Eduardo Henrique Marinheiro
Especialista em Tradução da língua inglesa pelo Claretiano - Centro Universitário de Batatais (2012); graduado em Letras pelo Claretiano - Centro Universitário de Batatais (2009). Atualmente, atua como revisor de textos e professor de língua inglesa no Claretiano - Centro Universitário de Batatais. Tem experiência nas áreas de Letras, Educação de surdos e Tradução, com ênfase em língua inglesa.
Informações coletadas do Lattes em 26/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado interrompido em 2018 em Educação
2015 - Atual
Universidade de São Paulo
Título: Ensino de inglês como língua estrangeira para surdos: uma revisão da literatura a partir de uma leitura bakhtiniana,Orientador:
Ana Claudia Balieiro Lodi.Ano de interrupção: 2018Palavras-chave: Educação bilíngue; Surdo; Bakhtin; Língua Inglesa.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Inglesa. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Filosofia da Linguagem. Setores de atividade: Educação.
Especialização em Formação de Tradutores em Língua Inglesa
2012 - 2012
Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT
Título: A Tradução Interlingual de Obras Musicais
Orientador: Alexandre Tadeu Faé Rosa
Bolsista do(a): Centro Universitário Claretiano, CEUCLAR, Brasil.
Graduação em Letras - Português/Inglês
2007 - 2009
Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT
Título: Da Música à Literatura Inglesa: Iron Maiden, Samuel Taylor Coleridge e Edgar Allan Poe
Orientador: Renato Alessandro dos Santos
Bolsista do(a): Centro Universitário Claretiano, CEUCLAR, Brasil.
Formação complementar
2013 - 2013
Extensão universitária em Formação inicial para tutores - módulo I. (Carga horária: 30h). , Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT, Brasil.
2008 - 2008
Preparatório para Certificado de TOEFL. , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2008 - 2008
Preparatório para Certificado de Michigan ECPE. , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2008 - 2008
Preparatório para Certificado de Fisk Proficiency. , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2007 - 2007
Semana de Letras. (Carga horária: 20h). , Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT, Brasil.
2007 - 2007
ENIC - Encontro de Iniciação Científica. (Carga horária: 9h). , Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT, Brasil.
2007 - 2007
Preparatório para Certificado de Michigan ECCE. , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2006 - 2006
Curso de Imersão em Inglês. (Carga horária: 6h). , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2005 - 2006
Curso de Língua Inglesa - English Course. , Escola Fisk de Batatais, FISK, Brasil.
2003 - 2004
Curso de Língua Inglesa - English Course. , Blue House Escola de Idiomas, BLUE HOUSE, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Inglesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Organização de eventos
MARINHEIRO, E. H. . Educação em Saúde da Liga Interdisciplinar de Educação e Saúde ? LieducS da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo ? EERP/USP. 2015. (Congresso).
Participação em eventos
IV Congresso Brasileiro e I Congresso Interamericano de Educadores Claretianos. 2015. (Congresso).
IV Congresso Brasileiro e I Congresso Interamericano de Educadores Claretianos. Avaliação Institucional: uma ferramenta de gestão de processos. 2015. (Congresso).
IV Congresso Brasileiro e I Congresso Interamericano de Educadores Claretianos. Contribuições do revisor de textos na concepção de materiais didáticos para graduação e pós-graduação EAD: o olhar além da gramática. 2015. (Congresso).
Orientou
A audição, escuta e leituras de músicas de amor e amizade em inglês como recurso didático-pedagógico no processo de aprendizagem da língua; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
A aquisição versus a aprendizagem de língua estrangeira; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
FC NEWS: uma proposta de jornal da turma na aula de língua inglesa; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
O ensino de língua inglesa e o uso de novas tecnologias; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
Incentivando o mundo da leitura: orientações para alunos de 6 ano; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de Português, Redação e Literatura) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
Uma breve investigação sobre a inteligibilidade da língua inglesa sob o prisma do inglês como língua franca; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
O ensino de língua estrangeira no Ensino Fundamental I: leitura e escrita; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
Grammar(ing): a proposta pedagógica do ensino e aprendizagem de gramática como habilidade na acuidade linguística; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
Videogames: muito mais do que encanadores poderosos e princesas em perigo ? os jogos digitais aliados ao processo ensino-aprendizagem de segunda língua; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
A importância do ensino da língua inglesa nas séries iniciais do Ensino Fundamental; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino de inglês e literatura inglesa e norte-amer) - Claretiano Centro Universitário; Orientador: Eduardo Henrique Marinheiro;
Produções bibliográficas
-
MARINHEIRO, E. H. . Da Música à Literatura Inglesa: Iron Maiden, Samuel Taylor Coleridge e Edgar Allan Poe. Linguagem Acadêmica , v. 3, p. 55-72, 2013.
-
MARINHEIRO, E. H. . A Tradução Interlingual de Obras Musicais. Linguagem Acadêmica , v. 3, p. 97-109, 2013.
-
MARINHEIRO, E. H. ; LODI, A. C. B. . Ensino de inglês como língua estrangeira para surdos: uma revisão da literatura a partir de uma leitura bakhtiniana. In: 1 Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Educação & X Mostra de Trabalhos de Pesquisa do Curso de Pedagogia, 2015, Ribeirão Preto. 1 Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Educação & X Mostra de Trabalhos de Pesquisa do Curso de Pedagogia. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo, 2015. v. 1.
-
MARINHEIRO, E. H. ; DAVERNI, R. F. ; MACHADO, V. V. . Contribuições do revisor de textos na concepção de materiais didáticos para graduação e pós-graduação EAD: o olhar além da gramática. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
MARINHEIRO, E. H. ; LODI, A. C. B. . Ensino de inglês como língua estrangeira para surdos: uma revisão da literatura a partir de uma leitura bakhtiniana. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
MARINHEIRO, E. H. ; LODI, A. C. B. . Ensino de inglês como língua estrangeira para surdos: uma revisão da literatura a partir de uma leitura bakhtiniana. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; MARINHEIRO, C. A. . Avaliação Institucional: uma ferramenta de gestão de processos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Educação. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2015. (Tradução/Outra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Linguagem Acadêmica. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2015. (Tradução/Outra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Educação a Distância. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2015. (Tradução/Outra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Saúde. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2014. (Tradução/Outra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Educação a Distância. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2014. (Tradução/Outra).
-
MARINHEIRO, E. H. ; ARCHANJO, R. . Revista Linguagem Acadêmica. Batatais: Claretiano ? Centro Universitário, 2014. (Tradução/Outra).
Outras produções
MARINHEIRO, E. H. ; TOMAZELLA, C. M. . Língua Inglesa: Gramática Intermediária. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Graduação).
MARINHEIRO, E. H. . Curso de Idiomas da Fundação para Desenvolvimento da Educação. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
Prêmios
2015
TEAP ? Test of English for Academic Purposes, Tese Prime.
2010
Graded Examination in Spoken English ? Grade 10, Trinity College London.
2008
Certificado de Proficiência em Língua Inglesa pela Universidade de Michigan (EUA), ACBEU ? Associação de Cultura Brasil ? Estados Unidos.
2008
Certificado de Proficiência em Língua Inglesa (Level A), Escola Fisk de Batatais.
2007
Certificado de Competência em Língua Inglesa pela Universidade de Michigan (EUA), ACBEU ? Associação de Cultura Brasil ? Estados Unidos.
2006
Certificado de Conclusão de Curso de Língua Inglesa, Escola Fisk de Batatais.
2004
Certificado de Língua Inglesa para falantes de outras línguas ? Pitman Qualifications, Blue House Escola de Idiomas Batatais.
Histórico profissional
Experiência profissional
2014 - Atual
Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BATVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisor de textos., Carga horária: 44
Outras informações:
Responsável pela revisão e preparação de materiais didáticos institucionais de diferentes áreas do saber. Responsável, também, por traduzir, verter, preparar, elaborar e revisar textos institucionais em geral.
2011 - 2014
Brasil Treina de BatataisVínculo: Professor de Língua Inglesa, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20
Outras informações:
Responsável por ministrar aulas de Língua Inglesa para diferentes níveis e faixas etárias, de acordo com os padrões metodológicos da empresa, que visam o ensino de Inglês como ferramenta essencial para o mercado de trabalho.
2008 - 2012
Escola Crescer de BatataisVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 21
Outras informações:
Atuação como professor titular de Língua Inglesa no Ensino Médio, Fundamental Ciclos I e II e Eduação Infantil.
2007 - 2007
Escola Fisk de BatataisVínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 30
Outras informações:
Ensino de Inglês para todos os níveis de conhecimento da escola, dos livros Breaking Free ao Focus on Fisk Final. Responsável, também, pelas aulas de conversação, ministradas aos sábados.
2010 - 2010
Microlins de Batatais-SPVínculo: Professor de Língua Inglesa, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 36
Outras informações:
Curso de Língua Inglesa oferecido pela Secretaria do Estado da Educação.
2008 - 2008
Centro de Idiomas ClaretianoVínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 3
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Eduardo Henrique Marinheiro e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?