HISTÓRIA E CINEMA - DEBATE SOBRE O FILME "ARQUIVOS DA CIDADE". 2010. (Outra).

XIII JORNADA CIENTÍFICA DO INSTITUTO CYRO MARTINS "O MAL NA SALA DE ESTAR DA CIVILIZAÇÃO" 8. 2010. (Outra).

5° CONGRESSO BRASILEIRO DE CÉREBRO, COMPORTAMENTO E EMOÇÕES. 2009. (Congresso).

PET E CINEMA XIII - FILME: PODER ALÉM DA VIDA. 2009. (Outra).

PET E CINEMA XIV - FILME: DAS EXPERIMENT. 2009. (Outra).

PET - EM DISCUSSÃO (2ª EDIÇÃO). 2009. (Outra).

PET - EM DISCUSSÃO (3ª EDIÇÃO). 2009. (Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

2013 - 2014

Prefeitura Municipal de Porto Alegre

Vínculo: Estagio curricular, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20

Outras informações:
Estágio de psicologia Ampliado (considerado psicologia clinica pelo coordenador da equipe de Saúde Mental Adulto Leste/Nordeste). Atividades de atendimento clinico em grupo, coordenação de grupos de convivência, busca ativa de pacientes egressos de internação psiquiátrica, acolhimento de pacientes, acompanhamento terapêutico, participação do matriciamento na UBS Bom Jesus, grupos de interconsulta na equipe e participação nos seminários.

2011 - 2013

Prefeitura Municipal de Porto Alegre

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 25

Outras informações:
Estágio no programa Primeira Infância Melhor, com crianças de zero a seis anos em vulnerabilidade social.

2010 - 2010

Cyro Martins

Vínculo: Estágio em Psicopatologia, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 12

Outras informações:
Atividade com residentes do Atelier Terapêutico (destinado a pacientes psicóticos crônicos)

2010 - 2010

Associação do Voluntariado e da Solidariedade

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Voluntariado, Carga horária: 2

Outras informações:
Atividade Desenvolvida: Hora do Conto. Local: Associação Comunitária do Campo da Tuca

2016 - Atual

Aulas Lato Sensu

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor particular de inglês, Carga horária: 20

2016 - 2016

Helenów

Vínculo: Voluntáriio, Enquadramento Funcional: Voluntario, Carga horária: 30

Outras informações:
Trabalho voluntário em parceria com a ONG ICYE. Trabalho com equoterapia e acompanhamento terapêutico com crianças e adolescentes com necessidades especiais residentes e estudantes da escola Helenów, em Varsóvia na Polônia

2019 - 2019

Centro de Valorização da Vida

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Voluntário, Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de preparação de voluntários para o atendimento emocional de pessoas que ligam para o número 188