Carla Leticia Ten Kathen

Possui Graduação em Letras Portugues/Alemão pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (2009), Mestrado em Língua e Literatura Alemã pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP (2016), Graduação em Pedagogia pela Universidade Cruzeiro do Sul (2017). No momento, faz MBA em Gestão Escolar pela USP/Esalq. Atualmente é professora e coordenadora de DaF (alemão como língua estrangeira) no Colégio Humboldt em São Paulo, atuando principalmente nos seguintes temas: alemão, Landeskunde, estratégias de aprendizagem e ensino individualizado.

Informações coletadas do Lattes em 16/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa

2014 - 2016

Universidade de São Paulo
Título: Estratégias de aprendizagem no ensino individualizado em alemão como língua estrangeira em uma escola bilíngue teuto-brasileira,Ano de Obtenção: 2016
José da Silva Simões.Palavras-chave: Estratégias de aprendizagem; heterogeneidade; ensino individualizado; autonomia.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Especialização em andamento em MBA Gestão Escolar

2019 - Atual

Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz - Universidade de São Paulo

Especialização em Referendariat

2010 - 2010

Colégio Humboldt
Título: DaF

Aperfeiçoamento em andamento em Primar AG

2012 - Atual

Instituto Goethe São Paulo

Aperfeiçoamento em Professora de uma turma de refugiados

2018 - 2019

Albert Einstein Gymnasium Berlin
Título: Deutschsprachige Musik in Schule und Freizeit - PAD. Ano de finalização: 2019
Orientador: Jörg Tetzner

Graduação em Pedagogia

2016 - 2017

Universidade Cruzeiro do Sul

Graduação em Letras Portugues/Alemão

2006 - 2009

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Título: Semântica de Frames: padrões de lexicalização de verbos no português, no alemão e no inglês
Orientador: Isa Mara da Rosa Alves
Bolsista do(a): Insituto de Formação de Professores de Língua Alemã, IFPLA, Brasil.

Ensino Médio (2º grau)

2003 - 2005

Instituto de Educação Ivoti

Formação complementar

2010 - 2010

GDS. (Carga horária: 120h). , Instituto Goethe São Paulo, GOETHE, Brasil.

2010 - 2010

Referendariat. , Colégio Humboldt, CH, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Participação em bancas

Aluno: Carla Leticia Ten Kathen

TEN KATHEN, C. L.; Isa Mara Alves. Semântica de frames: Padões de lexicalização de verbos entre as línguas português, alemão e inglês. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Alemão) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

TEN KATHEN, C. L.; MACHALOUS, N.; WAGNER, H.. C1 Prüfung. 2010. Colégio Humboldt.

Produções bibliográficas

  • TEN KATHEN, C. L. . 'Estratégias de aprendizagem de língua estrangeira. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • TEN KATHEN, C. L. ; ARAUJO FILHO, M. A. ; Thea Oriente . Füll deinen Koffer, Deutschland ist gar nicht so weit entfernt. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • TEN KATHEN, C. L. ; ARAUJO FILHO, M. A. ; Thea Oriente . Stein auf Stein, Stein auf Stein, Deutschland wird immer näher sein. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Colégio Humboldt. , Rua Engenheiro Alberto Kuhlmann 525, Interlagos, 04784050 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 56864055

Experiência profissional

2019 - Atual

Colégio Humboldt

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenadora pedagógica de área (Alemão), Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - Atual

Colégio Humboldt

Vínculo: Professora de DaF, Enquadramento Funcional: Professora de alemão, Regime: Dedicação exclusiva.