Mariana Mansano Casoni

Doutora em Letras, pela Universidade Estadual Paulista (UNESP/Assis), Mestre em Letras (Literatura e Vida Social), pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP (2013), graduada em Letras com habilitação Francês/Português pela UNESP (2010), campus de Assis. Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nas áreas de: literatura comparada, literatura brasileira, literatura francesa, língua francesa e língua portuguesa.

Informações coletadas do Lattes em 21/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2015 - 2019

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: A representação do intelectual nas obras O amanuense Belmiro (1937), de Cyro dos Anjos, Caminhos cruzados (1936) e Um lugar ao sol (1935), de Érico Veríssimo, à luz de La trahison des clercs (1927) de Julien Benda.
Daniela Mantarro Callipo. Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: literatura comparada; intelectual; Cyro dos Anjos; Erico Verissimo; Julien Benda.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Francesa.

Mestrado em Letras

2011 - 2013

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Um filósofo na rua Erê: presença de Pascal em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos,Ano de Obtenção: 2013
Daniela Mantarro Callipo.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Francesa.

Graduação em Letras

2006 - 2009

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Graduação em Letras

2006 - 2009

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: A utilização da memória nos romances O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos e Du côté de chez Swann, de Marcel Proust
Orientador: Daniela Mantarro Callipo
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.

Formação complementar

2018 - 2018

Estágio de pesquisa. , Université Paris-Sorbonne, PARIS 4, França.

2013 - 2014

Inglês on-line para servidores. (Carga horária: 90h). , Escola de formação e aperfeiçoamento dos professores do estado de São Paulo, EFAP, Brasil.

2012 - 2012

Língua Francesa. (Carga horária: 90h). , Eurocentres, EUROCENTRES, França.

2009 - 2009

Extensão universitária em comunicação e compreensão oral em francês. (Carga horária: 32h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Stratégies de l'approche communicative. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Francesa.

Participação em eventos

VIII Encontro do CEDAP. Discussão do papel do intelectual nas obras de Julien Benda e de Cyro dos Anjos. 2016. (Congresso).

XIII Seminário de Estudos Literários "Literatura comparada e Estudos Culturais: Intersecções".A relação estabelecida entre textos a partir da epígrafe de Georges Duhamel na obra O amanuense Belmiro. 2016. (Seminário).

V Colóquio da pós-graduação em letras. O papel do intelectual nas obras O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos e Caminhos cruzados, de Erico Verissimo.. 2015. (Congresso).

V Colóquio da Pós-graduação em Letras. O papel do intelectual nas obras o amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos e Caminhos cruzados, de Érico Veríssimo. 2015. (Congresso).

V Colóquio da Pós-graduação em Letras. 2015. (Congresso).

I Seminário Memória e Representação Literária. Presença da memória involuntária em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos. 2014. (Congresso).

2CIELLI Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários. Crônica: um gênero de experimentação e libertação.. 2012. (Congresso).

X Sel Seminário de Estudos Literários.A CONTRIBUIÇÃO DE CITAÇÕES DE AUTORES FRANCESES NA OBRA DE FICÇÃO O AMANUENSE BELMIRO. 2010. (Seminário).

X SEL Seminário de estudos literários "cultura e representação".A contribuição de citações de autores franceses na obra de ficção O Amanuense Belmiro. 2010. (Seminário).

Colóquio Artur Azevedo. 2009. (Outra).

I Colóquio Bakhtiniano. 2009. (Outra).

Simpósio Brasil França: Diálogos entre dois países e duas culturas."Presença francesa na obra O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos". 2009. (Simpósio).

Simpósio Brasil França: Diálogos entre dois países e dus culturas. 2009. (Simpósio).

V Encontro do CEDAP. 2009. (Congresso).

V Encontro do CEDAP Memória Ética Direito. O amanuense Belmiro e sua trajetória crítica. 2009. (Congresso).

XIX Seminário do CELLIP "Pesquisa em Língua e Cultura na América Latina". 2009. (Seminário).

XIX Seminário do CELLIP "Pesquisa em Língua e Cultura na América Latina"."Introspecção e Inércia: Resultados da rememoração do personagem Belmiro, de Cyro dos Anjos". 2009. (Seminário).

XXI Congresso de Iniciação Científica da UNESP. O tempo e a memória sob o olhar dos narradores de O amanuense Belmiro e Du côté de chez Swann. 2009. (Congresso).

"Congresso Múltiplos Machados: Centenário de Morte". 2008. (Congresso).

"Leituras da Modernidade". 2008. (Seminário).

"Seminário Brasileiro de Literatura Contemporânea-Caio Fernado Abreu, 60 anos". 2008. (Seminário).

IX Seminário de Estudos Literários: Literatura e Imprensa. 2008. (Seminário).

Mini-cours: "Strategies de L'Approche Communicative". 2008. (Outra).

Seminário: "Cem anos de Guimarães Rosa". 2008. (Seminário).

XX Congresso de Iniciação científica da UNESP. As semelhanças e diferenças no uso da memória entre O Amanuense Belmiro e Du côté de chez Swann. 2008. (Congresso).

"Encontro com os Mineiros: Cyro dos Anjos e Murilo Rubião". 2007. (Encontro).

"II Ciclo de Histórias de Professores: Experiências vividas em sala de aula". 2007. (Outra).

III Colóquio Internacional do CILBELC:" Interminati spazi e sovrumani silenzi: representações do espaço nas visões artísticas". 2007. (Outra).

"Definizione, realtà e prosppettive dell' ecoturismo.L'essempio Italia". 2006. (Outra).

" II Colóquio Internacional do CILBELC- Formas de narratividade:Literatura, Teatro e Cinema em Confronto". 2006. (Outra).

"IV Encontro Educação do Oeste Paulista". 2006. (Encontro).

"Simpósio Cyro dos Anjos: 100 anos". 2006. (Simpósio).

Produções bibliográficas

CASONI, M. M. ; CALLIPO, D. M. . A relação estabelecida entre textos a partir da epígrafe de Georges Duhamel na obra O amanuense Belmiro. Pensares em revista , v. 10, p. 05-17, 2017.
CASONI, M. M. . A MULTIPLICIDADE EM UM LUGAR AO SOL,DE ERICO VERISSIMO. Revista Claraboia , v. 5, p. 21-31, 2016.
CASONI, M. M. . MEMÓRIA: DIÁLOGO ENTRE O AMANUENSE BELMIRO DE CYRO DOS ANJOS E DU CÔTÉ DE CHEZ SWANN DE MARCEL PROUST. Letras em revista , v. 6, p. 119-137, 2015.

Outras produções

CASONI, M. M. . A utilização da memória nos romances O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos e Du côté de chez swann, de Marcel Proust. 2009. (Relatório de pesquisa).

Projetos de pesquisa

2011 - 2014

Presença da França no Brasil: o diálogo intertextual como procedimento literário, Descrição: Descrição: A história da presença da França no Brasil remonta aos tempos da colonização. Mas é sobretudo a partir da independência em 1822, que a pátria de Voltaire se torna um modelo a ser seguido e a literatura francesa passa a ser discutida por intelectuais brasileiros como José de Alencar e Machado de Assis . A irradiação francesa continua no século XX e autores como Mário de Andrade e Cyro dos Anjos também estabelecem diálogos intertextuais franco-brasileiros. Este projeto visa, por meio da utilização de conceitos como dialogismo (Bakhtin), intertextualidade (Kristeva) e transtextualidade (Genette) analisar de que forma a literatura francesa foi lida no Brasil e em que medida foi absorvida e transformada por meio de um processo criativo e antropofágico.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (3) . , Integrantes: Mariana Mansano Casoni - Integrante / Daniela Mantarro Callipo - Coordenador / Beatriz Simonaio Birelli - Integrante / Ariane Carvalho - Integrante.
2011 - 2013

Um filósofo na rua Erê: presença de Pascal em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos, Descrição: Em 1937, Cyro dos Anjos publica sua obra de estreia: O amanuense Belmiro, que aborda temas referentes ao homem, à sociedade, à vida. Cyro reflete sobre estas questões de um modo diferente do que estava sendo produzido naquele momento no país, visto se preocupar mais com o indivíduo e seus conflitos do que com a sociedade. A narrativa se desenvolve com leveza e lirismo e é envolta em filosofia, sobretudo, a do filósofo francês Blaise Pascal. A partir dela, é possível pensar os conflitos que cercam o homem, como suas misérias, suas paixões, sua existência desprovida de sentido. A filosofia de Pascal é delineada por meio das discussões entre Belmiro e Silviano que, com frequência, abordam os temas que Pascal discute em sua obra Pensées, publicada em 1670. Por meio de suas reflexões e atitudes, é possível observar a presença da paródia, sobretudo quando Belmiro questiona a respeito de como conduzir a vida, da filosofia, bem como o papel do intelectual na sociedade. Assim, o trabalho analisa a marcante presença de Pascal em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos, tendo em vista as discussões entre os personagens, no decorrer do romance, a respeito do filósofo francês. Embora as marcas francesas sejam numerosas na primeira obra escrita pelo autor mineiro, Pascal se destaca pela expressiva quantidade de alusões e citações retiradas de Pensées.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mariana Mansano Casoni - Integrante / Daniela Mantarro Callipo - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
2009 - 2009

A utilização da memória nos romances O amanuense Belmiro, de Cyro Anjos e Du côté de chez Swann, de Marcel Proust., Descrição: O projeto faz uma análise temático-comparativa do romance O amanuenese Belmiro de Cyro dos Anjos e do capítulo ?Combray?, da obra Du côté de chez Swann do escritor francês Marcel Proust, tendo em vista a recorrência motívica central da memória, presente em ambos os escritores. A memória, que é o cerne de ambos os romances, é tida pelos personagens como fonte de libertação, pois resgata a verdade existente nos fatos passados de suas vidas, esta sempre vem à tona por meio de um fio condutor que os liga diretamente ao passado.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mariana Mansano Casoni - Integrante / Daniela Mantarro Callipo - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - 2009

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - Atual

Secretaria da Educação Estado de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Efetivo, Carga horária: 20

2010 - 2011

Secretaria da Educação Estado de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 20

2014 - 2015

Alê Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Francesa, Carga horária: 18

2010 - 2012

Alê Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Francesa, Carga horária: 15