Livia Aluisi Cucatto

Livia é linguista computacional e atua há 15 anos na grande área de Processamento de Linguagem Natural (PLN). Já trabalhou com TTS (Texto to Speech) e ASR (Automatic Speech Recognition), readability (complexidade textual) e chatbots. Também, integrou a equipe responsável pelo desenvolvimento das regras do Word (Projeto Microsoft Word) por três anos. Atualmente, é colaboradora de duas empresas. Na Atento, desenvolve chat/voicebots e, na Cerence (antiga Nuance), gera linguagem artificial (NLG) para o treinamento de modelos estatísticos. Além disso, é mestra em Linguística Computacional pelo programa de Pós Graduação em Linguística da UFSCar (Universidade Federal de São Carlos/USP); e membro do NILC (Núcleo interinstitucional de Linguística Computacional). Em 2012, iniciou o doutorado em Teoria Gramatical no departamento de Linguística da Unicamp; realizou a qualificação fora de área em Semântica Formal na Universitat Autonoma de Barcelona em 2013; qualificou sua tese em 2016.

Informações coletadas do Lattes em 01/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Doutorado em Lingüística

2012 - Atual

Universidade Estadual de Campinas
Título: Orações causativas e a sintaxe de primeira fase
Sonia Maria Lazzarini Cyrino. Palavras-chave: Sintaxe; Nanosintaxe; verbos causativos.

Mestrado em Linguística

2007 - 2009

Universidade Federal de São Carlos
Título: Deverbais de ação em corpus histórico: contribuição computacional para a morfologia construcional do português, Ano de Obtenção: 2010
Orientador: Sandra Maria Aluísio

Graduação em Licenciatura em Letras Português/Inglês

2002 - 2006

Universidade Federal de São Carlos
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Computacional.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Chat/voicebots.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Aprendizado de Máquina.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Linguística de Corpus.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Reconhecimento da fala.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Sintaxe e Léxico.

Organização de eventos

ALUISIO, S. M. ; ALMEIDA, G. M. B. ; CUCATTO, L. A. . I Escola Brasileira de Lingüística Computacional. 2007. (Outro).

Participação em eventos

III Workshop do ?Dicionário do Português Brasileiro dos séculos XVI, XVII e XVIII. 2007. (Encontro).

II Workshop do Projeto Dicionário Histórico do Português do Brasil dos séculos XVI, XVII e XVIII - 24 a 26 de julho de 2006 - Unesp- Araraquara.O uso do Unitex para construir um dicionário de abreviaturas e para anotar automaticamente o corpus histórico do Português Brasileiro. 2006. (Outra).

PROPOR. 2006. (Congresso).

V Encontro de Corpora. 2005. (Congresso).

Produções bibliográficas

CUCATTO, L. A. . O diálogo entre a inteligência artificial e as outras ciências. Revista Coonectar, 07 jul. 2020.
CUCATTO, L. A. . EXTRADEV: UM SISTEMA DE EXTRAÇÃO SEMIAUTOMÁTICO DE DEVERBAIS EM CORPUS DO PORTUGUÊS HISTÓRICO E CONTEMPORÂNEO. In: CELSUL, 2012, Cascavel. Encontro do Círculo de Estudos Linguísticos do Sul. Cascável, 2012. v. 10. p. 1-10.
VALE, O. A ; CANDIDO, A. ; MUNIZ, M. ; BENGTSON, C. ; CUCATTO, L. A. ; BIDERMAN, M. T. ; ALMEIDA, G. M. B. ; ALUISIO, S. M. . Building a large dictionary of abbreviations for named entity recognition in Portuguese historical corpora. In: Language Technology for Cultural Heritage Data (LaTech - 2008), 2008, Marrackech. LREC 2008 Proceedings. PARIS: ELRA, 2008. v. 1. p. 1-10.
GIUSTI, R. ; CANDIDO, A. ; MUNIZ, M. ; CUCATTO, L. A. ; ALUISIO, S. M. . Automatic detection of spelling variation in historical corpus: An application to build a Brazilian Portuguese spelling variants dictionary.. In: Corpus Linguistics 2007 conference, 2007, Birmingham. Corpus Linguistics 2007 conference, 2007.
Hartmann, N. ; CUCATTO, L. A. ; ALUISIO, S. M. . Automatic Classification of the Complexity of Nonfiction Texts in Portuguese for Early School Years. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CUCATTO, L. A. . Extradev: um sistema de extração semiautomático de deverbais em corpus do português histórico e contemporâneoel, PR ? Brasil. October, 24th ? 26th, 2012.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CUCATTO, L. A. . Processamento de Corpus Histórico com a Ferramenta Unitex. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CUCATTO, L. A. . Nomes deverbais do século XVI à atualidade: uma contribuiço computacional para morfologia construcional do Português. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
CUCATTO, L. A. . O uso da ferramenta Unitex para construir um dicionário de abreviaturas e para anotar automaticamente o corpus histórico do Português Brasileiro. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

CUCATTO, L. A. ; DURAN, M. S. . Manual de Anotação de Complexidade Textual. 2017.

CUCATTO, L. A. . Personalização da Leitura por meio de Ferramentas de Classificação Automática da Complexidade e Adaptação Textual: Ferramenta de Leitura em Níveis Crescentes de Dificuldade para Alunos do Ensino Fundamental. 2017. (Relatório de pesquisa).

CUCATTO, L. A. . Extraçao de abreviaturas a partir de listas geradas pela ferramenta Unitex. 2006. (Relatório de pesquisa).

CUCATTO, L. A. . Engenharia de Materiais Para Todos. 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - DEMa).

Projetos de pesquisa

2006 - 2008

Dicionário Histórico do Português Brasileiro dos séculos XVI, XVII e XVIII, Descrição: O projeto pretende construir um dicionário do Português Brasileiro da época em que o mesmo estava se formando. Para isso, está sendo coletado um corpus de 2 milhões de palavras, que será processado por ferramentas computacionais afim de dinamizar e facilitar o processo da criação de verbetes e por conseguinte, do dicionário como um todo.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (8) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / Maria Theresa Biderman - Coordenador / sandra Maria Aluísio - Integrante / Gladis Maria de Barcellos Almeida - Integrante / Clotilde Murakawa - Integrante / filomena gonçalvez - Integrante / Américo Venâncio - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

Projetos de desenvolvimento

2009 - 2011

Reconhecimento Automático de Fala para Aparelhos Celulares (apoio Finep), Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / Jussara M. Vieira - Integrante / Edmilson Morais - Coordenador.
2008 - 2009

Conversor Texto-Fala de Alta Qualidade Empregando as Técnicas HSMM e SCAUS, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Coordenador.
2015 - Atual

Personalização da Leitura por meio de ferramentas de Classificação Automática da Complexidade e Adaptação Textual: Ferramenta de leitura em níveis crescentes de dificuldade para alunos do Ensino Fundamental, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: / Mestrado profissional: (1) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / sandra Maria Aluísio - Coordenador / Arnaldo Candido - Integrante / Nathan Siegle Hartmann - Integrante / Danielle Gobbi Brants - Integrante.
2009 - 2011

Reconhecimento Automático de Fala para Aparelhos Celulares (apoio Finep), Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / Jussara M. Vieira - Integrante / Edmilson Morais - Coordenador.
2008 - 2009

Conversor Texto-Fala de Alta Qualidade Empregando as Técnicas HSMM e SCAUS, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Coordenador.
2015 - Atual

Personalização da Leitura por meio de ferramentas de Classificação Automática da Complexidade e Adaptação Textual: Ferramenta de leitura em níveis crescentes de dificuldade para alunos do Ensino Fundamental, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: / Mestrado profissional: (1) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / sandra Maria Aluísio - Coordenador / Arnaldo Candido - Integrante / Nathan Siegle Hartmann - Integrante / Danielle Gobbi Brants - Integrante.
2009 - 2011

Reconhecimento Automático de Fala para Aparelhos Celulares (apoio Finep), Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Integrante / Jussara M. Vieira - Integrante / Edmilson Morais - Coordenador.
2008 - 2009

Conversor Texto-Fala de Alta Qualidade Empregando as Técnicas HSMM e SCAUS, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Livia Aluisi Cucatto - Coordenador.

Histórico profissional

Endereço profissional

Guten Educação e Tecnologia Ltda., Guten. , Rua Coronel Oscar Porto - de 641/642 a 749/750, Paraíso, 04003003 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 30520163, URL da Homepage:

Experiência profissional

2012 - Atual

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Estudante, Enquadramento Funcional: Doutorando

2015 - 2017

Guten Educação e Tecnologia Ltda.

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Linguista Computacional, Carga horária: 30

2008 - 2011

Vocalize

Vínculo: Colaboradora c/ vínculo CLT, Enquadramento Funcional: Linguista Computacional, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

03/2008 - 04/2011
Pesquisa e desenvolvimento, Vocalize.,Linhas de pesquisa

2005 - 2009

USP - Escola de Engenharia de São Carlos

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Linguista Computacional

Atividades

09/2005
Pesquisa e desenvolvimento, NILC (Núcleo Interinstitucional de Linguistica Computacional.,Linhas de pesquisa

2016 - 2019

Microsoft Informática

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: desenvolvedora, Carga horária: 30

2019 - Atual

Cerence

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: desenvolvedora, Carga horária: 12

2021 - Atual

ATENTO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Linguista computacional, Carga horária: 40