Ellen Bisconti

Possuindo graduação em Letras - Português e Inglês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - 1972, atuou em diversos áreas.No ramo hoteleiro, Hotel Plaza São Rafael, cidade de Porto Alegre, de março de 1973 a maio do mesmo ano. No ramo industrial, na Aços Finos Piratini, cidade de Charqueadas, como Intérprete de Francês de março de 1974 a junho do mesmo ano. Na Aviação, como Comissária de Bordo da VARIG S/A, base de São Paulo, de julho de 1978 a abril de 1979. Na área das Telecomunicações como Secretária na Companhia Rio-grandense de Telecomunicações, de janeiro de 1980 a fevereiro de 1983. Na RBS, como Analista e Documentação, aliando traduções e versões com rotinas diárias de uma empresa de Comunicação. Como professora da Língua Inglesa, ministrou aulas em Escolas Estaduais: de abril de 1976 a março de 1977 na E.E.Inácio Montanha, de abril de 1977 a junho de 1978 na E.E. Paulo da Gama.Na Escola Técnica Parobé de março de 1989 a fevereiro de 1991. Como professora primária na E.E. Paraná, de outubro de 1986 a março de 1987. Professora e posteriormente Chefe de Cadeira no Colégio Militar de Porto Alegre de abril de 1984 a junho de 1992. Durante dois anos,como professora substituta, de agosto de 2008 a julho de 2010, professora de Inglês Técnico e Instrumental na Escola Técnica da UFRGS. Tradutora Juramentada e Intérprete Comercial da Língua Inglesa, com certificação da JUCERGS, matrícula 134, a partir de 2010. Professora de Inglês Básico no IFRS - Instituto Federal do Rio Grande do Sul pelo PRONATEC.