Maria Fachin Soares

Possui graduação em Letras: Língua e Literatura Portuguesas e Inglesas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, mestrado em Lingüística Aplicada e Ensino de Línguas pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. É Professora na categoria Assistente-doutor da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Participa atualmente do grupo de pesquisa Living Drama: Teoria e Praxis em contextos de ensino e aprendizado de Língua Inglesa, com interesse voltado para o desenvolvimento da capacidade de escrita de histórias por parte dos alunos.. Atuando nas áreas de Ensino-Aprendizagem de Inglês como língua estrangeira e de formação de professores, tem como temas de pesquisa o desenvolvimento das habilidades de leitura e de escrita criativa em língua inglesa, formação de professores e educação bilingue. (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3313-0197

Informações coletadas do Lattes em 03/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem

2002 - 2006

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: Compondo Identidades: Construindo Diários na Aula de Língua Inglesa
, Ano de obtenção: 2006. Maria Antonieta Alba Celani. Palavras-chave: Identidade; Diários; Reflexão; Aprendizagem.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem

1978 - 1982

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: O Ensino da Leitura em Inglês como Língua Estrangeira: Uma Experiência em Inglês para Fins Acadêmicos, Ano de Obtenção: 1982
Maria Antonieta Alba Celani.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Leitura; Inglês; Instrumental.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Especialização em English for Specific Purposes Teachers' Training

1982 - 1982

University of Lancaster
Título: sem monografia
Bolsista do(a): The British Council, BC, Inglaterra.

Graduação em Letras: Língua e Literatura Portuguesas e Inglesas

1974 - 1977

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Ensino Médio (2º grau)

1973 - 1973

Saint Peter's High School

Ensino Médio (2º grau)

1973 - 1973

Colégio de Aplicação da UFRGS

Ensino Médio (2º grau)

1971 - 1972

Escola Estadual Liberato Salzano Vieira da Cunha

Formação complementar

2026 - 2026

VIII Ciclo de Aperfeiçoamento Docente. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2025 - 2025

VI Ciclo de Aperfiçoamento e Desenvolvimento Docente. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2025 - 2025

Vii Ciclo de Aperfeiçoamento Docente. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2025 - 2025

Direitos Humanos e Racismo Ambiental. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2025 - 2025

Oficina_Desvendando o texto Narrativo: Produção e Avaliação. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2024 - 2024

Avaliação Prova Prática ENADE_ Licenciaturas. (Carga horária: 3h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2020 - 2020

LAEL Webinar Viviana Cortes, Lexical bundles as building blocks in discour. (Carga horária: 2h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2018 - 2018

Atividade programada: LA: Globalização, ensino-aprendizagem de línguas e pr. (Carga horária: 45h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2007 - 2007

Interventionist and Empirical Research Methodologi. (Carga horária: 12h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em Francês Instrumental II. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em Francês Instrumental I. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

1995 - 1995

A leitura e o social: aspectos interdisciplinares. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

1988 - 1988

Línguas em contato e universais de aquisição de Li. (Carga horária: 40h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

1985 - 1985

VI Sem.RegionalSul Proj. Nac. Inglês Instrumental. , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1983 - 1983

III Seminário Nac. do Projeto de Inglês Instrument. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

1980 - 1980

II Seminário Nac do projeto Ensino de Inglês Instr. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

1979 - 1979

I Seminário Regional de Inglês Instrumental. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal da Paraíba, UFPB, Brasil.

1979 - 1979

Ib Seminário Nacional sobre Ensino de Inglês Instr. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

1977 - 1977

Monitora das disciplinas LET-268 e LET-269. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1976 - 1976

Monitora da disciplina Inglês Instrumental II. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1976 - 1976

First Certificate of English. , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.

1975 - 1975

Monitora das disciplinas Inglês Instrumental II e. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1974 - 1974

Certificate of Proficiency in English. , University of Michigan, UMICH, Estados Unidos.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Ensino de Leitura e Escrita Em Inglês Como Língua Estrangeira.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Formação de Professores.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Ensino-aprendizagem de línguas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Educação inclusiva.

Organização de eventos

SOARES, M. F. . Workshop_Experiências de sala de aula_um olhar atento. 2024. (Outro).

SOARES, M. F. . Palestra_Bilinguism oe POLH (Ensino de português como Lingua de herança). 2024. (Outro).

CYSNE, A.E.M. ; SOARES, M. F. . Semana de recepção a calouros do Curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2021. (Outro).

CYSNE, A.E.M. ; SOARES, M. F. . Semana de recepção a calouros do Curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2020. (Outro).

SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. . Semana Acadêmica de Letras_Tradução 2020. 2020. (Outro).

SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. ; WEISCHTORDT, V. C. . Semana de recepção a calouros do Curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2019. (Outro).

SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. . Semana Acadêmica de Letras_2019: "Beyond the wor(l)d". 2019. (Outro).

SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. . Semana de recepção a calouros do Curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2018. (Outro).

PALMA, D. ; SOARES, M. F. . 17º Congresso Brasileiro de língua Portuguesa e 8º Congresso Internacional de Lusofonia_ organização de simpósio. 2018. (Outro).

SOARES, M. F. . Semana de recepção a calouros do Curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2017. (Outro).

SOARES, M. F. ; POW, E. ; SILVA, M. P. C. . Workshop _ Researching our own classroom. 2017. (Outro).

SOARES, M. F. . Semana Acadêmica de Letras_ 2017: Por que a beleza nos atrai?. 2017. (Outro).

SOARES, M. F. . Semana Acadêmica de Letras_2016: Come and See: o Curso de Letras_Tradução da PUC sob o olhar de ​seus alunos,. 2016. (Outro).

SOARES, M. F. ; POW, E. . Workshop_Ensino-aprendizagem de línguas a portadores de necessidades especiais: compartilhando experiências. 2015. (Outro).

SOARES, M. F. ; MARINELLI, V. . Semana Acadêmica de Letras_2014. 2014. (Outro).

SOARES, M. F. ; POW, E. ; WADA, A. P. ; HAKA, A. S. . Workshop - Teaching English in Contemporary Times: what does the teacher need to know?. 2011. (Outro).

DUARTE, V.C. ; SOARES, M. F. . Living Drama Festival. 2010. (Outro).

SOARES, M. F. ; LESSA, A. B. C. . Workshop - Playing with English around us. 2009. (Outro).

SOARES, M. F. ; DUARTE, V.C. ; TEIXEIRA, J. B. . II Jornada de Estudos de Língua Inglesa da PUC-SP. 2009. (Outro).

SOARES, M. F. . I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica.. 2009. (Outro).

SOARES, M. F. ; FIDALGO, S. S. ; DUARTE, V.C. . Primeira Semana de Estudos de Língua Inglesa: Opening Doors. 2007. (Outro).

LESSA, A. B. C. ; FIDALGO, S. S. ; SOARES, M. F. ; DUARTE, V.C. . 6º Forum em ILCAE - Inclusão Linguística em Cenários de Atividades Educacionais. 2007. (Outro).

Participação em eventos

VIII Ciclo de Aperfeiçoamento Docente. 2026. (Outra).

Direitos Humanos e Racismo Ambiental. 2025. (Outra).

Em Louvor e Simplificação de Fernando Pessoa e Heterônimos. 2025. (Outra).

Oficina - Desvendando o Texto Narrativo: Produção e Avaliação. 2025. (Oficina).

Semana de Letras 2025 _ Letras em Movimento. 2025. (Outra).

Trajetórias que transformam histórias em impactos: teoria e prática, teroria em práticas. 2025. (Outra).

VI Ciclo de Formação e Desenvolvimento Docente. 2025. (Outra).

VII Ciclo de Aperfeiçoamento Docente. 2025. (Outra).

Ciclo de Formação e Desenvolvimento Docente 1/2024. 2024. (Outra).

Ciclo de Formação e Desenvolvimento Docente 2/2024 .. 2024. (Outra).

I Encontro Discente do Curso de Letras Licenciatura da PUC-SP: O que estamos fazendo na graduação?. 2024. (Encontro).

Semana de Letras 2024 Multilinguismo e Português Brasileiro: Interfaces na Pesquisa e no Ensino. 2024. (Outra).

A contribuição monástica e da Doutrina Social da Igreja par enfrentar os desafios políticos e culturais atuais. 2023. (Encontro).

Semana de Letras 2023_ Múltiplas Linguagens. 2023. (Outra).

19o Congresso brasileiro de Língua Portuguesa e 10o Congresso Internacional de Lusofonia IP-PUC-SP. Projetos Interdisciplinares Integrados no curso de Letras-Licenciatura da PUCSP: uma proposta inovadora. 2022. (Congresso).

Semana de Letras 2022 formação de professores de línguas e literaturas: abrindo horizontes.. 2022. (Outra).

#VCnaPUC 2022 - Curso de Letras: Português e Inglês - Licenciatura. Curso de Letras -Licenciatura da PUCSP: Projeto Pedagógico do Curso de Letras: inovações metodológicas e projetos interdisciplinares integrados. 2021. (Feira).

#VCnaPUC 2022 - Curso de Letras: Português e Inglês - Licenciatura.. O curso de Letras-Licenciatura da PUCSP: uma proposta inovadora. 2021. (Feira).

1º Ciclo de Formação e Desenv. Docente da PUCSP: etapa 1. 2021. (Outra).

1º Ciclo de Formação e Desenv. Docente da PUCSP: etapa2. 2021. (Outra).

2nd Story-telling: a joint event on story-telling: engaging and learning. 2021. (Oficina).

Ensino Híbrido: Mão na Massa. 2021. (Oficina).

Semana de Letras do curso de Tradução Inglês/português):. 2021. (Encontro).

Semana de Letras do curso Português-Inglês_ Licenciatura): Línguas e Literaturas em Diálogo. 2021. (Encontro).

5º Encontro de Pesquisa Discente em Tradução. 2020. (Encontro).

LAEL Webinar Viviana Cortes, Lexical bundles as building blocks in discour. 2020. (Seminário).

Oficina de capacitação para uso da plataforma Moodle.. 2020. (Oficina).

Oficina de capacitação para uso da plataforma Teams.. 2020. (Oficina).

17º Congresso Brasileiro de língua Portuguesa e 8º Congresso Internacional de Lusofonia_ organização de Sala de Comunicação "pesquisa na Graduação" simpósio. Organização de simpósio:. 2018. (Congresso).

4º Encontro de Pesquisa Discente em Tradução. 2018. (Encontro).

14a Jornada de Reflexões sobre Tradução, Linguagem e Cultu. 2017. (Outra).

3º Encontro de pesquisa discente em tradução. 2017. (Encontro).

13a Jornada de Reflexões sobre Tradução, Linguagem e Cultura. 2016. (Outra).

2º Encontro de pesquisa discente em Tradução. 2016. (Encontro).

Projeto Pensar e Fazer Arte_ Aula Inaugural 2016_ palestrante Dieli Palma. 2016. (Outra).

Projeto Pensar e Fazer Arte _palestrante José Garcez. 2015. (Outra).

II Jornada do Grupo de Pesquisa Estudos de Poética_2014.. 2014. (Outra).

Projeto Pensar e Fazer Arte_ palestrante Silvia Anspach. 2014. (Outra).

Projeto Pensar e Fazer Arte_ palestrantes Vera Duarte, Adolfo Tanzi e Rose Gimenes. 2014. (Outra).

Jornada Ecos de 22 na Poesia Brasileira Contemporânea.. 2012. (Outra).

10o FÓRUM em ILCAE - Inclusão Linguística em Cenários de Atividades Educacionais.Crianças e jovens em situação de risco: experiência com três faixas etárias. 2009. (Encontro).

17 INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada. O assistir aulas e o assistir aulas de inglês: uma interpretação compartilhada com base na abordagem hermenêutico-fenomenológica. 2009. (Congresso).

17º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada.Formação do professor de línguas como espaço de transformação. 2009. (Simpósio).

I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica..A construção da identidade de alunos de Letras sob um olhar hermenêutico-fenomenológico. 2009. (Encontro).

I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica..O assistir a aula e o assistir a aula de inglês: dois fenômenos e o compartilhamento no processo de interpretação na abordagem hermenêutico-fenomenológica ? AHF. 2009. (Encontro).

8º Forum em ILCAE - Inclusão Linguística em Cenários de Atividades Educacionais. 2008. (Outra).

II CLAFPL - Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. Identidades em transformação pela valorização do saber local. 2008. (Congresso).

II CLAFPL - Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. coordenação da sessão de comunicação: Experiências de inclusão social pela linguagem: da teoria à prática à teoria. 2008. (Congresso).

II SIAC - Simpósio Ação Cidadã.Inquietações, desafios e descobertas vividos por professores de inglês em formação pré-serviço: duas histórias. 2008. (Simpósio).

Simpósio de projetos de pesquisa do grupo de pesquisa ILCAE.Simpósio de projetos de pesquisa de mestrado e doutorado do grupo de pesquisa ILCAE. 2008. (Simpósio).

16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada.Aprendizagem de Língua Inglesa na Universidade: Uma Experiência de Pertencimento e Inclusão. 2007. (Simpósio).

16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada.A Construção da Identidade de Alunos de Letras: Compondo Histórias de Aprendizagem nas Aulas de Língua Inglesa. 2007. (Simpósio).

1º SIAC - Simpósio Ação Cidadã.Formação de Professores Críticos Pré-Serviço. 2007. (Simpósio).

2o Colóquio do TEED: ensino a distância e semipresencial na universidade. 2007. (Encontro).

5º Forum em ILCAE - Inclusão Linguística em Cenários de Atividades Educacionais.A Vez da Universidade: Aprendizagem de Inglês Propícia à Inclusão. 2007. (Outra).

VI Jornada Teenager de Universidades e Profissões.Características e Perspectivas do Curso de Letras da PUCSP. 2007. (Outra).

1 Seminário para a Implementação dos Projetos Curriculares. 2006. (Encontro).

1º CLAFPL - Congresso Latino Americano sobre Formação de Professores de Línguas / 1º Encontro Catarinense de Formação de Professores de Línguas.. Identidades em Construção: Percorrendo Narrativas de Aprendizagem de Alunos de Letras.. 2006. (Congresso).

4º Fórum de Inclusão Lingüística em Cenários Educacionais (ILCAE) e 3º Fórum de Linguagem em Atividades do Contexto Escolar (LACE).. Compondo Identidades: Os Diários Reflexivos Escolares como Instrumentos de Inclusão.. 2006. (Congresso).

4º Fórum de Inclusão Lingüística em Cenários Educacionais (ILCAE) e 3º Fórum de Linguagem em Atividades do Contexto Escolar (LACE).. Comissão de Monitoria. 2006. (Congresso).

Evento Nova Letras: I Seminário para a implementação dos projetos curriculares. Grupo de trabalho: Avaliação e Língua Estrangeira. 2006. (Encontro).

IV Encontro Nacional de Educadores. 2006. (Encontro).

Past and Future of Lurian Neuropsychology. 2006. (Encontro).

III Encontro Nacional de Educadores. 2005. (Encontro).

14º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada. Narrativas de Experiências de Aprendizagem no Curso de Letras:os diários reflexivos como instrumentos de inclusão. 2004. (Congresso).

VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Os Diários Reflexivos como Construtores da Aprendizagem. 2004. (Congresso).

13º InPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada. O Seminário Escolar como Experiência de Constituição de Identidade.. 2003. (Congresso).

9º Encontro Nacional e 2º Encontro Internacional do NAP-RS: Línguas Estrangeiras na Rede Oficial de Ensino: O Quê e Como Ensinar?.O diário reflexivo na construção do conhecimento e da identidade. 2003. (Encontro).

XVII Spring Conference - Exploring Multiple Teaching Contexts. Narrativas de Experiências de Aprendizagem no Curso de Letras: os diários reflexivos. 2003. (Congresso).

VIII Jornada de Ensino de Línguas Estrangeiras.coordenação de sessão de comunicação. 1992. (Outra).

Semana de Integração Cultural do Centro de Educação Tecnológica Paula Souza.Segunda Linguagem: importância e aquisição. 1989. (Outra).

Semana de Letras/83 da PUC/CAMP.Princípios de Leitura em Língua inglesa. 1983. (Outra).

V Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua inglesa.Testing Reading Skills at PUC-SP. 1983. (Encontro).

2nd Latin American ESP Regional Conference. 1980. (Congresso).

31a. Reunião anual da SBPC. Instrução programada para um curso de Inglês Instrumental para pós-graduação. 1979. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Eric Rodrigues dos Santos

Fernanda Liberali; ZANELLA, D. V.;SOARES, M. F.. Atividades Sociais e Multiletramentos nas aulas de Língua Inglesa do Ensino Fundamental I. 2019. Dissertação (Mestrado em Educação: Formação de Professores) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Solange Lopes Vinagre Costa

FREIRE, M.M.; AGUILAR, G. J.;SOARES, M. F.. Oficina online complexa como extensão da sala de aula de Inglês: percepções e construções. 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Cristiane Silva Machado

LESSA, A. B. C.;SOARES, M. F.; PINHEIRO, S. R. P. G.. Sentidos e significados atribuídos por professores de diferentes áreas à disicplinaridade". 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Mirtes Iamani Abe

CELANI, M.A.A.;SOARES, M. F.; RAMOS, R. C. G.; FONTES, S.M.. O brincar no processo de ensino-aprendizagem nas aulas de inglês no ciclo de alfabetização de uma escola pública. 2017. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vera Lúcia Nory Almansa Iurif

ZANOTTO, M. S.; RAMOS, R. C. G.;SOARES, M. F.. Percepçoes de estudantes de Ensino Médio sobre aprendizagem de inglês por meio de tarefa no Edmodo. 2016. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Valkiria Bento Luiz

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.; Desposito, M. E. W.. Documentos Oficiais do Ensino de Língua Inglesa e sentidos-significados a eles atribuídos pelos professores de inglês: entre o prescrito e o realizado. 2015. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Beatriz Magalhães Aranha Oliveira

SOARES, M. F.; MAGALHAES, M. C. C.; DAMIANOVIC, M. C. C. C. L.. Produção de narrativa ficcional por alunos de um curso de Inglês. 2015. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Sandra Harumi Shiokawa de Simone

SOARES, M. F.; Maximina Freire; Desposito, M. E. W.. Textos em Língua Inglesa como sementes de uma experiência vivida por alunos de Ensino Médio em uma Escola Pública Estadual. 2014. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vanessa Maria da Silva

SOARES, M. F.; HANNA, V. L. H.; M.C.VASCONCELOS, M. L.. Ensino de LÍngua e Estudo da Cultura: um desafio aos cursos de Letras na formação de professores. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Vanessa Maria da Silva

SOARES, M. F.; HANNA, V. L. H.; M.C.VASCONCELOS, M. L.. Exame de qualificação de mestrado. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Mainly Reinhardt Viera dos Santos Ramalho

SOARES, M. F.; HANNA, V. L. H.; BRITO, R. H. P.. Exame de qualificação de mestrado. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Mainly Reinhardt Vieria de S

SOARES, M. F.; HANNA, V. L. H.; BRITO, R. H. P.. Ramalho. Teaching chunks of language: um trabalho com o seriado Gilmore Girls em aulas de inglês como Língua estrangeira. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Andrezza Simonini Souza

SOARES, M. F.; FONTES, S.M.; SCHMITZ, J.R.. Um estudo de caso sobre percepção de junturas e proeminências em inglês como LE. 2010. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Andrea Milius Pereira

SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.; LESSA, A. B. C.. Sentidos-significados da violência escolar: a constituição da identidade de alunos com problemas comportamentais. 2010. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Renata Almeida Martins

SOARES, M. F.; FREIRE, M.M.; CELANI, M.A.A.. Exame de qualificaçao de mestrado acadêmico. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Leysiane Cristina Pavani

CELANI, M.A.A.;SOARES, M. F.; CASTRO, M. F. F. G.. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Andrezza Simonini Souza

SOARES, M. F.; FONTES, S.M.; Amaury Flávio Silva. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Andrea Milius Pereira

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.; FIDALGO, S. S.. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Leysiane Cristina Pavani

CELANI, M.A.A.;SOARES, M. F.; CASTRO, M. F. F. G.. Os contos infantis no ensino-aprendizagem de inglês como língua estrangeira. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Cynthia Fernanda Ferreira Cesar

SOARES, M. F.; CELANI, M.A.A.; FREIRE, M.M.. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2008. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Patrícia Urvinis

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.; CELANI, M.A.A.. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2008. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Renata Picasso Amarante

SOARES, M. F.; SARDINHA, T. B.. Exame de qualificação de mestrado acadêmico. 2004. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Sarah Elizabeth de Menezes Teixeira

SOARES, M. F.; Maximina Freire; LESSA, A. B. C.; BURIAN, E. A. O.; BRAUER, K. C. N.. Professores Formadores de um Curso de Letras/espanhol - PARFOR: uma visão complexa. 2023. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vilma Lucia de Oliveira Barreira

LESSA, A. B. C.;SOARES, M. F.; FREIRE, M.M.; PINHEIRO, S. R. P. G.; TANZI NETO, A.. O papel do estágio supervisionado na formação do professor de espanhol/LE na licenciatura em Letras. 2019. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Priscila Penna Ferreira Coelho

SOARES, M. F.; Maximina Freire; CAMPOS, K. S. R.; FURLIN, M.. Vivência em um curso de extensão de Espanhol-LE interpretada pelo viés da complexidade: reflexões, descobertas e complexificação de uma pesquisadora. 2019. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Eliana Aparecida Oliveira Burian

FREIRE, M.M.;SOARES, M. F.; CAMPOS, K. S. R.; OLIVEIRA, G.; FURLIN, M.. Formação online de professores de Inglês dos anos finais do Ensino Fundamental da Rede Pública do Estado de São Paulo, sob a perspectiva da complexidade. 2018. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Maria Aparecida Gazotti Vallim

CELANI, M.A.A.; HESSEL, A. M. G.;DUARTE, V.C.; RAMOS, R. C. G.; FISHER, C. R.;SOARES, M. F.. Vivências de professores formadores para a Educação Profissional e formação crítico-reflexiva em EaD: um estudo de caso.. 2018. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Maria Aparecida Gazotti Valim

CELANI, M.A.A.; RAMOS, R. C. G.; FISHER, C. R.; HESSEL, A. M. G.;DUARTE, V.C.SOARES, M. F.. Vivências de professores formadores para a Educação Profissional e formação crítico-reflexiva em EaD: um estudo de caso. 2018. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Gabriel Jimenez Aguilar

SOARES, M. F.; FREIRE, M.M.; FURLIN, M.; OLIVEIRA, G.; HESSEL, A. M. G.. A auto-heteroecoformação de alunos-professores de um curso de Letras em Espanhol: reconstruindo significados de docência em uma perspectiva complexa. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Marilisa Shimazumi

SOARES, M. F.; CELANI, M.A.A.; FREIRE, M.M.; RAMOS, R. C. G.; FONTES, S.M.; MAYRINK, M. F.. O papel do mentor e da mentoria em um programa de formaçao de professores de inglês em um instituto de idiomas. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ariane Macedo Melo

Maximina Freire;SOARES, M. F.; CAMPOS, K. S. R.; FURLIN, M.; SANTOS, L. I. S.. Pela estrada do pensamento complexona rota das tecnologias digitais: o aluno e o professor, o piloto e o navegador. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Neiva Cristina da Silva Rego Ravagnoli

CELANI, M.A.A.;SOARES, M. F.; Maximina Freire; RAMOS, R. C. G.; FURLIN, M.. A anomia em um curso de formação contínua de professores de inglês na escola pública: um olhar complexo. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Maria Helenice de Paiva Almeida

SOARES, M. F.; MAGALHAES, M. C. C.; LESSA, A. B. C.; DAMIANOVIC, M. C. C. C. L.; ROMERO, T. R. S.. Ensino-aprendizagem de LI em uma abordagem multimodal no Ensino Médio da Escola Pública. 2015. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Luciana Siqueira Rosseto Salotti

SOARES, M. F.; FREIRE, M.M.; CAMPOS, K. S. R.; FURLIN, M.; OLIVEIRA, G.. A negociação no processo de escrita colaborativa para a produção de um blog em um curso semipresencial de Espanhol_LE. 2015. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Cynthia Fernanda Ferreira Cesar

SOARES, M. F.; CELANI, M.A.A.; Maximina Freire; Desposito, M. E. W.; NEVES, R. C.. A vivência de professores de Língua Inglesa em contexto inclusivo. 2013. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Thaís Helena Affonso Verdolini

SOARES, M. F.; BRITO, R. H. P.; CASAGRANDE, N. S.; CORREA, L. C.; HANNA, V. L. H.. Aspectos da Tradução e da Variação Ling. na Obra Captain Underpants(Capitão Cueca). 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Sirlene Aparecida Aarão

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.; FIDALGO, S. S.; FREIRE, M.M.; CASTRO, S.. Sentidos-e-significados no sistema de atividade Monitoria. 2010. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ariane

Maximina Freire;SOARES, M. F.; CAMPOS, K. S. R.; FURLIN, M.; AGUILAR, G. J.. Pela estrada do pensamento complexo na rota das tecnologias digitais: o aluno e o professor, o piloto e o navegador. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Eliana Aparecida Oliveira Burian

SOARES, M. F.; Maximina Freire; FURLIN, M.; OLIVEIRA, G.. Formação de professores de inglês dos anos finais do Ensino Fundamental da rede pública do Estado de São Paulo, sob a perspectiva da complexidade. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Neiva Cristina da Silva Rego Ravagnoli

SOARES, M. F.; CELANI, M.A.A.; FREIRE, M.M.; RAMOS, R. C. G.. A manifestação da anomia no contexto de um curso de formação contínua para professores de inglês da escola pública". 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Gabriel Jimenez Aguilar

SOARES, M. F.; FREIRE, M.M.; FURLIN, M.; CAMPOS, K. S. R.. A auto-heteroecoformação de alunos/professores de um curso de Letras em Espanhol: reconstruindo significados de docência em uma perspectiva complexa. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Maria Helenice de Paiva Almeida

SOARES, M. F.; MAGALHAES, M. C. C.; LESSA, A. B. C.; DAMIANOVIC, M. C. C. C. L.; ROMERO, T. R. S.. Ensino-aprendizagem de LI em uma abordagem multimodal no Ensino Médio da Escola Pública. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Sirlene Aparecida Aarão

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.; FIDALGO, S. S.; CASTRO, S.. Sentidos-e-significados no sistema de atividade Monitoria. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Sirlene Aparecida Aarão

LESSA, A. B. C.;SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.; CASTRO, S.. Formação de professores: formar para transformar a partir de uma abordagem linguístico-inclusiva ( provisório). 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Eric Rodrigues dos Santos

LIBERALI, F. C.;SOARES, M. F.; ZANELLA, D. V.. Formação docente de língua inglesa: atividades socais, multiletramentos e práticas translíngues como organizador curricular no ensino fundamental. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Educação: Formação de Professores) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Cristiane Silva Machado

LESSA, A. B. C.;SOARES, M. F.; PINHEIRO, S. R. P. G.. Sentidos e significados de professores de diferentes áreas sobre a relação interdisiplinar na disciplina 'Diversidade, Inclusão e Mundo do Trabalho'.. 2018.

Aluno: Solange Lopes Vinagre Costa

SOARES, M. F.; Maximina Freire; AGUILAR, G. J.. Oficina on-line como extensão da sala de aula de inglês: a voz do aluno. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vera Lucia Nory Almansa -lurif

SOARES, M. F.; RAMOS, R. C. G.; ZANOTTO, M. S.. Percepções de um grupo de estudantes da primeira série do E.M. sobre o ensino-aprendizagem de inglês por meio de uma tarefa utilizando as TDIC no AVA Edmodo". 2016.

Aluno: Mirtes Iamani Abe

CELANI, M.A.A.;SOARES, M. F.; VILANI, F. L.. O papel das atividades lúdicas no processo de ensino-aprendizagem nas aulas de inglês no Ensino Fundamental I da Escola Pública. 2016.

Aluno: Beatriz Magalhães Aranha Oliveira

SOARES, M. F.; MAGALHAES, M. C. C.; DAMIANOVIC, M. C. C. C. L.. Produção de pequenas histórias por aluno de um curso de Inglês. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Beatriz Magalhães Aranha Oliveira

SOARES, M. F.; MAGALHAES, M. C. C.; DAMIANOVIC, M. C. C. C. L.. Produção escrita de alunos de inglês - uma abordagem na teoria socio-histórico-cultural. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Daniela Santos Aires

SOARES, M. F.; Maximina Freire; FURLIN, M.. Em busca da essência do self: um espetáculo de vida. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Letícia Freitas Colares

DUARTE, V.C.SOARES, M. F.; Caltabiano, M. A. C. M. B.. A dimensão afetiva no ensino de língua inglesa: contribuições da abordagem humanista para o desenvolvimento da oralidade. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras: Português e Inglês_ Licenciatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Larissa Macedo Garcia

SOARES, M. F.; ALLEGRO, A. L. V.. Narrativas espelhadas: uma breve análise de possíveis efeitos da popularidade de obras Young Adult anglófonas na escrita nacional de literatura jovem contemporânea. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Isabelle Cardoso Coelho

SOARES, M. F.; Caltabiano, M. A. C. M. B.. Aprendizagem de terceira língua: o papel do Português e do Inglês na aquisição do Francês. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras: Português e Inglês_ Licenciatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Caio Dutra Pereira

SOARES, M. F.; SILVA, M. P. C.. Para uma Linguagem Mais Inclusiva: Gênero, Muito Além do Masculino e Feminino. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Giovanna da Silva Juliano

SOARES, M. F.; ALLEGRO, A. L. V.. O Grande Gatsby, de Scott Fitzgerald: Uma Breve Análise da Personagem Daisy Buchanan. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Rafael Cury Scarpelli

FONTES, S.M.;SOARES, M. F.. Avaliação impressionística e fonético-descritiva de qualidades de voz: convergências, divergências e contextos de aplicação forense. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Fabiana Alves do Nascimento

SILVA, M. P. C.;SOARES, M. F.. High School no Brasil: um estudo de caso. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Giovana Pancera dos Santos

GARCIA, A. L.;SOARES, M. F.. Educação Bilíngue: desafios. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Naya Bruno de Souza

SOARES, M. F.; SILVA, M. P. C.. Ensino-aprendizagem da Língua Inglesa em uma Escola Bilíngue: um olhar reflexivo para crianças de 3-4 anos. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Victória Vilitta

CYSNE, A.E.M.; PICOLLO, C.;SOARES, M. F.. Midia jornalística online: a terminologia usada para se referir à transexual Caytlin Jenner em 2015. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Amanda Cruz de Cânio

MARIANO, A. M. S.; JUNQUEIRA, M. A.;SOARES, M. F.. #GIRLBOSS:uma biografia exemplar?!. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Yanka Faraone Azzolini

LIBERALI, F. C.;SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Ensino-aprenizagem da Língua Inglesa para crianças. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ellen Renata Samartin Moreira

SILVA, M. P. C.;SOARES, M. F.. Ensino Bilíngue na Educação Infantil: aspectos culturais. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Pablo Antonio Farkas Marcos

SOARES, M. F.; FONTES, S.M.; SILVA, M. P. C.. Unmasking the face of hate: a linguistics and paralinguistics analysis of a white nationalis. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Marcos Alves de Oliveira

PICOLLO, C.;SOARES, M. F.. A interdisciplinaridade no PIBID/CAPES. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Wilton Jonathan Costa

BASTOS, N. M. O. B.;SOARES, M. F.. O uso do conetivo que. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Mayara Ramos

SIQUEIRA, C. E.;SOARES, M. F.. a (des)Aprendizagem de Lóri. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ellen Aparecida da Silva

BARBOSA, J. P.;SOARES, M. F.. Multiletramentos e o trabalho com objetos digitais na escola: análise da plataforma currículo+. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Bruna Ribeiro de Oliveira

CYSNE, A.E.M.SOARES, M. F.. Estudo reflexivo sobre os temas de TCC de alunos de letras: Inglês-Bacharelado da PUCSP no período de 2011 a 2015. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Murilo Nogueira Ferrari

CYSNE, A.E.M.SOARES, M. F.. Videogames e aprendizagem de Língua Inglesa: a presença de conteúdos com potenciais didáticos em jogos eletrônicos. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vanessa Correia de Araújo Silva

JUNQUEIRA, M. A.;SOARES, M. F.. A polivalência da narrativa fantástica: um estudo sobre os subgêneros na obra "A queda da casa de Usher". 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Jeniffer Machado Dario

LIBERALI, F. C.;SOARES, M. F.. O processo de Ensino-aprendizagem em contextos de educação bilíngue. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Francisco dos Santos

PEDREIRA, M.;SOARES, M. F.. Análise e crítica literária do conto The Killers, de Ernest Hemingway. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Juliana Kubo

SELLAN, A. R. B.;SOARES, M. F.. Pontos positivos e negativos do novo acordo ortográfico: uma visão de gramáticos. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Elaine Santana Monteiro

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Reflexões sobre o ensino de gramática nas aulas de Língua Estrangeira. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Daniela de Oliveira Rosa

SELLAN, A. R. B.;SOARES, M. F.. A argumentação nos discursos políticos de Enéas e Tiririca. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: JEFERSON CIPRIANO DE ARAÚJO

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.. Formação e identidade de professores de Língua Estrangeira. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Harrison Parizotto da Paixão

SOARES, M. F.. Língua Inglesa no Ensino Fundamental I: por que, para que, como e quem?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Nathalia Carmo Ribeiro Leite

SOARES, M. F.; LESSA, A. B. C.. Um lugar para se aprender e viver a cultura e a língua: um estudo de caso. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ângela Rodrigues de Sousa

SOARES, M. F.; CELANI, M.A.A.. Reflexões acerca do material apresentado pela nova proposta curricular: um debate sobre a prática. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Claudilene Deboni Vieira Neiva

SOARES, M. F.DUARTE, V.C.. O componente afetivo no processo de ensino-aprendizagem de Língua Inglesa: uma experiência com crianças de uma creche. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Erika Tamassia Nunes Freire

SOARES, M. F.; PICOLLO, C.. Ensino de Língua Inglesa para crianças: metodologias e processo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; WEISCHTORDT, V. C.; TEIXEIRA, J. B.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo_ 1o semestre. 2021. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; WEISCHTORDT, V. C.; TEIXEIRA, J. B.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo _2o semestre. 2021. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; WEISCHTORDT, V. C.; TEIXEIRA, J. B.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Publicidade e Propaganda. 2021. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; TEIXEIRA, J. B.; WEISCHTORDT, V. C.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo. 2020. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; TEIXEIRA, J. B.; WEISCHTORDT, V. C.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo. 2020. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Publicidade e Propaganda. 2020. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras_ Tradução Inglês/Português. 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo. 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Publicidade e Propaganda. 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Publicidade e Propagandauguês, disicplina Língua Inglesa: Escrita Criativa. 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de alunos monitores para o Curso Inglês para Graduandos, oferecido pela Pro-reitoria de graduação

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.; Damigo, Fernanda. . 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberesdo Curso de Letras_Tradução Inglês/português, disciplina Escrita Criativa. 2019. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras:inglês_ maio 2018. 2018. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras_ Tradução Inglês/Português,. 2018. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.; TEIXEIRA, J. B.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo. 2018. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para a disciplina Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas, do curso de Tradução Inglês/português. 2018. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.; TEIXEIRA, J. B.. Participação em Banca Examinadora de Aproveitamento de Competências e Saberes do Curso de Jornalismo. 2018. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de projetos para cursos da Escola de Línguas da PROEC_SP

SOARES, M. F.; Maximina Freire; CAMPOS, K. S. R.. 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de professor-estagiário para o Curso de Inglês para Bolsistas_CIB_ da PUCSP

SOARES, M. F.; Maximina Freire. . 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras:inglês_ maio 2017. 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras:inglês_ outubro 2016. 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês_ outubro 2017. 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de alunos monitores para Oficina de Textos Acadêmicos em Língua Inglesa, oferecida pela Pró-Reitoria de Graduação

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.. 2017. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências e Saberes para o curso de Letras:inglês_ junho 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês_ novembro 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de projetos para cursos da Escola de Línguas da PROEC_SP

SOARES, M. F.; Maximina Freire; MARZ, S.; GLOBOLOVANTE, M. C.. 2016. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de professor-estagiário para o Curso de Inglês para Bolsistas_CIB_ da PUCSP

SOARES, M. F.; Maximina Freire. . 2016. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês_ junho 2015. 2015. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: seleção de professor-estagiário para o Curso de Inglês para Bolsistas_CIB_ da PUCSP

SOARES, M. F.; Maximina Freire. . 2015. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras: inglês_ novembro 2016. 2015. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; SILVA, M. P. C.. Comissão de Avaliação da melhor tese/dissertação do Programa de LAEL.. 2014. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês maio 2014. 2014.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês_outubro 2014. 2014. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SILVA, M. P. C.;SOARES, M. F.. Prêmio ANPOLL/ LAEL - melhor dissertação de mestrado.. 2014. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês. 2013. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.DUARTE, V.C.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas de Língua Inglesa dos cursos de Letras_inglês.. 2013. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.DUARTE, V.C.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês. 2012. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.CYSNE, A.E.M.; Mathias, M.. Participação em bancas de aproveitamento de competências dos Curso de letras_Inglês.. 2012.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês. 2011. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas Língua estrangeira: Inglês 1 e 2. 2010. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para o curso de Letras:inglês. 2010. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; ZANON, M.; FIDALGO, S. S.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Compreensão de textos escritos do curso de Secretariado Trilíngue. 2009. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; ZANON, M.; FIDALGO, S. S.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Compreensão de textos orais. 2009. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disicplina Prática de Compreensão de Textos Orais. 2009. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Compreensão de textos escritos, do curso de SecretariadoTrilíngue. 2009. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplinaParticipação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Comunicação Escrita na Empresa: solicitações e pedidos.. 2009.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Leitura Intensiva II. 2009.

SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.; TEIXEIRA, J. B.; WEISCHTORDT, V. C.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Prática avançada de Língua Inglesa II, do curso de Secretário Executivo Bilíngüe. 2008. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas de Língua Inglesa do curso de Secretário Executivo Bilíngue. 2007. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

FIDALGO, S. S.;SOARES, M. F.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas de Língua Inglesa do curso de Secretário Executivo Bilíngue. 2007. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.DUARTE, V.C.; TEIXEIRA, J. B.; FIDALGO, S. S.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas Redação I, Redação III, Leitura Intensiva III e Prática Avançada de Língua Inglesa I, do curso de Secretariado Executivo Bilíngüe. 2007. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Comunicação Escrita na Empresa: solicitações e pedidos, e Comunicação escrita na empresa: produtos e serviços, do curso de Secretariado ExecutivoTrilíngüe. 2007.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Língua estrangeira: Inglês I e II, do curso de Jornalismo. 2007.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas Língua estrangeira: Inglês e Língua inglesa Avançado, do curso de Letras. 2007.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Língua Estrangeira: Inglês 1 e 2, do curso de Filosofia. 2007.

SOARES, M. F.; FIDALGO, S. S.; ZANON, M.. Coordenação de Bancas Examinadoras de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas de Língua Inglesa do curso de Secretário Executivo Trlíngue. 2007.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Prática de Compreensão de Textos Orais, do curso de Secretariado Executivo Bilíngüe. 2007.

Marisa Britto;SOARES, M. F.; Fernanda Liberali. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Língua Inglesa: Esfera do cotidiano: relatos em contextos diversos, do curso de Letras: Inglês. 2006. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

ZANON, M.;SOARES, M. F.; WEISCHTORDT, V. C.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas Leitura Intensiva II e Leitura Intensiva IV do curso de Secretário Executivo Bilíngüe. 2006. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para as disciplinas Língua Inglesa: Língua inglesa: Intermediário, do curso de Letras: Inglês. 2006. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

SOARES, M. F.. Participação em Banca Examinadora de Provas de Aproveitamento de Competências para a disciplina Língua Inglesa: Esfera do cotidiano: relatos de experiências vividas, do curso de Letras: Inglês. 2006. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Orientou

Fábio Lúcio Maciel

Uma análise da oralidade do curso de inglês em um Centro de Estudos de Línguas de Sorocaba; 2019; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Elisângela Amado

O ensino da Língua Inglesa em uma perspectiva lúdica no sexto ano do Ensino Fundamental; 2019; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Cleide de Fátima Paula Cavalcanti

Desenvolvendo a habilidade leitora em Língua Inglesa em uma turma de 6o ano do Ensino Fundamental na Escola Pública; 2019; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Juliana dos Reis Cavalcante da Silva

O ensino da leitura no material didático para o Ensino Médio da redfe pública do Estado de São Paulo e a prova do Enem de Língua Inglesa: caminham lado a lado?; 2018; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Débora Crispim Falcão

Material didático do CEL e sua possível consonância com os documentos oficiais de Língua Inglesa; 2018; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Rosana Dametto de Faria

Experiências e expectativas de alunos de Ensino Médio da Escola Pública em relação à aprendizagem da habilidade da escrita em Língua Inglesa; 2018; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Carolina de Almeida Souza

Análise da Mídia Digital Duolingo com foco na produção oral da Língua Inglesa; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino Aprendizagem de inglê) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Natália Aparecida Santos Reis

Atividade social nas aulas de inglês: propostas e desdobramentos; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino Aprendizagem de inglê) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Elisabete da Silva Leite

A inserção da literatura em Língua Inglesa no Ensino Médio por meio de uma unidade em torno de Shakespeare e seu Romeu e Julieta; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino Aprendizagem de inglê) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Daniele Pereira da Costa

Avaliação do material didático para ensino da língua inglesa nos Centros de Estudos de Línguas da Rede Pública Estadual de São Paulo; ; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino Aprendizagem de inglê) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Claudete Rebelo Carlos

Alunos de Língua Inglesa:no EJA: o que querem e do que precisam; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e Ensino Aprendizagem de inglê) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Cristina Cardeal Gomes dos Santos

Práticas Reflexivas e o processo de transformação de uma professora de inglês na escola pública; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Práticas Reflexivas e o Ensino-aprend; de Inglês) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Laís Belim Dias

Ensino de Língua Inglesa nas escolas públicas brasileiras - é possível que a aprendizagem aconteça?; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras: Português e Inglês_ Licenciatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Pedro Henrique Pelissari de Oliveira

A translinguagem como ferramenta pedagógica: desconstruindo práticas monoglóssicas em sala de aula; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras: Português e Inglês_ Licenciatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Thaís Barbosa Rollemberg Albuquerque

Contação de histórias em inglês para pré-escola; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Catia Midori Hajihara

Avaliação de proficiência em inglês no contexto acadêmico: a tecnologia como parte da evolução dos testes de proficiência em inglês; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Carolinna Bonnie Mendes

Aprendizagem de Língua Inglesa: relevância de escolhas metodológicas; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradução Inglês e Português) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Ana Carolina da Cruz Alcântara

Leitura e Letramento em Língua Inglesa: Análise de Material Didático para Alunos do Ensino 7ºano do Fundamental II; ; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Patrícia Oliveira Lopes

Registros formal e informal: implicaçoes para a tradução de textos em Língua inglesa; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Rosana Oliveira dos Santos

Reflexões sobre proposta de desenvolvimento da habilidade de leitura de Língua Inglesa em um livro didático para o Ensino Médio; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Natalia de Barros

O ensino da leitura em Língua Inglesa: articulação entre leitura e gramática em uma unidade didática; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Daniela Rodrigues Fogaça Souto

: O uso do livro didático de inglês em uma escola pública; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Adriano Santos Cerqueira

A abordagem da gramática em um livro didático para o ensino de inglês no ensino médio regular; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Mara Cristina Ferreira Cunha

A construção da identidade de alunos de inglês em instituição de ensino complementar; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Juliana Guimarães Leone

Os temas transversais; uma alternativa para abordagem do inglês (provisário); 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Tânia Regina Pataias de Oliveira

Ações reflexivas: do coordenador ao professor(provisório); 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Mara Cristina Ferreira Cunha

A construção da identidade de um professor de Inglês em formação pré-serviço atuando em instituição de educação complementar: de teorias globais ao desenvolvimento do conhecimento local; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Eliana Aparecida Oliveira Burian

Aulas de Escrita Criativa em Língua Inglesa no curso de Letras_ algumas reflexões; 2017; Orientação de outra natureza; (LAEL) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Renata Mendes Simões

Acompanhamento na elaboração de PPC de Letras_Licenciatura; 2014; Orientação de outra natureza; (LAEL) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Sandra Fabbri

Orientação de monitoria da disciplina de Língua Inglesa: Língua e Cotidiano; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Lygia Watanabe

Orientação de Monitoria da disciplina de Língua Inglesa: Básico; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Renata C

Marson; Orientação de Monitoria da disciplina Língua Inglesa:Esfera do cotidiano: relatos em contextos diversos; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Bruna Augelli

Orientação de Monitoria da disciplina Língua Inglesa:Esfera do cotidiano: relatos em contextos diversos; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Bruna Augelli

Orientação de Monitoria da disciplina Língua Inglesa:Esfera do cotidiano: relatos de experiências vividas; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Priscila Roveda

Orientação de Monitoria da disciplina de Língua Inglesa: Básico; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Maria Fachin Soares;

Produções bibliográficas

  • CYSNE, A.E.M. ; DUARTE, V.C. ; SOARES, M. F. . Aprendizagem de Língua Inglesa na Universidade: uma experiência de pertencimento e inclusão. Claritas (PUCSP) , v. 13, p. 83-99, 2007.

  • SOARES, M. F. . Diários Escolares Reflexivos como Narrativas de Experiência de Aprendizagem. Contexturas , São Paulo, v. 8, p. 79-90, 2005.

  • SOARES, M. F. . Some problems in testing reading comprehension at PUC-SP. In: V ENPULI - Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua Inglesa, 1983, São Paulo. Anais V ENPULI. SP: PUC-SP, 1983. v. II. p. 466-479.

  • SOARES, M. F. . Formação do professor de línguas como espaço de transformação. In: 17 InPLA, 2009, São Paulo. !7 Inpla - Caderno de Resumos, 2009. p. 201-202.

  • SOARES, M. F. ; Gallego, Carla ; Perez, Gemima ; Cezarim, Fátima ; César, Cynthya F. . O assistir a aulas e o assistir a aulas de inglês: uma interpretação compartilhada com base na abordagem hermenêutico-fenomenológica. In: 17 InPLA, 2009, São Paulo. 17 InPLA - Caderno de Resumos, 2009. p. 136.

  • SOARES, M. F. . A construção da identidade de alunos de Letras sob um olhar hermenêutico-fenomenológico. In: I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica., 2009, São Paulo. I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica., 2009.

  • SOARES, M. F. ; Perez, Gemima ; Gallego, Carla ; Cezarim, Fátima ; César, Cynthya F. . O assistir a aula e o assistir a aula de inglês: dois fenômenos e o compartilhamento no processo de interpretação na abordagem hermenêutico-fenomenológica ? AHF. In: I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica, 2009, São Paulo. I Encontro de Pesquisadores da Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica, 2009.

  • SOARES, M. F. . Experiências de inclusão social pela linguagem: da teoria à prática à teoria. In: II CLAFPL - Congresso Latino-Americano de Formação de Professores, 2008, Rio de Janeiro. II CLAFPL - Caderno de resumos, 2008. p. 243-244.

  • SOARES, M. F. . Identidades em transformação pela valorização do saber local. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Inglês, 2008, Rio de Janeiro. II CLAFPL - Caderno de resumos, 2008. p. 244.

  • SOARES, M. F. . Inquietações, desafios e descobertas vividos por professores de inglês em formação pré-serviço: duas histórias. In: II SIAC - Simpósio Ação Cidadã, 2008, São Paulo - SP. II SIAC - Simpósio Ação Cidadã, 2008.

  • SOARES, M. F. ; DUARTE, V.C. ; CYSNE, A.E.M. . Aprendizagem de Língua Inglesa na Universidade: Uma experiência de Pertencimento e Inclusão. In: 16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada, 2007, São Paulo. Caderno de Resumos - 16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada, 2007.

  • SOARES, M. F. . A Construção da Identidade do Aluno de Letras: Compondo Histórias de Aprendizagem na Aula de Língua Inglesa. In: 16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada, 2007, São Paulo. Caderno de Resumos - 16º INPLA - Intercâmbio de Pesquisa em Línguística Aplicada, 2007.

  • SOARES, M. F. . Identidades em Construção: percorrendo narrativas de aprendizagem de alunos de Letras. In: I Congresso Latino-Americano sobre Formação de Professores de Línguas/ I Encontro Catarinense de Formação de Professores de Línguas, 2006, Florianópolis- SC. Caderno de Resumos do I Congresso Latino-Americano sobre Formação de Professores de Línguas/ I Encontro Catarinense de Formação de Professores de Línguas, 2006.

  • SOARES, M. F. . Os Diarios Reflexivos como Construtores da Aprendizagem e da Identidade. In: VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2004, São Paulo. VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. São Paulo: Artcollor, 2004. v. 1. p. 174-175.

  • SOARES, M. F. . Narrativas de Experiências de Aprendizagem no Curso de Letras: os diários reflexivos como instrumentos de inclusão. In: 14 InPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2004. Cadernos de resumos do 14 InPLA.

  • SOARES, M. F. . O Seminário Escolar como Experiência de Constituição de Identidade. In: 13º InPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada, 2003, São Paulo. 13º INPLA - revista de publicações.. São Paulo: Comissão Organizadora, 2003.

  • SOARES, M. F. ; SILVA, M. P. C. . Projetos Interdisciplinares Integrados no curso de Letras-Licenciatura da PUCSP: uma proposta inovadora. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. ; SILVA, M. P. C. . Curso de Letras - Licenciatura da PUCSP: Projeto Pedagógico do Curso de Letras: inovações metodológicas e projetos interdisciplinares integrados. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. ; SILVA, M. P. C. . O curso de Letras-Licenciatura da PUCSP: uma proposta inovadora. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. ; GARCIA, A. L. ; MARQUESI, S. C. . Novos cursos de graduação em Letras na PUCSP: O curso de Letras: Língua Portuguesa e Língua Inglesa _ licenciatura. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . O TCC no curso de Tradução Inglês/português: normas e temas possíveis. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . O TCC no curso de Letras Tradução: possibilidades de áreas e temas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . De ponta a ponta: a escrita criativa como percurso para a reflexão sobre a experiência. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Lïngua ou Cultura, ou Cultura e Língua: de onde partir em nossas aulas de inglês como língua estrangeira?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. ; HANNA, V. L. H. . Língua, literatura e cultura: o ensino de línguas estrangeiras em debate. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SOARES, M. F. . Writing creatively about personal experiences: an experience every student can enjoy. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SOARES, M. F. . Formação do professor de línguas como espaço de transformação. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. ; Perez, Gemima ; César, Cynthya F. ; Gallego, Carla . O assistir a aulas e o assistir a aulas de inglês: uma interpretação compartilhada cpm base na abordagem hermenêutico-fenomenológica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . A construção da identidade de alunos de Letras sob um olhar hermenêutico-fenomenológico. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. ; Dulcinéia Solange Gomes ; Lopes, R. . Crianças e Jovens em situação de risco: experiências em três faixas etárias. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. ; Cezarim, Fátima ; Gallego, Carla ; Perez, Gemima ; César, Cynthya F. . O assistir a aula e o assistir a aula de inglês: dois fenômenos e o compartilhamento no processo de interpretação na abordagem hermenêutico-fenomenológica ? AHF. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . Reading in L2: what are the greatest challenges we, teachers, are faced with?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Experiências de inclusão social pela linguagem: da teoria à prática à teoria. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . Identidades em transformação pela valorização do saber local. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Inquietações, desafios e descobertas vividos por professores de inglês em formação pré-serviço: duas histórias. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. ; DUARTE, V.C. . A vez da Universidade: aprendizagem de inglês propícia à inclusão. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . A construção da Identidade de Alunos de Letras: compondo histórias de aprendizagem na aula de Língua inglesa. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. ; CYSNE, A.E.M. ; DUARTE, V.C. . Aprendizagem de Língua Inglesa na Universidade: uma experiência de pertencimento e inclusão. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Formação de Professores Críticos Pré-Serviço. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SOARES, M. F. . Identidades em Construção: percorrendo narrativas de aprendizagem de alunos de Letras. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Metodologia do Trabalho Científico. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Compondo identidades: os diários reflexivos como instrumento de inclusão. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SOARES, M. F. . Os Diários Reflexivos como Construtores da Aprendizagem e da Identidade. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Narrativas de Experiências de Aprendizagem no Curso de Letras: Os Diários Reflexivos como Instrumento de Inclusão. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Metodologia do Trabalho Científico. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Metodologia do Trabalho Científico. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . O Seminário Escolar como Experiência de Constituição de Identidade. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Narrativas de Experiências de Aprendizagem no Curso de Letras: Os Diários Reflexivos. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . Os Diários Reflexivos como Narrativas de Experiência de Aprendizagem. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOARES, M. F. . A elaboração do material no ensino da língua estrangeira. 1994. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . O Ensino da Leitura. 1993. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Princípios de Leitura em Língua Inglesa. 1983. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOARES, M. F. . Instrução programada para um curso de Inglês Instrumental. 1979. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

SOARES, M. F. . Material Didático Instrucional: Língua Inglesa Instrumental para Fisioterapia. 2023.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo para a Revista Intercâmbio (INSS 2237-759X). 2022.

SOARES, M. F. . Material didático instrucional: Reflexões sobre Estágio em Língua Inglesa (EaD). 2021.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo para Revista Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada. 2021.

SOARES, M. F. . Parecer sobre relatório final de Iniciação Científica de aluno do Curso de Letras_Tradução Inglês/Português. 2020.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ISSN 2176- 4573 - vol 16, n.1_Editoria Língua Estrangeira. 2020.

MARQUESI, S. C. ; SOARES, M. F. ; JUNQUEIRA, M. A. ; SILVA, M. P. C. ; PALMA, D. . Projeto Pedagógico Curricular do novo curso de Letras_Língua Portuguesa e Língua Inglesa_Licenciatura da PUCSPBacharelado em Estudos da Linguagem - PUCSP. 2020.. 2020.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de Iniciação Científica de aluno do Curso de Letras_Tradução Inglês/Português. 2019.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo da Revista Intercâmbio (ISSN 2237-759X). 2019.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ISSN 2176- 4573 - vol 15, n.1_Editoria Língua Estrangeira. 2019.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de aplicação e correção de provas de Língua Inglesa para alunos candidatos a Intercâmbio _ ARII.. 2019.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de elaboração e correção das provas de proficiência em inglês para o curso de Relações Internacionais. 2019.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de elaboraçao e correção das provas de proficiência para pós-graduação_PUCSP. 2019.

SOARES, M. F. . Material didático instrucional: Leitura de textos atuais jornalísticos em Língua Inglesa. 2019.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de curso de extensão 'A leitura perceptiva da ilustração no livro infantil: interanimação'. 2018.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ISSN 2176- 4573 - vol 14, n.1_Editoria Língua Estrangeira. 2018.

SOARES, M. F. . Parecer sobre Projeto Pedagógico de Reforma do Curso de Ciências Sociais da PUCSP. 2018.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de elaboraçao e correção das provas de proficiência para pós-graduação_PUCSP. 2018.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de elaboração, aplicação e correção de provas de Língua Inglesa para alunos candidatos a Intercâmbio _ ARII.. 2018.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de elaboraçao e correção das provas de proficiência em inglês para alunos do curso de Relações Internacionaispós-graduação_PUCSP. 2018.

SOARES, M. F. . Material didático instrucional: Escrita Criativa em Língua Inglesa. 2018.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de preparação, aplicação e correção de provas de Língua Inglesa para alunos candidatos a Intercâmbio _ ARII.. 2017.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora e corretora das provas de proficiência para pós-graduação_PUCSP. 2017.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo da Revista Intercâmbio (ISSN 2237-759X). 2016.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de área complementar - requisito para obtenção de título de Doutor. 2016.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de área complementar- requisito para obtenção de título de Doutor. 2016.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo da Revista The ESPecialist. 2016.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe de aplicação e correção de provas de Língua Inglesa para alunos candidatos a Intercâmbio _ ARII.. 2016.

PICOLLO, C. ; SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora e corretora das provas de proficiência para pós-graduação_PUCSP. 2016.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ISSN 2176- 4573 - Editoria Língua Estrangeira. 2015.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo da Revista Intercâmbio. 2014.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de área complementar - requisito para obtenção de título de Doutor. 2013.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo de área complementar - requisito para obtenção de título de Doutor. 2013.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de Curso de Extensão 'Língua portuguesa: oficinas de leitura para o ensino básico: Fundamental I. 2013.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de TCC: 'Bullying na escola: o que pensam pais, professores e alunos'. 2013.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de Iniciação Científica. 2013.

SOARES, M. F. . Parecer sobre relatório parcial de TCC: 'Bullying na escola: o que pensam pais, professores e alunos'.. 2013.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI,. 2012.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI,. 2011.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Final de pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras-Inglês. 2010.

SOARES, M. F. . Parecer sobre Projeto de Extensão Interarte Cultura. 2010.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI,. 2010.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de Curso de extensão 'Living Drama: O Inglês em Cena'. 2010.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Parcial de pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras-Inglês. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Final de pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras-Inglês. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre relatório final de pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre Relatório Parcial de pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras-Inglês. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo submetido a publicação - livro ILCAE. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre proposta de Curso de Extensão. 2009.

SOARES, M. F. . Ensino de Língua inglesa para crianças: metodologias e processo. 2009.

SOARES, M. F. . O componente afetivo no processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa: uma experiência com crianças de uma creche. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre projeto de TCC: 'Reflexões acerca do material apresentado pela nova proposta curricular: um debate sobre a prática'. 2009.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo submetido a publicação - Revista Intercâmbio. vol.XVII. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo submetido a publicação - Revista The ESPecialist. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer de Projeto de Iniciação Científica de aluno do Curso Letras:Inglês. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Parcial de Pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Multimeios. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Final de Pesquisa de Iniciação Científica de Aluno do Curso de Artes do Corpo. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo submetido a publicação - Revista Intercâmbio. vol.XVIII. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Técnico Final de Pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de História da UEB, BA. 2008.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI. 2008.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI. 2008.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Final de Pesquisa de Iniciação Científica de Aluno do Curso Letras:Inglês. 2007.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Final de Pesquisa de Iniciação Científica de Aluno do Curso Letras:Inglês. 2007.

SOARES, M. F. . Parecer sobre artigo submetido a publicação - Revista Claritas. 2007.

SOARES, M. F. . Membro da equipe elaboradora das provas para o concurso seletivo - vestibular - do Centro Universitário da FEI. 2007.

SOARES, M. F. . Parecer de Projeto de Iniciação Científica de aluno do Curso Letras:Inglês. 2006.

SOARES, M. F. . Parecer de Relatório Parcial de Pesquisa de Iniciação Científica de aluno do curso de Letras: Inglês. 2006.

SOARES, M. F. . Elaboração e Avaliação de testes de proficiência em inglês para o curso Relações Internacionais da PUC-SP. 2000.

SOARES, M. F. . Elaboração e Avaliação de testes de proficiência em inglês para o curso Relações Internacionais da PUC-SP. 1999.

SOARES, M. F. . Elaboração e Avaliação de testes de proficiência em inglês para o curso Relações Internacionais da PUC-SP. 1998.

SOARES, M. F. . Participação de banca corretora de provas discursivas de língua inglesa do processo vestibular da PUC-SP. 1994.

SOARES, M. F. . Participação de banca corretora de provas discursivas de língua inglesa do processo vestibular da PUC-SP. 1992.

SOARES, M. F. . Participação de banca corretora de Português do exame de ingresso das CEETEPS. 1992.

SOARES, M. F. . O Curso de Tradução Inglês/português da PUCSP. 2018. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SOARES, M. F. ; SANTOS, E. G. ; O . Associação Estudo e Companhia (Casa Edimar). 2008. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SOARES, M. F. . Supervisão de Estágio em Língua Inglesa: o professor Reflexivo. 2022. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material para curso EaD).

SOARES, M. F. . O professor de Inglês na contemporaneidade (módulo). 2018. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Redação Acadêmica (módulo). 2017. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. ; CAMPOS, K. S. R. ; CYSNE, A.E.M. . Oficina de Leitura de Textos Acadêmicos em Língua Inglesa, oferecida para graduandos, a convite da Pró-Reitoria de Graduação.-PUCSP.. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2017. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Redação Acadêmica (módulo). 2016. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2016. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Redação Acadêmica (módulo). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Redação Acadêmica (módulo). 2014. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2014. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . O professor de Inglês na Contemporaneidade (módulo). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Linguagem e Letramentos (módulo). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . O professor de Inglês na Contemporaneidade (módulo). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . O professor de Inglês na Contemporaneidade (módulo). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Linguagem e Letramentos (módulo). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Textos e gramática: articulações possíveis (módulo). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Metodologia de pesquisa em sala de aula (módulo). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

SOARES, M. F. . Aprendendo inglês: desenvolvendo o conhecimento local. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material instrucional para a instituição de ensino complementar "Centro de Juventude São José").

SOARES, M. F. . Português para Estrangeiros. 1986. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2025 - Atual

    Formação de professores e o ensino-aprendizagem de línguas em contextos diversos, Descrição: Descrição: A formação de professores de línguas têm enfrentado constantes desafios diante das mudanças sociais, culturais e especialmente tecnológicas nos últimos anos. Repensar os processos formativos é essencial para promover um ensino-aprendizagem mais inclusivo, crítico e significativo. Assim, o objetivo da presente pesquisa é investigar temas na área de ensino de línguas e avaliar ações que têm sido realizadas na formação dos futuros docentes em relação à aprendizagem baseada em projetos, às práticas com o uso das tecnologias, incluindo Inteligência Artificial no planejamento e realização de atividades elaboradas pelos discentes. E dar continuidade ao olhar para a sala de aula com o objetivo de formar docentes para o cenário da atualidade, cada vez mais multilíngue e multicultural. O presente projeto colabora e tem parceria com os Grupos de Pesquisa, dos quais esta pesquisadora faz parte: Atividades teatrais, ensino e aprendizagem de língua inglesa: teoria e práxis (Living Drama) e o GP Texto, Escrita e Leitura, ambos da PUC-SP.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / Vera Cabrera Duarte - Integrante / Maria Aparecida Caltabiano Magalhâes Borges SilvadaSila - Coordenador., Número de produções C, T & A: 5

  • 2021 - 2025

    Formação de profs. de línguas: o papel dos projetos no curso de Letras., Descrição: A pesquisa tem como objetivo refletir sobre o papel dos projetos no curso de formação de professores de línguas. A proposta do novo currículo do curso de Letras da PUC-SP, seguindo as orientações oficiais, nos levou a propor projetos de extensão e projetos interdisciplinares integrados, conforme as orientações oficiais para os cursos superiores de 2018-2019. A implementação dos projetos será avaliada pelo processo e resultados, com destaque para as práticas de sucesso. Parcerias feitas com outros grupos de pesquisa e com entidades externas à comunidade universitária, voltadas para educação, serão também contempladas... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / Vera Cabrera Duarte - Integrante / Maria parecida Caltabiano da Silva - Coordenador.

  • 2019 - Atual

    Living Drama e um olhar interdisciplinar em contextos de ensino e aprendizagem de língua inglesa: atividades teatrais em foco, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Vera Lucia Cabrera Duarte em 14/02/2022., Descrição: Parte dos resultados dessas pesquisas encontra-se em Duarte (2001), Duarte (2003), Duarte e Tito (2010), Duarte (2013) e Duarte (2016), bem como em diversos relatórios de pesquisa dos alunos de Iniciação Científica da PUC/SP. Partindo dos resultados já obtidos, nosso objetivo, a etapa 5, que se inicia trata de expandir e propor um aprofundamento das reflexões teóricas já feitas, debruçando-se nos possíveis desdobramentos e nas implicações decorrentes das propostas didáticas de aplicação de atividades teatrais em salas de aula de língua inglesa. Nosso foco consiste também e primordialmente no estudo e análise da trajetória percorrida pelo projeto até então, no viés da Interdisciplinaridade como uma atitude do professor frente ao seu fazer pedagógico. Propostas didáticas que visam a facilitar o desenvolvimento atitudinal do aluno em aulas de inglês na perspectiva do ?saber saber, saber fazer e saber ser?, conforme proposto por Fazenda (2007), são contemplados neste projeto... , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / Vera Cabrera Duarte - Coordenador.

  • 2014 - 2018

    CIB/PUCSP - Curso de Inglês para bolsistas da PUCSP, Descrição: O CIB/PUCSP se caracteriza como uma proposta inédita na PUC-SP por ser um projeto de curso de inglês com metodologia inovadora, e com planejamento e desenvolvimento supervisionados, mas tendo a regência de aulas a cargo de alunos do Curso de Letras em Inglês, com status de alunos- estagiários que recebem uma bolsa específica para que possam se dedicar à docência supervisionada das turmas que assumirem. Destina-se a alunos- bolsistas da universidade, de qualquer curso, que precisem desenvolver proficiência em língua inglesa, necessária ao acompanhamento de seus cursos de origem e ao desempenho (atual e/ou futuro) de suas atividades de trabalho. Partindo de tais objetivos, o CIB/PUCSP se direciona às necessidades e expectativas dos alunos-bolsistas, tendo seu conteúdo escolhido e negociado com cada grupo, com o propósito de responder às suas necessidades e expectativas. As aulas são preparadas pelos alunos-estagiários em conjunto com as professoras supervisoras, a partir da metodologia definida para o curso. As reuniões de preparação podem ser assistidas por outros alunos do Curso de Letra/Inglês, tornando-se um espaço de construção compartilhada de conhecimento no qual os materiais podem ser preparados e, também, discutidos após sua utilização. As aulas ministradas também podem ser observadas e discutidas posteriormente, tornando-se mais um objeto de reflexão e crescimento tanto para os alunos-estagiários como para os observadores ? os quais podem se candidatar como alunos-estagiários, futuramente. Esta proposta, portanto, torna-se uma via de várias mãos, no que se refere ao crescimento e construção de conhecimentos, tendo: alunos-bolsistas aprendendo inglês; e alunos-estagiários e alunos observadores, ou seja, professores em formação, aprendendo a articular teoria e prática e refletindo sobre o ser professor e sobre a práxis docente. Além dos objetivos já mencionados, a presente proposta se caracteriza por operacionalizar um curso de inglês, embasado na noção do pós-método, como sugerido por Kumaravadivelu (2006). O autor, diante dos mitos que cercam a noção de métodos e da inoperância dos mesmos quando vistos em sua totalidade, apresenta a pedagogia do pós-método, entendida como um sistema tridimensional que consiste dos seguintes parâmetros pedagógicos: particularidade, praticalidade e possibilidade. A articulação desses parâmetros é, ainda, inédita no ensino de inglês e, por isso, torna-se intrigante tanto para os alunos-estagiários quanto para as professoras-supervisoras. Observação: o estagiário a cargo da docência é substituído a cada ano... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / FREIRE, M.M. - Coordenador.

  • 2007 - 2010

    ILCAE - Inclusão Lingüística em Cenários Educacionais (Grupo de Pesquisa), Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Fachin Soares - Coordenador.

  • 2006 - 2010

    A construção do conhecimento crítico-pedagógico na formação contínua de professores de inglês da escola pública: de teorias globais para o desenvolvimento do conhecimento local, Descrição: construção do conhecimento crítico-pedagógico na formação contínua de professores de inglês da escola pública: de teorias globais para o desenvolvimento do conhecimento local A construção do conhecimento crítico-pedagógico na formação contínua de professores de inglês da escola pública: de teorias globais para o desenvolvimento do conhecimento local O projeto tem por objetivo desenvolver no professor de inglês a reflexão sobre o papel da experiência e do conhecimento do contexto de aprendizagem específico no ensino-aprendizagem de inglês, sem desprezar os saberes provenientes de contextos globais. Como chegar ao desenvolvimento de um saber glocal?... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (7) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / CELANI, M.A.A. - Coordenador.

  • 1997 - 2018

    Programa Formação contínua do professor de inglês: um contexto para a reconstrução da prática, Descrição: O programa, que não é um projeto, e, portanto, não tem previsão de término, pretende dar uma contribuição para a pesquisa em formação contínua de professores, com especial ênfase na formação do professor de inglês da rede pública de ensino. A contribuição abarca questões teórico-metodológicas, isto é, questões referentes ao ensino-aprendizagem do professor, a seu papel como profissional da educação, à sua atuação pedagógica, à função social de seu objeto de ensino no contexto sócio-histórico em que atua. Não menor é a contribuição para a área de metodologia de pesquisa em formação docente. Especial repercussão do trabalho deste programa refere-se à formação do professor de inglês da escola pública, mais diretamente dos professores do estado de São Paulo. Pode-se, ainda, mencionar a repercussão em descobertas relativas a questões epistemológicas decorrentes da natureza interinstitucional do trabalho, que integra a Universidade, no caso, a PUC-SP, a empresa, no caso a Associação Cultura Inglesa São Paulo, que financia o programa, e a escola pública. Nesse Programa se inserem projetos vários de pesquisas vinculadas a Doutorados, Mestrados e Iniciação Científica.. Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (8) / Mestrado profissional: (0) .. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Fachin Soares - Integrante / CELANI, M.A.A. - Coordenador.

Prêmios

1977

Homenagem por desempenho docente no Curso de Curta Duração de Inglês, convênio PREMEM/UFRGS/SEC., UFRGS - Faculdade de Educação.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Departamento de Inglês. , R. Monte Alegre, 984, Perdizes, 05014-901 - Sao Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 36708652, URL da Homepage:

Experiência profissional

2010 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor assistente-doutor, Carga horária: 20

1983 - 2009

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor assistente-mestre, Carga horária: 40

1983 - 1985

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor assistente-mestre, Carga horária: 40

1980 - 1983

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar de ensino, Carga horária: 40

1978 - 1979

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: contrato por tempo determinado, Enquadramento Funcional: Professor horista, Carga horária: 4

Atividades

  • 01/2023

    Ensino, Fisioterapia, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Estrangeira: Inglês

  • 02/2021

    Ensino, Letras: Português e Inglês_ Licenciatura, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão escrita e ensino da leitura, Língua Inglesa: Narrativas escritas, Língua Inglesa: Normatividade e usos, Oficina: Avaliação e preparação de material didático em Língua Inglesa, Supervisão de Estágio: Língua Inglesa I, Supervisão de Estágio: Língua Inglesa II, Supervisão de Estágio: Língua Inglesa III, Língua Inglesa: Reflexões teórico-metodológicas I

  • 02/2021

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas, Língua Inglesa: Diversidades Linguísticas e Culturais, Língua Inglesa: Escrita Criativa, Língua Inglesa:Apectos Léxico-gramaticais

  • 02/2020

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro do NDE _ Curso Letras_Tradução Inglês/Português.

  • 02/2020

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Atividade realizada, Membro do grupo de pesquisa Living Drama: Teoria e Praxis em contextos de ensino e aprendizado de Língua Inglesa,.

  • 07/2017

    Ensino, Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa Instrumental

  • 02/2015

    Outras atividades técnico-científicas , Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem.Atividade realizada, Revisora de Língua Inglesa de artigos submetidos à Revista Bakhtiniana.

  • 02/2014

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Linhas de pesquisa

  • 02/2014

    Ensino, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Estrangeira: Inglês

  • 02/2012

    Ensino, Letras - Língua Inglesa, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Língua e Cotidiano, Língua Inglesa: Língua e Histórias de vida, Língua Inglesa: Língua e Pontos de Vista, Língua Inglesa: Oficina de Escrita Criativa, Projeto de Estágio Língua Inglesa: Contextos de Atuação Específicos

  • 02/2012

    Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Língua e Cotidiano, Língua Inglesa: Língua e Histórias de Vida, Língua inglesa: Língua e Pontos de Vista, Língua inglesa: Oficina de Escrita Criativa, Língua Inglesa: Seminários de pesquisa

  • 08/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro do Conselho Departamental da da Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes (FAFICLA) da PUC-SP..

  • 09/2010

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro do Conselho Departamental da da Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes (FAFICLA) da PUC-SP..

  • 03/1987

    Ensino, Secretário executivo Trilíngue, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Compreensão de textos escritos, Comunicação escrita na empresa: produtos e serviços, Comunicação escrita na empresa: solicitações e pedidos

  • 03/1987

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Currículos de Língua: dos documentos oficiais aos planos de aula, Projetos de estágio, Língua e Cultura, Oficina de escrita criativa, Língua e histórias de vida, Língua e cotidiano

  • 01/1987

    Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, LIngua Inglesa: leitura instrumental

  • 07/2025 - 11/2025

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro da Comissão elaboradora de novo PPC para o curso de Letras_Português e Inglês_Licenciatura.

  • 08/2021 - 07/2025

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Vice-coordenadora do curso de Letras: Língua Portuguesa e Língua Inglesa - Licenciatura, na PUC-SP..

  • 02/2021 - 07/2023

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro do NDE do curso de Letras_Português e Inglês_Licenciatura.

  • 01/2021

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Atividade realizada, Projeto de pesquisa Formação de profs. de línguas: o papel dos projetos no curso de Letras.

  • 02/2020 - 07/2021

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Vice-coordenadora do Curso de Letras:Tradução Inglês/Português.

  • 01/2021 - 01/2021

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas

  • 01/2021 - 01/2021

    Ensino, Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa Instrumental

  • 08/2020 - 12/2020

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Escrita Criativa

  • 08/2020 - 12/2020

    Ensino, Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa Instrumental

  • 03/2020 - 10/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro da Comissão elaboradora do PPC para o novo curso de Letras: Língua Portuguesa e Língua Inglesa -Licenciatura da PUC-SP, para implantação em 2021..

  • 02/2020 - 07/2020

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa; Compreensão e Produção Escritas

  • 02/2020 - 07/2020

    Ensino, Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa Instrumental

  • 09/2019 - 02/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Membro de comissão de estudos para a criação de novo PPC de Letras: Língua Portuguesa e Língua Inglesa - Licenciatura, da PUCSP (comissão composta por professores dos departamentos de Inglês, Linguística, Português e Artes)..

  • 04/2018 - 01/2020

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenadora do NDE _ Curso Letras_Tradução Inglês e Português.

  • 08/2017 - 01/2020

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Letras:Tradução Inglês/Português.

  • 08/2019 - 12/2019

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Aspectos Léxico-gramaticais, Língua Inglesa: Escrita Criativa

  • 02/2019 - 07/2019

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas

  • 08/2018 - 12/2018

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Escrita Criativa

  • 03/2014 - 12/2018

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenação do curso CIB (Curso de Inglês para Bolsistas) oferecido pelo PAC e PROCRC.

  • 01/2014 - 12/2018

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenadora, junto ao PAC e PROCRC, do CIB_Curso de Inglês para Bolsistas.

  • 02/2018 - 07/2018

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas

  • 01/2014

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Atividade realizada, Membro do grupo de pesquisa: CIB/PUCSP - Curso de Inglês para bolsistas da PUCSP.

  • 01/2010

    Outras atividades técnico-científicas , Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem.Atividade realizada, Membro do Programa Formação contínua do professor de inglês: um contexto para a reconstrução da prática.

  • 08/2017 - 12/2017

    Ensino, Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública, Nível: EspecializaçãoDisciplinas ministradas, Texto e Gramática: articulações possíveis

  • 11/2017 - 11/2017

    Ensino, Of de Leitura de Textos Acad em Língua Inglesa- Pro-Reitoria Graduação, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa para fins acadêmicos

  • 02/2017 - 07/2017

    Ensino, Letras - Tradução Inglês e Português, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa: Compreensão e Produção Escritas, Língua Inglesa: Diversidades Linguísticas e Culturais

  • 02/2017 - 07/2017

    Ensino, Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública, Nível: EspecializaçãoDisciplinas ministradas, Redação Acadêmica

  • 08/2016 - 07/2017

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenadora dos cursos de Letras_inglês.

  • 01/2014

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenação acdêmica do Curso de Inglês para Bolsistas_PAC.

  • 03/2016 - 12/2016

    Extensão universitária , Coordenadoria Geral dos Cursos de Especialização, Aperfeiçoamento Extensão.Atividade de extensão realizada, Curso de Inglês Instrumental: Leitura para Fins Específicos_ II.

  • 01/2010 - 12/2016

    Ensino, Práticas Reflexivas e Ensino-Aprendizagem de Inglês na Escola Pública, Nível: EspecializaçãoDisciplinas ministradas, Linguagem e Letramentos, Metodologia de Pesquisa em Sala de Aula, O Professor de Inglês na Contemporaneidade, Redação Acadêmica, Texto e Gramática: articulações possíveis

  • 08/2015 - 07/2016

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Vice-coordenadora do Curso de letras_inglês, 10 horas contratuais_coordenador prof. Reynaldo Pagura.

  • 02/2016 - 06/2016

    Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Estrangeira: Inglês I

  • 04/2014 - 06/2016

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Vice-coordenadora dos cursos de Letras_Inglês.

  • 03/2015 - 06/2015

    Extensão universitária , Coordenadoria Geral dos Cursos de Especialização, Aperfeiçoamento Extensão.Atividade de extensão realizada, Curso de Inglês Instrumental - nível II.

  • 02/2013 - 07/2013

    Ensino, Fisioterapia, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Estrangeira: Inglês

  • 09/2010 - 07/2013

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Vice- Coordenadora dos cursos de Letras_inglês - cargo com 10 horas, ; coordenadora , prof. Vera Cabrera Duarte.

  • 08/2012 - 12/2012

    Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Estrangeira: Inglês II

  • 01/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem.Cargo ou função, Membro dacComissão de Seleção de Melhor Tese do Programa de LAEL..

  • 01/1987

    Ensino, Jornalismo, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Cultura e Cidadania, Língua Inglesa (leitura instrumental)

  • 08/2009 - 10/2010

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Cultura e Relações Comunitárias.Cargo ou função, Representante titular docente da Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes no Conselho de Cultura e Relações Comunitárias.

  • 01/2006

    Outras atividades técnico-científicas , Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Lingugem.Atividade realizada, Membro do grupo de pesquisa "A construção do conhecimento crítico-pedagógico na formação contínua de professores de inglês da escola pública: de teorias globais p/ o desenvolvimento do conhecimento local"ll.

  • 03/2008 - 12/2009

    Extensão universitária , Coordenadoria Geral de Especialização Aperfeiçoamento e Extensão.Atividade de extensão realizada, curso Reflexão na Ação: o professor de inglês ensinando e aprendendo - módulo Texto e Gramática.

  • 01/1987 - 12/2009

    Ensino, Secretário executivo Bilíngue, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Leitura Intensiva I,II,II e IV., Prática Avançada de Língua Inglesa I e II., Prática escrita I,II e III

  • 08/2007 - 07/2009

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Ciências Humanas.Cargo ou função, Representante Docente da Faculdade de Comunicação e Filosofia no Conselho do CCH.

  • 01/2002

    Pesquisa e desenvolvimento, Pró-Reitoria de Pós-Graduação da PUC/SP, Programa de Pós Graduação Em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem.Linhas de pesquisa

  • 01/2001

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Coordenadoria Geral de Especialização Aperfeiçoamento e Extensão.Cargo ou função, Membro do Conselho Consultivo-Deliberativo para Cursos de Inglês Oral.

  • 01/1987

    Ensino, Filosofia, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua inglesa: Leitura instrumental

  • 08/1983 - 12/1984

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes.Cargo ou função, Coordenador de Curso.

  • 01/1978

    Extensão universitária , Coordenadoria Geral de Especialização Aperfeiçoamento e Extensão.Atividade de extensão realizada, Ensino de inglês instrumental.

1991 - 1996

Universidade de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnico em educação, Carga horária: 8

Atividades

  • 08/1992 - 07/1996

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa Instrumental

1986 - 1987

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 20

1985 - 1985

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar, Carga horária: 0

Atividades

  • 01/1985 - 12/1986

    Ensino, Letras: Língua e Literatura Portuguesas e Inglesas, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua Inglesa

  • 01/1986

    Extensão universitária , Instituto de Letras.Atividade de extensão realizada, Aulas no curso "Português para Estrangeiros".

  • 01/1977

    Ensino, Formação de Tecnólogos em Processamento de Dados, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Inglês Instrumental

  • 01/1977

    Ensino, Licenciatura de curta duração em Língua Inglesa, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua inglesa

2024 - Atual

Associação Estudo e Trabalho

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Professora de português e Inglês, Carga horária: 2

2008 - 2018

Núcleo Sócio Educativo São José

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor voluntário - port. e inglês, Carga horária: 2

Outras informações:
Aulas de português e inglês para adolescentes de 15 a 17 anos freqüentando núcleo socioeducativo que objetiva a capacitação profisssional de jovens carentes.

2011 - 2013

Núcleo Sócio Educativo São José

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Voluntário, Carga horária: 2

Outras informações:
Professor de português no Projeto Jovem Aprendiz, de formaçao profissionalizante para adolescentes.

2008 - 2009

Núcleo Sócio Educativo São José

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Orientação de professores em formação, Carga horária: 2

Outras informações:
Orientação de aluno do Curso de Letras da PUC-SP, ministrando aulas de Língua Inglesa a um grupo de jovens do Núcleo. Orientação de pesquisa TCC: coleta de dados em aulas de inglês no Núcleo.

2007 - 2007

Casa de Juventude São José

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: professor voluntário, Carga horária: 3

Outras informações:
Aulas de português e inglês para adolescentes de 14 a 18 anos freqüentando núcleo socioeducativo que objetiva a capacitação profisssional de jovens carentes.

2006 - 2008

Projeto educativo mary

Vínculo: voluntário, Enquadramento Funcional: professor, Carga horária: 2

Outras informações:
professora de português e inglês para crianças e adolescentes de 6 a 13 anos.

2004 - 2008

Sociedade Casa Edimar

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: professor voluntário, Carga horária: 2

Outras informações:
Aulas de português para alunos advindos da escola pública, em curso de preparação para entrada em escolas (técnicas) de ensino médio.

1994 - 1994

Colégio Santo Américo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora do Ensino Fundamental, Carga horária: 26

1997 - 1997

Sociedade de Educação Integral S/C

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora do Ensino Médio, Carga horária: 8

1977 - 1978

Instituto Porto Alegre

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Ensino Médio, Carga horária: 6

1974 - 1976

Instituto de Idiomas Porto Alegre Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor de inglês

1989 - 1989

Centro de Línguas CCAA

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador e docente

Outras informações:
Curso de Aperfeiçoamento (Formação de Professores) para professores da instituição