Pâmela Teixeira Ribeiro

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Participação em eventos

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• SOUZA, LÍGIA FABIANA DE ; MOTA, ARIANE VICENTE ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; SERRA, LUÍS HENRIQUE . Discutindo definições na escola: práticas e reflexões sobre o ato de definir com alunos do ensino fundamental. MOARA , v. 63, p. 294-312, 2023.

• RIBEIRO, P. T. ; ARAUJO, M. ; FERREIRA FILHO, J. A. . A terminologia em manuais de equipamentos médicos de UTIs: relatos de uma pesquisa terminológica na área da Engenharia Biomédica. Calidoscópio , v. 20, p. 258-278, 2022.

• ARAÚJO, MARIÂNGELA DE ; LUZ-FREITAS, MÁRCIA DE SOUZA ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; FERREIRA FILHO, JOSÉ ALBERTO . VENTILADORES PULMONARES, RESPIRADORES E MÁSCARAS: A VARIAÇÃO DENOMINATIVA E CONCEITUAL NA SUBÁREA DE PRODUTOS PARA SAÚDE EM ÉPOCA DE COVID-19. TRABALHOS EM LINGUÍSTICA APLICADA , v. 61, p. 34-45, 2022.

• LUZ-FREITAS, MÁRCIA DE SOUZA ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA . Hanseníase: um caso bem-sucedido de intervenção terminológica?. ESTUDOS LINGUÍSTICOS (SÃO PAULO. 1978) , v. 50, p. 685-705, 2021.

• SERRA, LUÍS HENRIQUE ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; MOTA, ARIANE VICENTE . A neologia no português do Brasil: resultados de pesquisas sistemáticas e tendências para o futuro da área. REVISTA DA ABRALIN , v. 19, p. 1-5, 2020.

• RIBEIRO, P. T. . Reflexões sobre docência, linguística e literatura: Coletânea de textos dos docentes e discentes do curso de Letras do IFMG - Campus Congonhas. 1. ed. Jundiaí: Paco Editorial, 2025. v. 1. 232p .

• RIBEIRO, P. T. ; SERRA, LUÍS HENRIQUE . Sequência Didática para a disciplina de Língua Portuguesa no Ensino Básico Técnico e Tecnológico (EBTT): Um modelo baseado nos pressupostos da Terminologia. In: Pâmela Teixeira Ribeiro. (Org.). SEQUÊNCIA DIDÁTICA PARA A DISCIPLINA DE LÍNGUA PORTUGUESA NO ENSINO BÁSICO TÉCNICO E TECNOLÓGICO (EBTT): UM MODELO BASEADO NOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DA TERMINOLOGIA. 1ed.Jundiaí: Paco Editorial, 2025, v. 1, p. 121-146.

• RIBEIRO, P. T. ; ARAÚJO, MARIÂNGELA DE . As terminologias in vitro: os especialistas e seu ponto de vista. In: Glauber Lima Moreira; Lucimara Alves da Conceição Costa; Ieda Maria Alves.. (Org.). Pesquisas em Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2022, v. 1, p. 233-245.

• LUZ FREITAS, M. S. ; RIBEIRO, P. T. . Sistematizando o sistema: uma análise do item lexical 'sistema' em corpora especializados das áreas da Engenharia Biomédica e dos Produtos para a Saúde. In: Georgiana Márcia Santos; Luís Henrique Serra; Theciana Silva Silveira. (Org.). Estudos do léxico geral e especializado teorias e aplicações vol. 2. 1ed.: Bornó-Grená, 2021, v. 2, p. 35-53.

• ALVES, I. M. ; GANANCA, J. H. L. ; RIBEIRO, P. T. . Sobre a terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas Unidades de Terapia Intensiva (UTIs): o caso dos nebulizadores e dos ventiladores pulmonares. In: ALVES, Ieda Maria; GANANÇA, João Henrique Lara.. (Org.). OS ESTUDOS LEXICAIS EM DIFERENTES PERSPECTIVAS. Volume VII. 1ed.São Paulo: FFLCH/USP, 2018, v. VII, p. 128-142.

• RIBEIRO, P. T. . POR QUE ENSINAR TERMINOLOGIA? REFLEXÕES SOBRE UM CURSO DE TERMINOLOGIA PARA DISCENTES E TRADUTORES. REVISTA AMAN-TI-KYR, https://revistamantikyr.wixsit, 30 abr. 2021.

• SOUZA, L. F. ; RIBEIRO, P. T. ; MOTA, ARIANE VICENTE . O ENSINO DA ESCRITA DO ENUNCIADO DEFINITÓRIO NA ESCOLA: RELATOS DE UMA PRÁTICA PEDAGÓGICA EM TERMINOLOGIA. In: XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo póspandemia :, 2024, Natal - RN. Livro de resumos [do] XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia [recurso eletrônico] : terminologia no mundo póspandemia : desafios para a Ibero-América. Natal: EDUFRN, 2023. v. 1. p. 1-209.

• ARAUJO, M. ; LUZ-FREITAS, MÁRCIA DE SOUZA ; RIBEIRO, P. T. . COVID-19 E A VARIAÇÃO DENOMINATIVA E CONCEITUAL NA TERMINOLOGIA DOS PRODUTOS PARA SAÚDE. In: XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia - RITERM, 2024, Natal. Livro de resumos do XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América.. Natal: EDUFRN, 2023. v. 1. p. 1-209.

• LUZ FREITAS, M. S. ; RIBEIRO, P. T. . ELABORAÇÃO DE GLOSSÁRIO TERMINOLÓGICO SOBRE A INOVAÇÃO TECNOLÓGICA: PROJETO DE PESQUISA COM ALUNOS DE CURSOS DE ENGENHARIA. In: XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia - RITERM, 2024, NATAL. Livro de resumos [do] XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia [recurso eletrônico] : terminologia no mundo póspandemia : desafios para a Ibero-América. NATAL: EDUFRN, 2023. v. 1. p. 1-209.

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; FERREIRA NETO, W. . Zonas arritmo-semânticas: abordagem estatística da repetição lexical. In: II Simpósio Internacional sobre Linguagem e Cognição: II LINCOG, 2017, São Paulo. Anais do II Simpósio Internacional sobre Linguagem e Cognição: II LINCOG. São Paulo: FFLCH/USP/IFSP, 2017. v. 1.

• RIBEIRO, P. T. . Resultados de uma pesquisa sobre a terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas UTIs. In: XV Simpósio da Rede Ibero-americana de Terminologia - RITERM, 2016, São Paulo. XV Simpósio da Rede Ibero-americana de Terminologia - Caderno de Resumos. São Paulo: FFLCH/USP, 2016. v. 1. p. 1-123.

• LUZ-FREITAS, MÁRCIA DE SOUZA ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA . ELABORAÇÃO DE GLOSSÁRIO TERMINOLÓGICO SOBRE A INOVAÇÃO TECNOLÓGICA: PROJETO DE PESQUISA COM ALUNOS DE CURSOS DE ENGENHARIA. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ARAÚJO, MARIÂNGELA DE ; LUZ-FREITAS, MÁRCIA DE SOUZA ; RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA . COVID-19 E A VARIAÇÃO DENOMINATIVA E CONCEITUAL NA TERMINOLOGIA DOS PRODUTOS PARA SAÚDE. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. . Análise da variação terminológica entre o Português Europeu e o Português Brasileiro: o caso dos produtos para saúde. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• RIBEIRO, P. T. ; NUNES JUNIOR, P. C. . Língua, preconceito, academia e sociedade. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• RIBEIRO, P. T. ; ARAUJO, M. . RELATO DE UMA TESE SOBRE VARIAÇÃO TERMINOLÓGICA ENTRE O PORTUGUÊS BRASILEIRO E O PORTUGUÊS EUROPEU. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; ARAUJO, M. . ELAS FAZEM CIÊNCIA. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. ; ARAUJO, M. . Harmonização terminológica: uma proposta de adequação da base de dados da global medical device nomenclature (GMDN) em português europeu para o português brasileiro.. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. . Considerações parciais de um estudo sobre a variação terminológica entre PE e PB em um corpus especializado. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; ARAUJO, M. . Terminologia e necessidades profissionais: a busca de equivalentes no português do Brasil para a organização da terminologia dos produtos médicos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA . Proposta de identificação de equivalentes em português brasileiro para termos da bse de dados da Global Medical Device Nomenclature em português europeu. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA ; ARAUJO, M. . Busca de equivalentes para a base de dados da Global Medical Device Nomenclature em português europeu. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• RIBEIRO, P. T. ; HERMINI, A. H. ; FERREIRA FILHO, J. A. . Palestra na Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) sobre resultados da pesquisa em terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas UTIs. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• RIBEIRO, PÂMELA TEIXEIRA . Resultados de uma pesquisa sobre a terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas UTIs. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. . A terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas Unidades de Terapia Intensiva (UTIs): uma proposta de estudo.. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. ; ARAUJO, M. . Analysis of the terminology to name Medical Devices used in Intesive Care Units - ICUs. 2015. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• RIBEIRO, P. T. ; ARAUJO, M. . Análise da terminologia utilizada em manuais de empresas fabricantes de equipamentos médicos utilizados nas UTIs. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• RIBEIRO, P. T. . A terminologia dos equipamentos médicos utilizados nas Unidades de Terapia Intensiva (UTIs): Propostas de análise.. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. . Análise dos termos utilizados para nomear produtos médicos no âmbito das Unidades de Terapia Intensiva - UTIs.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• NEGREIROS, G. R. C. ; RIBEIRO, P. T. . Oralidade no texto poético: análise de poemas de Mário Quintana. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIBEIRO, P. T. ; RODRIGUES, A. . Team based learning - TBL e Instrução entre os pares [Peer-Instruction] 2020 (Material Didático para o curso de Metodologias Ativas - MOOC UNIFEI).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2024 - Atual

  O estudo das sentenças complexas em Redações do Enem, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Pâmela Teixeira Ribeiro - Integrante / Gláucia do Carmo Xavier - Coordenador / Júlia Cássia de Sousa Almeida - Integrante.

• 2021 - 2024

  Estudo da terminologia do discurso da inovação tecnológica - TERMINOV, Descrição: Descrição: A busca de um equilíbrio para a equação entre os sistemas de inovação voltados para a sustentabilidade, o sistema econômico e a redução das desigualdades é um dos maiores dilemas da sociedade contemporânea. Para que se estabeleça uma governança que considere esses fatores como centrais às decisões econômicas públicas e privadas, é necessário que haja interação e diálogo entre vários setores da comunidade envolvida. A compreensão dos conceitos e dos termos que compõem e caracterizam esse discurso bem como a publicização de seus significados são essenciais para esse diálogo. O município de Itajubá tem vivenciado culturalmente a inovação tecnológica como uma espécie de ?filosofia de vida? dadas as características da região. Expressões como ?parque tecnológico?, ?polo tecnológico? e ?vale da eletrônica?, já foram absorvidas pelos vários segmentos sociais. Considerando os fundamentos teóricos da terminologia, da lexicultura, da acessibilidade textual e da Semântica de Contextos e Cenários, a intenção é recolher essas expressões em material escrito (mídias impressas e digitais) e elaborar, a partir das noções por elas representadas e de impressões da população, um glossário em duas modalidades de linguagem, uma de cunho mais técnico e outra voltada ao público leigo, como produção de divulgação científica..Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.Integrantes: Márcia de Souza Luz Freitas - Coordenador / Pâmela Teixeira Ribeiro - Integrante.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Pâmela Teixeira Ribeiro - Integrante / Márcia de Souza Luz Freitas - Coordenador.

• 2016 - 2020

  Identificação de equivalentes e correspondentes no português brasileiro para termos GMDN em português europeu, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) José Alberto Ferreira Filho em 17/08/2021., Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Pâmela Teixeira Ribeiro - Integrante / José Alberto Ferreira Filho - Coordenador / Mariângela de Araújo - Integrante / Egon Luis Muller Junior - Integrante.