Ana Beatriz Labres dos Santos
Mestranda em Estudos Literários(Alteridade, mobilidade e tradução) pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e licenciada em Letras Inglês pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) - Câmpus Curitiba. Professora de inglês como segunda língua.
Informações coletadas do Lattes em 18/08/2024
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em andamento em Programa de pós-graduação em Estudos Literários
2023 - Atual
Universidade Federal do Paraná
Caetano Waldrigues Galindo.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Graduação em Letras Inglês
2018 - 2021
Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Título: WHO LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR STORY: A TRADUÇÃO DE CANÇÃO NO MUSICAL ?HAMILTON?
Orientador: Silvana Ayub Polchlopek
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Organização de eventos
SANFELICI, A. M. ; SANTOS, A. B. L. . X SEPEL e III Jornada Online de Pesquisas na Graduação em Letras. 2021. (Outro).
Participação em eventos
?III Encontro de Tradução: discussões sobre língua e cultura.WHO LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR STORY: A TRADUÇÃO DE CANÇÃO NO MUSICAL ?HAMILTON?. 2022. (Encontro).
III ENLICSUL.PRÁTICAS DIDÁTICAS NO PIBID PARA O ENSINO DO INGLÊS COTIDIANO. 2019. (Encontro).
Produções bibliográficas
-
SANTOS, A. B. L. ; PETRAMALI, L. S. A. . WHO LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR STORY TRADUÇÃO DE CANÇÃO NO MUSICAL ?HAMILTON?. In: Silvana Ayub Polchlopek;e Mirella Nunes Giracca. (Org.). WHO LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR STORY: A TRADUÇÃO DE CANÇÃO NO MUSICAL ?HAMILTON?. 1ed.Campinas: Pontes Editora, 2024, v. 1, p. 20-52.
-
SANTOS, A. B. L. ; PETRAMALI, L. S. A. ; POLCHLOPEK, S. S. A. . WHO LIVES, WHO DIES, WHO TELLS YOUR STORY: A TRADUÇÃO DE CANÇÃO NO MUSICAL ?HAMILTON?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SANTOS, A. B. L. ; SANTOS, A. C. . Shakespeare anarquista: A relação entre Hamlet de Shakespeare e a série Sons of Anarchy, de Kurt Sutter. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SANTOS, A. B. L. ; PETRAMALI, L. S. A. . Aula de bolso 'tempo livre': um REA em PFOL. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SANTOS, A. B. L. ; PETRAMALI, L. S. A. ; SOUZA, G. E. M. . ?Levanta a cabeça, Princesa, sen~o a coroa cai? A influência dos movimentos feministas nas princesas do mundo Disney. 2020. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SANTOS, A. B. L. ; PETRAMALI, L. S. A. ; RICCI NETA, M. C. L. ; SILVERIO, N. R. . The Goddamn Catcher in the Rye: A titica do Apanhador no Campo de Centeio. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SANTOS, A. B. L. ; SANTOS, P. D. . O valor e a relevância da mulher a partir do mito de Vênus. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
Histórico profissional
Experiência profissional
2018 - 2019
Colégio Estadual Padre Claudio MorelliVínculo: Institucional, Enquadramento Funcional: Bolsista
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Ana Beatriz Labres dos Santos e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?