Isabela Abê de Jesus

Mestre em Estudos Linguísticos, área de concentração: Linguística Aplicada, linha de pesquisa: Ensino e Aprendizagem de Línguas, pelo Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE) / Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP) - Campus de São José do Rio Preto. Licenciada em Letras - Português, Espanhol e Inglês pelo mesmo instituto, onde atualmente trabalha como professora substituta de Língua Espanhola. Atuou como professora voluntária no projeto de extensão "Português Língua Estrangeira" do IBILCE/UNESP, de 2012 a 2014. Em 2011, 2012 e 2016, trabalhou como professora de Língua Espanhola em escolas da rede privada de ensino de São José do Rio Preto.

Informações coletadas do Lattes em 07/08/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos Lingüísticos

2013 - 2015

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: O professor de Português-Língua Estrangeira como interculturalista em contexto de extensão universitária,Ano de Obtenção: 2015
Ana Mariza Benedetti.Coorientador: Marta Lúcia Cabrera Kfouri-Kaneoya. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: ensino/aprendizagem; Português-Língua Estrangeira; professor interculturalista.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Licenciatura em Letras - Inglês

2011 - 2016

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol

2007 - 2010

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Curso técnico/profissionalizante em Técnico em Informática

2005 - 2006

Escola Técnica Estadual Philadelpho Gouvea Netto

Ensino Médio (2º grau)

2004 - 2006

Escola Técnica Estadual Philadelpho Gouvea Netto

Ensino Fundamental (1º grau)

1996 - 2003

Escola Estadual Pio X - E.F.M.

Formação complementar

2009 - 2009

O estudo dos provérbios (?refranes? em espanhol) e. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2008 - 2008

O trabalho com fontes documentais em Ling. Hist.. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2008 - 2008

Leitura Instrumental e Ensino de LEs. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2008 - 2008

VM TC? abrev. e pont. no estudo da heterogeneidade. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2007 - 2007

Descobrindo os caminhos do maravilhoso. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2007 - 2007

Da fala para a escrita: algumas considerações. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2007 - 2007

C[u]nhecend[u] m[i]lhor noss[u] dialet[u]. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Ensino/Aprendizagem de Línguas.

Organização de eventos

GRANVILLE, M. A. ; KFOURI-KANEOYA, M. L. C. ; VALSECHI, M. C. ; JESUS, I. A. . I Simpósio sobre Ensino de Línguas e Ensino de Literatura "Texturas do Saber". 2010. (Outro).

JESUS, I. A. . XXI Semana de Letras UNESP/IBILCE ?A Linguagem em Movimento?. 2009. (Congresso).

JESUS, I. A. . I Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP. 2009. (Congresso).

JESUS, I. A. . 56º Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo. 2008. (Outro).

Participação em eventos

XI Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores e I Congresso Nacional de Formação de Professores. Contextos de ensino/aprendizagem de línguas próximas em diálogo: contribuições do presencial para o virtual e vice-versa. 2011. (Congresso).

58º Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo.O ensino de espanhol na sala de aula e de português no teletandem: experiências e reflexos na formação inicial do professor de línguas. 2010. (Seminário).

I Simpósio sobre Ensino de Línguas e Ensino de Literatura:.Um diálogo entre o contexto virtual e o presencial no processo de ensino/aprendizagem de línguas próximas: implicações para a formação inicial do professor de línguas. 2010. (Simpósio).

XXII Congresso de Iniciação Científica da UNESP. Experiências de Ensino de Espanhol na Sala de Aula e de Português no Teletandem: Implicações para uma Formação Inicial Reflexiva do Professor de Línguas. 2010. (Congresso).

XXII Semana de Letras da UNESP/IBILCE - Semana XXII Ruptura e Impacto.Reflexos do ensino de espanhol na sala de aula e de português no teletandem na formação inicial do professor de línguas. 2010. (Outra).

II Seminário Sobre Aprendizagem em Tandem.Refletindo sobre o processo de ensino-aprendizagem de Português como Língua Estrangeira em Teletandem: uma comparação entre duas experiências. 2009. (Seminário).

XXI Semana de Letras do Ibilce/Unesp - "A Linguagem em Movimento". 2009. (Outra).

56º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo. 2008. (Seminário).

II Congresso Nacional de Pesquisa em Literatura. 2008. (Congresso).

I Seminário de Ensino e Aprendizagem In-Tandem. 2008. (Seminário).

IX SEL - Seminário de Estudos Literários. 2008. (Seminário).

IX Seminário de Estudos Literários. 2008. (Seminário).

XX Semana de Letras do Ibilce/Unesp - "A Lingua(gem) é o que nos une". 2008. (Outra).

XXXV Colóquio de Incentivo à Pesquisa "Saúde Mental: não deixe para mais tarde". 2008. (Outra).

2º Encuentro de Profesionales de Español. 2007. (Encontro).

XIX Semana de Letras do Ibilce/Unesp - "Ruptura da tradição ou tradição da ruptura? Um diálogo entre o clássico e o moderno". 2007. (Outra).

Produções bibliográficas

  • JESUS, I. A. . Crenças de alunos e professores de espanhol de um centro de estudos de línguas do interior paulista sobre o processo de ensino/aprendizagem de línguas próximas. Mosaico (São José do Rio Preto) , v. 10, p. 245-263, 2011.

  • JESUS, I. A. . Contextos de ensino/aprendizagem de línguas próximas em diálogo: contribuições do presencial para o virtual e vice-versa. In: XI Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores e I Congresso Nacional de Formação de Professores, 2011, Águas de Lindóia. Anais do XI Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores e I Congresso Nacional de Formação de Professores, 2011. p. ---.

  • JESUS, I. A. . Refletindo sobre o processo de ensino-aprendizagem de Português como Língua Estrangeira em Teletandem: uma comparação entre duas experiências. In: II Seminário Sobre Aprendizagem em Tandem, 2009, Assis-SP. Caderno de Resumos, 2009.

  • JESUS, I. A. . A formação do professor de Português Língua Estrangeira em um contexto universitário: questões de interculturalidade. In: IV Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP, 2014, Araraquara. IV SELIN - Caderno de Resumos, 2014.

  • JESUS, I. A. . A interculturalidade no ensino de Português Língua Estrangeira (PLE): implicações para a formação do professor. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. A. . A formação do professor de Português Língua Estrangeira em um contexto universitário: questões de interculturalidade. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KFOURI-KANEOYA, M. L. C. ; JESUS, I. A. . A formação do professor como um agente interculturalista e humanizador no ensino de Português Língua Estrangeira (PLE): experiências em um contexto de universidade pública. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. A. . Questões de interculturalidade na formação do professor de Português-Língua Estrangeira em contexto universitário. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • JESUS, I. A. . Refletindo sobre o processo de ensino-aprendizagem de Português como Língua Estrangeira em Teletandem: uma comparação entre duas experiências. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

JESUS, I. A. . Ensinando espanhol na sala de aula e português no teletandem: experiências e reflexões sobre o ensino de línguas estrangeiras próximas em contextos diversamente configurados e seus reflexos na formação inicial do professor de línguas. 2010. (Relatório de pesquisa).

JESUS, I. A. . Refletindo sobre o processo de ensino-aprendizagem de Português/LE em Teletandem. 2009. (Relatório de pesquisa).

JESUS, I. A. . Reflexões sobre o processo de ensino de Português Língua Estrangeira em Teletandem e levantamento de material de apoio. 2008. (Relatório de pesquisa).

Histórico profissional

Experiência profissional

2017 - Atual

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 12

Outras informações:
Professora Substituta de Língua Espanhola nos cursos de graduação em Licenciatura em Letras e Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor

2012 - 2015

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora Voluntária, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora voluntária no Projeto de Extensão "Português Língua Estrangeira", sob coordenação da Profa. Dra. Marta Lúcia Cabrera Kfouri Kaneoya (Departamento de Educação - Ibilce/Unesp)

2016 - 2016

Sociedade Educacional Santa Teresa D'Ávila

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 18

Outras informações:
Professora de Língua Espanhola no Ensino Fundamental I e II

2012 - 2013

Escola Técnica Estadual Philadelpho Gouvea Netto

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor I, Carga horária: 14

Outras informações:
Professora nos seguintes componentes curriculares e cursos: Língua Portuguesa e Literatura (Ensino Médio); Representação e Comunicação Organizacional II (Ensino Técnico, curso de Secretariado); Representação e Comunicação em Língua Estrangeira Moderna: Espanhol II e III (Ensino Técnico, curso de Secretariado); Linguagem, Trabalho e Tecnologia (Ensino Técnico - curso de Eletrotécnica)

2011 - 2012

Escola Técnica Estadual Philadelpho Gouvea Netto

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor I, Carga horária: 10

2011 - 2012

Seta Sistema de Ensino

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 15

2016 - 2016

Idiom Center Escola de Línguas

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 3

2012 - 2012

Idiom Center Escola de Línguas

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola e Inglesa, Carga horária: 10

Outras informações:
Professora de Línguas Espanhola e Inglesa em cursos livres para crianças e adultos.