Francyne Aureliano de Paula

Estudante de Mestrado em Letras Estrangeiras e Tradução (LETRA) da Universidade de São Paulo (USP). Licenciada em Letras - Espanhol (2022) e bacharel em Serviço Social (2013) pela Universidade Federal de Pernambuco-UFPE. Áreas de pesquisa: Ensino de Línguas estrangeiras, Materiais didáticos, Motivação no ensino-aprendizagem de Espanhol. Possui experiência profissional como docente de Espanhol e aulas remotas em escolas de idiomas, como Núcleo de Línguas e Culturas da UFPE, no qual trabalhou por dois anos e trabalhou no Senac durante um ano.

Informações coletadas do Lattes em 14/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Letras Estrangeiras e Tradução (LETRA)

2023 - Atual

Universidade de São Paulo
Título: A motivação no ensino de língua espanhola: análise de materiais didáticos utilizados em escolas públicas de São Paulo
Deize Crespim Pereira.

Especialização em Ensino de Língua e literaturas hispânicas

2023 - 2025

Universidade Federal de Pernambuco
Título: Historia, memoria e identidad - del pasado al presente: (re)construyendo identidades a través de la memoria
Orientador: Imara Bemfica Mineiro

Graduação em Letras - Lingua Espanhola

2017 - 2022

Universidade Federal de Pernambuco
Título: EL ESPAÑOL DEL TEMARIO DEL PREVUPE SOBRE "LINGUAGENS E SUAS TECNOLOGIAS E CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS": un estudio sobre la motivación y la comprensión lectora en materiales didácticos.
Orientador: Dayane Mônica Cordeiro

Graduação em Serviço Social

2009 - 2013

Universidade Federal de Pernambuco
Título: A instrumentalidade do Serviço Social: a dimensão técnico-operativa na vivência das Assistentes Sociais no Programa de Aceleração do Crescimento na UE 15 Olinda-PE
Orientador: Rosa Maria Cortês de Lima

Formação complementar

2022 - 2023

Formação em Práticas Pedagógicas Inovadoras e de Transformação Digital. (Carga horária: 80h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - PE, SENAC/PE, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Formação de Professores na Área do Currículo do Ensino Médio - Língua Espan. (Carga horária: 12h). , Universidade de Pernambuco, UPE, Brasil.

2021 - 2021

Existem gêneros digitais?. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2020 - 2020

Como potencializar o Ensino Híbrido com Ferramentas Google.. , Núcleo de Línguas e Culturas, NLC, Brasil.

2020 - 2020

Literatureando. (Carga horária: 4h). , AnayaELE - Edelsa Formación, EDELSA, Espanha.

2019 - 2019

Comunicación y Cultura en España. (Carga horária: 30h). , Nebrija Universidad, NEBRIJA, Espanha.

2017 - 2019

Espanhol. , Consulado Geral da República Bolivariana da Venezuela (Recife), CONS. VENEZUELA, Venezuela.

2018 - 2018

Descubre tu ciudad ideal para aprender español (2.ª edición). (Carga horária: 8h). , Instituto Cervantes, CERVANTES, Espanha.

2017 - 2017

Adolescência e Participação. (Carga horária: 12h). , Cipó Comunicação Interativa, CIPÓ, Brasil.

2015 - 2017

Inglês. , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - PE, SENAC/PE, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em A garantia dos Direitos de Crianças e Adolescentes. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2013 - 2013

Elaboração de Projetos Socioambientais. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Serviço Social.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Serviço Social / Subárea: Serviço Social Aplicado/Especialidade: Serviço Social da Habitação.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Planejamento Urbano e Regional / Subárea: Fundamentos do Planejamento Urbano e Regional/Especialidade: Política Urbana.

Participação em eventos

3º Encontro do NuCLiH: cruzando caminhos e fronteiras. 2024. (Encontro).

Encontro pedagógico 2023 - Ecossistema Educacional: conexão e propóstico. 2023. (Encontro).

I Seminário Internacional Questão Urbana: Habitação, Desigualdades Socioespaciais e Territorias na Contenporaneidade. 2016. (Seminário).

Seminário Avaliando Resultados de 2014 e Definindo Prioridades para 2015/2016.A internação Provisória e a Internação no Sistema de Justiça Juvenil de Pernambuco.. 2015. (Seminário).

Seminário Plano Estadual Decenal de Atendimento Socioeducativo de Pernambuco.A internação Provisória e a Internação no Sistema de Justiça Juvenil de Pernambuco.. 2015. (Seminário).

Seminário Legado da Copa do Mundo 2014 para os direitos de crianças e adolescentes. 2014. (Seminário).

V Seminário Regional ABEPSS NORDESTE.A questão socioambiental e as intervenções do Serviço Social na Companhia Pernambucana de Saneamento.. 2013. (Seminário).

1º Encontro Estadual do Serviço Social na Educação. 2012. (Encontro).

IV Seminário de Modelos e Experiências de Avaliação de Políticas, Programas e Projetos. 2012. (Seminário).

VII Seminário Regional de Formação Profissional e Movimento Estudantil de Serviço Social.Regularização Fundiária para o acesso ao direito à cidade: reflexões de estágio. 2012. (Seminário).

Seminário 10 anos do Estatuto da Cidade: Implementação e Desafios. 2011. (Seminário).

XIX CONIC (Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de Pernambuco), realizado no Centro de Tecnologia e Geociências da UFPE. A prática do Serviço Social no espaço dos programas e projetos de habitação para a população na faixa de interesse social. 2011. (Congresso).

Mini-curso: Mídia, cultura e cotidiano oferecido no XVIII CONIC (Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de Pernambuco), realizado no Centro de Tecnologia e Geociências da UFPE. 2010. (Outra).

Oficina de Normalização de Trabalhos Acadêmicos, realizada na Biblioteca Central da UFPE. 2010. (Oficina).

Semana de Movimentos Sociais, oferecida pelo Diretório Acadêmico de Serviço Social (DASS) da UFPE, realizado no Centro de Ciências Sociais Aplicadas (CCSA) da UFPE. 2010. (Encontro).

XVIII CONIC (Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de Pernambuco), realizado no Centro de Tecnologia e Geociências da UFPE. 2010. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • PAULA, F. A. . La Amazonía: una construcción discursiva y la invisibilidad de las voces amazónicas. Ao Pé da Letra (UFPE. Online) , v. 22.2, p. 128, 2020.

  • PAULA, F. A. ; ALVES, C. S. ; RIBEIRO., T. A. S. . Dimensão técnico-operativa do serviço social na habitação. 1. ed. Recife: Editora UFPE, 2018. v. 1. 121p .

  • SOUTO, A de. ; PAULA, F. A. . A questão socioambiental e as intervenções do Serviço Social na Companhia Pernambucana de Saneamento. In: V Seminário Regional da Associação Brasileira de Ensino e Pesquisa em Serviço Social (ABEPSS) NORDESTE, 2013, João Pessoa/PB. V Seminário Regional ABEPSS NORDESTE: Precarização da Educação: trabalho docente e formação profissional em Serviço Social. João Pessoa/PB: Editora UFPB, 2013.

  • PAULA, F. A. ; LIMA, R. M. C. de. . A prática do Serviço Social no espaço dos programas e projetos de habitação para a população na faixa de interesse social. In: XIX Congresso de Iniciação Científica da Universidade Federal de Pernambuco, 2011, Recife. Anais do XIX CONIC. Recife: UFPE, 2011.

  • PAULA, F. A. ; AMARAL, E. V. F. ; SILVA, V. F. F. ; RODRIGUES, J. P. ; MINEIRO, I. B. . DO REMOTO AO PRESENCIAL: experiências no ensino de língua espanhola. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • PAULA, F. A. . El San Juan en América Latina: técnicas de comprensión textual. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, J. J. N. ; PAULA, F. A. ; SANTANA, E. M. ; AMARAL, E. V. F. . A gamificação no ensino de língua espanhola.. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MENDONCA, V. N. T. ; PAULA, F. A. . A Internação Provisória e a Internação no Sistema de Justiça Juvenil de Pernambuco. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MENDONCA, V. N. T. ; PAULA, F. A. . A Internação Provisória e a Internação no Sistema de Justiça Juvenil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SOUTO, A de. ; PAULA, F. A. . A questão socioambiental e as intervenções do Serviço Social na Companhia Pernambucana de Saneamento. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • PONTES, A. F. do. ; PAULA, F. A. ; GUIMARÃES, D. R. . Regularização Fundiária para o acesso ao direito à cidade: reflexões de estágio. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • PAULA, F. A. ; LIMA, R. M. C. de. . A prática do Serviço Social no espaço dos programas e projetos de habitação para a população na faixa de interesse social. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções

MENDONCA, V. N. T. ; PAULA, F. A. . A Internação Provisória e a Internação no Sistema de Justiça Juvenil de Pernambuco. 2015. (Relatório de pesquisa).

PAULA, F. A. . Formação para pesquisa no campo Justiça Juvenil brasileira.. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

PAULA, F. A. ; LIMA, R. M. C. de. . A prática do Serviço Social no espaço dos programas e projetos de habitação para a população na faixa de interesse social. 2011. (Relatório de pesquisa).

Projetos de pesquisa

  • 2015 - 2017

    JUSTIÇA JUVENIL EM PERNAMBUCO, Descrição: O projeto tem como objetivo analisar as práticas institucionais do Sistema de Justiça de Juvenil de Pernambuco, destinadas aos adolescentes que cumprem medida socioeducativa de internação. Num contexto de avanços quanto aos direitos de crianças e adolescentes no Brasil, inaugurado com a Constituição Federal de 1988 e a aprovação do Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei n 8.060/1990) e a Lei do SINASE (12.594/2012), vivencia-se graves violações de direitos e até mesmo a negação desses direitos especialmente aos adolescentes em conflito com a lei. Diante disso, é imperativo o desenvolvimento de pesquisas sobre a temática para subsidiar a elaboração de políticas públicas para o atendimento das necessidades desses sujeitos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Francyne Aureliano de Paula - Integrante / Valeria Nepomuceno Teles de Mendonça - Coordenador.

  • 2009 - 2012

    HABITAÇÃO NO SÉCULO XXI: POLÍTICA, TERRITÓRIO E TRABALHO SOCIAL, Descrição: O projeto fundamenta-se na necessidade de suprir lacunas na aprensão das questões habitacionais no século XXI, na implementação de programas e projetos na cidade do Recife, voltados para os segmentos populares, ou seja, a parcela da população caracterizada na faixa de interesse social. nesse campo, localiza-se a prática profissional do Assistente Social desenvolvendo o trabalho social junto à população inserida no foco dessa ação - objeto deste estudo.. Integrantes: Rosa Maria Cortês de Lima - Coordenadora / Francyne Aureliano de Paula - Bolsista PIBIC/CNPq / Elizandra Nascimento de Lima - Bolsista PIBIC/CNPq Financiador: Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Técncnológico (CNPq). , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Francyne Aureliano de Paula - Integrante / Elizandra Nascimento de Lima - Integrante / Rosa Maria Cortês de Lima - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2024 - 2024

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 8

Outras informações:
Projeto Interdepartamental Práticas de Leitura e Escrita Acadêmicas da Universidade de São Paulo (PLEA-USP). Participei na qualidade de monitora do PLEA na disciplina intitulada Antropologia II - Questões de Antropologia Clássica, no turno da noite, sob a supervisão do Prof. Dr. João Felipe Gonçalves.

2022 - 2023

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - PE

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 14

2022 - 2022

Universidade de Pernambuco

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora estagiária de Espanhol

2020 - 2022

Núcleo de Línguas e Culturas (UFPE)

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora estagiária de Espanhol

2019 - 2019

Britanic Center Sul - Boa Viagem

Vínculo: Temporário, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 12

Outras informações:
Ministrou o curso de férias do Espanhol Básico 1.

2012 - 2013

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Estudante de Ensino Superior, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 12

Outras informações:
Exerceu atividade de monitoria na disciplina de Pesquisa em Serviço Social 1, ministrada pela Profª Drª Rosa Cortês de Lima, do Departamento de Serviço Social, no Centro de Ciências Sociais Aplicadas da UFPE.

2010 - 2011

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Estudante de Ensino Superior, Enquadramento Funcional: Bolsista de CNPQ/PIBIC/UFPE, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Participou, como aluna pesquisadora, do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica-PIBIC/CNPq/UFPE, com o projeto intitulado: A prática do Serviço Social no espaço dos programas e projetos de habitação para a população na faixa de interesse social. Orientadora: Profª Drª Rosa Cortês de Lima.

2014 - 2015

Centro Dom Hélder Câmara de Estudos e Ação Social

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Assistetente de pesquisa, Carga horária: 30

Outras informações:
Trabalhou no diagnóstico do sistema de Justiça Juvenil em Pernambuco, no projeto: Tecendo Redes pela Proteção Integral à Infância e Adolescência: Contribuindo com o Fortalecimento do SGD em Pernambuco, Alagoas e Paraíba.

2012 - 2012

Centro Dom Hélder Câmara de Estudos e Ação Social

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Estagiária do Serviço Social, Carga horária: 12

Outras informações:
Trabalhou no projeto: Acesso à terra urbana: fortalecimento da organização popular e comunitária para a garantia do direito à moradia.

2011 - 2012

Habitat Para Humanidade Brasil

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Estagiária do Serviço Social, Carga horária: 12