Daniele Rodrigues Ramos Kazan

É bacharel em Letras Português/Grego e respectivas Literaturas (2005), bacharel (2023) e licenciada (2024) em Português/Espanhol e respectivas Literaturas (2023), todos pela UERJ. É Mestre em Literatura Brasileira e Teorias da Literatura pela UFF (2010) e cursou a Especialização (não concluída) em Editoração - O mercado do livro na UCAM. Atualmente, está cursando o mestrado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada na UERJ. É professora substituta de espanhol no Instituto de Letras da UERJ, professora de espanhol do Pré-Vestibular Social do Sintuperj, voluntária do projeto Nosotros Literaturamos (ILe, UERJ) e pesquisadora do Grupo de Investigación LITARC - Literatura Argentina Contemporánea (CNPq). Foi pesquisadora voluntária de Iniciação Científica no projeto "Argentum Córdoba: perspectivas críticas, desafios e leituras para pensar a ficção histórica argentina" (ILe, UERJ) e bolsista de iniciação à docência do LICOM (curso de línguas para a comunidade da UERJ) na área de língua espanhola. Também tem experiência profissional como professora e corretora de redação do ensino médio, revisora de textos acadêmicos e publicações de editoras (como freelancer, fazendo revisão gramatical, de redação e de tradução, além de serviços de copidesque). Já participou como voluntária do projeto de extensão Laboratório José Martí de Leitura sobre a Infância e a Literatura infanto-juvenil da América Latina (ILe, UERJ) e do grupo Farol de Alexandria (ILe, UERJ), além de ter sido professora substituta do Departamento de Letras Clássicas e Orientais da mesma instituição.

Informações coletadas do Lattes em 07/03/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Estudos de Literatura (Teoria da Literatura e Literatura Comparada)

2024 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Phelipe de Lima Cerdeira.Palavras-chave: Argentum Córdoba; Ficção histórica; Ficção histórica contemporânea; Literatura latinoamericana; Literatura argentina.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Argentina. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ficção Histórica.

Mestrado em Literatura Brasileira e Teorias da Literatura

2008 - 2010

Universidade Federal Fluminense
Título: Medéia - O percurso de uma deusa humanizada, Ano de Obtenção: 2010
José Luís Jobim de Salles Fonseca.Palavras-chave: Cultura helênica; Literatura Grega; Medéia; Mitologia Grega; Tragédia Grega.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Especialização interrompida em 2013 em Editoração - O mercado do livro

2012 - Atual

S B I
Título: Curso completo, mas sem entrega de monografia
Ano de interrupção: 2013

Aperfeiçoamento em Formação em EaD com ênfase na tutoria CEDERJ

2017 - 2017

Centro de Educação à Distância do Estado do Rio de Janeiro
Título: Não houve. Ano de finalização: 2017
Orientador: Não houve

Graduação em Letras - Português e Espanhol

2019 - 2024

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Graduação em Letras - Português e Espanhol

2019 - 2023

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Graduação em Letras - Português e Grego

2002 - 2005

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: O uso da preposição no texto do surdo
Orientador: André Crim Valente

Formação complementar

2008 -

Grego Moderno - nível II. (Carga horária: 60h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Tradução cultural dos povos originários. (Carga horária: 6h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Historiografia e teatro no século XVIII hispânico. (Carga horária: 10h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2020 - 2020

A Tempestade - a centralidade não hegemônica de William Shakespeare. (Carga horária: 8h). , Casa de Leitura Dirce Cortes Riedel (UERJ), CASA DIRCE, Brasil.

2020 - 2020

Principais classificadores na Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2020 - 2020

O problema das Duas Culturas e a fabulação especulativa como resposta. (Carga horária: 8h). , Casa de Leitura Dirce Cortes Riedel (UERJ), CASA DIRCE, Brasil.

2019 - 2019

Formação Inicial de Bolsistas de Tutoria do Consórcio CEDERJ. (Carga horária: 15h). , Centro de Educação a Distância do Estado do Rio de Janeiro, CEDERJ, Brasil.

2018 - 2018

Tutoria na plataforma Moodle/CEDERJ. (Carga horária: 30h). , Centro de Educação a Distância do Estado do Rio de Janeiro, CEDERJ, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em A experiência heróica: da Antigüidade ao séc. XXI. (Carga horária: 60h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2008 - 2008

Grego Moderno - nível I. (Carga horária: 60h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2005 - 2005

Introdução à Língua de Sinais Brasileira nível II. (Carga horária: 45h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2003 - 2003

Extensão universitária em PB, PE e LIBRAS sob a perspectiva da sintaxe gerat. (Carga horária: 48h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2002 - 2002

Extensão universitária em PB, NC e PE: : Uma Perspectiva Lingüística. (Carga horária: 48h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

1997 - 1997

Curso Básico de Informática. (Carga horária: 48h). , Fundação de Apoio ao Cefet, FUNCEFET/RJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Razoavelmente, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Latinoamericana.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Argentina.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ficção Histórica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Espanhola.

Organização de eventos

KAZAN, Daniele R. R. ; CERDEIRA, Phelipe L. ; SILVA, C. A. F. ; PEREIRA, Y. T. ; FALCAO, F. A. B. ; FERREIRA, F. A. ; BRAGA, T. L. . I Jornadas Nosotros Literaturamos. 2023. (Outro).

KAZAN, Daniele R. R. ; SILVA, C. A. F. ; CERDEIRA, Phelipe L. ; FALCAO, F. A. B. ; BRAGA, T. L. . Nosotros en Hispano. 2023. (Outro).

KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. ; DUARTE, C. X. . Conversa com a autora afro-colombiana Mary Grueso Romero. 2021. (Outro).

KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. ; MURGA, R. ; LUNAR, L. . Escribir para los niños y los jóvenes: placer y desafío: Conversación con Rebecca Murga & Lorenzo Lunar. 2021. (Outro).

SAMIOTOU, Calliopi ; NASCIMENTO, Dulci ; KAZAN, D. R. R. . Palestra Internacional: Oi, Brasil: Interfaces de um Brasil pelo viés da Grécia. 2009. (Outro).

KAZAN, D. R. R. ; LIMA, Fernanda ; NASCIMENTO, Dulci ; NETO, T. P. A. . III Simpósio de Estudos Helênicos - As faces da religião na Grécia de todos os tempos. 2008. (Congresso).

KAZAN, D. R. R. ; LIMA, Fernanda ; NASCIMENTO, Dulci ; et alii . II Simpósio de Estudos Helênicos do Instituto de Letras da UERJ ? Homoerotismo e outras formas do desejo na cultura helênica de todos os tempos. 2006. (Congresso).

KAZAN, D. R. R. ; NASCIMENTO, Dulci ; LIMA, Fernanda ; et alii . II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? Razão e Mito na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental. 2005. (Congresso).

KAZAN, D. R. R. ; et alii . II Jornada de Estudos da Linguagem. 2005. (Congresso).

KAZAN, D. R. R. ; LIMA, Fernanda ; NASCIMENTO, Dulci ; et alii . I Simpósio de Estudos Helênicos do Instituto de Letras da UERJ ? Do Clássico ao Contemporâneo: as Múltiplas Vertentes da Cultura Grega. 2004. (Congresso).

Participação em eventos

I Jornadas Nosotros Literaturamos. 2023. (Outra).

1o Simpósio de Humanidades Digitais da UERJ. 2022. (Simpósio).

Aula Aberta: A ditadura escrita e vivida pelas mulheres, com a Profa Dra Regina Dalcastagnè. 2022. (Outra).

Aula inaugural intitulada ?Entre a tristeza e a alegria: Sentidos do Modernismo?. 2022. (Outra).

Ensinando espanhol no ensino fundamental e médio: relato de experiência e constante formação?,. 2022. (Outra).

Entre a tristeza e a alegria: Sentidos do Modernismo. 2022. (Outra).

Escribir para los niños y los jóvenes: placer y desafío. 2022. (Outra).

La migración en los libros para niños. 2022. (Outra).

Libros como semillas. 2022. (Outra).

Literaturar - 1º Encuentro. 2022. (Outra).

Literaturar - 2º Encuentro. 2022. (Outra).

Literaturar - 3er Encuentro. 2022. (Outra).

Literaturar - 4º Encuentro. 2022. (Outra).

Oficina Cartonera - 2a Edición. 2022. (Oficina).

Tertulia de Gabriela 2022. 2022. (Outra).

Yo voseo, ¿y vos?. 2022. (Outra).

¿Qué te digo?. 2021. (Outra).

1a Roda de Leitura - Laboratório José Martí. 2021. (Outra).

30ª UERJ SEM MUROS.Laboratório José Martí de Leitura sobre a Infância e a Literatura infanto-juvenil da América Latina. 2021. (Outra).

A literatura para crianças de José Martí e emergência da infância latino-americana,. 2021. (Outra).

As relações de gênero na literatura latino-americana. 2021. (Outra).

Balanço do PAE no ILE. 2021. (Outra).

CHARLA SOBRE: Literatura Galega. 2021. (Outra).

En altavoz: sonidos de la diversidad. Sabores a castellano?,. 2021. (Outra).

Escribir para los niños y los jóvenes: placer y desafío. 2021. (Outra).

Eu, nós e a alteridade: os desafios de pensar e ensinar literatura a partir de uma 'mirada' decolonial. 2021. (Outra).

I Jornada de Letras Neolatinas da UERJ. 2021. (Outra).

Ísis e a presença da religião egípcia no mundo Greco-Romano. 2021. (Congresso).

Lequinho para menores. 2021. (Outra).

Rizoma de vidas invisíveis: o exílio como forma de territorialização em Céus de Wajdi Mouawad?. 2021. (Congresso).

Tradução de poesia espanhol/português: questões metodológicas. 2021. (Outra).

Viví distintos mundos: aprendé un poco más acerca de los usos del voseo en la lengua castellana,. 2021. (Oficina).

A literatura digital e o ensino de línguas. 2020. (Outra).

A Revolução Cubana e suas influências na América Latina. 2020. (Outra).

A tradução e os papéis do tradutor. 2020. (Seminário).

A tradução literária no século XIX: percursos e percalços. 2020. (Outra).

Bioescritas: escritas e leituras do eu - diários. 2020. (Outra).

Brasil e Bolívia: diálogo sem fronteiras. 2020. (Outra).

Conversas sobre tradução. 2020. (Outra).

Didática da tradução: sobre competências e formação do tradutor. 2020. (Outra).

Educação inicial e continuada de professores de línguas: experiências e perspectivas. 2020. (Seminário).

Empreendedorismo na carreira para profissionais de Letras. 2020. (Outra).

EmpreendeLetras 2020: Ação, planejamento e gestão. 2020. (Outra).

Expressões poéticas dos afetos na Grécia antiga. 2020. (Simpósio).

I Encontro de Saberes Latino Americanos sobre Língua Espanhola e Interculturalidade. 2020. (Encontro).

II Colóquio Discurso e Práticas Culturais - DIPRACS. 2020. (Outra).

Imágenes y palabras: representaciones de la violencia a ambos lados del charco. 2020. (Outra).

Jornadas de Didáctica del Español como Lengua Extranjera. Experiencias Virtuales en E/LE. 2020. (Outra).

Literatura y arte: análisis y reflexiones. 2020. (Outra).

Moda hispânica: cultura e história. 2020. (Outra).

Mulheres em ação na trilogia feminina aristofânica. 2020. (Outra).

Multimodalidade e cognição: a pandemia de COVID-19 no Brasil. 2020. (Outra).

O interesse dos estudantes na História da América Latina em perspectiva comparada: Brasil, Argentina, Chile e México. 2020. (Outra).

O racismo na Galícia. 2020. (Outra).

Português-Espanhol na UNIFESP: reflexões sobre nossa prática. 2020. (Outra).

Práticas mágico-amorosas no Egito antigo: quando a divindade e a humanidade celebram o sagrado e o prazer. 2020. (Outra).

Proyectos de/y extensión: español en diferentes perspectivas. 2020. (Outra).

Recursos digitais na sala de aula. 2020. (Outra).

Senhora da casa, Deusa e Faraó: as três faces da mulher no Egito Antigo. 2020. (Outra).

Series en cuarentena. 2020. (Outra).

Sobre philia e amicitia no mundo antigo. 2020. (Simpósio).

Traduzindo Quadrinhos e as rotinas do tradutor. 2020. (Seminário).

V Semana Internacional de Letras da Unilab. 2020. (Outra).

Webinário Literaturas de Autoria Feminina. 2020. (Seminário).

Seminários Intersemióticos: Líneas estéticas y diferencia en la literatura del Norte Argentino. 2009. (Seminário).

I Seminário de Filosofia Antiga. 2007. (Seminário).

IV Congresso Internacional e X Seminário Nacional do INES ? Surdez e Universo Educacional. 2005. (Congresso).

VIII Fórum de Estudos Lingüísticos ? Língua Portuguesa e Identidade: marcas culturais. 2005. (Outra).

I Congresso de Transdisciplinaridade ? Ciências, Artes e Tradições. 2004. (Congresso).

I Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? O Erotismo na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental. 2003. (Congresso).

Participação em bancas

KAZAN, D. R. R.. Elaboração de Questões para Prova de Concurso Público. 2015. Instituto Acesso Público.

KAZAN, Daniele R. R.. Correção das provas de Língua Portuguesa e Literaturas do Exame Discursivo do Vestibular Estadual 2026. 2025. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

KAZAN, D. R. R.. Correção das redações do Processo de Admissão dos Estudantes da Escola SESC de Ensino Médio. 2019. Escola SESC de Ensino Médio.

KAZAN, D. R. R.. Correção das redações do Processo de Admissão dos Estudantes da Escola SESC de Ensino Médio. 2018. Escola SESC de Ensino Médio.

KAZAN, D. R. R.. Correção das redações do Processo de Admissão dos Estudantes da Escola SESC de Ensino Médio. 2017. Escola SESC de Ensino Médio.

KAZAN, D. R. R.. Correção das provas de Língua Portuguesa Instrumental com Redação do Exame discursivo do Vestibular Estadual 2013. 2012. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

KAZAN, D. R. R.. Correção das provas de Línguas e Literaturas de Língua Portuguesa do Concurso Vestibular UFF/2011. 2011. Universidade Federal Fluminense.

KAZAN, D. R. R.. Correção das provas de Língua Portuguesa Instrumental com Redação do Exame discursivo do Vestibular Estadual 2012. 2011. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

KAZAN, D. R. R.. Correção das provas de Língua Portuguesa Instrumental com Redação do Exame discursivo do Vestibular Estadual 2011. 2010. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Produções bibliográficas

  • KAZAN, D. R. R. . Capitu: Helena à brasileira?. PRINCIPIA (RIO DE JANEIRO) , v. XXI, p. 39-64, 2010.

  • KAZAN, D. R. R. . As faces da religião na Grécia de todos os tempos. 1. ed. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2009. v. 1. 330p .

  • KAZAN, D. R. R. . Instantes de mim. 1. ed. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2008. v. 1.

  • KAZAN, D. R. R. ; NASCIMENTO, Dulci (Org.) ; BERNACCI, Tatiana (Org.) ; LIMA, Fernanda (Org.) . Erotica Graeca. 1. ed. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2006. v. 1. 90p .

  • KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. . Dos muñecas negras y el afecto de trapo. In: Alejandra Judith Josiowicz; María Carolina Zapiola. (Org.). Literatura infantil na América Latina: a infância e a diversidade de imaginários (sociais, raciais e de gênero). 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2022, v. 1, p. 439-483.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: deusa, feiticeira, humana. In: III Simpósio de Estudos Helênicos - As faces da religião da Grécia de todos os tempos, 2009, Rio de Janeiro. As faces da religião da Grécia de todos os tempos. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2008. v. 1.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia - uma deusa humanizada. In: XX Seminário de Estudos Clássicos - Prazer e moral no mundo antigo, 2008, Niterói. XX Seminário de Estudos Clássicos - Prazer e moral no mundo antigo - Anais. Niterói, 2008. v. 1. p. 89-99.

  • KAZAN, D. R. R. . A filosofia pré-socrática em Alberto Caeiro. In: II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? Razão e Mito na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental, 2005, Rio de Janeiro. Anais do II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? Razão e Mito na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005. v. 1.

  • KAZAN, D. R. R. . PB e PE: sujeito nulo nas respostas curtas de Mafalda. In: I Jornada de Estudos da Linguagem, 2004, Rio de Janeiro. Anais da I Jornada de Estudos da Linguagem. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004. v. 1.

  • KAZAN, D. R. R. . Sujeito nulo nas traduções brasileira e portuguesa de Toda Mafalda: respostas curtas. In: XII Congresso da ASSEL ? Rio ? Linguagens: modos de dizer, modos de fazer, 2003, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do XII Congresso da ASSEL ? Rio ? Linguagens: modos de dizer, modos de fazer. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2003. v. CDRoom.

  • KAZAN, Daniele R. R. . Por uma poética de silêncios para (re)escrever a história - Estratégias narrativas em um romance de Cristina Bajo. In: 33a Semana de Iniciação Científica UERJ 2024, 2025, Rio de Janeiro. 33a Semana de Iniciação Científica UERJ 2024 - Livro de Resumos. v. Único. p. 1251-1251.

  • KAZAN, Daniele R. R. ; CERDEIRA, Phelipe L. . De Juan y de otros más: deslocamentos, memórias e o contar do trauma na literatura infantil a partir de 'El país de Juan' (2013), de María Teresa Andruetto. In: II Congresso Internacional de Literatura Infantil/Juvenil - III Encontro Nacional de Literatura Infantil/Juvenil - Complexidades contemporâneas, 2025, Rio de Janeiro. Caderno de programação e resumos do II CILIJ / III ENLIJ. Rio de Janeiro: NELIJ-UERJ. v. Único. p. 170-170.

  • KAZAN, Daniele R. R. . Quando a voz cala, os silêncios gritam ? uma leitura das estratégias narrativas de ¨Como vivido cien veces¨ (1995), de Cristina Bajo. In: 32ª Semana de Iniciação Científica da UERJ, 2023, Rio de Janeiro. LIVRO DE RESUMOS - 32ª Semana de Iniciação Científica da UER. Rio de Janeiro: UERJ, 2023. v. 1. p. 2007-2008.

  • KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. . Duas bonecas negras e o afeto de pano. In: II Encontro Nacional de Literatura Infantil/Juvenil ? II ENLIJ ? e I Congresso Internacional de Literatura Infantil/Juvenil ? I CILIJ, 2021, Virtual. Caderno de Programação e Resumos do II ENLIJ / I CILIJ. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2021. v. Único. p. 165-165.

  • JOSIOWICZ, A. J. ; KAZAN, Daniele R. R. ; DUARTE, C. X. . Laboratório José Martí de Leitura sobre a Infância e a Literatura infantojuvenil da América Latina. In: 30ª UERJ Sem Muros, 2021, Rio de Janeiro. ANAIS 23ª MOSTRA DE EXTENSÃO. Rio de Janeiro: UERJ Sem Muros, 2021. v. 1. p. 497.

  • KAZAN, D. R. R. . Medeia ? Deusa, feiticeira, mulher, filicida. In: I Encontro de alunos, ex-alunos, professores e apaixonados de Letras Clássicas da UERJ, 2012, Rio de Janeiro. Livro de resumos do I Encontro de alunos, ex-alunos, professores e apaixonados de Letras Clássicas da UERJ, 2012. v. 1. p. 11-11.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: Deusa, Feiticeira, Humana. In: IV Cong. do Depto. de Letras Clássicas e Orientais da UERJ - Mares de Histórias: Interfaces Poéticas na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental, 2009, Rio de Janeiro. Principia (Rio de Janeiro). Rio de Janeiro: Depto. de Letras Clássicas e Orientais da UERJ, 2009. v. 1. p. 10-10.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: da divindade à humanidade. In: XI Jornada de Estudos da Antigüidade - Imagens da Antigüidade, 2009, Niterói. Programação da XI Jornada de Estudos da Antigüidade. Niterói, 2009. v. 1.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia - uma deusa humanizada. In: XX Seminário de Estudos Clássicos - Prazer e Moral no Mundo Antigo, 2008, Niterói. XX Seminário de Estudos Clássicos - Prazer e Moral no Mundo Antigo - Caderno de Resumos e Programação. Niterói: UFF, 2008. v. 1. p. 11-11.

  • KAZAN, D. R. R. . Capitu: Helena à brasileira?. In: V Congresso de Letras da UERJ ? São Gonçalo, 2008, São Gonçalo. V Congresso de Letras da UERJ ? São Gonçalo - Caderno de Resumos. Rio de Janeiro: Botelho Editora, 2008. v. 1. p. 10-10.

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: deusa, feiticeira, humana. In: III Simpósio de Estudos Helênicos - As faces da religião da Grécia de todos os tempos, 2008, Rio de Janeiro. Livro de resumos e programação do III Simpósio de Estudos Helênicos. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2008. v. 1. p. 13-13.

  • KAZAN, D. R. R. . A magia das mulheres: da Grécia Clássica à Helenística. In: I Encontro sobre o pensamento do Egito Alexandrino do Instituto de Letras da UERJ, 2007, Rio de Janeiro. Livro de resumos - edição especial de Principia - I Encontro sobre o pensamento do Egito Alexandrino do Instituto de Letras da UERJ. Rio de Janeiro: UERJ, 2007. p. 4-5.

  • KAZAN, D. R. R. . A divindade em Safo. In: II Simpósio de Estudos Helênicos do Instituto de Letras da UERJ ? Homoerotismo e outras formas do desejo na cultura helênica de todos os tempos, 2006, Rio de Janeiro. Itinerários Helênicos. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2006.

  • KAZAN, D. R. R. . Diálogos possíveis ? Alberto Caeiro e os Pré-Socráticos. In: VIII Jornada de Estudos da Antigüidade, 2006, Niterói. Caderno de resumos da VIII Jornada de Estudos da Antigüidade. Niterói, 2006.

  • KAZAN, D. R. R. ; MORITZ, R. . Ensinar língua de Sinais a crianças surdas faz bem!. In: II Jornada de Estudos da Linguagem, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de resumos da II Jornada de Estudos da Linguagem. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005.

  • KAZAN, D. R. R. . A filosofia pré-socrática em Alberto Caeiro. In: II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? Razão e Mito na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ ? Razão e Mito na Antigüidade Clássica e na Cultura Oriental. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005.

  • KAZAN, D. R. R. ; MORITZ, R. . Ensinar língua de sinais a crianças surdas faz bem!. In: 14ª Semana de Iniciação Científica, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de resumos da 14ª Semana de Iniciação Científica. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005.

  • KAZAN, D. R. R. . PB e PE: sujeito nulo nas respostas curtas de Mafalda. In: I Jornada de Estudos da Linguagem, 2004, Rio de Janeiro. Caderno de resumos da I Jornada de Estudos da Linguagem. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004.

  • KAZAN, D. R. R. . Encontro das Medéias: relação entre as versões clássica e brasileira do mito. In: I Simpósio de Estudos Helênicos do Instituto de Letras da UERJ ? Do Clássico ao Contemporâneo: as Múltiplas Vertentes da Cultura Grega, 2004, Rio de Janeiro. Caderno de resumos e Programação do II Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da UERJ. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004.

  • KAZAN, D. R. R. . Encontro das Medéias: relação entre as versões clássica e brasileira do mito. In: I Congresso de Transdisciplinaridade ? Ciências, Artes e Tradições, 2004, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do I Congresso de Transdisciplinaridade ? Ciências, Artes e Tradições. Rio de Janeiro, 2004.

  • KAZAN, D. R. R. . Sujeito nulo nas traduções brasileira e portuguesa de Toda Mafalda: respostas curtas. In: XII Congresso da ASSEL ? Rio ? Linguagens: modos de dizer, modos de fazer, 2003, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos do XII Congresso da ASSEL ? Rio ? Linguagens: modos de dizer, modos de fazer. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2003.

  • KAZAN, D. R. R. ; VILLARINHO, C. N. G. ; BOUÇAS, V. E. . A Mafalda, eu acho que ela vai estar preenchendo o sujeito no português brasileiro. In: 12ª Semana de Iniciação Científica, 2003, Rio de Janeiro. Caderno de resumos da 12ª Semana de Iniciação Científica. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2003.

  • KAZAN, Daniele R. R. ; SILVA, C. A. F. . Yo literaturo, vos literaturás, Nosotros Literaturamos -- Caminhos da mediação literária para viver a literatura. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Tú, que nos cuentas - Estratégias do contar na poética de Cristina Bajo. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . En silencios, nos habla la voz ? Una propuesta de lectura de las estratégias narrativas de «Como vivido cien veces» (1995). 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Cuando la voz calla, los tiempos cambian y los silencios gritan ? Una lectura de las estratégias narrativas de «Como vivido cien veces» (1995). 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . A Luz de Cristina Bajo -- Estratégias narrativas na ficção histórica argentina contemporânea e a construção de uma linhagem. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Cristina Bajo e a poética do (re)contar -- Vozes de mulheres e a história argentina a partir da ficção. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Nosotros literaturamos de muchas maneras - La lectura, la escucha y la escritura en la mediación literaria. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. ; CERDEIRA, Phelipe L. . Literaturar 2023 - 5o Encuentro. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KAZAN, Daniele R. R. ; CERDEIRA, Phelipe L. . Quando a voz cala, os silêncios gritam ? uma leitura das estratégias narrativas de ¨Como vivido cien veces¨ (1995), de Cristina Bajo. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. ; SILVA, C. A. F. . Nosotros Literaturamos en las clases de ELE: Relatos de experiencias. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Literaturar, verbo de voz activa. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. ; SILVA, C. A. F. ; CERDEIRA, Phelipe L. ; FALCAO, F. A. B. ; BRAGA, T. L. . Nosotros en Hispano. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KAZAN, D. R. R. . Ficción e historia en un andamiaje narrativo: una lectura de «Como vivido cien veces» y la relevancia de Cristina Bajo para la ficción histórica argentina. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. ; ARANIN, L. ; CERDEIRA, Phelipe L. . Practicamos & Literaturamos. 2022. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. . Duas bonecas negras e o afeto de pano. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, Daniele R. R. . Laboratório José Martí de Leitura sobre a Infância e a Literatura infanto-juvenil da América Latina. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KAZAN, D. R. R. . Medeia ? Deusa, feiticeira, mulher, filicida. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: Deusa, Feiticeira, Humana. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Magia das mulheres: da Grécia Clássica à Helenística. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: caminhos de uma deusa humanizada. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia - uma deusa humanizada. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Capitu: Helena à brasileira?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia: deusa, humana, feiticeira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Medéia em suas origens e florações. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . A magia das mulheres: da Grécia Clássica à Helenística. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . A divindade em Safo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Diálogos possíveis ? Alberto Caeiro e os Pré-Socráticos. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Ensinar língua de Sinais a crianças surdas faz bem!. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . A filosofia pré-socrática em Alberto Caeiro. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. ; MORITZ, R. . Ensinar língua de sinais a crianças surdas faz bem!. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . PB e PE: sujeito nulo nas respostas curtas de Mafalda. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Encontro das Medéias: relação entre as versões clássica e brasileira do mito. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Encontro das Medéias: relação entre as versões clássica e brasileira do mito. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . A Mafalda, eu acho que ela vai estar preenchendo o sujeito no português brasileiro. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KAZAN, D. R. R. . Sujeito nulo nas traduções brasileira e portuguesa de Toda Mafalda: respostas curtas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CARVALHO, Maria Luiza Mello de ; COSTA, Samira Lima da ; KAZAN, Daniele R. R. . Aprendizagem vivencial de autoconhecimento e cuidado psicocorporal na formação para o cuidado na graduação de profissionais de saúde. Juiz de Fora: Revista Instrumento, UFJF, 2024 (Revisão textual).

  • KAZAN, Daniele R. R. ; NASCIMENTO, Dulci . Livro de resumos do I Encontro de Letras Clássicas da UERJ. Rio de Janeiro 2012 (Revisão textual).

  • KAZAN, D. R. R. . As faces da religião na Grécia de todos os tempos. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2009 (Revisão textual).

  • KAZAN, D. R. R. . Safo Fragmento 1. Rio de Janeiro: Horus Consultoria Educacional, 2006. (Tradução/Outra).

Outras produções

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 01 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 02 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 03 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 04 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 05 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

ROCHA, J. C. C. ; ASSIS, Machado de ; KAZAN, D. R. R. ; NETO, T. P. A. . Coleta e preparação dos originais para o Volume 06 da obra Contos de Machado de Assis. 2008.

NASCIMENTO, Dulci ; KAZAN, D. R. R. . A Téchne Mágica de Medéia no canto terceiro de Os Argonautas, de Apolônio de Rodes. 2007.

FERRETTI, M. L. ; KAZAN, D. R. R. . Um Olhar, Uma Imagem, Uma Vida: uma visão junguiana de como a expressão pela arte ajuda na comunicação do inconsciente e na compreensão da consciência. 2007.

NETO, T. P. A. ; KAZAN, D. R. R. . Cavaleiro das Trevas ? Um estudo mítico das histórias em quadrinhos de super-heróis. 2007.

KAZAN, D. R. R. ; LIMA, Fernanda ; NASCIMENTO, Dulci ; BERNACCI, Tatiana . Erotica Graeca. 2006.

KAZAN, D. R. R. ; JOSIOWICZ, A. J. ; DUARTE, C. X. . Laboratório José Martí de Leitura sobre a Infância e a Literatura InfantoJuvenil da América Latina. 2021. 2021; Tema: Literatura infantil e Juvenil e infância na América Latina. (Blog).

KAZAN, D. R. R. ; NASCIMENTO, Dulci . Reflexos do feminino clássico na cultura cinematográfica. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

KAZAN, D. R. R. ; NASCIMENTO, Dulci . Reflexos do feminino clássico na cultura cinematográfica. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

KAZAN, D. R. R. . As faces da religião na Grécia de todos os tempos. 2009. (Editoração/Livro).

KAZAN, D. R. R. ; LIMA, Fernanda ; NASCIMENTO, Dulci ; NETO, T. P. A. . Livro de Resumos e Programação - III Simpósio de Estudos Helênicos - As faces da religião na Grécia de todos os tempos. 2008. (Editoração/Anais).

KAZAN, D. R. R. ; MORITZ, R. . Desfazendo Mitos e Mentiras sobre as Línguas de Sinais. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Folder Informativo).

KAZAN, D. R. R. ; MORITZ, R. . Uma Língua que se Fala com as Mãos. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Folder Informativo).

KAZAN, D. R. R. ; VILLARINHO, C. N. G. ; BOUÇAS, V. E. ; LIMA, R. J. . Corpus Mafalda. 2003. (Pesquisadora voluntária).

KAZAN, D. R. R. ; VILLARINHO, C. N. G. ; BOUÇAS, V. E. ; LIMA, R. J. . Sujeito nulo nas traduções brasileira e portuguesa do corpus Mafalda: respostas curtas. 2003. (Pesquisadora voluntária).

KAZAN, D. R. R. ; NASCIMENTO, Dulci ; MARQUES, N. ; et alii . Revolução das mulheres de Aristófanes. 2005. Teatral.

Projetos de pesquisa

  • 2023 - Atual

    Grupo de Investigación LITARC - Literatura Argentina Contemporánea, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Phelipe de Lima Cerdeira em 30/10/2023., Descrição: O nosso Grupo de Pesquisa dá continuidade às pesquisas realizadas individualmente pelo professor doutor Phelipe Cerdeira e que foram devidamente reconhecidas a partir dos prêmios ANPOLL (2016) e ABRALIC (2019). A proposta do LITARC é a de fazer com que a UERJ possa abrigar, em médio e longo prazo, um lugar de enunciação para o horizonte dos estudos literários que se dedicam a pensar a literatura contemporânea argentina, com ênfase para os seguintes eixos temáticos a seguir: i) diálogos, fissuras e soslaios entre os discursos ficcional e histórico para pensar a ficção histórica argentina; ii) transformações do romance histórico desde a sua fundação noséculo XIX até a contemporaneidade, a partir do horizonte hispano-americano e, pontualmente, argentino; iii) memórias, recordações e arquivos: ressignificando o exílio e o insílio provocados na última ditadura argentina; e, ainda, iv) Experiências outras do narrar: a questão da autoficção.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniele Rodrigues Ramos Kazan - Integrante / Phelipe de Lima Cerdeira - Coordenador / Caroline Azevedo Ferreira da Silva - Integrante / Filipe Alves Bezerra Falcão - Integrante / Nilo Machado Tutunji - Integrante / Felipe de Alvarenga Ferreira - Integrante / Cristian Javier Lopez - Integrante / Gilmei Francisco Fleck - Integrante / Laura Barbosa Campos - Integrante.

  • 2022 - 2023

    Argentum Córdoba: perspectivas críticas, desafios e leituras para pensar a ficção histórica argentina, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Phelipe de Lima Cerdeira em 21/12/2022., Descrição: O presente Projeto de Pesquisa tem como eixo nodal a proposta de tomar o tropo literário Argentum Córdoba como uma práxis para o desenvolvimento crítico de pesquisadores em formação no horizonte dos estudos da ficção histórica argentina contemporânea. Tal parâmetro epistemológico será utilizado para subsidiar o cotejo de diferentes reflexões que fazem parte do nosso marco teórico, permitindo a realização de novas leituras a respeito dos romances dos escritores Cristina Bajo e Andrés Rivera como representações dos múltiplos encontros entre os discursos ficcional e histórico... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Daniele Rodrigues Ramos Kazan - Integrante / Phelipe de Lima Cerdeira - Coordenador / Filipe Alves Bezerra Falcão - Integrante / Nilo Machado Tutunji - Integrante / Caroline Azevedo - Integrante.

  • 2006 - 2010

    Farol de Alexandria, Descrição: Pesquisas sobre a Grécia Antiga, com ênfase no período Helenístico. Site: www.faroldealexandria.com.br. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniele Rodrigues Ramos Kazan - Integrante / Dulci Nascimento - Integrante / Fernanda Lima - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora substituta, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora substituta do Setor de Espanhol, do Departamento de Letras Neolatinas.

2023 - 2024

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista Prodocência, Carga horária: 20

Outras informações:
Voluntária desde junho/2022 e bolsista formal de maio/2023 a julho/2024.

2021 - 2023

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do Licom, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista de Iniciação à Docência no Licom (Línguas para a comunidade), Disciplina: Língua Espanhola níveis 3, 4 e conversação

2009 - 2010

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora substituta auxiliar, Carga horária: 17

Outras informações:
Professora substituta auxiliar do setor de Grego, do Departamento de Letras Clássicas e Orientais.Disciplinas lecionadas:- Literatura Clássica I- Literatura Grega I- Literatura Clássica II- Literatura Grega II

2003 - 2007

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

Atividades

  • 07/2006 - 02/2007

    Estágios , Departamento de Letras Clássicas e Orientais, Setor de Grego.Estágio realizado, Monitoria em Literatura Clássica.

  • 01/2005 - 12/2005

    Estágios , Programa Surdez.Estágio realizado, Bolsista de extensão.

  • 06/2003 - 03/2004

    Estágios , Departamento de Estudos da Linguagem.Estágio realizado, Monitoria em Lingüística.

  • 01/2003 - 05/2003

    Estágios , Programa Surdez.Estágio realizado, Bolsista de extensão voluntária.

2024 - Atual

Pré-Vestibular Social Sintuperj

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol (voluntária), Carga horária: 2

2021 - 2021

Escola Sesc de Ensino Médio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10

Outras informações:
Corretora de redação

2019 - 2019

Escola Sesc de Ensino Médio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10

Outras informações:
Corretora de redação

2018 - 2018

Escola Sesc de Ensino Médio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10

Outras informações:
Corretora de redação

2017 - 2017

Escola Sesc de Ensino Médio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10

Outras informações:
Corretora de redação

2015 - 2019

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a distância, Carga horária: 10

2011 - 2012

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a distância, Carga horária: 10

Outras informações:
Consórcio CEDERJ, curso de Pedagogia. Tutoria a distância das matérias Filosofia da Educação e 5º Seminário de Práticas Educativas.

2012 - 2015

Centro de Educação à Distância do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora a distância, Carga horária: 10

Outras informações:
Tutora a distância da matéria 5º Seminário de Práticas Educativas.

2013 - 2014

Editora LTC (Grupo GEN)

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Copidesque, revisora de redação e de tradução

2012 - 2013

Editora Alta Books

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Revisora e copidesque

2012 - 2012

Editora Aguia Dourada

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 30

Outras informações:
Estágio na área de Produção editorial

2006 - 2008

Colégio e Curso Intellectus

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Monitoria, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/2006 - 05/2008

    Ensino,Disciplinas ministradas, Oficina de Redação

  • 03/2006 - 05/2008

    Estágios , Departamento de Português.Estágio realizado, Monitoria em Língua Portuguesa.

  • 03/2006 - 05/2008

    Estágios , Departamento de Português.Estágio realizado, Monitoria em Redação.

  • 03/2006 - 05/2008

    Estágios , Departamento de Português.Estágio realizado, Monitoria em Literatura.

  • 03/2006 - 05/2008

    Serviços técnicos especializados , Centro de Processamento de Dados.Serviço realizado, Revisão lingüística e técnica de materiais de todos os tipos.

2004 - 2004

Centro Educacional de Surdos Pilar Velazquez

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8

Atividades

  • 08/2004 - 12/2004

    Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa