Shirlei Tiara de Souza Moreira

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

MOREIRA, S. T. S. ; SOUZA, L. S. S. E. ; SANTOS, K. C. . XXVIII Seminário Palle e Seminário interno da Residência PEdagógica. 2019. (Outro).

MOREIRA, S. T. S. . VI SELLES - Seminário de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2017. (Congresso).

MENDES, E. ; MOREIRA, S. T. S. . II Seminário - Diálogos entre a pós e a graduação. 2017. (Outro).

SIQUEIRA, S. ; MOREIRA, S. T. S. ; ALMEIDA, Risonete . Open Sminars - Um olhar crítico sobre materiais didáticos de LE em contextos de (des)colonialidade: singrando mares (ainda) pouco navegados.. 2017. (Outro).

MOREIRA, S. T. S. . V Seminário de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2015. (Congresso).

MOREIRA, S. T. S. . Comunidades de Língua Crioula portuguesa da Ásia - ainda, depois de 5 séculos.. 2013. (Outro).

MOREIRA, S. T. S. . Ciclo de Espanhol - Acerca das relações de línguas no Cone Sul discursos hegemônicos e novas séries de sentido e Para conhecer o PNLD fundamentos e critérios de avaliação de livros didáticos de línguas estrangeiras (inglês e espanhol). 2013. (Outro).

ORGANIZADORA, C. ; MOREIRA, S. T. S. . II Encontro Comemorativo do Dia do Assistente Social. 2007. (Congresso).

ENCONTRA.Conquistando espaços: uma proposta para ensino, pesquisa e extensão em tradução em uma universidade baiana. 2020. (Encontro).

Bringing the world to the classroom - National Geographic Learning Conference. 2019. (Outra).

Encontro Baiano dos Estudantes de Letras.Avaliadora na Comissão Científica. 2019. (Encontro).

II Fête de la Francophonie: Diversité et Cultures en Langue Française.O PALLE: Programa de Aprimoramento em Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2019. (Seminário).

II Seminário de (Multi) letramentos, Educação e Tecnologias. 2019. (Seminário).

V Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa.One size does not fit all: Algumas considerações sobre a elaboração de materiais didáticos em língua inglesa. 2019. (Seminário).

V Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa. 2019. (Seminário).

XVII Semana de Letras. A formação de professores de língua inglesa: currículo e material didático. 2019. (Congresso).

XVII Semana de Letras.Introdução à Tradução Audiovisual: Legendagem. 2019. (Encontro).

Abralin em cena. A negociação de sentidos no ensino da tradução: uma perspectiva intercultural. 2018. (Congresso).

Experience better learning - Cambridge Day. 2018. (Oficina).

I Encontro Internacional de PRofessores de Língua Inglesa da Bahia: socializando práticas pedagógicas inovadoras. 2018. (Encontro).

IV Seminário Formação de Professores e ensino de língua inglesa. 2018. (Seminário).

IX Seminário de Estudos Filológicos.Fanusbbing: os bastidores da legendagem amadora. 2018. (Seminário).

II SEMINÁRIO - DIÁLOGOS ENTRE A PÓS E A GRADUAÇÃO.FANSUBBING: Os bastidores da legendagem amadora. 2017. (Seminário).

II SEMINÁRIO - DIÁLOGOS ENTRE A PÓS E A GRADUAÇÃO. 2017. (Seminário).

Jornada Internacional de Linguística Aplicada Crítica. 2017. (Congresso).

Jornada Internacional de Linguística Aplicada Crpitica. Sobre o que é tradução: (Re) definições e (Re) significados.. 2017. (Congresso).

Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica - ICCAL. Tradução e seus desafios: o olhar do discente. 2015. (Congresso).

V Seminário de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Time for Talking. 2015. (Seminário).

I Simpósio Nacional de Literatura, Linguística e Ensino.Lisbela e o Prisioneiro: o humor legendado. 2014. (Simpósio).

XII Seminário de Linguística Aplicada/ VIII Seminário de Tradução. 2014. (Seminário).

XI Seminário de Linguística Aplicada/ VII Seminário de Tradução. 2010. (Seminário).

XX Seminário Palle. 2010. (Seminário).

XXVIII Encontro Nacional de Estudantes de Letras. 2007. (Seminário).

I Simpósio Feirense sobre estudos de gênero: Mulheres e Diversidade. 2003. (Simpósio).

O papel da Filosofia na Cultura Ocidental. 2003. (Outra).

CORREIA, A. S.; ALMEIDA, Risonete;MOREIRA, S. T. S.. A história em quadrinhos e a aprendizagem por via oral em uma classe de inglês como língua estrangeira. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; CORREIA, A. S.; ALMEIDA, Risonete. Proposta para a inclusão curricular de língua inglesa nas séries iniciais do ensino funcamental I regular em uma escola da rede pública municipal da cidade de CArdeal da Silva. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia.

Campos, Roberto; BASTOS, P. C.;MOREIRA, S. T. S.. Língua estrangeira moderna na escola pública: Documentos oficiais, políticas públicas, livro didático e formação docente. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; BASTOS, P. C.; Campos, Roberto. As OCEMs 2017 e o ensino de Língua Inglesa análise do livro didático high up - perspectiva dos eixos integradores. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; BASTOS, P. C.; Campos, Roberto. O uso de textos literários nas aulas de inglês: perspectivas e propostas didáticas. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; BARBOSA, M. M. F.; CAPUA, S.. ?O ENSINO DE ESTRATÉGIAS DE LEITURA NO ENSINO FUNDAMENTAL II: ESTUDO BIBLIOGRÁFICO. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

SANTOS, G. P.; Campos, Roberto;MOREIRA, S. T. S.. ?AS IMPLICAÇÕES DO INGLÊS COMO LÍNGUA FRANCA NA FORMAÇÃO DOS PROFESSORES DE LÍNGUA INGLESA. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

BASTOS, P. C.;MOREIRA, S. T. S.. Textos multimodais e o ensino de Língua Inglesa: o infográfico como recurso de letramento.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade do Estado da Bahia.

BASTOS, P. C.;MOREIRA, S. T. S.. Desafios pedagógicos apontados pelos docentes no ensino-aprendizagem de speaking em aulas de inglês no ensino Fundamental II em escolas públicas de Alagoinhas/Ba.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

CORREIA, A. S.;MOREIRA, S. T. S.. Aspectos interculturais da caminhada de indianos residentes nos Estados Unidos na obra o Xará de Jhumpa Lahiri. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

SANTOS, J. C.;MOREIRA, S. T. S.. O livro didático de língua inglesa no ensino fundamental: interlocuções entre os dizeres didáticos e os atos metodológicos.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; SANTOS, B. C. C.. O livro didático way to English em interlocução com as DCNs: análises imagéticas e adequação à educação escolar quilombola.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

Brun, Milenna; BORGES, K. F.;MOREIRA, S. T. S.. O uso de recursos midiáticos para o ensino de civilização britânica: a presença feminina na política inglesa. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

MOREIRA, S. T. S.; SATORNO, M. V.; HUNTER, N. A.. O colapso da razão em o Senhor das Moscas. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

Brun, Milenna; BORGES, K. F.;MOREIRA, S. T. S.. Sober a percepção dos professores e estudantes de letras estrangeiras acerca da dimensão dificuldade no processo de aprendizagem de línguas. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

MOREIRA, S. T. S.; CARNEIRO, B. C. S.; SILVA, J. C.. Getting sickening: as legendas brasileiras de RuPaul´s Drag Race. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

SANTOS, B. C. C.; SILVA, J. C.;MOREIRA, S. T. S.. A utilização de memes na tradução audiovisual da série Disenchanted / (des)encanto. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

MOREIRA, S. T. S.; HUNTER, N. A.; ALVES, M. O.. A piada mortal: uma análise da tradução intersemiótica da graphic novel. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

SANTOS, B. C. C.; SILVA, J. C.;MOREIRA, S. T. S.. O ensino de língua inglesa como língua franca: uso das habilidades linguísticas na coleção wat yo go do terceiro ano do ensino médio.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

CARNEIRO, B. C. S.; SILVA, J. C.;MOREIRA, S. T. S.. Estratégias de aprendizagem usadas por pessoas autistas: um estudo de caso sobre a aprendizagem de língua estrangeira.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

SANTOS, B. C. C.; BASTOS, P. C.;MOREIRA, S. T. S.. O uso das tecnologias assistivas para o ensino/aprendizagem de língua inglesa para estudantes cegos.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; MACIEL, N.. Imperius: o reflexo da ideologia nazista em Harry Potter. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

ALMEIDA, Risonete; BARRETO JUNIOR, M.;MOREIRA, S. T. S.. Knights of God: Sacred Armors. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

Brun, Milenna;MOREIRA, S. T. S.. Estratégias didáticas no ensino de Civiliazação Anglo-Americana: sobre o uso de filmes na abordagem de aspectos históricos e culturais americanos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana.

BARRETO JUNIOR, M.;MOREIRA, S. T. S.; ALMEIDA, Risonete. Negociação de sentidos culturais: a interculturalidade na formação de professores de língua inglesa. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; ALMEIDA, Risonete; BARRETO JUNIOR, M.. A concepçãp de erro nas atividades produzidas nas aulas de língua inglesa no ensino médio. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

BASTOS, P. C.; Campos, Roberto;MOREIRA, S. T. S.. Jogos pedagógicos com sequências didáticas considerando a integração das quatros habilidades de ensino/aprendizagem de LI no contexto do ensino fundamental II da Escola Pública.. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

BARRETO JUNIOR, M.;MOREIRA, S. T. S.. Aproximações em interfaces Literárias: notas do distópico e do leitor adolescente contemporâneo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

ALMEIDA, Risonete;MOREIRA, S. T. S.. Algumas percepções de uma professora de Língua Inglesa em formação sobre as dificuldades no desenvolvimento de Aulas de compreensão oral.. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

ALMEIDA, Risonete;MOREIRA, S. T. S.; PORFÍRIO, Lucielen. A concepção do Inglês como língua internacional: um estudo sobre a prática de professores do Ensino Médio de escolas de Alagoinhas. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

PORFÍRIO, Lucielen; ALMEIDA, Risonete;MOREIRA, S. T. S.. Leitura e Compreensão do gênero textual canção: a interculturalidade cantada no ensino-aprendizagem de língua inglesa.. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia.

SIQUEIRA, S.;MOREIRA, S. T. S.; OLIVEIRA, F. C. M.. Concurso Público para ingresso no Magistério Superior. 2023. Universidade Estadual de Feira de Santana.

MOREIRA, S. T. S.. Concurso Público para ingresso no Magistério Superior. 2022. Universidade Estadual de Feira de Santana.

BUENO, R.; LESSA, A. T.;MOREIRA, S. T. S.. Concurso Público para ingresso no Magistério Superior. 2022. Universidade do Estado da Bahia.

MOREIRA, S. T. S.; PIRES, G. S.. Processo Seletivo Língua Inglesa Pós Graduação em Educação - Mestrado Acadêmico. 2019. Universidade Estadual de Feira de Santana.

MOREIRA, S. T. S.; PIRES, G. S.. Processo Seletivo Língua Inglesa Pós Graduação em Educação - Mestrado Acadêmico. 2018. Universidade Estadual de Feira de Santana.

PIRES, G. S.;MOREIRA, S. T. S.. Processo Seletivo Língua Inglesa Pós Graduação em Educação - Mestrado Acadêmico. 2017. Universidade Estadual de Feira de Santana.

PORFÍRIO, Lucielen;MOREIRA, S. T. S.; ALMEIDA, Risonete. Banca de Elaboração e Correção do Teste de Proficiência em Língua Estrangeira (Inglês). 2014. Universidade do Estado da Bahia.

Localização em jogos GTA; Início: 2025; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; (Orientador);

HUMOR E ADAPTAÇÃO CULTURAL: ANÁLISE DA DUBLAGEM DO FILME TÁ DANDO ONDA (2007); Início: 2025; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; (Orientador);

DUBLANDO WHITE CHICKS: A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES CULTURAIS NO CONTEXTO BRASILEIRO; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; (Orientador);

Os desafios na construção de um ambiente comunicativo na escola: o relato de uma prática; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Entre línguas-culturas: o lugar da interculturalidade no ensino-aprendizagem de língua inglesa; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Programa de Pós Graduação em Metodologia do ensino aprendizagem de línguas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

A piada mortal: uma análise da tradução intersemiótica da graphic novel; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

A utilização de memes na tradução audiovisual da série disenchantment/(des)encanto; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Getting sickening: as legendas brasileiras de Rupauls's drag race; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Imperius: O reflexo da ideologia nazista em Harry Potter; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Feira de Santana; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Tradução amadora: uma perspectiva sobre as legendas do vídeo do último discurso de Martin Luther King Junior; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Crenças de docentes em formação sobre o ensino-aprendizagem de língua inglesa na universidade do estado da Bahia; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Francesa e Literatura) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Fãs, cultura e humor: a legendagem amadora do seriado 'Everybody hates Chris'; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

Práticas de Letramento no Ensino Médio: A literatura nos livros didáticos de Língua Inglesa; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade do Estado da Bahia; Orientador: Shirlei Tiara de Souza Moreira;

PIRES, G. S. ; SANTOS, M. M. E. ; BORGES, K. F. ; MOREIRA, S. T. S. ; CARVALHO, S. C. . Comissão de proficiência. 2019.

CARNEIRO, M. C. ; BICALHO, A. ; MOREIRA, S. T. S. . Tradução e Plurais. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

MOREIRA, S. T. S. . Experience 4. 2022. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro Didático).

MOREIRA, S. T. S. . Introduction to Subtitling. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOREIRA, S. T. S. . Perspectivas Teóricas sobre o Fazer Tradutório. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOREIRA, S. T. S. . Experience 3. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro Didático).

MOREIRA, S. T. S. . Topic in Audiovisual Translation - Subtitling. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOREIRA, S. T. S. . Comissão para Seleção do Curso de Especialização em Metodologia no Ensino de Línguas Estrangeiras. 2016. (Comissão).

MOREIRA, S. T. S. . Inglês como Língua Franca e Interculturalidade. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOREIRA, S. T. S. . Processo de Incentivo à Produção Científica. 2015. (Parecer).

MOREIRA, S. T. S. . Comissão para construção do Laboratório de Línguas. 2015. (Comissão).

MOREIRA, S. T. S. . Comissão para testes de Proficiência da Língua Inglesa. 2015. (Comissão).

MOREIRA, S. T. S. . Mutirão da Coluna Quiropraxia: Tratamento especializado da Coluna Vertebral. 2007. (Intérprete).

2017

Aprovação em Seleção Pública - Professor Substituto, UEFS.

2017

Certificação de Língua Inglesa - TOEFL - NOTA 547, Fulbright.

2015

Aprovação em Concurso Público, Universidade Federal do Recôncavo Baiano - UFRB.

2015

Certificação de Língua Inglesa TOEFL - ITP - Nota: 557, CCAA.

2014

Aprovação em Concurso Público, Universidade do Estado da Bahia - UNEB.

2014

The CaMLA English Placement Test - Nota: 77 - Reaching an Advanced Level of English, Dillard University - New Orleans - USA.

2013

Certificação de Língua Inglesa TOEFL ITP - Nota 540, UFBA.

2011

Aprovação em Concurso Público, Secretaria da Educação do Estado da Bahia - SEC.

2010

Aprovação em Concurso - Seleção Pública, Secretaria de Educação do Estado da Bahia - SEC.