Carlos Leonardo Bonturim Antunes

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Pouco, Lê Pouco.

Latim

Compreende Pouco, Lê Pouco.

Grego

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Escrita Criativa.

ANTUNES, Leonardo ; WERNER, Christian . Curso Livre: Simone Weil e a Ilíada. 2025. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; AMARAL, F. V. . TERIAM OS POETAS LÍRICOS EPITÁFIOS?. 2024. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; WERNER, Christian . Curso Livre: Prazer na dor: da épica homérica à tragédia ática. 2023. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; MILANO, L. E. ; LEITE, C. A. B. ; DAYRELL, J. G. ; GRANDO, D. . Escrita Criativa como contrabando: poesia, linguística, tradução e ensino. 2023. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; ENDRUWEIT, M. . Seminário de Estudos Literários Aplicados: Leitura, Ensino, Escrita Criativa & Outras Escritas. 2022. (Congresso).

ANTUNES, Leonardo ; WERNER, Christian . Cenas divinas nos poemas homéricos. 2022. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; NEUMANN, G. ; CUNHA, A. ; PIVETTA, R. ; FERREIRA, C. ; TAUFER, A. ; DAUDT, M. I. ; SANTOS, J. C. ; SANTANA, J. G. . ABRALIC 2021 Diálogos Transdisciplinares. 2021. (Congresso).

ANTUNES, Leonardo ; MACHADO, Diandra Dal Sent . Verdade e Método: Grupo de Estudo. 2021. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; SECCHIN, A. C. . Curso Livre: João Cabral de ponta a ponta. 2021. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; WERNER, Christian . Ilíada: questões poéticas e estéticas. 2021. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; WERNER, Christian . FORMAS DE COMPARATISMO NA RECEPÇÃO MODERNA DE HOMERO. 2021. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; NEUMANN, G. ; CUNHA, A. ; PIVETTA, R. ; PAVANI, C. F. ; TAUFER, A. . ABRALIC 2020 Diálogos Transdisciplinares. 2020. (Congresso).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. ; CAIROLLI, F. ; CAZARINI, R. ; ALVAREZ, B. . NET APRESENTA: Estudos Clássicos & Tradução. 2020. (Outro).

ANTUNES, Carlos Leonardo Bonturim ; SILVA, M. M. ; LOGUERCIO, S. . V Semana de Estudos de Tradução. 2019. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; PAVANI, C. F. ; CUNHA, A. . VIII Colóquio Sul de Literatura Comparada. 2019. (Congresso).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; OTHERO, G. ; SARMENTO, S. ; SANSEVERINO, A. ; GRANDO, D. ; KRALIK, P. R. . I Seminário de Alunos e Egressos dos PPGs em Letras da PUCRS e da UFRGS. 2019. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; LEITE, C. A. B. . Oficina permanente de escrita criativa. 2019. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. . Linguística histórica: origens, método comparativo e perspectivas. 2019. (Outro).

ANTUNES, Leonardo ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. ; GONCALVES, R. T. . Tradução complicada: a Odisseia de Emily Wilson. 2019. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. . HINOS HOMÉRICOS E RELIGIÃO GREGA, COM ANDREJ E IVANA PETROVIC. 2018. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; LEITE, C. A. B. . I CONGRESSO DE POESIA - LETRAS UFRGS. 2018. (Congresso).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. . II SEMINÁRIO DE ESTUDOS CLÁSSICOS DA UFRGS: ANTIGUIDADE CLÁSSICA E SUAS RESSONÂNCIAS. 2018. (Congresso).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; TELLO, A. B. ; MURATORE, E. . OFICINA DE ESCRITA CRIATIVA: CONTO. 2018. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. . O TEATRO GRECO-ROMANO ENTRE O ESPETÁCULO E O TEXTO: UMA REAVALIAÇÃO DA POÉTICA, DE ARISTÓTELES. 2018. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. ; MURATORE, E. . MINICURSO: ARTE E EROTISMO NA ANTIGUIDADE (segunda edição). 2018. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; REUILLARD, P. ; SALES, D. ; CASTILHOS, K. . III Semana de Estudos de Tradução. 2017. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; MURATORE, E. ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. . MINICURSO: ARTE E EROTISMO NA ANTIGUIDADE (primeira edição). 2017. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. . RELATOS DO EXTERIOR: A EXPERIÊNCIA DE 3 EX-ALUNOS DA LETRAS/UFRGS. 2017. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. . CONVERSA COM RONALD AUGUSTO: POESIA, POLÍTICA E CRÍTICA. 2017. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; REUILLARD, P. ; SALES, D. ; CASTILHOS, K. . II Semana de Estudos de Tradução. 2016. (Outro).

ANTUNES, C. Leonardo B. ; BRUNHARA, R. C. M. ; BARACAT JUNIOR, J. C. . UMA POÉTICA DA (I)MORTALIDADE. 2016. (Outro).

ANTUNES, Leonardo; FARIA, A.; SANSEVERINO, A.. O RÁDIO É RIO: ENUNCIAÇÃO NA LINGUAGEM RADIOFÔNICA. 2025. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; ANDRADE, T.. Páris Alexandre na poesia épica, mélica e trágica: um estudo. 2025. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; REGO, J. F. L.. A representação da imolação humana em Eurípides. 2024. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; BUENO, B.; CAIMI, C.. A ESCRITA COMO UMA REDE: NAVEGANDO NAS HISTÓRIAS DE PESCADOR DA LAGOA DOS PATOS. 2024. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FRADE, G. H. M.. Hierão de Siracusa na Pítica 2 de Píndaro. 2024. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; BRITTO, P. H.; DINIZ, T. F.; MILTON, J.. ?A infinda névoa e os pavilhões da aurora?: Traduzindo a poesia de Alfred Tennyson. 2023. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; SILVA, M. I. L. E.; AGLIARDI, D. A.. A IMAGINAÇÃO E A PALAVRA: LEITURA SOB A PERSPECTIVA DA POÉTICA DE GASTON BACHELARD. 2023. Dissertação (Mestrado em Pós-Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FAGUNDES, C.; MACHADO, B. F.; REBELLO, L. S.. PROCESSOS DE REMIDIAÇÃO DE LENDAS E FOLCLORE PARA MÍDIAS VIDEOINTERATIVAS: UMA ANÁLISE DE HADES E SUA RECONSTRUÇÃO DA MITOLOGIA GREGA EM UMA NARRATIVA VIDEOINTERATIVA. 2023. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; RAGUSA, G.; AMARAL, F. V.. ERINA, ANITE E NÓSSIS: INTRODUÇÃO, TRADUÇÃO E COMENTÁRIOS. 2022. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; ALLEGRO, A.; FERNANDES, M. T.. PALIMPSESTOS LÍRICOS EM TOLKIEN: Das interpolações poéticas e vestígios dos cancioneiros anglo-saxão e nórdico na obra de J.R.R. Tolkien. 2022.

ANTUNES, Leonardo; FLORES, G. G.; ALVAREZ, B.. Tradução em duplo decassílabo do canto viii da Eneida de Virgílio. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

ANTUNES, Leonardo; LEITE, C. A. B.; VIANNA, C.; MIANES, F.. NO LUGAR DE NINGUÉM: REPRESENTAÇÃO DE PERSONAGENS ACROMATAS NA LITERATURA BRASILEIRA DO SÉCULO XXI. 2022. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; RAGUSA, G.; CORREA, P. C.. Elegia Histórica: uma Nova Perspectiva para o Gênero Elegíaco na Grécia Arcaica. 2021. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; INDRUSIAK, E.; ALEXANDER, I.; PEREIRA, L. F.. CANON IN B MAJOR AN ANNOTATED TRANSLATION OF MAJOR BARBARA. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; FLORES, G. G.; BRANDAO, B. G. L.. TRANSCANÇÃO: VERSÃO E PERFORMANCE DE SEIS CANÇÕES DO THE DOORS. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

ANTUNES, C. Leonardo B.; MARSHALL, F.; MENDEZ, N. P.. Penélope plurissapiente: a rainha tecelã em Homero. 2017. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; FLORES, V. N.; MILANO, L. E.; SCHNEIDER, V.. A tradução como um fenômeno de linguagem - uma abordagem saussuriana. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; FLORES, V. N.; LUCENA, K.; NEUMANN, D.. (Re)conhecendo a Poética do Traduzir: Temas da Tradução Revisitados. 2017.

ANTUNES, C. Leonardo B.; VARGAS, Anderson Zalewski; FELIX, L. O.; CARVALHO, Maria Leonor Santa Bárbara de. Ethos de Helena no teatro trágico de Eurípides (séc. V a.C): uma análise de As Troianas, Helena e Orestes. 2016. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; MILANO, L. E.; FLORES, V. N.; FARIA, N. R. B.. O Fonema - Linguística e História. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; KAHMANN, A. C.; MAGGIO, S.; BRAGA, G. S.. TRADUÇÃO DE THE SPHINX E ANÁLISE DOS INTERTEXTOS DECADENTES DE OSCAR WILDE. 2025. Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; TORRANO, J. A. A.; BARBOSA, T. V. R.; OLIVA NETO, J. A.. Hinos Homéricos: a tradução do pensamento mítico. 2024. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; FREITAS, A. L.; BRITTO, P. H.; FLORES, G. G.. PRISON SONGS: TRADUÇÕES COMENTADAS DE CANTOS DE TRABALHO DAS CHAIN GANGS. 2024. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

ANTUNES, Leonardo; GALINDO, C.; PAGANINE, C.; LAZZARETTI, L.. ENTRE A SOLUÇÃO E O PROBLEMA: RUMOS DA RIMA. 2024. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

ANTUNES, Leonardo; BRUNHARA, R. C. M.; GONCALVES, J. W.. NEOPTÓLEMO, NATUREZA HUMANA E A FORMAÇÃO DO CIDADÃO: a representação da φύσις [phýsis] na tragédia Filoctetes de Sófocles. 2024. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em História UFRGS) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; BRASIL, L. A. A.; POLESSO, N. B.; RIBEIRO, P. M.; ANGELINI, P. R. K.. CONDOMÍNIO UTOPIAN. 2023. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FORNOS, J. L. G.; AGUIAR, J. B.; BAUMGARTEN, C.; BARBERENA, R. A.. Platão Escritor, a escritura de Eros. 2023. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; ALVAREZ, B.; PEREZ, J. P.; GALLE, H.. Ritmo & Tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã. 2022. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, C. Leonardo B.; KAHMANN, A. C.; PEREIRA, L. F.; ROSENFIELD, K.. BETWEEN STRANGENESS AND FAMILIARITY: recreating Chaucer's tales in modern Brazil. 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; FLORES, G. G.; GONCALVES, R. T.; CAPILE, A.; RIBEIRO, A. C. R.. TRANSVERSAL DO TEMPO: TRANSDUZINDO HOMOEROTISMOS, ASSUMINDO ANA QUEERNISMOS E QUESTIONANDO IDENTIDADES NA GRÉCIA ARCAICA E NO BRASIL DO SÉCULO XXI. 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

SANTOS, F. B.; VERGARA, F.; GONCALVES, J. W.;ANTUNES, C. Leonardo B.. PÓLIS ENFERMA: Nósos e a representação do lógos sofístico nas tragédias Filoctetes de Sófocles e Orestes de Eurípides. 2019. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em História UFRGS) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; OLIVA NETO, J. A.; CESILA, Robson Tadeu; HASEGAWA, Alexandre Pinheiro; CARVALHO, Raimundo Nonato Barbosa de. Uma poesia de mosaicos nas Odes de Horácio: comentário e tradução poética. 2014. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; MAGGIO, S.. A OBRA POÉTICA DE OSCAR WILDE: ANÁLISE E TRADUÇÃO DO POEMA THE SPHINX. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; CARVALHO, Raimundo Nonato Barbosa de; PADILHA, F.. O RIMÁRIO DIVERSO DE WILBERTH SALGUEIRO EM SONETOS (2021). 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Espírito Santo.

ANTUNES, Leonardo; GONCALVES, J. W.; VARGAS, Anderson Zalewski; BRUNHARA, R. C. M.. NEOPTÓLEMO, ENTRE A NATUREZA E A CULTURA: a representação da φύσις no Filoctetes de Sófocles. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em História UFRGS) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; AGUIAR, J. B.; BAUMGARTEN, C.. PLATÃO ESCRITOR, A ESCRITURA DE EROS. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; FLORES, G. G.; NODARI, A.. Homoerotismo na lírica arcaica grega: tradução, equívoco e performance. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

ANTUNES, C. Leonardo B.; ROSENFIELD, K.. Recreating Chaucer's Tales in Modern Brazil. 2017.

ANTUNES, C. Leonardo B.; MARSHALL, F.; GOLDANI, M.; NÓLIBOS, Paulina Terra. Pólis Enferma: nósos e a representação do lógos sofístico nas tragédias Filoctetes de Sófocles e Orestes de Eurípides. 2017.

ANTUNES, Leonardo; RAGUSA, G.; WERNER, Christian. HIERÃO DE SIRACUSA NA PÍTICA 2 DE PÍNDARO. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, C. Leonardo B.; VEIGA, P. E. B.. The Dead Prophet: antologia e tradução comentada da obra poética de Alfred Tennyson. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade de São Paulo.

ANTUNES, Leonardo; VASCONCELLOS, P. S.; ALVAREZ, B.. TRADUÇÃO POÉTICA E COMENTADA DO CANTO VIII DA ENEIDA DE VIRGÍLIO. 2021.

ANTUNES, C. Leonardo B.; NÓLIBOS, Paulina Terra; MARSHALL, F.. Penélope plurissapiente: a rainha tecelã de Homero. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; VARGAS, Anderson Zalewski; NÓLIBOS, Paulina Terra. Ethos de Helena no teatro trágico de Eurípides (séc. V a.C): Uma análise de As Troianas (415 a.C), Helena (412 a.C) e Orestes (408 a.C). 2014. Exame de qualificação (Mestrando em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FOGACA, A.; BOSQUESI, G.. ESPERANÇAS PERDIDAS: Uma tradução comentada de L'amaro calice, de Sergio Corazzini. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Italiano) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; BARACAT JUNIOR, J. C.; BRUNHARA, R. C. M.. Tradução e comentário da Introdução do Livro I da Sintaxe de Apolônio Díscolo. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; MARSHALL, F.; MAUCH, C.. A poesia de Sólon e a controvérsia da seisachtheia. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; BRUNHARA, R. C. M.; SPERB, C.; VIEIRA, I.. DOMANDO CAVALOS: REPRESENTAÇÕES DA VIRGEM A JOVEM ESPOSA. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; BRUNHARA, R. C. M.; BERQUO, T.. O MITO NOS FRAGMENTOS DE CORINA. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; MARSHALL, F.; AVANCINI, J. A.. Herói cantor. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; BRITO JUNIOR, A. B.; CAIMI, C.. Liberdade é escravidão: uma abordagem rancièriana dos processos políticos presentes em 1984, de George Orwell. 2018.

ANTUNES, C. Leonardo B.; SCHEEREN, C.; CUNHA, A.. Traduzindo Tarchetti:uma tradução comentada de Le Leggende del Castello Nero. 2018.

ANTUNES, C. Leonardo B.; MAGGIO, S.; BRITO JUNIOR, A. B.; VIDAL, L. P.. A jornada heroica em Planeta Hulk: de vítima sacrificial a quebra-mundos. 2016.

ANTUNES, C. Leonardo B.; BRUNHARA, R. C. M.; BARACAT JUNIOR, J. C.. Sobre o assassinato de Eratóstenes: introdução, tradução e notas. 2016.

ANTUNES, C. Leonardo B.; BARACAT JUNIOR, J. C.; BRUNHARA, R. C. M.. O Mito de Télefo e a perspectiva de uma Elegia Histórica: tradução comentada do novo fragmento de Arquíloco (P. Oxy LXIX 4708). 2016.

ANTUNES, C. Leonardo B.; IPIRANGA JUNIOR, P.; AMBROSIO, R.. Concurso Público para Professor de Língua e Literatura Grega. 2015. Universidade Federal da Bahia.

ANTUNES, Leonardo; FERREIRA, C.; SILVA, M. I. L. E.. Prêmio Minuano (Poesia). 2022. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FERREIRA, C.; SILVEIRA, R.. Prêmio Minuano (Conto). 2021. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; FERREIRA, C.; BITTENCOURT, R. L.. Prêmio Minuano (Poesia). 2021. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; MILTON, J.; VILLA, D.. Prêmio Biblioteca Nacional (Tradução). 2021. Fundação Biblioteca Nacional.

ANTUNES, Leonardo; NEUMANN, G.; FERREIRA, C.. Prêmio Minuano (Poesia). 2020. Governo do Estado do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, Leonardo; PAVANI, C. F.; INDRUSIAK, E.. Prêmio Minuano (Crônica). 2020. Governo do Estado do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; BORDINI, M. G.; GONZAGA, P.. Prêmio Açorianos de Literatura (Poesia). 2019. Prefeitura Municipal de Porto Alegre.

ANTUNES, C. Leonardo B.; LEITE, C. A. B.; PAVANI, C. F.. Prêmio Minuano (Poesia). 2019. Governo do Estado do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; GEISLER, L.; GONZAGA, P.. Prêmio Falem Versos. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

ANTUNES, C. Leonardo B.; PAVANI, C. F.; JARDIM, M. F.. Prêmio Minuano (Poesia). 2018. Governo do Estado do Rio Grande do Sul.

A RUA DA MINHA CASA: A AUTOFICÇÃO COMO DISPOSITIVO DE CRIAÇÃO POÉTICA; Início: 2024; Dissertação (Mestrado profissional em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

Imperador Juliano: Orações IV, V, VII e VIII; Início: 2024; Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

COMO CONTAR AS MIGALHAS?; Início: 2023; Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

OLIVEIRA SILVEIRA POETA, NEGRO: A VÍRGULA IMPRESCINDÍVEL; Início: 2023; Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

DESLOCAMENTOS: PROPOSTA DE ESCRITA DE UM LIVRO DE QUADRINHOS SEM IMAGENS; Início: 2023; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

?Homo fictus? e o roteiro como gênero literário; Início: 2023; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

MUSEU DAS COISAS MÍNIMAS: UMA POÉTICA DOS OBJETOS COTIDIANOS; Início: 2022; Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

Restos de avelãs; Início: 2022; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

ÉPOS SAPIENCIAL: TRADUÇÃO CONSTELAR; Início: 2022; Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; (Orientador);

Orfeu e Eurídice: análise de fontes literárias e iconográficas; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Discursos de mulheres na épica homérica e na tragédia euripidiana; Início: 2024; Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

missa lésbica; 2025; Dissertação (Mestrado em Pós-Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Uma Utopia Feminista e seu Processo de Criação; 2025; Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Transfiguração e transgressão do conceito de literatura negra: a conquista da invenção em quatro vozes da poesia contemporânea brasileira; 2023; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

SOBRE OS DEUSES E O MUNDO introdução, tradução e notas; 2023; Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A Escrita Criativa no jogo entre autor e leitor ? A escrita e leitura implícitas e os limites da interpretação; 2022; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Oficinas literárias: da páginas em branco aos primeiros textos; 2021; Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

HESIÓDICA; 2021; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

PEÔNIA: UMA NOVELA SOBRE MULHERES E SAÚDE MENTAL; 2021; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

E se tudo der certo? O cenário solarpunk e suas possibilidades de representação na literatura brasileira; 2021; Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Coorientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Manuel Bandeira, um poeta na fenda; 2020; Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

AS GLÓRIAS DE CATARINA: O JOGO DA MONTAGEM NA ESCRITA DE UM ROMANCE; 2025; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Data querida: existência, corpo e magia; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

RUA PIRATINI: POESIA, AUTOFICÇÃO E MEMÓRIA; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A THEOGONIA DE HESÍODO traduzida & anotada pela mão de Bruno Palavro; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Memória incendiada; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Estudo de duas traduções para as Epístolas aos Coríntios 1 e 2; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A Antiguidade greco-romana na poesia de Olavo Bilac: análise e proposta de recepção via escrita criativa; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

As Eumênides e a Justiça; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, FUNDACAO DE AMPARO A PESQUISA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Escrita criativa e o texto jornalístico; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Literaturas) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Teatro Grego: estudo diacrônico e sincrônico; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A Recepção do Teatro Grego; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Fêmina: estudo e criação de uma narrativa de ficção científica; 2021; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Fêmina: estudo e criação de uma narrativa de ficção científica; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Fêmina: estudo e criação de uma narrativa de ficção científica; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, FUNDACAO DE AMPARO A PESQUISA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Trabalhos e dias, de Hesíodo, em tradução hexamétrica; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Ritmo e tradução na poesia grega antiga; 2017; Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

O Mito de Télefo e a perspectiva de uma Elegia Histórica: tradução comentada do novo fragmento de Arquíloco (P; Oxy LXIX 4708); 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A herança anacreôntica na poesia de língua portuguesa; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

A herança estética da poesia grega antiga ? um estudo de caso da presença de elementos poéticos na prosa grega do período romano; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Grego I; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2016; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Alemão) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2014; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Grego) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

Monitoria de Graduação; 2014; Orientação de outra natureza - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Orientador: Carlos Leonardo Bonturim Antunes;

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a CALÍOPE - Presença Clássica. 2025.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Translatio. 2025.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2025.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Translatio. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Revista Classica. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos de Literatura em Tradução. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Lampiar. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Lampiar. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Lampiar. 2024.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Revista Classica. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos do IL. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Translatio. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos do IL. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos do IL. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a CALÍOPE: Presença Clássica. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a LaborHistórico. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Rónai. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2023.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a CODEX. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Linguagem & Ensino. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Linguagem & Ensino. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Translatio. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc CNPq. 2022.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Tradução em Revista. 2020.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Conexão Letras. 2020.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a ALEA: Estudos Neolatinos. 2020.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos de Tradução. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Tradução em Revista. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Tradução em Revista. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Editora da UFPR. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Editora da UFPR. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Rónai. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2019.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Phaos. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Letrônica. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos de Tradução. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Cadernos de Tradução. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Classica Digitalia. 2018.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Organon. 2016.

ANTUNES, Leonardo . Parecer para a Estudos Linguísticos e Literários. 2016.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc FAPESP. 2015.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc FAPESP. 2014.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc FAPESP. 2014.

ANTUNES, Leonardo . Parecer ad hoc FAPESP. 2014.

ANTUNES, C. Leonardo B. . Neolympikai. 2011; Tema: Tradução de poesia grega antiga (e alguns poemas originais). (Blog).

ANTUNES, Leonardo . Canal no YouTube. 2011; Tema: Estudos Clássicos, Estética, Poesia. (Rede social).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. ; BARACAT JUNIOR, J. C. . Cadernos de Tradução : Flores da Antologia Grega. 2019. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. ; BARACAT JUNIOR, J. C. . Translatio : Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais. 2018. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2017. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. ; BARACAT JUNIOR, J. C. . Translatio : Tradução e Diásporas Negras. 2017. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Organon v. 31 n. 60 - Poesia Grega e Latina. 2016. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Organon. 2016. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2016. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BARACAT JUNIOR, J. C. ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2016. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2015. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2015. (Editoração/Periódico).

ANTUNES, Leonardo ; BRUNHARA, R. C. M. . Translatio. 2014. (Editoração/Periódico).

2023

Prêmio Paulo Rónai (Tradução), 3º lugar, Biblioteca Nacional.

2018

Prêmio Açorianos de Literatura (Melhor Livro de Poesia), Prefeitura de Porto Alegre.

2018

Prêmio Açorianos de Literatura (Melhor Livro do Ano), Prefeitura de Porto Alegre.

2018

Livro do Ano AGES Poesia, Associação Gaúcha de Escritores (AGES).