Ângela Fabíola Alves Chagas
Professora Adjunto IV da Faculdade de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras (Área de Concentração: Linguística - Linha de Pesquisa: Análise, Descrição e Documentação das Línguas Naturais) da Universidade Federal do Pará. Possui doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), mestrado em Letras (Linguística) pela Universidade Federal do Pará (UFPA) e graduação em Letras (Português/Inglês) pela mesma instituição. Pesquisa desde 2008 a língua Ikpeng e desde 2022 a língua Wai Wai, ambas pertencentes à família linguística Karib. É líder do Grupo de Pesquisa "Documentação e Descrição de Línguas Indígenas" (DODELIN/CNPq) da UFPA. Tem ampla experiência em documentação e descrição de línguas indígenas, bem como no desenvolvimento de material (para)didático para essas populações. Seus interesses de pesquisa estão voltados para os seguintes temas: descrição fonológica, morfológica e sintática de línguas Karib e por estudos relativos a narrativas tradicionais de povos originários, sob uma perspectiva linguística, cultural e antropológica.
Informações coletadas do Lattes em 01/12/2024
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Lingüística
2008 - 2013
Universidade Estadual de Campinas
Título: O Verbo Ikpeng: estudo morfossintático e semântico-lexical
, Ano de obtenção: 2013. Angel Humberto Corbera Mori. Palavras-chave: Ikpeng; Verbo; Alinhamento (Direto-)Inverso; Alternâncias; Estrutura Argumental.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária
2005 - 2007
Universidade Federal do Pará
Título: Aspectos Semânticos, Morfológicos e Morfossintáticos das Palavras Descritivas Apurinã
, Ano de Obtenção: 2007.Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira.Coorientador: Sidney da Silva Facundes. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: descritivos, adjetivos, verbos, derivação.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação Superior.
Graduação em Letras - Inglês
2000 - 2006
Universidade Federal do Pará
Título: Similarities and Differences between the caracter Dorian Gray and the Mithus of Narcisus
Orientador: Rosamaria Reo Pereira
Graduação em Letras
2000 - 2004
Universidade Federal do Pará
Título: Palavras Descritivas Apurinã
Orientador: Sidney da Silva Facundes
Bolsista do(a): Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa e Extensão, PROINT, Brasil.
Pós-doutorado
2022 - 2023
Pós-Doutorado. , Museu Nacional, MN, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Indígenas. , Grande Área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Etnologia Indígena.
Formação complementar
2023 - 2023
Prod. de Gramáticas Pedagógicas para Líng. Indíg.. (Carga horária: 56h). , Museu do Índio, MDI, Brasil.
2022 - 2022
NINHO DE LÍNGUA: TEORIA E PRÁTICA. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2022 - 2022
Prod. de Gramáticas Pedagógicas para Líng. Indíg.. (Carga horária: 24h). , Museu do Índio, MDI, Brasil.
2022 - 2022
PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA ENSINO DE LÍNGUAS (COM FOCO EM L2) NO CO. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2018 - 2018
Línguas Indígenas e Linguística Histórica. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2016 - 2016
Antropologia Linguística: O que é? Como se faz?. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2015 - 2015
Princípios de Linguística Histórica. (Carga horária: 20h). , Associação Brasileira de Linguística, ABRALIN, Brasil.
2014 - 2014
Prod. de Gramáticas Pedagógicas para Líng. Indíg.. (Carga horária: 56h). , Museu do Índio, MDI, Brasil.
2014 - 2014
Plan de Aval. da Aprendizagem no Ens. de Graduação. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2013 - 2013
Prod. de Gramáticas Pedagógicas para Líng. Indíg.. (Carga horária: 84h). , Museu do Índio, MDI, Brasil.
2011 - 2011
Estudos da Interface Semântica Lexical e Sintaxe. (Carga horária: 15h). , Associação Brasileira de Lingüística, ABRALIN, Brasil.
2011 - 2011
Semântica de Eventos. (Carga horária: 15h). , Associação Brasileira de Lingüística, ABRALIN, Brasil.
2011 - 2011
Herramientas informáticas para investigación lingü. (Carga horária: 4h). , Universidad de Buenos Aires, UBA, Argentina.
2009 - 2009
Oficina do Projeto de Doc. de Línguas Indígenas. (Carga horária: 36h). , Museu do Índio, MDI, Brasil.
2009 - 2009
A Criança e o Outro: considerações sobre alteridad. (Carga horária: 15h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2009 - 2009
Edu. Escol Indíg no Contexto Mexicano e Brasileiro. , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Contribuições da Fonética Acústica. (Carga horária: 80h). , Museu Paraense Emílio Goeldi, MPEG, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em The Issues of Linking ?Language Functions? to Cogn. (Carga horária: 32h). , University of Oregon, UO, Estados Unidos.
2005 - 2005
Discurso Oral Indígena: problemas de documentação. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2004 - 2004
Tópicos em Línguas Indígenas Amazônicas. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2004 - 2004
O Ensino de Língua Portuguesa. (Carga horária: 20h). , Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - São Paulo, SBPC, Brasil.
2004 - 2004
Forma e Ideologia nos Contos de Fada. (Carga horária: 4h). , Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - São Paulo, SBPC, Brasil.
1997 - 2000
Curso Básico de Língua Inglesa. (Carga horária: 384h). , Secretaria Municipal de Educação e Cultura, SEMEC, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Línguas Indígenas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lexicografia e Lexicologia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.
Organização de eventos
CHAGAS, Angela F. A. ; BRANDÃO, Ana Paula ; DIAS, A. C. G. ; SILVA, Deywela. T. X. . I Seminário sobre Narrativas Orais de Povos Originários. 2023. (Outro).
CHAGAS, Angela F. A. ; GALUCIO, A. V. M. . II Seminário Internacional Viva Língua Viva. 2022. (Congresso).
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. ; LEAL, I. G. G. . Simpósio: Língua e Literatura Indígena. 2020. (Outro).
CHAGAS, Angela F. A. . II Simpósio de Pesquisa em Línguas Indígenas - Região Norte. 2019. (Outro).
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. ; VASCONCELOS, E. A. ; BRANDÃO, Ana Paula . I Seminário de Jovens Pesquisadores em Línguas Indígenas. 2016. (Outro).
CHAGAS, Angela F. A. . ABRALIN. 2015. (Congresso).
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. . I Simpósio de Pesquisa em Línguas Indígenas - Região Norte. 2015. (Outro).
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. . I Seminário de Pesquisa sobre Línguas e Educação Escolar Indígena. 2014. (Outro).
Participação em eventos
II Simpósio de Estudos Linguísticos na Amazônia.Análise Preliminar dos Ideofones na Língua Ikpeng (Karib). 2023. (Simpósio).
XI Seminário des alunes do Programa de Pós-Graduação do Museu Nacional e UFRJ.O uso de paralelismo linguístico na arte verbal do povo Ikpeng. 2023. (Seminário).
II Seminário Internacional Viva Língua Viva.Contribuições da Documentação Linguística para o Fortalecimento da Língua Ikpeng no Ambiente Escolar.. 2022. (Seminário).
XII SELISIGNO E XIII SIMPÓSIO DE LEITURA.Contribuições da documentação da língua Ikpeng para o seu ensino no ambiente escolar. 2022. (Simpósio).
XV Congresso Linguagens e Identidades Amazônicas. O uso de paralelismo linguísticos como recurso estético na arte verbal do povo Ikpeng. 2022. (Congresso).
III Encontro do Grupo de Estudos Linguísticos e Literários da Região Norte - GELLNORTE.Documentação de Narrativas Orais do Povo Ikpeng. 2021. (Encontro).
ABRALIN AO VIVO.Linguística no Brasil: desafios nas regiões não hegemônicas. 2020. (Outra).
XIV Congresso Linguagens e Identidades Amazônicas. Simpósio Temático: Línguas e Literaturas Indígenas. 2020. (Congresso).
II Encontro do Grupo de Estudos Linguísticos e Literários da Região Norte - GELLNORTE.Ideias em sons: onomatopeias e ideofones em Ikpeng. 2019. (Encontro).
II Seminário GELCIA e II SIPLI-Norte.Marcação de terceira pessoa nos verbos transitivos Ikpeng. 2019. (Simpósio).
VI Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. Estudo Comparativo da Marcação de Pessoa nos Verbos Transitivos Ikpeng e Arara (karib). 2018. (Congresso).
VI Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. Análise Tipológica da Estrutura de Narrativas Tradicionais Ikpeng. 2018. (Congresso).
V Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários. Marcação de Pessoa nos Verbos Transitivos Ikpeng. 2016. (Congresso).
I Simpósio de Pesquisa em Línguas Indígenas - Região Norte.Formação do Verbo na Língua Ikpeng. 2015. (Simpósio).
IX Congresso Internacional da ABRALIN. Dicionário Bilíngue Ikpeng-Português: propostas e desafios. 2015. (Congresso).
IX Congresso Internacional da ABRALIN. Predicados e Argumentos: interface entre sintaxe e semântica. 2015. (Congresso).
IX Congresso Internacional da ABRALIN. Fonética e Fonologia: teoria e prática. 2015. (Congresso).
VI SEMINÁRIO REGIONAL DE GEOSSOCIOLINGUÍSTICA (SERGEL).Aspectos Sociolinguísticos do Povo Ikpeng. 2015. (Seminário).
Amazônicas V. 2014. (Simpósio).
Educação Bilíngue: uma incursão na tradução cultural em Ka'apor. 2014. (Seminário).
I Seminário de Pesquisa sobre Línguas e Educação Escolar Indígena.Aspectos Sociolinguísticos do Povo Ikpeng. 2014. (Seminário).
Jornada de Jóvenes Lingüistas.Descritivos Apurinã: propriedades semânticas e morfossintáticas. 2011. (Outra).
Seminário de Teses em Andamento.Estudo Preliminar da Estrutura Argumental dos Descritivos Apurinã. 2010. (Seminário).
17o Intercâmbio de Pesquisa em Lingüística Aplicada. 2009. (Simpósio).
Fórum Social Mundial. 2009. (Outra).
Workshop: Educação Escolar Indígena no Contexto Mexicano e Brasileiro. 2009. (Encontro).
Oficina de Documentação de Línguas e Culturas Indígenas. 2008. (Oficina).
I Congresso Internacional de Estudos Lingüísticos e Literários (Ciella). Propriedades Semânticas dos Verbos Descritivos Apurinã. 2007. (Congresso).
Seminário Internacional de Fonologia. 2007. (Seminário).
X Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários. 2007. (Outra).
Wokshop: Consolidação dos Estudos Sobre Línguas Indígenas na UFPA.Descriptive Verbs in Apurinã: syntax, semantics and morphology. 2006. (Outra).
II Encontro Bragantino dos Estudantes de Letras.Uma Proposta de (Re)Classificação para os Verbos Apurinã. 2005. (Encontro).
IX Jornada de Estudos Línguísticos e Literários.Palavras Descritivas Apurinã: Verbos ou Adjetivos?. 2005. (Outra).
Simpósio Internacional sobre Lingüística Histórica na América do Sul. 2005. (Simpósio).
Encontro Regional dos Estudantes de Letras.O Desenvolvimento da Pesquisa de Línguas Indígenas na Iniciação Científica. 2004. (Encontro).
Reunião Regional da SBPC:. 2004. (Outra).
Semana Acadêmica do Campus Universitário de Castanhal.Os conhecimentos socioculturais e lingüísticos envolvidos na construção de um dicionário da fauna e flora indígena. 2004. (Outra).
VIII Jornada de Estudos LIngüísticos e Literários.Verbos Descritivos Apurinã. 2004. (Outra).
Capacitação de Orientadores de Tele Sala. 2003. (Outra).
VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários.Problemas com a elaboração de dicionários para a língua Apurinã: Verbos. 2003. (Outra).
I Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada. 2002. (Encontro).
VII Fórum Paraense de Letras. 2002. (Outra).
A Pesquisa Qualitativa nas Ciências Humanas e Sociais. 2001. (Outra).
Participação em bancas
CHAGAS, Angela F. A.; VASCONCELOS, E. A.; MEIRELES, S. R. S.. Levantamento Sociolinguístico na Aldeia Bona - Parque Indígena do Tumucumaque. 2024. Dissertação (Mestrado em LETRAS) - Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; BRANDÃO, Ana Paula; GOMES, Dioney M.. Proposta Inicial de um Glossário Etnoterminológico da Fauna em Paresi (Aruák)-Português. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
ABDON, I. N. S.;CHAGAS, Angela F. A.; OLIVEIRA, M. A. A.. Operadores Argumentativos no Processo de Leitura e Produção Textual: uma proposta de ensino para alunos do 9o ano do Ensino Fundamental. 2021. Dissertação (Mestrado em ProfLetras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; CAMARGO, N. S.; MATOS, B. A.; SILVA, C. B.. "Cultura", língua e oralidade Mebêngokrê sob o prisma de seus mitos. 2020. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia) - Universidade Federal do Pará.
CRUZ, R. C. F.;CHAGAS, Angela F. A.; OLIVEIRA JUNIOR, M.. A Prosódia da Sequência Numérica dos Documentos Oficiais de CPF e RENACH dos falantes do Município de Belém. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; ABDON, I. N. S.; FERREIRA, E. P.. O Estudo da Estrutura da Frase: contribuição para a produção de textos de alunos do 8o ano do Ensino Fundamental. 2019. Dissertação (Mestrado em ProfLetras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; NEVES, I. S.; FREIRE, J. R. B.. Necropolítica Linguística: silenciamento e resistência da língua Tenetehara nas aldeias do Guamá. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, Marília; ALVES, Flávia. C.. Expressões Descritivas em Parkatêjê: aspectos semânticos e morfossintáticos. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; VOORT, Hein. G. A. V. D.. A Contribuição dos Estudos Discursivos para a Gramática da Língua Apurinã (Aruák). 2016. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; RAZKY, A.; MARQUES, E. A.; PAIM, M. M. T.; LIMA, A. F.. Fraseologia Dialetal nas Capitais do Norte e Nordeste do Brasil: um estudo geossociolinguístico. 2024. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; CRUZ, R. C. F.; COSTA, R. M. S.; CUNHA, C. S.; MEIRELES, A. R.; REBELO, H.. Mapeamento Geoprosódico do Português Falado no Amapá: variedades de Macapá, Mazagão e Oiapoque. 2023. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; BRUNO, A. C.; VIRTANEN, P. K.; FERREIRA, M. N. O.; APURINA, F.. Itxary kitxakapirĩka (antigamente era assim): as tradições orais e o ethos Apurinã. 2023. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, M. N. O.; SOARES, M. E.; ARAUJO, M. S.; SANTOS, J. N.. Políticas Linguísticas para o Ensino do Português para Cidadãos Estrangeiros Recém-Ingresso no Brasil. 2023. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, M. N. O.; FACUNDES, Sidney da Silva; FAULSTICH, E. L. J.. . Dicionário da Fauna Parkatêjê. 2022. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
LEAL, I. G. G.;CHAGAS, Angela F. A.; FARES, J. A.; NUNES, P. J. M.; NASCIMENTO, M. F.. Das Películas às Páginas - o indígena (em)cena. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CRUZ, R. C. F.;CHAGAS, Angela F. A.; RILLIARD, A. O. B.; SOLANO, E. J. B.; RODRIGUES, D. S.. Sistema Vocálico Pretônico do Português Falado na Cidade de Cametá/PA: caracterização acústica. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; FERREIRA, M. N. O.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; VIRTANEN, P. K.. Estudos sobre o Bi/Multilinguismo nas Terras Indígenas Trombetas Mapuera e Nhamundá Mapuera. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; CRUZ, R. C. F.; REBELO, H.; RODRIGUES, D. S.; COSTA, R. M. S.. Padrão Geoprosódico do Português Falado na Amazônia Oriental: análise comparativa das variedades de Belém, Macapá e São Luís. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
GALUCIO, A. V. M.;CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, M. N. O.; ALVES, Flávia. C.; BARDAGIL, B.. Aspectos Morfossintáticos em Mebengokre: transitividade e marcação de argumentos. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva;CARVALHO, F. O.; KLINGER, Karylleila S. A.; FREITAS, M. F. P.. Estudo do Léxico da Língua Apurinã: uma proposta de Macro e Microestrutura para o dicionário Apurinã. 2020. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; NEVES, I. S.; LEAL, I. G. G.; WITZEL, D. G.; GONCALVES, M. V.. Mulheres Indígenas na Web: cosmologias, resistências e conhecimentos em elaborações ativistas. 2020. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CRUZ, R. C. F.;CHAGAS, Angela F. A.; RILLIARD, A. O. B.; COUTO, L. R.; REBELO, H.. Mapeamento prosódico de variedades dialetais amazônicas pela entonação modal: cidades de Borba, Parintins, Cametá e Mocajuba. 2020. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
NEVES, I. S.;CHAGAS, Angela F. A.; SILVA, J. S. E.; FREIRE, J. R. B.; GREGOLIN, M. R. F. V.. Língua como Linha de Força: a presença/ausência indígena na universidade em uma análise do discurso com Foucault sobre o dispositivo colonial. 2019. Tese (Doutorado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; GOMES, A. A. S.. Verbos não canônicos da língua Apurinã: um estudo morfossintático. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, M. N. O.; SOARES, M. E.. Políticas Linguísticas para o Ensino do Português para Cidadãos Estrangeiros Recém-Ingresso no Brasil. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FACUNDES, Sidney da Silva;CHAGAS, Angela F. A.; BRUNO, A. C.. Estudo das Narrativas Literárias Apurinã: elementos de resistência e ferramenta de ensino da língua 1. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FERREIRA, M. N. O.; FAULSTICH, E. L. J.; KLINGER, Karylleila S. A.;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. Dicionário da Fauna Parkatêjê. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FERREIRA, M. N. O.; CARVALHINHOS, P. J.; KLINGER, Karylleila S. A.;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. Toponímia Parkatêjê (Timbira): um estudo linguístico e cultural sobre os nomes próprios de lugar. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; KLINGER, Karylleila S. A.. Estudos do Léxico da Língua Apurinã. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CRUZ, R. C. F.;CHAGAS, Angela F. A.; TELLES, I. M.; COSTA, R. M. S.. Mapeamento das Influências Açorianas no Português da Amazônia. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FACUNDES, Sidney da Silva;CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, Marília. A Categoria de Posse na Língua Apurinã. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; VASCONCELOS, E. A.; MEIRELES, S. R. S.. Levantamento Sociolinguístico na Aldeia Bona - Parque Indígena do Tumucumaque. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em LETRAS) - Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; BRANDÃO, Ana Paula; GOMES, Dioney M.. Proposta de um Glossário Etnoterminológico da Fauna em Paresi (Aruák). 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
ABDON, I. N. S.;CHAGAS, Angela F. A.; DANTAS, M. A.. Um estudo das formas de articulação em textos escritos: uma contribuição para alunos do ensino fundamental. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em ProfLetras) - Universidade Federal do Pará.
CAMARGO, N. S.;CHAGAS, Angela F. A.; SANTOS, J. O.. Aspectos míticos, históricos e sociais em narrativas orais do Povo Mẽbêngôkre. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em ANTROPOLOGIA) - Universidade Federal do Pará.
ABDON, I. N. S.;CHAGAS, Angela F. A.; OHUSHI, M. C. G.. O ensino da gramática por entrada de sentido: caracterização de seres e eventos em português. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em ProfLetras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; CRUZ, R. C. F.; SOUSA, B. M. S. C.. Análise acústica e caracterização das vogais postônicas não finais /i/, /e/, /a/, /o/ e /u/ do Português falado em Belém. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FACUNDES, Sidney da Silva;CHAGAS, Angela F. A.; BRANDÃO, Ana Paula. Levantamento sociolinguístico do léxico Apurinã e suas contribuições para o conhecimento da cultura e história Apurinã (Aruák). 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FERREIRA, Marília;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. Expressões Descritivas em Parkatejê: aspectos semânticos, morfossintáticos e discursivos. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
FACUNDES, Sidney da Silva;CHAGAS, Angela F. A.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Composição de um currículo escolar para o ensino de Apurinã como contribuição para o processo de revitalização e manutenção da língua. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
LEAL, I. G. G.;CHAGAS, Angela F. A.; DIAS JUNIOR, C. A. C.. Metamorfoses em Narrativas Apurinã sob o Olhar do Perspectivismo Ameríndio. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
NUNES, A. S. C.;CHAGAS, Angela F. A.; SARMENTO, J. A. R.. A Gênese da Linguagem em Giambattista Vico. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; BRANDÃO, Ana Paula; GALUCIO, A. V. M.. Análise preliminar do gênero gramatical em Enawene Nawe (Aruák). 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; BRANDÃO, Ana Paula; PIRES, M. E.. .Variação linguística no ensino de língua portuguesa: um estudo sobre o ensino da variação em livros didáticos. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
PEREIRA, A. A.;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. A Concordância verbal no Asurini do Xingu e no português:um estudo comparativo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
PEREIRA, A. A.;CHAGAS, Angela F. A.; BRAGA, Alzerinda Oliveira. O Gênero em Kamaiurá e em Asurini do Xingu: um estudo comparativo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
FREITAS, M. F. P.;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. Nomes Inalienáveis em Apurinã: uma breve comparação entre apurinã piro e iñapari. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
FACUNDES, Sidney da Silva;CHAGAS, Angela F. A.; FREITAS, M. F. P.. Estudos Exploratórios sobre Relatos Apurinã. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
PEREIRA, A. A.;CHAGAS, Angela F. A.; FREITAS, M. F. P.. As Partículas e a Ordem dos Constituintes no Asurini do Xingu.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
PEREIRA, A. A.;CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, Marília. A relação de posse em Assurini e em português: um estudo comparativo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
BRANDÃO, Ana Paula;CHAGAS, Angela F. A.; GALUCIO, A. V. M.. Verbo ou Adjetivo: análise inicial das palavras descritivas em Paresi (Aruák). 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
BRANDÃO, Ana Paula;CHAGAS, Angela F. A.; ALVES, A. C. F.. Flexão e Derivação Nominal no Português: estudo das categorias de gênero e grau em livros didáticos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; NEVES, I. S.; PESSOA, F. C. C.. É a memória, o barulho na lata e as cores no muro: a presença indígena no cenário belenense. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
FERREIRA, Marília;CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva. Topôpnimos do território indígenas Parkatejê. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; BRAGA, Alzerinda Oliveira; JULIÃO, Maria Risolêta. Iconicidade e arbitrariedade em Libras: um estudo sobre os nomes de parentesco. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; GALUCIO, A. V. M.; FACUNDES, Sidney da Silva; BRANDÃO, Ana Paula. Documentação da Língua Mekéns: elaboração de um dicionário de fauna e flora. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; FACUNDES, Sidney da Silva; FREITAS, M. F. P.. O papel da metamorfose em narrativas tradicionais de povos indígenas amazônicos. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; BARROS, A.; RIBEIRO, C.. G. Santos, Doralice C. Vilhena.O Ensino do Gênero Textual História em Quadrinhos por Meio de Sequência Didática: uma proposta de leiturização. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; GOMES, R.; COUTO, N.. A Variação Linguística nos Poemas de Carlos Drummond de Andrade. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; FERREIRA, Marília; SOARES, E. P. M.. Banca para contratação de Professor Adjunto de Linguística para o Curso de Letras/FALE/IL/UFPA - Campus de Belém. 2016. Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; BRAGA, Alzerinda Oliveira; CALS, A. A.. Banca para Contratação de Professor Assistente de Linguística para o Curso de Letras UFPA - Campus do Marajó: Breves. 2015. Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.; GOMES, R.; SOUSA, J.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística para o Curso de Letras/Libras - UNIFAP - Campus Marco Zero. 2014. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; GOMES, A. A. S.; MARTINS, M. G. C.. Banca para contratação de professor Assistente de Estudos da Linguagem para o Curso de Letras(Português) - UNIFAP - Campus de Santana. 2014. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; GOMES, A. A. S.; MARTIRIOS, A.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística Românica para o Curso de Letras (Postuguês) - UNIFAP - Campus de Santana. 2014. Universidade Federal do Amapá.
ZONI, M.;CHAGAS, Angela F. A.; RIBEIRO, C.. Banca para contratação de professor Assistente de Língua Portuguesa para o Curso de Letras - UNIFAP - Campus Marco Zero. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; RIBEIRO, C.; ZONI, M.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística para o Curso de Letras - UNIFAP - Campus Oiapoque. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; MARTIRIUS, A.; SILVA, V.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística Românica para o Curso de Letras - UNIFAP - Campus Oiapoque. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; SILVA, V.; MARTIRIUS, A.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística Românica para o Curso de Letras - UNIFAP - Campus Oiapoque. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; RIBEIRO, C.; GOMES, A. A. S.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística para o Curso de Licenciatura Indígena - UNIFAP - Campus Oiapoque. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.; BARROS, A.; SILVA, V.. Banca para contratação de professor Assistente de Linguística para o Curso de Letras/Libras - UNIFAP - Campus Marco Zero. 2013. Universidade Federal do Amapá.
CHAGAS, Angela F. A.. XII Jornada de Iniciação Científica dos Grupos PET - XII JICPET. 2016. Universidade Federal do Pará.
CHAGAS, Angela F. A.. Banca para contratação de professores para atuarem na Plataforma Paulo Freire - PARFOR/UNIFAP. 2013. Universidade Federal do Amapá.
Orientou
Tradução de Textos Orais da Língua Wai Wai para o Português; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; (Orientador);
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng Wago Mïran ?História do Macaco Preguiça?, segundo Vladimir I; Propp; Início: 2022; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);
Criação de Palavras no Ambiente Virtual: cruzamento vocabular; 2024; Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará, ; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Narrativas Orais Karib: um olhar linguístico e cultural pelo mundo dos mortos; 2023; Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Reconstrução dos Fonemas Consonantais do Proto-Iriri (Karib); 2023; Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Para onde foram os Adjetivos em IKpeng? Estudo tipológico-comparativo das palavras descritivas em línguas da família Karib; 2022; Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará, ; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
dos S; Baena ;Cristina M; Ribeiro; O Texto e suas Implicações para uma nova Perspectiva de Ensino; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada) - Centro de Educação Apoena; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
O trabalho com o gênero artigo de opinião através da sequência didática no ensino da língua portuguesa; ; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada) - Centro de Educação Apoena; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Teorias de Aquisição da Linguagem; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada) - Centro de Educação Apoena; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng "Weliko Mïran - História do Vaga-lume", segundo Vladimir I; Propp; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng "Alakana Mïran - História do Alakana", segundo Vladimir I; Propp; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Criação e Ressignificação de Palavras no Ambiente Virtual; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Revisão bibliográfica sobre o apagamento do /r/ em posição final de vocábulos verbais, sobretudo na forma infinitiva; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Exposição Oral em sala de Aula: dificuldades e estratégias; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng ?Omyo Mïran?, segundo Vladimir Propp; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Estudo Comparativo dos Morfemas Verbais em Ikpeng e Arara (Karíb); 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural de Narrativas Orais do Povo Ikpeng, segundo Vladmir Propp; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng Marurï Mïrangmo ? ?História de Homens Brancos e Índios; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
O ensino de variação linguística através de sequência didática como ferramenta de combate do preconceito linguístico dentro da sala de aula; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
As Figuras de Sintaxe em O Liberal e Diário do Pará; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Aquisição da Língua Escrita: as primeiras representações gráficas na alfabetização de crianças pertencentes à unidade de educação infantil Santa Rosa; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Descrição Morfossintática e Lexical dos Advérbios na Língua Ikpeng (Karib); 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Morfologia Nominal Ikpeng; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Estudo Preliminar das Onomatopeias e Ideofones da Língua Ikpeng; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Conversação: os elementos que regulam o processo interacional no gênero entrevista; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Fatores linguístico e cognitivos relativos ao bilinguismo a partir de uma perspectiva psicolinguísticas; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
O Ensino-Aprendizagem da Língua Portuguesa no Sistema Modular através da Prática de Projetos; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
; Como falam Jovens e Adultos: um estudo semântico-lexical no Município de Macapá; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Amapá; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
de C; Pereira; Concepções dos Professores de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental II sobre o TDAH: reflexões possíveis; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Amapá; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Pereira; Keity A; O; Silva; Silvane S; do Carmo; A Relação entre o Oral e o Escrito no Gênero Midiático Facebook; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Amapá; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Organização e análise da narrativa Kureko Mïran do povo Ikpeng; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Revisão Morfossintática das Posposições na Língua Ikpeng; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Organização e análise da narrativa Alakana Mïran do povo Ikpeng; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Organização e análise da narrativa Weliko Mïran do povo Ikpeng; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Revisão da Morfossintaxe das Posposições na Língua Ikpeng; 2021; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise Estrutural da Narrativa Weliko Mïran; 2021; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Fundação Amazônia Paraense de Amparo à Pesquisa; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise Estrutural da Narrativa Alakana Mïran; 2021; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Fundação Amazônia Paraense de Amparo à Pesquisa; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng Kureko Mïran ?História do Kureko?, segundo Vladimir I; Propp; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Estrutura e dos Elementos Fundamentais das Narrativas Ikpeng; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng "Weliko Mïran" (História do Vaga-Lume), segundo Vladimir I; Propp; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng "Alakana Mïran" (História do Alakana), segundo Vladimir I; Propp; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Estudo comparativo dos morfemas verbais em Ikpeng e Arara (Karib); 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Morfologia Estrutural da Narrativa Oral Ikpeng "Tawa Mïran" (História do Calango), segundo Vladimir I; Propp; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Estrutura e dos Elementos Fundamentais da Narrativa Ikpeng "Marurï Mïrangmin - História de Homens Brancos e Índios"; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Estudo comparativo dos morfemas verbais em Ikpeng e Arara (Karib); 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Estudo Preliminar das Onomatopeias e Ideofones da Língua Ikpeng; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Estrutura e dos Elementos Fundamentais das Narrativas Ikpeng; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Formação, Derivação e Flexão dos Nomes em Ikpeng; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Formação, Derivação e Flexão dos Adjetivos em Ikpeng; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Descrição Lexical e Morfológica dos Advérbios na Língua Ikpeng; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Análise da Estrutura e dos Elementos Fundamentais das Narrativas Ikpeng; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal do Pará, Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação; Orientador: Angela Fabíola Alves Chagas;
Produções bibliográficas
-
CARVALHO, F. O. ; CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, Eduardo Alves . Ikpeng (Brazil) - Language Snapshot. LANGUAGE DOCUMENTATION AND DESCRIPTION (LDD) , v. 24, p. 1-8, 2024.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; TAFFAREL, K. ; IKPENG, M. M. P. . Contributions of The Linguistic Documentation to the Strengthening of the Ikpeng Language at School. Cadernos de Linguística , v. 5, p. 703-719, 2024.
-
CHAGAS, Angela F. A. . As Funções do Paralelismo Linguístico em Narrativas Orais do Povo Ikpeng. FALAS BREVES , v. 1, p. 42-55, 2023.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; CUNNINGHAM, Lucia. M. S. . O Povo Wai Wai e o Multilinguismo entre os Indígenas do Território Wayamu. MOARA , v. 62, p. 9-33, 2022.
-
CHAGAS, Angela F. A. . A documentação da língua Ikpeng e sua contribuição para o ensino da língua no ambiente escolar. Revista Brasileira de Línguas Indígenas , v. 2, p. 23-38, 2022.
-
MONTEIRO, Rosane C. ; CHAGAS, Angela F. A. . Para onde foram todos os adjetivos em Ikpeng. Revista Brasileira de Línguas Indígenas , v. 1, p. 32-50, 2021.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; SILVA, K. E. O. . Formação dos Nomes Primitivos em Ikpeng. Revista Brasileira de Línguas Indígenas , v. 3, p. 18-30, 2020.
-
ALVES, A. C. F. ; CHAGAS, Angela F. A. ; BARBOSA, L. J. G. . Termos de parentesco: primeiras reconstruções em proto-Arara-Ikpeng. BOLETIM DO MUSEU PARAENSE EMÍLIO GOELDI. SÉRIE CIÊNCIAS HUMANAS , v. 14, p. 101-119, 2019.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Ikpeng - Puron Mïran - História do sapo. REVISTA LINGUÍSTICA , v. 15, p. 303-335, 2019.
-
NASCIMENTO, A. D. ; CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, Eduardo Alves . As divergências em análises fonológicas para a língua Ikpeng (Karib). Revista Brasileira de Línguas Indígenas , v. 1, p. 19-35, 2018.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Ensaio Sociolinguístico do Povo Ikpeng. FALAS BREVES , v. N. 4, p. 14-23, 2017.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Alternâncias causativas em Ikpeng (Karib).. MOARA , v. 2, p. 104-128, 2015.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Estrutura argumental dos verbos descritivos Apurinã. LIAMES , v. 12, p. 103-122, 2012.
-
FACUNDES, Sidney da Silva ; BRANDÃO, Ana Paula ; CHAGAS, Angela F. A. . Property Verbs in Two Amazonian Languages. JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTICS , v. 29, p. 114-134, 2011.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid (Org.) ; TAFFAREL, K. (Org.) ; IKPENG, M. M. P. (Org.) ; Freitas, Maria Luisa (Org.) . Ikpeng Mïran Enpatowo. 1. ed. Rio de Janeiro: Editora do Museu do Índio, 2024. 370p .
-
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. (Org.) ; VIEIRA, Zoraide (Org.) . Revista MOARA (Organização de Dossiê Temático: Multilinguismo na Amazônia). 62. ed. Belém: UFPA, 2022.
-
NASCIMENTO, M. F. (Org.) ; CHAGAS, Angela F. A. (Org.) ; FACUNDES, Sidney da Silva (Org.) ; SILVA, J. Y. J. (Org.) ; GONCALVES, M. L. (Org.) . XVII Seminário de Pesquisa em Andamento. XVI. ed. Belém: , 2020. v. 1. 608p .
-
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, Eduardo Alves (Org.) . Revista Brasileira de Línguas Indígenas (Organização de Dossiê Temático: Famíilia Karib). 3. ed. Macapá: Editora da UNIFAP, 2020. 202p .
-
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. (Org.) ; VASCONCELOS, Eduardo Alves (Org.) . Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-americanas. 1. ed. Macapá: Editora da UNIFAP, 2019.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. (Org.) ; VASCONCELOS, Eduardo Alves (Org.) . Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-Americanas. 1. ed. Macapá: Editora da UNIFAP, 2015.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid (Org.) . Wonkinom Mïran. 1. ed. Rio de Janeiro: Editora do Museu do Índio, 2014. 144p .
-
CHAGAS, Angela F. A. . Os Ikpeng e seu contexto linguístico. In: Eduardo Alves Vasconcelos; Edna dos Santos Oliveira; Romário Duarte Sanches. (Org.). Estudos Linguísticos na Amazônia. 1ed.Campinas: Pontes, 2022, v. 2, p. 163-189.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Formação do Verbo Ikpeng. In: Angela Fabiola Alves Chagas; Antonio Almir Silva Gomes; Eduardo Alves Vasconcelos. (Org.). Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-americanas. 1ed.Macapá: Editora da UNIFAP, 2019, v. 1, p. 30-50.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Formação do Verbo Ikpeng. In: CHAGAS, Angela F. A; GOMES, Antônio A. S; VASCONCELOS, Eduardo A.. (Org.). Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-Americanas. 1ed.Macpá: Editora da UNIFAP, 2015, v. 1, p. 30-50.
-
FACUNDES, Sidney da Silva ; CHAGAS, Angela F. A. . Verbos e Estrutura Argumental em Apurinã (Aruák). In: Franchetto, B; Storto, L. Lima, S. (Org.). Sintaxe e Semântica do Verbo em Línguas Indígenas no Brasil. 1ed.Campinas: Mercado das Letras, 2014, v. , p. 99-129.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Ikpeng Mïran: narrativas tradicionais do povo Ikpeng. In: FERREIRA, Marília. (Org.). Tradições Orais de Línguas Indígenas. 1ed.Campinas: Pontes, 2013, v. 1, p. 105-125.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Propriedades Semânticas dos Verbos Descritivos Apurinã. In: I Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários da Amazônia, 2007, Belém. Anais do I Congresso de estudos Linguísticos e Literários da Amazônia. Belém, 2007.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Verbos Descritivos Apurinã. In: VIII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2004, Belém. Anais da VIII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2004. p. 55-61.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Descritivos Apurinã: propriedades semânticas e morfossintáticas. In: I Jornada de Jóvenes Lingüistas, 2011, Buenos Aires. Libro de Resúmenes, 2011. p. 55-56.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Estudo preliminar da estrutura argumental dos verbos descritivos Apurinã (Aruák). In: XVI Seminário de Teses em Andamento - IEL/UNICAMP, 2010, Campinas. Cadernos de Resumos do XVI SETA, 2010. v. XVI. p. 117-119.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Palavras Descritivas Apurinã: Verbos ou Adjetivos?. In: IX Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2005, Belém. Anais da IX Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2005.
-
CHAGAS, Angela F. A. . Problemas com a elaboração de dicionários para a língua Apurinã: Verbos. In: VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2003, Belém. Anais da VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2003.
-
CARVALHO, F. O. ; CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, Eduardo Alves . An outline of the phonology and morphophonology of Ikpeng (Cariban). International Journal of American Linguistics , 2023.
-
CHAGAS, Angela F. A. . O uso de paralelismo linguístico na arte verbal do povo Ikpeng. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Análise preliminar dos ideofones na língua Ikpeng (Karib). 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Panorama da Diversidade Linguística no Brasil. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Narrativas Orais do Povo Ikpeng: traduções de tradições. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Contribuição da Documentação da Língua Ikpeng para o seu Ensino no Ambiente Escolar. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . O uso de paralelismo linguísticos como recurso estético na arte verbal do povo Ikpeng. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. ; IKPENG, M. M. P. ; TAFFAREL, K. . Contribuições da Documentação Linguística para o Fortalecimento da Língua Ikpeng no Ambiente Escolar. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Documentação de Narrativas Orais do Povo Ikpeng. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Tradução de Narrativas Orais Ikpeng. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Ideias em sons: onomatopeias e ideofones em Ikpeng. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Marcação de terceira pessoa nos verbos transitivos Ikpeng. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Estudo Comparativo da Marcação de Pessoa nos Verbos Transitivos Ikpeng e Arara (Karib). 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CHAGAS, Angela F. A. ; LIMA, I. C. R. . Análise Tipológica da Estrutura de Narrativas Tradicionais Ikepng. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Kin Terms in Ikpeng. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. . Diversidade Linguística no Brasil. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Marcação de Pessoa nos Verbos Transitivos Ikpeng. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Dicionário Bilíngue Ikpeng-Português: propostas e desafios. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Aspectos Sociolinguísticos do Povo Ikpeng. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Formação do Verbo na Língua Ikpeng. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Concordância de Pessoa nos Verbos Ikpeng. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Descritivos Apurinã: propriedades semânticas e morfossintáticas. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . A importância de descrever e documentar as línguas indígenas. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Análise Preliminar da Estrutura Argumental dos Descritivos Apurinã. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Propriedades Semânticas dos Verbos Descritivos Apurinã. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Descriptive Verbs in Apurinã: syntax, semantics and morphology. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Palavras Descritivas Apurinã: Verbos ou Adjetivos?. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Uma Proposta de (Re)Classificação para os Verbos Apurinã. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Verbos Descritivos Apurinã. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Os conhecimentos socioculturais e lingüísticos envolvidos na construção de um dicionário da fauna e flora indígena. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . O Desenvolvimento da Pesquisa de Línguas Indígenas na Iniciação Científica. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. . Problemas com a elaboração de dicionários para a língua Apurinã: Verbos. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. ; VIEIRA, Zoraide . Revista MOARA 2022 (Organização de Dossiê Temático: Multilinguismo na Amazônia).
-
VASCONCELOS, E. A. ; CHAGAS, Angela F. A. . Revista Brasileira de Línguas Indígenas. Macapá: Editora da UNIFAP, 2020 (Organização de Dossiê Temático: Línguas Karib).
-
NASCIMENTO, M. F. ; CHAGAS, Angela F. A. . XVII Seminário de Pesquisa em Andamento, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. ; GOMES, A. A. S. . Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-americanas. Macapá, 2019. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. ; VASCONCELOS, E. A. . Aspectos Gramaticais de Línguas Indígenas Sul-Americanas. Macapá, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
Outras produções
CHAGAS, Angela F. A. . Parecer ad hoc para a Revista LIAMES. 2022.
CHAGAS, Angela F. A. . Parecer ad hoc para a revista Letras Escreve. 2020.
CHAGAS, Angela F. A. . Parecer ad hoc para a Revista Brasileira de Línguas Indígenas. 2020.
CHAGAS, Angela F. A. . Parecer ad hoc para a revista LIAMES. 2018.
CHAGAS, Angela F. A. . Parecer ad hoc para Revista Moara. 2018.
CHAGAS, Angela F. A. . Banco de Dados Lexical Ikpeng. 2012.
CHAGAS, Angela F. A. . Elaboração de textos para o site de divulgação do povo Ikpeng (Karib). 2012.
CHAGAS, Angela F. A. . Gramática Descritiva da Língua Ikpeng. 2012.
CHAGAS, Angela F. A. . Tradução de Narrativas Tradicionais Ikpeng. 2012.
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Proposta de Publicação de Material Didático da Língua Ikpeng. 2011.
CHAGAS, Angela F. A. . Diagnóstico Sociolinguístico Ikpeng. 2010.
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid ; MELLO, Januária ; SILVA, Ana Sousa da . Levantamento bibliográfico e domumental de fontes linguísticas e antropológicas das línguas/povos Ikpeng-Arara. 2010.
CHAGAS, Angela F. A. ; SANTOS, Leandra. I. S. ; SNICHELOTTO, Cláudia. A. R. ; ATAIDE, C. ; RANIERI, Thais. L. S. . Linguística no Brasil: desafios nas regiões não hegemônicas. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. . Diversidade Linguística no Brasil: a pesquisa com línguas indígenas. 2016. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. . Predicados e Argumentos: interface entre sintaxe e semântica. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. . Fonética e Fonologia: teoria e prática. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. ; DUARTE, S. V. . O Mito do Monolinguismo no Brasil e os Problemas Derivados. 2014. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. . Políticas Linguísticas e a Educação Escolar Indígena. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CHAGAS, Angela F. A. . Investigação Morfológica da Língua Ikpeng a partir do uso de textos. 2019. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. . Morfologia Ikpeng: formação e flexão de palavras. 2016. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; BRANDÃO, Ana Paula ; GOMES, A. A. S. ; VASCONCELOS, E. A. . I Seminário de Jovens Pesquisadores em Línguas Indígenas. 2016. (Organização de Evento).
CHAGAS, Angela F. A. ; BRANDÃO, Ana Paula . Minicurso: Documentação das Línguas e Tradições Culturais dos Povos Indígenas do Brasil. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. . O Uso da Gramática Ikpeng na Escola. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. ; Freitas, Maria Luisa ; LEMOS, Ingrid . Projeto Gramática Pedagógica da Língua Ikpeng: relatório final. 2015. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; VASCONCELOS, E. A. . I Simpósio de Pesquisa em Línguas Indígenas - Região Norte. 2015. (Organização de Evento).
CHAGAS, Angela F. A. . ABRALIN. 2015. (Organização de Evento).
CHAGAS, Angela F. A. ; GOMES, A. A. S. . I Seminário de Pesquisa sobre Línguas e Educação Escolar Indígena. 2014. (Organização de Evento).
CHAGAS, Angela F. A. ; Barros, Elissandra . Panorama das Línguas Indígenas Brasileiras, com foco nas línguas do estado do Amapá. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. ; Barros, Elissandra . Oficina: O trabalho de campo do linguista e a descrição de línguas indígenas. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. . Dicionário Bilíngue Ikepng-Português: técnicas de elaboração e formatação. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Projeto de Documentação da Língua Ikpeng (Karib): relatório de avaliação final. 2012. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; Freitas, Maria Luisa . Projeto de Documentação da Língua Ikpeng (Karib):relatório de atividades em campo IV. 2012. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Oficina do Livro de Histórias Tradicionais Ikpeng. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. . Minicurso de Fonética e Fonologia. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. . Oficina de Revisão Ortográfica da Língua Ikpeng. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Projeto de Documentação da Língua Ikpeng (Karib): relatório de atividades em campo III. 2011. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Projeto de Documentação da Língua Ikpeng (Karib): relatório de atividades em campo II. 2010. (Relatório de pesquisa).
CHAGAS, Angela F. A. ; LEMOS, Ingrid . Projeto de Documentação da Língua Ikpeng (Karib): relatório de atividades em campo I. 2009. (Relatório de pesquisa).
Projetos de pesquisa
-
2023 - Atual
Documentação e Descrição da Língua Wai Wai (Karib), Descrição: O objetivo deste projeto é promover a documentação da língua Wai Wai, pertencente à família Karib, que se encontra em risco de extinção devido ao seu baixo número de falantes, aproximadamente 3.000 pessoas, entre falantes nativos e falantes como segunda língua e à sua condição de língua politicamente minoritária dentro do cenário nacional. O projeto pretende documentar a língua de duas formas: uma, através do registro audiovisual de eventos comunicativos, com foco na cultura tradicional material e não-material e seu conhecimento correlato; e outra através da descrição de aspectos gramaticais da língua ainda pouco explorados. O aprofundamento da descrição da língua Wai Wai é de interesse do estudo da Tipologia Linguística, da Linguística Geral, e da Linguística Histórica, contribuindo tantopara um maior conhecimento do funcionamento sincrônico da língua; quanto podendo servir de aporte crucial para o aprofundamento de estudos histórico-comparativos da família linguística Karib. Portaria 036/2024 - ILC/UFPA. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Eduardo Alves Vasconcelos - Integrante / Fernando Orphão de Carvalho - Integrante / Raniery Oliveira da Silva e Silva - Integrante / Anna Carolina Gonçalves Dias - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
-
2023 - Atual
Tradução e Análise de Narrativas Orais do Povo Ikpeng, Descrição: O objetivo da presente pesquisa é traduzir de maneira mais precisa e acurada três narrativas tradicionais do povo Ikpeng, a fim de analisar alguns aspectos linguísticos-discursivos presentes nas respectivas narrativas, tais como: uso de paralelismos, de ideofones e estratégias de progressão temática; bem como inserir notações de caráter cultural e antropológico, geralmente, necessárias para a compreensão das narrativas num contexto mais amplo. Portaria 133/2023 - ILC/UFPA. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador.
-
2022 - Atual
Gramática Pedagógica da Língua Wai Wai, Descrição: O projeto irá desenvolver atividades de pesquisa linguística com vistas à produção de materiais didáticos no âmbito de subprojetos de documentação de línguas e acervos indígenas do Projeto "Salvaguarda do Patrimônio Linguístico e Cultural de Povos Indígenas Transfronteiriços e de Recente Contato na Região Amazônica", com foco no desenvolvimento de uma Gramática Pedagógica da língua Wai Wai (Karib), visando promover a salvaguarda do patrimônio cultural e a revitalização linguística de povos indígenas da Amazônia Legal com a produção de materiais didáticos qualificados para uso em escolas indígenas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Raniery Oliveira da Silva e Silva - Integrante / Anna Carolina Gonçalves Dias - Integrante / Rosane da Costa Monteiro - Integrante / Sérgio Seexuci Wai Wai - Integrante / Wiwson Wai Wai - Integrante., Financiador(es): Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura - Auxílio financeiro.
-
2019 - 2023
Língua Ikpeng: contribuições para a prática escolar e para o conhecimento científico, Descrição: Este projeto tem como primeiro objetivo a elaboração de materiais que possuam relevância e aplicação direta na educação escolar do povo Ikpeng (Karib), na área de língua materna, contribuindo assim para melhorias no processo de escolarização diferenciada desta população indígena. Para isso, o projeto visa a elaboração de uma Gramática Descritiva Básica, de cunho pedagógico, que contenha os principais aspectos fonológicos, morfológicos e sintáticos da língua Ikpeng; de uma Base de Dados Lexical, em formato de glossário, a ser anexado à gramática, que futuramente poderá vir a ser um Dicionário Bilíngue Ikpeng/Português, e de uma coletânea de narrativas tradicionais, em língua Ikpeng, que permitirá o acesso igualitário entre os membros da comunidade às memórias ancestrais do povo e facilitará a aprendizagem de leitura/escrita na língua nativa. Um segundo objetivo do projeto, intrinsecamente vinculado ao primeiro, consiste em contribuir para o conhecimento científico sobre a língua Ikpeng que, como é o caso da maioria das línguas indígenas do continente, ainda carece de documentação e descrição com o grau de amplitude e o nível de profundidade desejados. O aprofundamento da descrição da língua Ikpeng é de interesse ao estudo da Tipologia Linguística, da Fonética e Fonologia, além de servir de aporte crucial para o aprofundamento de estudos histórico-comparativos da família linguística Karib.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Mestrado acadêmico: (3) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Rosane Monteiro - Integrante / Eduardo Alves Vasconcelos - Integrante / Kelly Edinéia Oliveira da Silva - Integrante / Maria Auxiliadora Fonseca Corrêa - Integrante / Isadora Cecília Ribeiro de Lima - Integrante / Fernando Orphão de Carvalho - Integrante / Raniery Oliveira da Silva e Silva - Integrante / Anna Carolina Gonçalves Dias - Integrante / Nayana da SIlva Lima - Integrante / Leticia Santos Pimentel - Integrante / Erika da Cruz Gonçalves - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 4
-
2016 - 2019
Investigação Morfológica da Língua Ikpeng a partir do uso de textos, Descrição: Durante o projeto de documentação da língua Ikpeng (Karib), realizado de 2009 a 2012, foram coletadas dezenove narrativas tradicionais, que já foram devidamente transcritas e traduzidas com a ajuda de membros da referida comunidade indígena. Na atual pesquisa, pretendemos analisar a morfologia das categorias gramaticais da língua Ikpeng a partir desses textos, o que pode contribuir para a identificação de novos morfemas derivacionais e flexionais não encontrados em trabalhos anteriores de elicitação, bem como para melhor compreender o funcionamento de tais morfemas a partir de seu uso. Essa metodologia de pesquisa é importante porque a coleta de dados exclusivamente a partir da elicitação pode deixar de fora da análise diversas formas e funções linguísticas, unicamente, porque o pesquisador desconhece a sua existência. Dessa maneira, o uso de textos pode contribuir para a identificação de novos morfemas derivacionais e flexionais não encontrados nas elicitações; bem como para melhor compreender o funcionamento de todos os morfemas a partir de seu uso real. Para isso, serão utilizadas dezenove narrativas e dois textos procedurais que passarão pelo processo de interlinearização que consiste fundamentalmente em: glosagem lexical, segmentação morfológica e glosagem morfológica das palavras dos textos. Este trabalho será realizado com o auxílio do programa FLEx de gerenciamento de dados linguísticos. Embora a gravação, transcrição, tradução e interlinearização de textos consumam muito tempo de uma pesquisa, esse trabalho garante o acesso a dados mais confiáveis que, por sua vez, irão proporcionar uma análise mais acurada da língua em questão.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Rosane Monteiro - Integrante / Rosivaldo Pires França - Integrante / Gabriela Bianca Braz Maués - Integrante / Kelly Edinéia Oliveira da Silva - Integrante / Maria Auxiliadora Fonseca Corrêa - Integrante / Raniery Oliveira da Silva e Silva - Integrante., Número de produções C, T & A: 14
-
2015 - 2016
Morfologia Ikpeng: formação e flexão de palavras II, Descrição: O objetivo deste projeto é dar continuação ao já iniciado trabalho de descrição e análise da morfologia derivacional e flexional das categorias gramaticais da língua Ikpeng.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Rosane Monteiro - Integrante / Gabriela Braz Maués - Integrante / Rosivaldo Pires França - Integrante., Número de produções C, T & A: 5
-
2013 - 2015
Gramática Pedagógica da Língua Ikpeng, Descrição: O projeto tem por objetivo principal o desenvolvimento de uma gramática pedagógica da língua Ikpeng, que possa ser amplamente utilizada pelo povo homônimo, na "Escola Central Ikpeng: Amure". Esse projeto é uma parceria entre os professores Ikpeng e os linguistas envolvidos no projeto.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Integrante / Ingrid Lemos - Integrante / Maria Luisa de Andrade Freitas - Coordenador / Korotowï Taffarel - Integrante / Maiua Meg Poanpo Ikpeng - Integrante / Yakawi Ikpeng - Integrante., Financiador(es): Fundação Nacional do Índio - Auxílio financeiro.
-
2013 - 2014
Morfologia Ikpeng: formação e flexão de palavras, Descrição: A presente pesquisa tem como objetivo investigar a morfologia flexional e derivacional das classes gramaticais (nomes, verbos, adjetivos, advérbios, partículas, posposições) da língua Ikpeng (Karib). Para isso, será montado um banco de dados lexical, com o objetivo investigar as características morfológicas de todas as classes de palavras (abertas e fechadas) existentes nessa língua.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Amanda Dias do Nascimento - Integrante.
-
2012 - 2012
Documentação Linguística: Ikpeng Mïran, Descrição: Este projeto objetivou, principalmente, a elaboração de materiais que possibilitassem melhorias na educação escolar do povo Ikpeng. Para isso, o projeto visou a elaboração de uma Gramática Descritiva Básica, que contém os principais aspectos fonólogicos, morfológicos e sintáticos da língua Ikpeng; de uma Base de Dados Lexical, que futuramente poderá vir a ser um Dicionário Bilíngue Ikpeng-Português; e de um Livro de Narrativas Tradicionais, em língua Ikpeng, que permitirá o acesso igualitário entre os membros da comunidade às memórias ancestrais do povo e facilitará a aprendizagem de leitura/escrita na língua nativa.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Integrante / Ingrid Lemos - Integrante / Maria Luisa de Andrade Freitas - Coordenador., Financiador(es): Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura - Auxílio financeiro.
-
2011 - 2012
Documentação da Língua Ikpeng (Karib): Mïran Ikpeng, Descrição: O objetivo deste projeto foi o de dar continuidade ao trabalho de documentação da língua e cultura Ikpeng, através do processamento de 10h de gravação audiovisual de diferentes gêneros de fala, como: narrativas míticas, conversas, cantos, discursos cerimoniais, textos procedurais, etc; ampliação do já iniciado banco de dados; e cofecção de uma gramática descritiva da língua. Além da elaboração de um projeto de publicações de material de caráter didático linguístico e/ou documental .. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Januária Mello - Integrante / Ingrid Lemos - Integrante., Financiador(es): Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura - Auxílio financeiro / Sociedade de Amigos do Museu do Índio - Auxílio financeiro.
-
2009 - 2010
Documentação da Língua Ikpeng (Karib), Descrição: Este projeto teve objetivou a documentação da língua Ikpeng, da família Karib. Apresentou como principais resultados um levantamento bibliográfico sobre os materiais produzidos a cerca da língua e cultura Ikpeng; um diagnóstico sociolinguístico do povo Ikpeng; um banco de dados lexical com 500 entradas; 10h de gravação áudio-visual com registro de diferentes gêneros de fala.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Coordenador / Januária Mello - Integrante / Ingrid Lemos - Integrante., Financiador(es): Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura - Remuneração / Sociedade de Amigos do Museu do Índio - Auxílio financeiro.
-
2003 - 2003
Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas Amazônicas, Descrição: Ampliação do banco de dados das línguas Makurap, Xipaya, Parkatêjê, Apurinã e Anembé para a produção de versões preliminares de dicionários das referidas línguas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Angela Fabíola Alves Chagas - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Coordenador / Marília Ferreira - Integrante / Alzerinda Oliveira Braga - Integrante / Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Leopoldina Maria Araújo - Integrante / Maria Risolêta Julião - Integrante / Ana Paula Brandão - Integrante / Ana Sousa da Silva - Integrante., Financiador(es): Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa e Extensão - Bolsa.
Prêmios
2018
Chamada Universal MCTIC/CNPq n.º 28/2018, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ? CNPq.
2015
Apoio ao Doutor Recém Contratado (PRODOUTOR/UFPA), PROPESP/UFPA.
2012
Aprovação em Concurso Público para a vaga de professora do Curso de Letras, Universidade Federal do Amapá.
2011
Aprovação em Concurso Público para o Curso de Licenciatura Indígena, Universidade Federal do Amapá.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação. , Rua Augusto Corrêa, 01, Guamá, 66075110 - Belém, PA - Brasil, Telefone: (91) 32017000, URL da Homepage:
Experiência profissional
2024 - Atual
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro do NDE - Curso de Letras Português EaD, Carga horária: 2
2022 - Atual
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coord. Especialização Família Karib
Outras informações:
Portaria: 3326/2022 - Reitoria/UFPA
2014 - Atual
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto III, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Disciplinas Ministradas:
- Morfologia
- Sintaxe
- Sociolinguística
- Psicolinguística
2019 - 2021
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Vice-Coordenadora da Pós-Graduação em Letras
Outras informações:
Portaria 4878/2019 - Reitoria da Universidade Federal do Pará
2016 - 2019
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenad. Ajunto do PARFOR Língua Portuguesa
2017 - 2017
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro Núcleo Docente Estruturante de Letras
Outras informações:
Portaria 071/2017 - ILC/UFPA
2016 - 2017
Universidade Federal do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro Núcleo Docente Estruturante de Letras
Outras informações:
Portaria 105/2016 - ILC/UFPA
2003 - 2003
Universidade Federal do ParáVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno de Iniciação Científica, Carga horária: 20
Atividades
-
10/2014
Pesquisa e desenvolvimento, Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação.,Linhas de pesquisa
2014 - 2014
Universidade Federal do AmapáVínculo: , Enquadramento Funcional: Vice-Coordenadora do Curso de Letras
Outras informações:
Portaria 167/2014
2014 - 2014
Universidade Federal do AmapáVínculo: , Enquadramento Funcional: Comissão Construção do PPC Letras (Santana)
Outras informações:
Portaria 21/2014
2013 - 2014
Universidade Federal do AmapáVínculo: , Enquadramento Funcional: Membro Núcleo Docente Estruturante de Letras
Outras informações:
Portaria 969/2013
2013 - 2014
Universidade Federal do AmapáVínculo: , Enquadramento Funcional: Comissão de Elabor e Implem. Mestrado Letras
Outras informações:
Portaria 2393/2013
2012 - 2014
Universidade Federal do AmapáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Disciplinas Ministradas:
- Introdução aos Estudos Linguísticos
- Fonética e Fonologia
- Morfologia
- Sintaxe
- Sociolinguística
Atividades
-
05/2012 - 06/2014
Pesquisa e desenvolvimento, Colegiado de Letras.,Linhas de pesquisa
-
01/2013 - 03/2013
Extensão universitária , Colegiado de Letras.,Atividade de extensão realizada, A Pesquisa com Línguas Indígenas.
2012 - 2012
Centro de Educação ApoenaVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Visitante, Carga horária: 20
Outras informações:
Disciplinas Ministradas:
- Tipos e Gêneros Textuais
- Análise do Discurso
2009 - 2012
Museu do índioVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenadora
Atividades
-
06/2009
Pesquisa e desenvolvimento, Fundação Nacional do Índio.,Linhas de pesquisa
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Ângela Fabíola Alves Chagas e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?