Donesca Cristina Puntel Xhafaj

Donesca holds a BA (2014), a Master's degree (2006), and a PhD (2011) in Letras/Inglês e Literatura Correspondente in the field of second language acquisition from Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). In this same institution, she took part in extension projects (APLISC, Cursos Extracurriculares de Línguas, Curso de Formação Continuada de Professores de Inglês como Língua Estrangeira, Inglês sem Fronteiras) and was a tutor in a number of courses in the distance learning Letras program before becoming a member of UFSC's faculty (in 2014). Along the academic life, Donesca has contributed with articles in second language acquisition and, more recently, as an ad hoc reviewer, to a series of national and international journals. Results of her research have been presented in numerous local, national, and international events. Currently, Donesca is a teacher at DLLE (Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras) and is part of the faculty at PPGI (Programa de Pós-Graduação em Inglês) at UFSC. At the moment, her main research interests are metalinguistic awareness/explicit L2 knowledge (as a trigger for L2 development), collaborative learning, the role of feedback in L2 writing, and the task-based approach.Faz parte do Grupo de Pesquisa AQUILES: Aquisição de Inglês como Língua Estrangeira: Questões teóricas, pedagógicas e de metodologia de pesquisa

Informações coletadas do Lattes em 03/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras - Inglês

2007 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: L1 literacy and L2 learning: connecting the dots
, Ano de obtenção: 2011. Mailce Borges Mota. Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: L2 learning; metalinguistic awareness; literacy acquisition.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicologia Cognitiva. Setores de atividade: Educação; Pesquisa e desenvolvimento científico.

Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários

2005 - 2006

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Pause distribution and working memory capacity, Ano de Obtenção: 2006
Mailce Borges Mota.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: working memory capacity; L2 proficiency; fluency.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicologia Cognitiva.

Graduação em Letras/ Inglês

2007 - 2014

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: ONE IS GOOD, TWO IS BETTER: Investigating the impact of peer-planning in the oral performance of intermediate L2 English learners
Orientador: Raquel Carolina de Souza Ferraz D'Ely

Graduação em Comunicação Social- Publicidade e Propaganda

1991 - 1996

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Formação complementar

2020 - 2020

Curso de Capacitação [PROFOR] MOODLE INTERMEDIÁRIO - QUESTIONÁRIOS - FORMAÇ. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Capacitação de Aplicação do Exame CELE-Bras 2019.1 - Avaliador ora. (Carga horária: 15h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Capacitação de Aplicação do Exame CELE-Bras 2019.1 - Parte escrita. (Carga horária: 15h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2017 - 2017

Oficina de elaboração de Tarefas para o Ensino de Português como L2. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

PROFOR- Integração Institucional aos novos docentes. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

PROFOR- Legislação da carreira do Magistério Federal. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

PROFOR- ambiente virtual de ensino e aprendizagem Moodle. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

Formação de Profissionais para a aplicação do exame CELPE-Bras. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2012 - 2012

Capacitação de Tutores a distância 2012.2. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Seminário Integrado para Tutoria 2011.2. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Seminário Integrado para a Tutoria- 2011.1. (Carga horária: 14h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Alfabetização e letramento. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

II Encontro de Formação de Tutores para EaD. (Carga horária: 23h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

Form. de Prof. para a Docência na Modalidade EaD. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2006 - 2006

Italiano II. (Carga horária: 45h). , Cursos Extracurriculares de Língua - UFSC, UFSC, Brasil.

2006 - 2006

Italiano 3. (Carga horária: 60h). , Cursos Extracurriculares de Língua - UFSC, UFSC, Brasil.

2005 - 2005

Italiano I. (Carga horária: 45h). , Cursos Extracurriculares de Língua - UFSC, UFSC, Brasil.

2001 - 2001

Curso Integrado de Informática. (Carga horária: 52h). , SENAI - Departamento Regional de Santa Catarina, SENAI/DR/SC, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Organização de eventos

XHAFAJ, D. C. P. . XIV Semana Acadêmica de Letras. 2023. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . XIII Semana Acadêmica de Letras. 2019. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . III Exchanging Experiences: theory and Practice in the 7th semester of the English Program. 2019. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . II Exchanging Experiences - theory and Practice in the 7th semester of the English Program. 2018. (Outro).

D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. ; Cardoso, G.L. ; TAVARES, M. G. G. . Simpósio Tasks and second language teaching and learning. 2017. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . XI Semana Acadêmica de Letras. 2017. (Outro).

BUTURI JUNIOR, A. ; FRITZEN, C. ; XHAFAJ, D. C. P. ; ZANDONA, J. ; VARGAS, J. E. ; OLIVEIRA, L. C. ; FERNANDES, L. P. ; ALBRES, N. A. ; SOARES, N. G. ; PEREIRA, R. A. ; PEDRALLI, R. ; GASPARI, S. . X Semana Acadêmica de Letras da UFSC. 2016. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . III Congresso Internacional da ABRAPUI. 2012. (Congresso).

XHAFAJ, D. C. P. . II Seminário Integrado de Letras Espanhol. 2012. (Congresso).

XHAFAJ, D. C. P. . APLISC SEMINAR 2008 (junho). 2008. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . APLISC SEMINAR 2008 (outubro). 2008. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . APLISC SEMINAR 2007. 2007. (Outro).

XHAFAJ, D. C. P. . 1º Crongresso Latino-americano sobre Formação de Professores de Línguas. 2006. (Congresso).

XHAFAJ, D. C. P. . 8th BRAZ-TESOL National Convention. 2002. (Outro).

Participação em eventos

Oficina de Formação de Professores de Português como Língua de Acolhimento.Elaboração e Adaptação de Materiais Didáticos. 2019. (Oficina).

18th AILA. Collaborative writing in the L2 classroom. 2017. (Congresso).

18th AILA.The use of tasks in the teaching of portuguese as a second language. 2017. (Simpósio).

Exchanging Experiences: theory and Practice in the 7th semester of the English Program.What do we know about SLA?. 2017. (Outra).

Oficina de Elaboração de Tarefas para o Ensino de Português como Segunda Língua. 2017. (Oficina).

Oficina de Elaboração de Tarefas para o Ensino de Português como Segunda Língua.Elaboração de Tarefas. 2017. (Oficina).

Research festival.What do we know about second language acquisition. 2016. (Outra).

X Semana Acadêmica de Letras.Português como segunda língua: ensino, aprendizagem e pesquisa. 2016. (Simpósio).

X Semana Acadêmica de Letras.Desenvolvimento de competências profissionais. 2016. (Outra).

X Semana Acadêmica de Letras.Português como Língua de Acolhimento a Imigrantes em Situação de Vulnerabilidade. 2016. (Outra).

20° INpla.Um é bom. Dois é melhor? O impacto do planejamento em pares. 2015. (Simpósio).

VII Semana Acadêmica de Letras.Quem matou o mordomo? A Pesquisa como investigação: questões preliminares. 2013. (Outra).

VII SIGET (Simpósio Internacional de Gêneros Textuais).Construindo uma tarefa de produção oral a partir da noção dos gêneros textuais. 2013. (Simpósio).

III Congresso Internacional da ABRAPUI. Construindo tarefas para produção e compreensão oral em inglês como LE em ambiente virtual. 2012. (Congresso).

I SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM. 2011. (Seminário).

IX CBLA. Letramento em Língua Materna, Consciência Fonológica, e Aquisição de Língua Estrangeira. 2011. (Congresso).

Simpósio Internacional 40 anos da Pós-Graduação em Inglês, Linguística e Literatura da UFSC‏.L1 literacy, Syntactic Awareness, and L2 achievement. 2011. (Simpósio).

XL Reunião anual da Sociedade Brasileira de Psicologia. Pode a consciência metalingüística explicar uma conexão entre letramento em língua materna e proficiência em língua estrangeira?. 2010. (Congresso).

17º Inpla (Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada).Letramento e aprendizagem de uma língua estrangeira: ligando os pontos. 2009. (Outra).

17º Inpla (Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada).O impacto do planejamento estratégico individual e em pares na atuação oral de aprendizes de nível avançado em Inglês como língua estrangeira. 2009. (Outra).

II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Inglês. Pause distribution and working memory capacity in L2 speech production. 2009. (Congresso).

III Semana Acadêmica de Letras da UFSC.Desafios e oportunidades da tutoria no ensino a distância. 2009. (Encontro).

XI Convenção de Professores de Língua Inglesa dos Estados do Sul.Síntese da pesquisa de estudos recentes sobre letramento/alfabetização no Brasil. 2009. (Outra).

4º ALSFAL Congresso da Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina. 2008. (Congresso).

II Semana Acadêmica de Letras da UFSC.A elaboração de um ciclo de tarefas na sala de inglês como língua estrangeira. 2008. (Encontro).

I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Inglês. Fluency and working memory capacity in L2 speech production. 2007. (Congresso).

VII Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul.Implementação de um ciclo de tarefas na sala de aula. Uma tarefa possível??. 2006. (Encontro).

Research Festival ? PGI Master?s thesis Projects in Progress.Individual differences in working memory capacity and pause distribution in L2 speech production. 2005. (Outra).

Seminário Nacional de Linguagem e Ensino.A literatura sobre produção oral em L2: uma apreciação crítica.. 2005. (Seminário).

III Yázigi Internexus Regional Language Teaching Seminar.Variability in Interlanguages. 2004. (Seminário).

II Yázigi Internexus Regional Language Teaching Seminar.A Proposal for a Collaborative Action Research. 2003. (Seminário).

VI Yázigi Internexus Language Teaching Seminar.Action Research. 2003. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: ANGELISA EVELYN ALVES DA SILVA

TAVARES, M. G. G.; CARVALHO, S. A.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. O IMPACTO DE TAREFAS DE TRADUÇÃO NA IDENTIFICAÇÃO DE IDEIAS PRINCIPAIS DO TEXTO NAS AULAS DE INGLÊS DO ENSINO BÁSICO DA REDE PÚBLICA. 2020. Dissertação (Mestrado em PROGRAMA DE POS-GRADUACAO EM ESTUDOS DA TRADUCAO) - Universidade Federal do Ceará.

Aluno: RITA FERREIRA ARCENIO

CARVALHO, S. A.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; SILVA, D. C. F.. A TRADUÇÃO PEDAGÓGICA ENQUANTO RECURSO PARA A AQUISIÇÃO DE VOCABULÁRIO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA A PARTIR DO GÊNERO MEME. 2020. Dissertação (Mestrado em PROGRAMA DE POS-GRADUACAO EM ESTUDOS DA TRADUCAO) - Universidade Federal do Ceará.

Aluno: Dionatan Bastos Cardozo

TOMITCH, L. M. B.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; SOUZA, A. C.. The Effects of Pre-reading Tasks on L2 Reading Comprehension of Expository and Narrative Texts. 2020. Dissertação (Mestrado em Programa de pós-graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Casemiro Partala Neto

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; SILVA, M.. EFL Students? Reaction to the Written Feedback Provided by a University Professor. 2020. Dissertação (Mestrado em Programa de pós-graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Marília Camponogara Torres Fontoura

MORITZ, M. E.; CRISTOVAO, V. L. L.;XHAFAJ, D. C. P.. Academic literacies in Higher Education: a study of graduate courses in a public Brazilian university. 2019. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Andressa Regiane Gesser

XAVIER, R. P.; BARBIRATO, R. C.;XHAFAJ, D. C. P.; MOTA, M. B.. Estudo comparativo de duas sequências de tarefas para o aprendizado de WH-Words/Phrases na posição sujeito e objeto em perguntas na Língua Inglesa. 2019. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Alcione Alves Hülse

MOTA, M. B.;XHAFAJ, D. C. P.; TOASSI, P. F. P.; MOURA, H. M. M.. atenção espontânea de aprendizes sobre asectos linguísticos do portugu~es como L2: um estudo sobre forma e significado em contexto de uso comunicativo da língua. 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: José Augusto Simões de Miranda

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.; DENARDI, D. A. C.. TED talks: genre analysis. 2018. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Raimundo Nonato de Sousa Filho

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; TAVARES, M. G. G.. Task-game: 'Magic:the gathering' and the implicit learning of English. 2018. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Fabrício Mateus Coêlho

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; SILVEIRA, R.; FINARDI, K. R.; SOUZA, H. E. K.. "It bears repeating": The effects of immediate repetition on learners' L2 performance in a poster carrossel task. 2017. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Monique Pinheiro dos Santos

LAZZAROTTO-VOLCAO, C.; TOASSI, P. F. P.;XHAFAJ, D. C. P.; PEREIRA, R. A.. Os efeitos de priming sintático intra e translinguístico no processamento de francês como L2. 2017. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Joseline Caramelo Afonso

D'ELY, R.C.S.F.; SILVA, M.; DELLAGNELO, A. K.;XHAFAJ, D. C. P.; WIELEWICKI, H. G.. What role do tasks play in na EFL environment? Unfolding 9th grade learners? perceptions on the implementation of a cycle of tasks on the first chapter of ?Harry Potter and the Sorcerer?s Stone. 2016. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Davi Alves Oliveira

TOMITCH, L. M. B.;XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.; SILVEIRA, R.. Working memory capacity and mental translation in EFL reading comprehension. 2016. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Marcos Antônio de Oliveira Santos

SILVEIRA, R.; BETTONI, M.;XHAFAJ, D. C. P.; KLUGE, D. C.. The production of word-initial /s/ clusters by Brazilian future EFL teachers in Bahia: The roles of linguistic and non-linguistic variables. 2016. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Eduardo Medeiros Machado

MORITZ, M. E.; DENARDI, D. A. C.; DELLAGNELO, A. K.;XHAFAJ, D. C. P.. Genre and English text production in L2 textbooks: An investigation of High Up and Interchange. 2016. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Monique Pinheiro dos Santos

MOTA, M. B.;XHAFAJ, D. C. P.; PEREIRA, R. A.. Os efeitos do priming sintático translinguístico no processamento de sentenças em francês como L2. 2016. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Bruno Coriolano de Almeida Costa

SILVEIRA, R.; FINARDI, K. R.; NOBRE-OLIVEIRA, D.;XHAFAJ, D. C. P.. Pronunciation teaching is not a one-size-fits-all endeavor: EFL teachers? beliefs and classroom practices. 2016. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Gisele Daiana Pereira

D'ELY, R.C.S.F.; LEFFA, V. J.; MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. The development and implementation of tasks to elderly learners of English as a foreign language. 2015. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Sérgio Sell

XAVIER, R. P.; SILVA, K. A.; ARRUDA, N. C.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; HEIDERMANN, W.. A DIMENSÃO COMUNICATIVA E CULTURAL DO MATERIAL DE ENSINO A DISTÂNCIA DE PLA DO PROGRAMA E-TEC IDIOMAS SEM FRONTEIRAS. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Juliane Regina Trevisol

D'ELY, R.C.S.F.; GONZALEZ-LLORET, M.; WEISSHEIMER, J.;XHAFAJ, D. C. P.. Investigating L2 learners' oral production and perception of a cycle of tasks with digital storytelling: an exploratory study in technology-mediated TBLT. 2019. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Telma Pires Pacheco Amorim

XAVIER, R. P.; BARBIRATO, R. C.; FREITAS, P. G.; DELY, R. C. S. F.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. A aprendizagem do check-in hoteleiro na língua inglesa: o papel do resultado comunicativo em uma reavaliação do conceito de tarefa. 2019. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Priscila Fabiane Farias

D'ELY, R.C.S.F.; FINGER, I.; DELLAGNELO, A. K.;XHAFAJ, D. C. P.; WIELEWICKI, H. G.. Critical EFL and Critical Literacy: the impacts of designing and implementing a cycle of tasks in a public school setting for critical language and critical literacy development. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Leonardo da Silva

D'ELY, R.C.S.F.; SIQUEIRA, D. S. P.; GIL, G.;XHAFAJ, D. C. P.. Teaching English for critical language development: investgating the implementation of a critical cycle of tasks in the context of basic and technological education. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Deise Caldart Roscioli

TOMITCH, L. M. B.; BARETTA, L.; D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; TORRES, A. C. G.; TUMOLO, C. H. S.. The relationship between technical high school Brazilian students' working memory capacity, pre-reading activities, and inference generation in reading comprehension. 2017. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: André Luís Specht

D'ELY, R.C.S.F.; TAVARES, M. G. G.;XHAFAJ, D. C. P.; DELLAGNELO, A. K.; MORITZ, M. E.. Is strategic planning enough? Investigating the impact of two types of strategy instruction on students' oral planned performance. 2017. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Márcia de São Thiago Rosa

DELLAGNELO, A. K.; HEBERLE, V. M.; MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.; SILVA, M.; WELP, A. K. S.. Unveiling teacher learning: an investigation on the role of narratives and dialogic mediation on concept development.. 2016. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Bruno de Azevedo

TOMITCH, L. M. B.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. DOES WORKING MEMORY CAPACITY PREDICT MULTITASKING PERFORMANCE? AN INVESTIGATION OF ELF READING COMPREHENSION WHILE LISTENING TO MUSIC. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Telma Pires Pacheco Amorim

XAVIER, R. P.;XHAFAJ, D. C. P.; D'ELY, R.C.S.F.; DURAO, A. B. A. B.. A aprendizagem do gênero check-in na língua Inglesa em duas sequências de atividades comunicativas apoiadas em vídeo: o apeel do resultado comunicativo em uma reavaliação do conceito tarefa. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Vera Lúcia Silveira Caballero Frantz

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; SPECHT, A. L.. Can task complexity be manipulated to ease the processing of a complex grammar structure as English relative clauses by EFL learners? An emprirical study. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: André Luís Specht

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.. Exame de qualificação de doutorado. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Juliane Regina Trevisol

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.. Exame de pré-qualificação de doutorado. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: André Luís Specht

XHAFAJ, D. C. P.. Exame de pré-qualificação de doutorado. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Priscila Fabiane Farias

XHAFAJ, D. C. P.. Exame de pré-qualificação de doutorado. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. THE FEEDBACK ON STUDENT ACADEMIC WRITING BASED ON AUTOMATED DIGITAL FRAMEWORK DESCRIPTORS: AN ANALYSIS OF ITS IMPACT. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de pós-graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: ANGELISA EVELYN ALVES DA SILVA

TAVARES, M. G. G.; CARVALHO, S. A.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. O IMPACTO DE TAREFAS DE TRADUÇÃO NA IDENTIFICAÇÃO DE IDEIAS PRINCIPAIS DO TEXTO NAS AULAS DE INGLÊS DO ENSINO BÁSICO DA REDE PÚBLICA. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em PROGRAMA DE POS-GRADUACAO EM ESTUDOS DA TRADUCAO) - Universidade Federal do Ceará.

Aluno: Dionatan Bastos Cardozo

TOMITCH, L. M. B.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. The Effects of Pre-reading Tasks on L2 Reading Comprehension of Expository and Narrative Texts. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de pós-graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Casemiro Partala Neto

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. EFL UNDERGRADUATE STUDENTS? REACTION TO THE WRITTEN FEEDBACK PROVIDED BY A UNIVERSITY PROFESSOR. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de pós-graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Andressa Regiane Gesser

XAVIER, R. P.;XHAFAJ, D. C. P.; OLIVEIRA, L. C.. Estudo comparativo com duas sequências de tarefas para o aprendizado de WH-words/Phrases na posição sujeito e objeto em perguntas na língua inglesa. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Alcione Alvez Hülse

XAVIER, R. P.;XHAFAJ, D. C. P.; DURAO, A. B. A. B.; CERUTTI-RIZZATTI, M. E.. Atenção espontânea de aprendizes estrangeiros sobre aspectos linguísticos do português como segunda língua: um estudo sobre forma e significado em contexto de uso comunicativo da língua. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Rafael Zaccaron

XHAFAJ, D. C. P.. The more rhe merrier (?): The impact of individual and collaborative strategic planning on performance of an oral task by young learners of English. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Raimundo Nonato de Sousa Filho

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.. Task-game: "Magic: The gathering" and the implicit learning of English. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Otavio leal

MORITZ, M. E.; D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.. Reacting to feedback: students' perception on written feedback. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Bruna de Andrade Fernandes Pinheiro

VASCONCELLOS, M. L. B.; FERNANDES, A. B. P.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. PROBLEMAS DE TRADUÇÃO EM CERTIDÕES DE CASAMENTO: A VIABILIDADE DO CONCEITO DE EQUIVALÊNCIA JURÍDICA. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Elisa Raymundo Lopes

VASCONCELOS, S. I. C. C.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; REIS, N. O.. SUPERANDO RUÍDOS COMUNICACIONAIS COM EQUIPES COLABORATIVAS. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Karolina Santos

DELY, R. C. S. F.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL. Gestão do acervo físico e digital do setor de apoio ao coordenador do Laboratório de Transporte e Logística da UFSC. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Alexandre Alves Pedrosa

DELY, R. C. S. F.;XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL; MORITZ, M. E.. GESTÃO DE ARQUIVOS: O profissional de secretariado e a seu papel na gestão de arquivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Matheus André Agnoletto

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. Beyond the teacher's manual?. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Natália Alves

SA, D. S.; CORSEUIL, A. R.;XHAFAJ, D. C. P.. The life and lies of Albus Dumbledore: The deconstruction of the wizard archetype in the Harry Potter series. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Alysson Eduardo Torquato

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. O secretário executivo e a implementação de técnicas secretariais no setor de pós-vendas. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Tamires Rodrigues

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. Relatório Final de estágio Obrigatório de Tamires Rodrigues. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Madian Menezes

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. O secretário executivo no papel de gestor de eventos: a otimização dos processos de gestão dos Open Seminars no Programa de pós-Graduação em Inglês da UFSC. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Ana Claudia Megda Mazetto

XHAFAJ, D. C. P.. Gestão de documentos na secretaria do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras da Universidade Federal de Santa Catarina. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Eduarda Belorro Andreoni Torquato

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. Trello: uma ferramenta de gerenciamento para suporte das atividades secretariais. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Sabrina Borja de Melo

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. Reflexões sobre o papel das disciplinas de Letras no Currículo do Curso de secretariado Executivo na Universidade Federal de Santa Catarina. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Elizandra Farias Borges

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. O profissional do secretariado e a gestão documental nas organizações: Indicações de ações possíveis. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Laura Nogueira dos Santos Ferrari

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. TELETRABALHO - Uma pesquisa com alunos do curso de Secretariado Executivo na UFSC. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Maryna Roczanski Neves

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. O Profissional de Secretariado e a Gestão de Arquivo: Organização documental do arquivo da diretoria do Instituto Brasileiro de educação Profissional (Ibrep/SC). 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Henrique Manenti Felisberto

FERNANDES, L. P.;XHAFAJ, D. C. P.. Let it go: An analysis of song translation in Brazilian Portuguese. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/ Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Anelise Santos Dias

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. Organização e Gestão do Arquivo Físico na Coordenação de Estágios do Curso de Administração. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Giliani Klein

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. Desenvolvimento, Implementação e Avaliação de uma Oficina de Capacitação para o pré-atendimento Bancário. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Anna Catharina Mendonça Paes

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. Competência Tradutória: O estudo de um caso real de tradução em uma organização internacional. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Eliane Silva

XHAFAJ, D. C. P.; MORITZ, M. E.. O profissional de secretariado: um facilitador da comunicação interna e na gestão de informação. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Liege da Silva Pamplona

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. O profissional de Secretariado Executivo como gestor de projetos: Implantação de um software na empresa Softplan. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Anelise Trajano

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. A atuação do Profissional de Secretariado Executivo na Gestão Administrativa de uma Microempesa. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Giovanna Calixto Faraco

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. O Secretário Executivo como Mediador: O uso da Agenda Google como facilitador da Informação. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Larissa Rodrigues Santos

MORITZ, M. E.;XHAFAJ, D. C. P.. A erotização da representação da secretária no universo cinematográfico. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Laís Schmidt

DELY, R. C. S. F.;XHAFAJ, D. C. P.. Minha Experiência no Laboratório de Novas Tecnologias do Centro de Ciências da Educação da Universidade Federal de Santa Catarina. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Emeli Lemos Pacheco

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; SPECHT, A. L.. Different learning styles in early ages: "A case study". 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Bruna Danielle Placido

D'ELY, R.C.S.F.;XHAFAJ, D. C. P.; FARIAS, P. F.. What motivational aspects influence public school students to learn English as an L2. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.

WIELEWICKI, H. G.; SANTOS, S. S.;XHAFAJ, D. C. P.. Banca em concurso público para provimento de cargo de docente no Magistério superior- Departamento de Metodologia de ensino (MEN). 2018. Universidade Federal de Santa Catarina.

HEIDERMANN, W.; RASSIER, L. W.;XHAFAJ, D. C. P.. Avaliação de Estágio Probatório da profª Izabela Maria Drozdowska Broering. 2019. Universidade Federal de Santa Catarina.

WIELEWICKI, H. G.; OLIVEIRA, C. L. P.;XHAFAJ, D. C. P.. Banca de processo seletivo para professor substituto - Departamento de Metodologia de Ensino (MEN). 2018. Universidade Federal de Santa Catarina.

Orientou

Vítor Pluceno Behnck

ASSESSING BRAZILIAN UNDERGRADUATE STUDENTS? UPTAKE OF CHATGPT?S AUTOMATED WRITING EVALUATION; Início: 2023; Dissertação (Mestrado profissional em História) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Rafael Zaccaron

Academic emotions in peer feedback: a sociocultural perspective for analysing affective engagement; Início: 2021; Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Gabriel neves Flaquer

Vocabulary Acquisition Through Video Games: The Effect Of Mobile Adventure Video Games On EFL Students; Início: 2019; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Irma Paula Senra

L2 learners? reactions to the direct and indirect type of corrective written feedback; Início: 2019; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Irma Paula Senra

O trabalho em pares como caminho para a metalinguagem; Início: 2019; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Giovanny Muniz

O trabalho em pares como caminho para a metalinguagem; Início: 2019; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Nicole Vieira da Rosa Tontini

English, please! Oral production in a project-based language learning context: teacher?s perception on the implementation of systematized language teaching; 2023; Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Carolina Stroschone do Carmo

THE EARLIER THE BETTER? RELATIONS AMONG AGE OF ONSET, MOTIVATION AND WRITING SKILLS IN THE SECOND LANGUAGE; 2023; Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Rafael Zaccaron

The more the merrier (?): the impact of individual and collaborative strategic planning on performance of an oral task by young learners of English as an L2 in Brazil; 2018; Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Coorientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Arthur Schlupp de Lima

Um paralelo entre a evolução da tecnologia e o Secretariado Executivo: reflexões a partir de uma pesquisa bibliográfica e documental; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Vitor Corrêa Carvalho

A Atuação do Secretário Executivo em uma empresa de TI: Migração de ferramenta de ITMS; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Carla Pereira

Gestão da informação na coordenação de letras e secretariado executivo; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Caroliny Santos

O SECRETÁRIO EXECUTIVO COMO GESTOR DE INFORMAÇÃO NA ORGANIZAÇÃO DE ARQUIVO: IMPLEMENTAÇÃO DE GED EM UMA INDÚSTRIA DE PRODUÇÃO DE SEMENTES; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Amira Pinheiro

O SECRETÁRIO EXECUTIVO COMO GESTOR DE UMA AGENDA ONLINE EM UMA INSTITUIÇÃO DE ENSINO; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Carolina Souza

SECRETÁRIO EXECUTIVO: A ATUAÇÃO DE UM PROFISSIONAL DE ALTO DESEMPENHO NO SETOR DE PÓS-VENDAS DE UMA EMPRESA DO RAMO AUTOMOTIVO; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Manoela Antonia Müllich de Barros

TELETRABALHO: A atuação à distância do profissional de secretariado; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

ERICK FERRARI UMEDA

GERENCIAMENTO DE CONTEÚDO E MARKETING DIGITAL NA ATUAÇÃO EM UM PROJETO DE EXTENSÃO POR UM PROFISSIONAL DE SECRETARIADO; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Bruna Carolina David Coelho

Gestão documental e o Secretário executivo: a implantação de uma metodologia de arquivamento em um instituto de tecnologia; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Viviane Stroppa di Batista

O Procedimento Operacional Padrão como uma ferramenta de padronização em uma escola infantil em Florianópolis; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Jade Zart

O papel da Secretária Executiva na comunicação empresarial; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Ana Claudia Megda Mazetto

Gestão de documentos na secretaria do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras da Universidade Federal de Santa Catarina; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Eduarda Belotto Andreoni Torquato

Trello: uma ferramenta de gerenciamento para suporte das atividades secretariais; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Laura Nogueira dos Santos Ferrari

TELETRABALHO - Uma pesquisa com alunos do curso de Secretariado Executivo na UFSC; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Elizandra Farias Borges

O profissional do secretariado e a gestão documental nas organizações: Indicações de ações possíveis; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Maryna Roczanski Neves

O Profissional de Secretariado e a Gestão de Arquivo: Organização documental do arquivo da diretoria do Instituto Brasileiro de educação Profissional (Ibrep/SC); 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Eliane Silva

O profissional de secretariado: um facilitador da comunicação interna e na gestão de informação; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Giliani Klein

Desenvolvimento, Implementação e Avaliação de uma Oficina de Capacitação para o pré-atendimento Bancário; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Brenda Kieling Balbinotti

Estágio Não-Obrigatório de Brenda Kieling Balbinotti; 2017; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Francês) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Sabrina Borja de Melo

Estágio Não-Obrigatório de Sabrina Borja de Melo; 2017; Orientação de outra natureza; (Secretariado Executivo) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

ANDRÉ LUIZ RAMALHO AGUIAR

Relatório Final: Disciplina Estágio de Docência II; 2016; Orientação de outra natureza - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Donesca Cristina Puntel Xhafaj;

Produções bibliográficas

  • ZACCARON, RAFAEL ; Cristina Puntel Xhafaj, Donesca . Teacher and Peer Feedback on English as an Additional Language Writing: The Role of Social Representations. PROFILE , v. 26, p. 49-64, 2024.

  • XHAFAJ, D. C. P. ; ZACCARON, RAFAEL . Online peer conferences: a window of opportunities for feedback on writing. TEXTO LIVRE , v. 17, p. e46202, 2023.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, DONESCA CRISTINA PUNTEL . Knowing me, knowing you: A comparative study on the effects of anonymous and conference peer feedback on the writing of learners of English as an additional language. SYSTEM , v. 95, p. 102367, 2020.

  • SILVEIRA, ROSANE ; XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . The use of tasks in the teaching of Portuguese as a Second Language. LINGUAGEM & ENSINO (UCPEL. IMPRESSO) , v. 23, p. 473, 2020.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, DONESCA CRISTINA PUNTEL ; D'ELY, RAQUEL CAROLINA DE SOUZA FERRAZ . -Só mais um minutinho, teacher-: planejamento estratégico colaborativo e individual para tarefas orais em L2 em uma escola pública. ILHA DO DESTERRO , v. 72, p. 401-426, 2019.

  • ZACCARON, RAFAEL ; D'ELY, RAQUEL CAROLINA DE SOUZA FERRAZ ; XHAFAJ, DONESCA CRISTINA PUNTEL . Estudo piloto: um processo importante de adaptação e refinamento para uma pesquisa quase experimental em aquisição de l2. Revista do GELNE , v. 20, p. 30-41, 2018.

  • XHAFAJ, D. C. P. ; MOTA, M. B. . Can metalinguistic awareness explain a connection between L1 literacy and L2 proficiency level in literate adults?. ILHA DO DESTERRO (UFSC) , v. 60, p. 189-245, 2011.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Reading in different languages and with different purposes. ESTUDOS ANGLO-AMERICANOS , v. 139, p. 36, 2011.

  • XHAFAJ, D. C. P. ; MUCK, K.E. ; D'ELY, R.C.S.F. . The impact of individual and peer planning on the oral performance of advanced learners of English as a foreign language. Linguagem & Ensino (UCPel. Impresso) , v. 14, p. 39-65, 2011.

  • MOTA, M. B. ; XHAFAJ, D. C. P. ; Cardoso, G.L. . Research on literacy in Brazil: A systematic synthesis of recent studies. Fragmentos (UFSC) , v. 37, p. 109-130, 2009.

  • XHAFAJ, D. C. P. ; PREBIANCA, G. V. V. . Como produzimos a fala?. REVISTA DA UNIFEBE , v. 4, p. 71-81, 2006.

  • FORTKAMP, M. B. M. ; FINARDI, K. R. ; XHAFAJ, D. C. P. . The design and implementation of a task cycle in a regular EFL class: a case study. GLAUKS (UFV) , v. 6, p. 55-77, 2006.

  • OLIVEIRA, L. C. (Org.) ; BUTURI JUNIOR, A. (Org.) ; FERREIRA, C. P. (Org.) ; XHAFAJ, DONESCA CRISTINA PUNTEL (Org.) ; ROCHA, E. L. F. (Org.) ; SILVA, L. (Org.) ; D'ELY, RAQUEL CAROLINA DE SOUZA FERRAZ (Org.) . Letras pós-humanas: linguística e ensino de línguas como questão. 1ª. ed. Pontes, 2024.

  • SILVEIRA, R. (Org.) ; CARDOSO, W. (Org.) ; BOHN, O. (Org.) ; XHAFAJ, D. C. P. (Org.) . Investigating Second Language Speech - Ilha do desterro.. 3. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 2017. v. 1. 270p .

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Português para falantes de outras línguas: a atuação do Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português - Língua Estrangeira.. In: Lêda Maria Braga Tomitch; Viviane Maria Heberle. (Org.). Perspectivas atuais de aprendizagem e ensino de línguas. 1aed.Florianópolis: LLE/CCE/UFSC, 2017, v. , p. 377-398.

  • WEISSHEIMER, J. ; XHAFAJ, D. C. P. ; SOUZA, L. A. . Letramento, consciência metalinguística e proficiência oral em inglês como LE. In: Joara Martin Bergsleithner; Janaina Weissheimer; Mailce Borges Mota. (Org.). Produção oral em LE: Múltiplas perspectivas. Campinas, SP: Pontes, 2011, v. Vol.19, p. 47-70.

  • DIAS, C. ; CORTEZ, D. ; XHAFAJ, D. C. P. . Acolhimento em Língua Portuguesa - Experiências e Perspectivas no Sul do Brasil. In: VIII Encontro Internacional de Investigadores de Políticas Linguísticas, 2017, Florianópolis. VIII Encontro Internacional de Investigadores de Políticas Linguísticas. Florianópolis, 2017. p. 109-118.

  • MOTA, M. B. ; XHAFAJ, D. C. P. ; FIGUEIREDO, E. H. D. . A literatura sobre produção oral em L2: uma apreciação crítica.. In: Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino, 2006, Pelotas. Anais do IV Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino (CD-rom)., 2006.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . INVESTIGANDO O FEEDBACK PARA A ESCRITA POR PARES DE FORMA ANÔNIMA E EM CONFERÊNCIA EM UM CURSO DE INGLÊS. In: IV Congresso Internacional de Letras (CONIL), 2021, Bacabal/MA. Congresso Internacional de Letras ANAIS, 2021. p. 2839-2851.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Revisão por pares para a escrita na aula de língua adicional. In: III Congresso Internacional dos Estudos da Linguagem, 2019, Ponta Grossa-PR. Anais do X Ciclo de Estudos da Linguagem. III Congresso Internacional dos Estudos da Linguagem, 2019. p. 2299-2303.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, DONESCA CRISTINA PUNTEL ; MUNIZ, G. . ?SE É O PROFESSOR QUE CORRIGIU, AÍ TÁ CERTO DE CERTEZA?. FEEDBACK NA PRODUÇÃO ESCRITA EM LÍNGUA ADICIONAL NA FORMA PLACEBO: UM ESTUDO EXPLORATÓRIO. In: XI SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2019, Florianópolis. Anais do XI SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2019. p. 49-49.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Peer-review anônimo e dialogado: incentivo à autonomia na escrita em L2. In: X SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2018, Florianópolis. Anais do X SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2018. p. 16-16.

  • BUTURI JUNIOR, A. ; FRITZEN, C. ; XHAFAJ, D. C. P. ; ZANDONA, J. ; VARGAS, J. E. ; OLIVEIRA, L. C. ; FERNANDES, L. P. ; ALBRES, N. A. ; SOARES, N. G. ; PEREIRA, R. A. ; PEDRALLI, R. ; GASPARI, S. . Estruturalismos, pós estruturalismos e outras discussões: A X Semana Acadêmica de Letras da UFSC.. In: X Semana Acadêmica da UFSC, 2016, Florianópolis. A X Semana Acadêmica de Letras da UFSC: cem anos do Curso de Linguística Geral: estruturalismos & pós-estruturalismos. Curitiba: CRV, 2016. p. 7.

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Português como segunda língua: ensino aprendizagem, e pesquisa. In: X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016, Florianópolis. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC: cem anos do Curso de Linguística Geral: estruturalismos & pós-estruturalismos, 2016. p. 111.

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. ; INACIO, B. S. . Português como língua de acolhimento a imigrantes em situação de vulnerabilidade. In: X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016, Florianópolis. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC: cem anos do Curso de Linguística Geral: estruturalismos & pós-estruturalismos. Curitiba: CRV, 2016. p. 111-112.

  • D'ELY, R.C.S.F. ; MOREIRA, M. A. R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Listen to learn ? learn to listen: A distance learning experience for in-service teachers of English as foreign language. In: Eighth Internacional Conference on Language Teacher Education, 2013, Washington, DC. Caderno de Resumos, 2013.

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Construindo uma tarefa de produção oral a partir da noção dos gêneros textuais. In: VII SIGET, 2013, Fortaleza. Caderno de Resumos, 2013.

  • MATIELO, R. ; XHAFAJ, D. C. P. ; D'ELY, R.C.S.F. . Reflexões de uma equipe pedagógica: Novos fazeres na EAD. In: IV Congresso Latino-americano de Formação de Professores de Línguas, 2013, Brasília. Livro de Resumos, 2013.

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Construindo tarefas para produção e compreensão oral em inglês como LE em ambiente virtual. In: III Congresso Internacional da ABRAPUI, 2012, Florianópolis. Caderno de Resumos, 2012.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Letramento em língua materna, consciência fonológica, e aquisição de língua estrangeira. In: IX Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada, 2011, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos, 2011.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Pode a consciência metalinguística explicar uma conexão entre letramento em língua materna e proficiência em língua estrangeira?. In: XL Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Psicologia, 2010, Curitiba. Resumos de Comunicação Científica, 2010.

  • MUCK, K.E. ; XHAFAJ, D. C. P. ; D'ELY, R.C.S.F. . O impacto do planejamento estratégico individual e em pares na atuação oral de aprendizes de nível avançado em Inglês como língua estrangeira. In: 17º Inpla, 2009, São Paulo. Caderno de Resumos, 2009.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Pause distribution and working memory capacity in L2 speech production. In: II Congresso Internacional da ABRAPUI, 2009, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2009.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Letramento e aprendizagem de uma língua estrangeira: ligando os pontos. In: 17º Inpla, 2009, São Paulo. Caderno de Resumos, 2009.

  • XHAFAJ, D. C. P. ; Cardoso, G.L. . Síntese da pesquisa de estudos recentes sobre letramento/alfabetização no Brasil. In: XI Convenção de Professores de Língua Inglesa dos Estados do Sul, 2009, Florianópolis. Caderno de Resumos, 2009.

  • XHAFAJ, D. C. P. . Fluency and working memory capacity in L2 speech production. In: I Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte. Caderno de Resumos, 2007.

  • FINARDI, K. R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Implementação de um ciclo de tarefas na sala de aula. Uma tarefa possível?. In: 7º encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. Caderno de Resumos, 2006.

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Conferências online entre pares: uma janela de oportunidades para o feedback corretivo para a escrita. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . The contribution of peer feedback to the development of feedback literacy. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Online peer conferences: a window of opportunities for written corrective feedback. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Local de disputa e aprendizado: Emocoes e crencas no processo de feedback por pares para a escrita academica em ingles. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . CRENÇAS E EMOÇÕES DE QUEM REVISA/RECEBE O FEEDBACK POR PARES PARA A ESCRITA ACADÊMICA EM INGLÊS. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • TONTINI, N. ; XHAFAJ, D. C. P. . ?Produção Oral Em Segunda Língua Na Aprendizagem Baseada Em Projetos: A Percepção Do Professor Sobre A Implementação De Práticas Guiadas?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • STROCHONE, C. ; XHAFAJ, D. C. P. . ?Quanto Mais Cedo Melhor? Perspectivas para a introdução da língua inglesa nos anos iniciais de escolas brasileiras?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • STROCHONE, C. ; XHAFAJ, D. C. P. . Quanto Mais Cedo Melhor? Perspectivas para a introdução da língua inglesa nos anos iniciais de escolas brasileiras. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . INVESTIGANDO O FEEDBACK PARA A ESCRITA POR PARES DE FORMA ANÔNIMA E EM CONFERÊNCIA EM UM CURSO DE INGLÊS. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . O uso do feedback por pares na aula de língua adicional. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . THE ROLE OF AUTHORITY IN A STUDY OF TEACHER AND PEER WRITTEN CORRECTIVE FEEDBACK IN AN EAL CLASSROOM. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . (non)anonymous feedback on L2 writing. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . Elaboração e adaptação de materiais didáticos para o ensino de LE. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . Conteúdo: construindo nossos cursos no Moodle. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; ZACCARON, RAFAEL . Revisão por pares na escrita em LE: um possível caminho para a aprendizagem colaborativa?. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Ensino de gramática e EFL. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Simpósio Temático: Ensino de Português para Falantes de Outras Línguas. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Criação E Implementação De Um Ciclo De Tarefas Na Sala De Aula De Português Como Língua De Acolhimento. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . ?Se é o professor que corrigiu, aí tá certo de certeza?. Feedback na produção escrita em língua adicional na forma placebo: um estudo exploratório. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . Languaging for L2 learning. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • XHAFAJ, DONESCA C. PUNTEL . Elaboração e adaptação de materiais didáticos para o ensino de LE. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Simpósio Temático: Português para falantes de outras línguas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • ZACCARON, RAFAEL ; D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Estratégias: como não usar? As diversas estratégias utilizadas por alunos de inglês como L2 em uma tarefa oral. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; XHAFAJ, D. C. P. . Peer-review anônimo e dialogado: incentivo à autonomia na escrita em L2. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Elaboração de Tarefas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Peer work in the L2 classroom. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . The use of tasks in the teaching of portuguese as a second language. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCARON, RAFAEL ; D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Tempo de planejar: o planejamento estratégico como ferramenta promotora do desempenho de uma tarefa oral por estudantes adolescentes de Inglês. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . What do we know about second language acquisition. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. ; INACIO, B. S. . Português como Língua de Acolhimento a Imigrantes em Situação de Vulnerabilidade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Um é bom. Dois é melhor? O impacto do planejamento em pares. 2015. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; MATIELO, R. ; D'ELY, R.C.S.F. . Construindo uma tarefa de produção oral a partir da noção dos gêneros textuais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; MATIELO, R. ; D'ELY, R.C.S.F. . Reflexões de uma equipe pedagógica: Novos fazeres na EAD. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Quem matou o mordomo? A Pesquisa como investigação: questões preliminares. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • D'ELY, R.C.S.F. ; MOREIRA, M. A. R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Listen to learn ? learn to listen: A distance learning experience for in-service teachers of English as foreign language. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • TOMITCH, L. M. B. ; ARAUJO, A. ; BAILER, C. ; XHAFAJ, D. C. P. . Percepções dos alunos acerca do plágio. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Construindo tarefas para produção e compreensão oral em Inglês como LE em ambiente virtual. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; DIAS, E. ; MASCARELLO, L. ; MACHADO, T. R. ; DELLAGNELO, A. K. ; D'ELY, R.C.S.F. . Da prática à teoria: construindo saberes em Estudos Linguísticos I. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; MASCARELLO, L. ; D'ELY, R.C.S.F. . Equipes docentes: como o tutor polo se encaixa?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Letramento em Língua Materna, Consciência Fonológica, e Aquisição de Língua Estrangeira. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . L1 literacy, Syntactic Awareness, and L2 achievement. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SALDANHA, C. ; XHAFAJ, D. C. P. ; MASCARELLO, L. ; MELO, N. T. ; D'ELY, R.C.S.F. ; GIL, G. . PCC como tarefa guiadora dos encontros presenciais: construindo uma interface entre teoria e prática. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Pode a consciência metalinguística explicar uma conexão entre letramento em língua materna e proficiência em língua estrangeira?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Letramento e aprendizagem de uma língua estrangeira: ligando os pontos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MUCK, K.E. ; XHAFAJ, D. C. P. ; D'ELY, R.C.S.F. . O impacto do planejamento estratégico individual e em pares na atuação oral de aprendizes de nível avançado em Inglês como língua estrangeira. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Pause distribution and working memory capacity in L2 speech production. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; Cardoso, G.L. . Síntese da pesquisa de estudos recentes sobre letramento/alfabetização no Brasil. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • D'ELY, R.C.S.F. ; XHAFAJ, D. C. P. . Desafios e oportunidades da tutoria no ensino a distância. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Fluency and working memory capacity in L2 speech production. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • FINARDI, K. R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Um olhar crítico sobre a implementação de tarefas na sala de aula de idioma estrangeiro. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Individual differences in Working Memory Capacity and pause distribution in L2 speech production. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • XHAFAJ, D. C. P. ; FIGUEIREDO, E. H. D. ; MOTA, M. B. . A literatura sobre produção oral em L2: uma apreciação crítica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Variability in Interlanguages. 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • XHAFAJ, D. C. P. . Action Research. 2003. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • XHAFAJ, D. C. P. . A proposal for a collaborative Action Research. 2003. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • BUTURI JUNIOR, A. ; XHAFAJ, D. C. P. ; OLIVEIRA, L. C. ; SOARES, N. G. ; PEDRALLI, R. ; GASPARI, S. . Editoração dos Anais e do Livro da X Semana Acadêmica de Letras. Florianópolis: UFSC, 2016 (Editoração).

Outras produções

XHAFAJ, D. C. P. . Coordenação do exame Celpe-Bras no posto aplicador da UFSC. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. ; SILVEIRA, R. . Avaliação da parte oral do exame CELPE-BRAS. 2015.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico Fórum Linguístico. 2023.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico (Con)Textos Linguísticos. 2023.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico System. 2022.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico Fórum Linguístico. 2022.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico Fórum Linguístico. 2021.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para o periódico Ilha do Desterro. 2021.

XHAFAJ, D. C. P. . Leitora crítica de artigos para o livro Entornos & Contornos (publicado pela escola de idiomas CNA)- volume 9. 2018.

XHAFAJ, D. C. P. ; D'ELY, R.C.S.F. ; MORITZ, M. E. . Exame de Avaliação de Aproveitamento Extraordinário de estudos de Luisa Cristina Wink. 2017.

CESCO, A. ; SOARES, N. G. ; XHAFAJ, D. C. P. . Comissão para analisar e emitir parecer sobre Relatório Final de Estágio Pós-Doutoral de Raquel D'Ely. 2017.

XHAFAJ, D. C. P. ; MALTZAHN, P. C. ; FERREIRA, C. P. . Comissão para coordenar a eleição para coordenador e subcoordenador do curso de graduação em letras - línguas estrangeiras e secretariado executivo. 2017.

SOUZA, H. E. K. ; MORITZ, M. E. ; XHAFAJ, D. C. P. . Exame de Avaliação de Aproveitamento Extraordinário de estudos de Luisa Cristine Wink. 2017.

FERNANDES, A. B. P. ; MORITZ, M. E. ; XHAFAJ, D. C. P. . Exame de Avaliação de Aproveitamento Extraordinário de estudos de Abner Dmitruck Carrazzoni. 2017.

ABES, G. J. ; OLIVEIRA, L. C. ; XHAFAJ, D. C. P. . Plano de Atividades - PPAD - 2018.1. 2017.

SILVEIRA, R. ; XHAFAJ, D. C. P. . Exame de Pré-Qualificação de Doutorado de Jessé dos Santos. 2017.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a Revista Signos Estudios de Lingüística. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a Revista Fórum Linguístico. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a revista Entornos & Contornos. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a Revista Fórum Linguístico. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a Revista Fórum Linguístico. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Coordenadora do Exame Celpe-Bras. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Leitora crítica de artigos para o livro Entornos & Contornos (publicado pela escola de idiomas CNA)- volume 8. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Pparecerista da Echoes, a série de e-book oficial do Programa de Pós-Graduação em Inglês da Universidade Federal de Santa Catarina. 2016.

XHAFAJ, D. C. P. . Parecer para a revista ECHOES. 2016.

CESCO, A. ; SOARES, N. G. ; XHAFAJ, D. C. P. . comissão para analisar e emitir parecer sobre a solicitação de afastamento para formação ? Estágio Pós-Doutoral, da Profª. Raquel Carolina Souza Ferraz.. 2015.

XHAFAJ, D. C. P. . Leitora crítica de artigos para o livro Entornos e Contornos (publicação da escola de idiomas CNA) - volume 7. 2015.

XHAFAJ, D. C. P. . Avaliadora de artigo para 'Livro Comemorativo de Letras Espanhol EaD' (UFSC). 2015.

SILVEIRA, R. ; CARDOSO, W. ; BOHN, O. ; XHAFAJ, D. C. P. . Investigating Second Language Speech - Ilha do Desterro. 2017. (Editoração/Periódico).

Projetos de pesquisa

  • 2020 - Atual

    AQUILES - Aquisição de Inglês como Língua Estrangeira: Questões teóricas, pedagógicas e de metodologia de pesquisa, Descrição: O grupo de pesquisa AQUILES contempla estudos teórico-práticos sob uma abordagem cognitiva e/ou social na área de aquisição de Inglês como língua estrangeira. Resultados de pesquisa que contemplam os temas: (1) abordagem de ensino de Inglês baseada em tarefas em ambiente presencial e virtual com populações variadas; (2) diferenças individuais em aquisição de Inglês como língua estrangeira; (3) condições de processamento em língua estrangeira, tais quais planejamento estratégico e repetição; (4) questões instrucionais e metodológicas do ensino de inglês, (5) elaboração e implementação de tarefas e tarefas criticas em vista da reflexão do papel do professor e dos alunos no desenvolvimento linguistico, apontam para a importância de sistematizar saberes sobre os processos de ensino e aprendizagem a partir de uma perspectiva cognitiva e/ou social e de informar o campo de formação de professores. Nesse sentido mostra o seu potencial em construir uma interface de questões teórico-práticas do contexto de ensino.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (8) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Donesca Cristina Puntel Xhafaj - Integrante / Raquel Carolina de Souza Ferraz D'Ely - Coordenador / Leonardo da Silva - Integrante / Priscila Fabiane Farias - Integrante / André Luís Specht - Integrante / Juliane Regina Trevisol - Integrante / Vera Lúcia Silveira Caballero Frantz - Integrante / Ana Flávia Boing Marcelino - Integrante / Eliaquim Souza Silva - Integrante / Maisa Franco dos Santos - Integrante / Adrielle Loula Lopes - Integrante / Sara Saane Leite Souza - Integrante / Dábne Dantas de Oliveira - Integrante / Fernando Silva de Jesus - Integrante / Bruna Dias - Integrante / Jaíne Jesus Freitas - Integrante.

  • 2018 - Atual

    O trabalho em pares como caminho para a metalinguagem, Descrição: Segundo a teoria sociocultural de Vygotsky (1978), a interação com o "outro" é crucial para a aprendizagem. Com base nessa premissa, Swain recentemente modificou sua Output Hypothesis (1995) para incluir o papel que um colega aprendiz pode ter em nosso desenvolvimento em língua estrangeira (LE). Em sua proposta original, a autora argumentou que o aprendiz de LE iria desenvolver seu conhecimento da língua no momento da produção de linguagem. Com a reformulação dessa hipótese (que começou com os resultados de Swain e Lapkin [1998]), ela passou a argumentar que o tipo de linguagem que efetivamente vai levar à aprendizagem da LE será aquela que acontece na interação, especialmente quando a própria LE é o foco desse diálogo. A esse processo, Swain atribuiu o nome languaging. Em estudos nos quais participantes trabalharam em pares para concluírem uma tarefa (Xhafaj, Muck e D?Ely, 2011; Xhafaj, 2014), o que pôde ser notado foi que nesses momentos os aprendizes se preocuparam predominantemente com a comunicação de suas ideias, prestando muito pouca atenção na forma. Portanto, se o objetivo de se propor languaging for permitir momentos de foco-na-forma (Long, 1991), então talvez seja necessária alguma orientação para os aprendizes em relação a o que fazer no momento do planejamento. Levando em consideração estes resultados e observações, pretendo continuar a investigar o uso do trabalho em pares na execução de tarefas como uma possibilidade que vá permitir o surgimento de momentos de foco-na-forma e de metalinguagem, o que poderá levar ao desenvolvimento da LE. O método a ser empregado será quali-quantitativo. Aprendizes de Inglês como LE se engajarão em tarefas de LE (orais e escritas) individualmente e em pares/pequenos grupos e seu desempenho será comparado nas 2 condições. Da mesma forma, serão aplicados questionários (e, se necessário, entrevistas) para que os participantes possam dividir suas percepções sobre cada um dos tios de interações, apontando vantagens e desvantagens percebidas por eles.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Donesca Cristina Puntel Xhafaj - Coordenador / Rafael Zaccaron - Integrante / Irma Paula Senra - Integrante / Giovanny Muniz - Integrante., Número de produções C, T & A: 2

Prêmios

2012

Aprovação em concurso público (cargo: professor adjunto), UnB.

2011

Tese de Doutorado defendida com distinção, Universidade Federal de Santa Catarina.

2007

1ª colocação na seleção para ingresso no doutorado no Programa de Pós-Graduação em Letras/inglês e Literatura correspondente, Universidade Federal de Santa Catarina.

2006

Dissertação de mestrado defendida com louvor e distinção, Universidade Federal de Santa Catarina.

2003

Prêmio Destaque Yázigi, Curso de Idiomas Yázigi.

2002

Prêmio Destaque Yázigi, Curso de Idiomas Yázigi.

2002

Yázigi Honor Teacher, Curso de Idiomas Yázigi.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal de Santa Catarina, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras. , Campus Universitário Trindade - CCE, Trindade, 88040900 - Florianópolis, SC - Brasil, Telefone: (48) 37219288, Ramal: 121, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - 2011

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Doutoranda, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2014

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora do programa Inglês sem Fronteiras, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora dos cursos TOEFL (nível B1), Inglês para fins acadêmicos (nível B2), e Estratégias de Leitura (nível A2)

2007 - 2008

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Doutoranda, Regime: Dedicação exclusiva.

2005 - 2006

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Mestranda, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Estágio de docência na disciplina LLE 5021 ?Expressão Oral e Gramática em Língua Inglesa I? - curso de graduação em Letras/Inglês da UFSC (Maio e Junho/2006). sob a orientação da Profª. Drª. Mailce Borges Mota.

2014 - 2014

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular (Inglês)UFSC, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora nos cursos Inglês 1 e Inglês Instrumental 1

2013 - 2014

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Curso Formação de Profs., Carga horária: 20

Outras informações:
Curso de Formação Continuada para os professores de inglês do Ensino Inovador da rede pública do estado de Santa Catarina. Parceria com a Secretaria do Estado de SC e MEC. Coordenação da profª Drª Rosely Perez Xavier

2013 - 2013

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular (Inglês)UFSC, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora dos cursos Inglês Instrumental 1 e Inglês Instrumental 2

2012 - 2012

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular (Inglês)UFSC, Carga horária: 9

2012 - 2012

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular (Inglês)UFSC, Carga horária: 9

Outras informações:
Aulas de inglês para os cursos Inglês 1 (duas turmas), Inglês 5, e Inglês Instrumental 1

2010 - 2010

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular Inglês) UFSC, Carga horária: 6

2007 - 2007

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Curso Extracurricular (Inglês)UFSC, Carga horária: 9

2013 - 2013

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Pesquisa em Letras Estrangeiras

2012 - 2012

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Estudos Linguísticos I

2012 - 2012

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Estudos Linguísticos II

2011 - 2011

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Linguística Aplicada II

2009 - 2009

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Estudos Linguísticos II

2008 - 2008

Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora à distância Letras/Espanhol UAB, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina (2008.2) - Introdução à Linguística Aplicada

2011 - 2012

Fundação do Ensino da Engenharia em Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de lingua inglesa (à distância), Carga horária: 15

Outras informações:
Curso de conversação em língua inglesa (nível intermediário - inglês para negócios) para a Secretaria de Portos do Brasil

2002 - 2005

Curso de Idiomas Yazigi

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Regime: Dedicação exclusiva.

2001 - 2002

The Language Club

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 04/2017 - 03/2019

    Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Coordenação de área do curso de Letras Inglês.

  • 09/2017 - 10/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Comissão de Monitoria do Centro de Comunicação e expressão.

  • 08/2016 - 12/2016

    Estágios , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Estágio realizado, Supervisão de estágio de docência de André Luiz Ramalho Aguiar na disciplina LE7051- Linguística aplicada I.

  • 08/2016 - 09/2016

    Estágios , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Estágio realizado, Supervisão de Estágio Docência exercida pela aluna Priscila Fabiane Faria, na disciplina LLE7495 ? Compreensão e Produção Escrita em Língua Inglesa V.

  • 07/2016 - 08/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Curso Intensivo de Português como língua estrangeira ? inverno (nível pré-intermediário).

  • 07/2016 - 08/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Curso Intensivo de Português como língua estrangeira ? inverno (nível básico).

  • 05/2016 - 07/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Curso de Português como Língua de Acolhimento para refugiados e refugiadas (nível 1).

  • 05/2016 - 07/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Curso de Português como Língua de Acolhimento para refugiados e refugiadas (nível 2).

  • 04/2016 - 07/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Português como Língua de Acolhimento a Imigrantes em Situação de Vulnerabilidade - Capacitação de professores.

  • 03/2016 - 07/2016

    Ensino, Abi - Letras Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Disciplina LLE 7050 ? Introdução à Linguística Aplicada, Disciplina LLE 7495 ? Compreensão e Produção Escrita em Língua Inglesa V, Disciplina LLE 7005 ? Ensino/Aprendizagem de Português-Língua Estrangeira I

  • 03/2016 - 07/2016

    Ensino, Secretariado Executivo, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Disciplina LLE 5046 ? Escrita Comercial em Inglês I

  • 08/2015 - 12/2015

    Ensino, Secretariado Executivo, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Disciplina LLE 5047 ? Escrita Comercial em Inglês II, Disciplina LLE 5036 ? Tópicos Especiais em Língua Inglesa

  • 08/2015 - 12/2015

    Ensino, Abi - Letras Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Disciplina LLE 7494 ? Compreensão e Produção Escrita em Língua Inglesa IV

  • 03/2015 - 07/2015

    Ensino, Secretariado Executivo, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LLE5046 Escrita comercial em inglês I, LLE5022 Expressão oral e gramática em língua inglesa II

  • 03/2015 - 07/2015

    Ensino, Abi - Letras Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LLE7050 Introdução à Linguística Aplicada