Isabel Cristina Moreira de Aguiar

Possui mestrado em Literatura pela Universidade de Brasília (1998). Tem experiência na área de Letras, com ênfase no ensino de línguas, literatura e cultura.

Informações coletadas do Lattes em 22/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado interrompido em 2013 em Estudos da Linguagem

2009 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Título: Entre torres de abulia: um estudo da citação em The Waste Land,
Orientador: Ilza Matias de Sousa
Ano de interrupção: 2013

Mestrado em Literatura

1996 - 1998

Universidade de Brasília, UnB
Título: Por uma poética do limite: o conceito de epiclese na poesia de Emily Dickinson,Ano de Obtenção: 1998
Orientador: Henryk Siewierski
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras

1991 - 1994

Centro Universitário de Brasília, UniCEUB

Formação complementar

2014 - 2014

Elaboração de Materiais: Ensino PLE/PLH. (Carga horária: 30h). , Instituto Internacional de Língua Portuguesa, IILP, Cabo Verde.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Organização de eventos

AGUIAR, I. C. M. . II Semana de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira. 2011. (Outro).

AGUIAR, I. C. M. . I Semana de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira. 2010. (Outro).

Participação em eventos

VI Jornada de Educación y Traducción de la Escuela Normal Superior Lenguas Vivas."Por qué creemos que sabemos hablar portugués?": representações sociais do português brasileiro nos meios de comunicação em Argentina. 2017. (Outra).

VI Jornadas de Educación y Traducción de la Escuela Nomal Superior Sofía E. B. Spangenbergf.Oportunidades de Estudo no Brasil. 2017. (Outra).

IV Jornadas de Lengua y Cultura Luso-brasileas.Enfrentando o desafio da transposição didática: algumas experiências com o ensino de PLE do leitorado brasileiro na Universidade de Abomey-Calavi. 2016. (Outra).

V Jornada de Educación y Traducción de la Escuela Normal Superior Lenguas Vivas Sofía E. B. Spangenberg.Filtros afetivos e o ensino de PLE: algumas consideraç. 2016. (Outra).

II Mostra de Trabalhos em Português Língua Estrangeira (PLE) do CEFET-MG.Fatores de sucesso no desempenho de alunos africanos francófonos do PEC-PG no exame Celpe-Bras entre 2009 e 2014. 2015. (Outra).

X Jornadas Brasileas y VII Jornadas de Cultura de Lengua Portuguesa en el Mundo: Memorias y medios visuales en las culturas de lengua portuguesa.Redescobrindo outras geografias da cultura brasileira: um estudo sobre o tratamento da memória da comunidade agudá no Benim nos documentários brasileiros. 2015. (Outra).

Du Brésil au Bénin: itinéraires, mémoires et patrimoine familiaux Aguda.La richesse et la diversité des traditions familiales Aguda. 2014. (Encontro).

V Seminário Internacional Acolhendo as Línguas Africanas.Mesa redonda: Línguas Africanas e Novos Olhares. 2014. (Seminário).

X Congresso da Sociedade Internacional de Língua Portuguesa. Trocas interculturais e ensino de Língua Portuguesa como Língua Adicional: reflexões a partir da experiência do leitorado de Língua Portuguesa no Benim. 2013. (Congresso).

XIII SEMINÁRIO NACIONAL E IV SEMINÁRIO INTERNACIONAL MULHER E LITERATURA : memórias, representações, trajetórias.O fio da escrita, o fio da teia, o fio do tecido: sobre Dickinson, as aranhas e outras tecelãs. 2009. (Seminário).

XVII Semana de Humanidades.'La Llorana" e "The Cariboo Cafe": conflu~encias hispano-americanas na ficção norte-americana contemporânea. 2009. (Outra).

XVII Semana de Humanidades."Os Humanóides: o grafite e a fábula contemporânea. 2009. (Outra).

I Congresso Nordestino de Espanhol. 2008. (Congresso).

III Congresso Internacional de Pesquisa (Auto) Biográfica. O exercício da crítica enquanto ato biográfico. 2008. (Congresso).

III Congresso Internacional sobre Pesquisa (Auto)Biográfica. Memória coletiva, estórias de vida e conhecimentos tradicionais em Carnaúba dos Dantas. 2008. (Congresso).

XVI Semana de humanidades.A Salvo do Nome: desnomeação e provisoriedade da linguagem em Ursula K. Le Guin. 2008. (Outra).

Produções bibliográficas

AGUIAR, I. C. M. . Indagações à beira do caminho: uma proposta de leitura de Emily Dickinson. Revista da Academia Brasileira de Letras, Brasília, p. 190 - 198, 29 nov. 2001.
AGUIAR, I. C. M. . Memória coletiva, estórias de vida e conhecimentos tradicionais em Carnaúba dos Dantas. In: III Congresso Internacional sobre Pesquisa (Auto)Biográfica, 2008, Natal. III CIPA (Auto) Biografia: formação, territórios e saberes, 2008.
AGUIAR, I. C. M. . POR UMA ERÓTICA LITERÁRIA: UMA REFLEXÃO SOBRE O PROCESSO DE INTERPRETAÇÃO ESTÉTICA. In: II COLÓQUIO NACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 2007, NATAL. LINGUAGEM COMO PRATICA SOCIAL: FRONTEIRAS E PERSPECTIVAS, 2007.
AGUIAR, I. C. M. . O exercício da crítica enquanto ato biográfico. In: III Congresso Internacional de Pesquisa (Auto) Biográfica, 2008, Natal. III CIPA (Auto) Biografia: formação, territórios e saberes, 2008.
AGUIAR, I. C. M. . ENTRE TORRES DE ABULIA: UM ESTUDO SOBRE A CITACAO. In: VIII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC, 2002, BELO HORIZONTE. CULTURAS, CONTEXTOS E CONTEMPORANEIDADE. BELO HORIZONTE: RONA EDITORA LTDA., 2002. p. 203-203.
AGUIAR, I. C. M. . ESTRANGEIROS NA PRÓPRIA TERRA: UMA PROPOSTA DE LEITURA. In: VII CONGRESSO ABRALIC, 2000, SALVADOR. TERRAS E GENTES. SALVADOR: EDUFBA, 2000. p. 153-153.
AGUIAR, I. C. M. ; SIEWIERSKI, H. . O PROCESSO DE DESCONSTRUÇÃO DA LINGUAGEM NO TEXTO LITERÁRIO. In: 1o. CONGRESSO DE INICIACAO CIENTIFICA DA UNB, 1995, BRASÍLIA. 1o. CONGRESSO DE INICIACAO CIENTIFICA DA UNB. BRASILIA: EDITORA DA UNIVERSIDADE DE BRASILIA, 1995. p. 71-71.
AGUIAR, I. C. M. . O fio da escrita, o fio da teia, o fio do tecido: sobre Dickinson, as aranhas e outras tecelãs. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).
AGUIAR, I. C. M. . Soletrando poesia: antologia poetica dos alunos e professores - Letras - FECLESC. Fortaleza, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

Outras produções

AGUIAR, I. C. M. . Isabel Cristina Moreira de Aguiar: ?As línguas guardam vestígios históricos importantes, ainda que seus falantes não guardem nenhuma sombra de lembrança?. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRANDAO, J. ; GBENAHOU, R. ; MASCARENHAS, A. ; GURAN, M. ; AGUIAR, I. C. M. . Património lusófono no Benin é preservado com dificuldade. 2014. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

AGUIAR, I. C. M. . Globo Cidadania - Professora brasileira ensina português em universidade beninense. 2013.

Histórico profissional

Experiência profissional

2015 - 2018

Universidad de Buenos Aires

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuação no âmbito do Programa de Leitorado do MRE.

2009 - 2012

Universidade de Abomey-Calavi

Vínculo: Leitora, Enquadramento Funcional: Professor Colaborador, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

05/2012 - 10/2012
Ensino, Ecole Normale Supérieure - Espagnol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Initiation à la langue portugaise, Cultures Lusophones
03/2012 - 08/2012
Ensino, Licence en Espagnol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Portugais I, Portugais II
03/2011 - 01/2012
Ensino, Licence en Anglais, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Portugais I, Portugais II
03/2010 - 01/2011
Ensino, Licence en Anglais, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Portugais, Portugais II
03/2010 - 01/2011
Ensino, Licence en Espagnol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Portugais I, Portugais II

1998 - 2003

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

08/1998 - 07/2003
Ensino, Letras - licenciatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, História da Literatura Brasileira, Língua Instrumental: Língua Inglesa, Literatura de Cordel, Literatura Infanto-juvenil, Literatura Portuguesa, Pesquisa e Produção em Literatura Portuguesa, Teoria Literária

1996 - 1997

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: contrato temporário, Enquadramento Funcional: professor auxiliar, Carga horária: 20

1996 - 1997

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar, Carga horária: 20

1996 - 1997

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar, Carga horária: 20

Atividades

04/1996 - 07/1997
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Inglesa III, Literatura Inglesa I, Literatura Inglesa II

2004 - 2006

Ministério da Educação

Vínculo: contrato temporário, Enquadramento Funcional: técnico em educação, Carga horária: 40

Outras informações:
Realização de atividades de supervisão pedagógica de programas do Fundescola realizados no estado do Ceará.

Atividades

01/2004 - 09/2006
Serviços técnicos especializados , FUNDESCOLA.,Serviço realizado, Supervisão pedagógica de projetos.

2007 - 2008

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora assistente substituta, Carga horária: 40

Atividades

03/2007
Ensino, Licenciatura em Língua Inglesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Inglesa II, Convivência com a Língua Inglesa IV, Oficina de Leitura e Produção Escrita em Língua Inglesa IV, Gramática da língua Inglesa III, Expressão Oral IV, Oficinas de Expressão Oral III, Língua Inglesa X (Inglês Instrumental), Língua Inglesa IX (Inglês Instrumental)

2008 - 2008

Faculdade Maurício de Nassau - Natal, FMN/Natal

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora assistente

2003 - 2004

Faculdade Integrada do Ceára

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor assistente, Carga horária: 8

Atividades

09/2003 - 07/2004
Ensino, publicidade e propaganda, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa III, Língua Portuguesa I, Língua Portuguesa II

2008 - 2009

Instituto Britânico Brasileiro LTDA

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de línguas

2013 - 2014

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora temporária de Língua Portuguesa, Carga horária: 40

2018 - 2018

Instituto Federal Farroupilha, IF-Farroupilha

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta - Português, Carga horária: 40