Elen Luna Moutinho

Possui graduação em Tradutor e Intérprete pela Universidade Nove de Julho (2015), graduação em Pedagogia pela Universidade Nove de Julho (2021) e graduação em Letras- Inglês pela Universidade Nove de Julho (2019). Atualmente é professora de ensino fundamental e médio - Secretaria do Estado da Educação .Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente no seguinte tema: note-taking, ,esforços, habilidades, metodologia..

Informações coletadas do Lattes em 20/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado profissional em Gestão e Práticas Educacionais

2018 - 2020

Universidade Nove de Julho
Título: Novas tecnologias aplicadas ao ensino da língua inglesa, Ano de Obtenção: 2020
Orientador: Márcia do Carmo Felismino Fusaro

Especialização em andamento em Língua Inglesa e Literatura

2022 - Atual

Universidade Paulista

Especialização em Especialização em Gramática e Texto

2021 - 2022

Universidade Anhembi Morumbi
Título: Projeto Integrador em competências socioemocionais

Especialização em Formação de Docentes para Ensino Superior

2016 - 2017

Universidade Nove de Julho
Título: Metodologia aplicada ao ensino de Interpretação consecutiva na graduação
Orientador: Nádia Moussa Alma

Graduação em Pedagogia

2021 - 2021

Universidade Nove de Julho

Graduação em Letras- Inglês

2016 - 2019

Universidade Nove de Julho

Graduação em Tradutor e Intérprete

2012 - 2015

Universidade Nove de Julho
Título: Formação de intérpretes consecutivos na graduação
Orientador: Patrícia Gimenez Camargo

Formação complementar

2021 -

Extensão universitária em Aperfeiçoamento em Tecnologia na Educação, Ensino Híbrido e Inovação tec.. (Carga horária: 180h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2021 -

Metodologias, Práticas Pedagógicas e Tecnologias Educacionais.. (Carga horária: 180h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2021 - 2021

Tecnologia na Educação, Ensino Hibrido e Inovação Pedagógica (TEHIP). (Carga horária: 180h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2020

Competências Profissionais, Emocionais e Tecnológicas para Tempos Mudança. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2017 - 2017

Escola de Ciências. (Carga horária: 15h). , Universidade Nove de Julho, UNINOVE, Brasil.

2016 - 2016

Phonetics and Pronunciation. (Carga horária: 12h). , Reward Idiomas, REWARD, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Lê Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução e Interpretação.

Participação em eventos

IV Colóquio Docência e Diversidade na Educação Básica: Profissão docente em questão. 2021. (Outra).

Educação 4.0 ? Inspirar! Experimentar! Inovar! Transformar!. 2020. (Outra).

XXXVIII Semana do Tradutor. 2018. (Congresso).

2ª Jornada de Tradução e Adaptação.2ª Jornada de Tradução e Adaptação. 2017. (Encontro).

7º Seminário Internacional de Linguística e 7º SIL....Metodologia aplicada ao ensino de interpretação consecutiva na graduação. 2017. (Seminário).

Encontro de Tradutores. 2017. (Encontro).

VIII Congresso Internacional da ABRATES. 2017. (Congresso).

Encontro de Tradução e Interpretação e Jornada de Tradução 2016. 2016. (Encontro).

I Fórum de Língua Inglesa do Alto Tietê. 2016. (Outra).

XII Encontro Nacional de Tradutores e VI Encontro Internacional de Tradutores. 2016. (Congresso).

Vozes Narrativas na Literatura Brasileira Contemporânea: encontro com Marcelino Freire. 2012. (Encontro).

Produções bibliográficas

MOUTINHO, E. L. . NOVAS TECNOLOGIAS APLICADAS AO ENSINO: a realidade aumentada e a música 3D como estratégia de ensino e aprendizagem da língua inglesa.. In: Márcia Fusaro. (Org.). Educação em Pesquisas: Novas tecnologias e linguagens. 1ed.São Paulo: BT Acadêmica, 2019, v. 1, p. 1-222.
MOUTINHO, E. L. . GESTÃO ESCOLAR: ANÁLISE COMPARATIVA ENTRE DUAS ESCOLAS ESTADUAIS E UMA ESCOLA MUNICIPAL SOB AS PERSPECTIVAS PEDAGÓGICA E FINANCEIRA. In: ROGGERO, Rosemary; SILVA, Adriana Zanini da (orgs).. (Org.). Financiamento das escolas de educação básica na gestão democrática e participativa.. 1ed.São Paulo: BT Acadêmica, 2019, v. 1, p. 1-188.
MOUTINHO, E. L. . Metodologia aplicada ao ensino de interpretação consecutiva na graduação. In: XI Seminário Nacional de Pesquisa, 2017, São Paulo. Metodologia aplicada ao ensino de interpretação consecutiva na graduação.
MOUTINHO, E. L. . Formação de intérpretes: análise dos desafios da atuação do intérprete forense no Brasil sob uma proposta de extensão acadêmica. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOUTINHO, E. L. . Formação de intérpretes: análise dos desafios da atuação do intérprete forense no Brasil sob uma proposta de extensão acadêmica. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOUTINHO, E. L. . Formação de Intérpretes consecutivos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Outras produções

MOUTINHO, E. L. . O LÚDICO NO ENSINO E APRENDIZAGEM DA LÍNGUA INGLESA. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

MOUTINHO, E. L. . Sala de aula invertida: desafios e possibilidades. 2018. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

Prêmios

2018

Intercâmbio Cultural e Linguístico na Universidade Internacional da Flórida, Estados Unidos. Bolsa de estudos concedida pela Universidade Nove de Julho., Universidade Nove de Julho - UNINOVE.

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - 2018

Universidade Nove de Julho

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora de Inglês, Carga horária: 30

2016 - 2017

Reward Idiomas

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 14

2019 - Atual

Colégio Deliberato

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 13

2017 - 2017

Colégio Deliberato

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 10

2022 - Atual

Secretaria do Estado da Educação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSORA DE ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO, Carga horária: 24