Raquel Abech Dias
Possui graduação em Letras licenciatura plena Português - Francês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul(2007) e mestrado em LITERATURA E CULTURA pela Universidade Federal da Bahia(2011). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas.
Informações coletadas do Lattes em 07/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado interrompido em 2011 em LITERATURA E CULTURA
2009 - interrompida
Universidade Federal da Bahia
Título: As formações identitárias na obra Le pavillon des miroirs de Sergio Kokis (provisório),Orientador: Ana Rosa Neves Ramos
Bolsista do(a): Ministère des Affaires Étrangères, MAE, Canadá. Ano de interrupção: 2011Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Graduação em Letras licenciatura plena Português - Francês
2003 - 2007
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: As dificuldades de compreensão e tradução do FLE e os falsos amigos
Orientador: Robert Charles Ponge
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Formação complementar
2010 - 2010
Extensão universitária em Stage de recherche. , Université du Québec à Montréal, UQÀM, Canadá.
2010 - 2010
Intensif de français. (Carga horária: 80h). , Académie Linguistique Internationale, ALI, Canadá.
2010 - 2010
Atelier de conversation française. (Carga horária: 60h). , Centre communautaire de loisirs Sainte-Catherine d'Alexandrie, CCSCA, Canadá.
2006 - 2006
Extensão universitária em Francês 5. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2005 - 2005
Semana de Estudos Canadenses. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2004 - 2004
Extensão universitária em XI Semana de Letras: novos e velhos horizontes. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
1998 - 2002
Curso de inglês específico avançado. (Carga horária: 306h). , Escolas Michigan, MSI, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Participação em eventos
78e Congrès de l'Acfas. 2010. (Congresso).
Colloque interuniversitaire des jeunes chercheurs en littérature et culture québecoise.. 2010. (Outra).
Festival littéraire international de Montréal Metropolis bleu. 2010. (Outra).
Où va la culture?. 2010. (Outra).
Sacrifiction : profanation et sacralisation en art et en littérature.. 2010. (Simpósio).
Transformation urbaine et vulnerabilité socio-environnementale: un cas d'injustice environnementale à Rio de Janeiro.. 2010. (Encontro).
1º Fórum Internacional da Diversidade Lingüística. 2007. (Outra).
XIX Salão de Iniciação Científica.Dicionário das dificuldades da tradução do francês para o português: as letras ?E? e ?G'.. 2007. (Outra).
A aventura e a ordem: mestres da ficção ocidental do século XX. 2005. (Seminário).
VIII Congresso Internacional da ABECAN. 2005. (Congresso).
VIII Congresso Internacional da ABECAN. Semana de estudos canadenses da UFRGS. 2005. (Congresso).
Produções bibliográficas
-
DIAS, R. A. ; PONGE, R. C. . Dicionário das dificuldades da tradução do francês para o português: as letras ?E? e ?G. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DIAS, R. A. . As dificuldades de compreensão e tradução do FLE e os falsos amigos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
KASPARY, C. V. ; DIAS, R. A. ; CORREA, A. A. ; GRAÇA, R. M. de O. . Atividades da semana de estudos canadenses do Núcleo de Estudos Canadenses da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
Outras produções
DIAS, R. A. . Relatório de atividades CNPq/PIBIC. 2008. (Relatório de pesquisa).
DIAS, R. A. . Relatório de atividades CNPq/PIBIC. 2007. (Relatório de pesquisa).
Histórico profissional
Experiência profissional
2010 - 2011
Curso de Extensão em Língua FrancesaVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de francês
2007 - 2007
Escola Técnica Estadual Senador Ernesto DornellesVínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Professora de português
2006 - 2008
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPqVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Iniciação científica, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
2006 - 2006
Universidade Federal do Rio Grande do SulVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Secretária do PPG-Sociologia
2006 - 2006
Escola Estadual de Ensino Fundamental Olegário MarianoVínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Professora de português
2006 - 2006
Escola Municipal Afonso Guerreiro LimaVínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Professora de francês
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Raquel Abech Dias e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?