flavia wasserman

Jornalista e especialista em Comunicação Organizacional e Ciências Organizativas com Master pela S3 Studium, escola de Roma coligada a Universidade La Sapienza de Roma, Itália. Cursou Belas Artes na Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS, anterior ao curso de jornalismo.Mestrado incompleto em Literatura Poesia e Aesthesis sobre o Imenso Infinito na poÉtica de Giordano Bruno e Graduanda no curso de Letras estrangeiras Italiano pela Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC. flaviawass@gmail.com Florianópolis Brasil. Possui graduação em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1988). Especialista pelo Master Cor. e Ciência organizativas. Atua como interface internacional para empresas italianas atuantes no Brasil.Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução livre revista next s3 studium e sociedade italiana.

Informações coletadas do Lattes em 09/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado interrompido em 2015 em Literatura

2013 - interrompida

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: O Imenso na Po( ética) bruniana.,Orientador:
Silvana De Gaspari.Ano de interrupção: 2015Palavras-chave: Giordano Bruno Imenso poetica.Setores de atividade: Atividades de prestação de serviços de informação; Atividades de rádio e de televisão; Atividades de sedes de empresas e de consultoria em gestão empresarial.

Mestrado profissional em Master Cor. Comunicação Organizacional

2001 - 2004

S3 STUDIUM
Título: Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir, Ano de Obtenção: 2005
Orientador: Domenico De Masi
Coorientador: Cinzia Ciaccia. Palavras-chave: Master Cor. Comunicação Organização; Ciências Organizativas; Università La Sapienza di Roma.Grande área: Ciências Sociais AplicadasGrande Área: Ciências Humanas / Área: Sociologia / Subárea: Comunicação Organizacional.

Graduação em andamento em letras e lingua estrangeira

2010 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Graduação em Jornalismo

1982 - 1988

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: Corpus em Movimento
Orientador: Carlos Gerbase
Bolsista do(a): aplub, APLUB, Brasil.

Graduação interrompida em 1983 em Belas Artes Teatro

1980 - interrompida

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Ano de interrupção: 1983

Formação complementar

2011 - 2011

Corso di aggiornamento per insegnanti di italiano. (Carga horária: 42h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Novas Tecnologias para o Ensino de Italiano. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Ciência tecnologia sociedade. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

Comunicação Visual entre Corpos e Metrópole. , Museu Vitor Meirelles, MVM, Brasil.

2009 - 2009

Curso Cinema e as novas mídias. , Museu Vitor Meirelles, MVM, Brasil.

1999 - 2004

Catedra Sociologia del Lavoro Domenico De Masi. , Università degli Studi di Roma La Sapienza, UNIROMA, Itália.

1999 - 2004

Master COr. Comunicação Organização. , s3 studium, S3 STUDIUM, Itália.

2003 - 2003

Organizações Criativas. , s3 studium, S3 STUDIUM, Itália.

1999 - 1999

Ciências organizativas. , s3 studium, S3 STUDIUM, Itália.

1997 - 1998

Italiano. , Circolo Italiano Brasileiro, CIB, Brasil.

1994 - 1998

Italiano. , Instituto Veneto, INST. VENETO, Brasil.

1997 - 1997

Linguagem Cinematrografica. , Uzina Gazômetro Porto Alegre, UG, Brasil.

1983 - 1983

Fotografia. , Foto Cine Clube Gaúcho, FCCG, Brasil.

1970 - 1980

Cultura Hebraica. , Colégio Israelita Brasileiro, CIB, Brasil.

1975 - 1979

Ingles. , Instituto Cultural Americano curso de cultura inglesa, ICA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Hebraico

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Ciência da Informação.

Participação em eventos

Aula Inaugural de 2015-2, a cargo de: Amparo Hurtado Albir (Universitat Autònoma de Barcelona), intitulada: "Ejes del diseño curricular para la formación de traductores",. 2015. (Seminário).

Kafka e seus percursores. 2015. (Exposição).

Corpo, mente e verso: O amor na Poética de Dante. 2015. (Exposição).

«Esercizi vecchi e nuovi de Giovanna Bemporad: tradução comentada para o português». 2015. (Outra).

Os paratextos nas (re)traduções de Lo cunto de li cunti, de Giambattista Basile ao italiano: prefácios e posfácios». 2015. (Outra).

De Baudelaire às vanguardas. 2013. (Encontro).

Fluxos Literários: ética e estética. 2012. (Seminário).

Décima Sepéx. Neiita Monitora. 2011. (Feira).

Prima Giornata dell'Italiano in Brasile e dei 150 anni dell' Unità d'Italia.Participante Vídeo reportagem sobre o Evento. 2011. (Seminário).

Novas Tecnologias para o ensino do italiano Paolo Torresan de Ca´Foscari Veneza. 2011. (Seminário).

Análise Comparada Italiano Portugues com Lucia Fulgencio. 2011. (Seminário).

Primeiro Simpósio Itálo Calvino Nos Jardins dos Caminhos que se Cruzam. 2011. (Simpósio).

Encontre o Fio da Meada: Um jeito Brasil de ler, ver e ouvir.Fio da Meada. 2011. (Oficina).

11ª settimana della lingua italiana nel mondo. 2011. (Encontro).

Migrazionni com Valter Zannin e Massimo Canevacci. 2011. (Encontro).

Curso Ciência, tecnologia e Sociedade.O desumano mundo das cibernéticas. 2009. (Seminário).

Comunicação Visual entre Corpos e Metrópole Antropólogo Massimo Canevacci. 2009. (Seminário).

A História no Cinema e o Cinema na História. 2008. (Encontro).

verso una nuova cultura della mobilità em Roma. 2004. (Seminário).

Nuovamente e-le@arning. 2004. (Seminário).

XIII Método Delphi em Roma o futuro do consumo na Itália. 2004. (Seminário).

cine caos em Roma. 2003. (Seminário).

Café com autores na Ambasciata Brasiliana em Roma. 2003. (Seminário).

Fórum Social Mundial Porto Alegre palestra linguista Noam Chomsky. 2003. (Encontro).

Missão Itália em várias regiões da Itália.Missão Itália congresso com 32 prefeitos Santa Catarina. 2003. (Outra).

Canonização da Madre Paulina em Roma. 2003. (Outra).

x seminário método delphi em L´ aquila / Itália. 2002. (Seminário).

L'organizazione di eventi.settore di formazione. 2002. (Seminário).

XVI seminário Ravello.O intangível. 2002. (Seminário).

XV Seminário Ravello.concorrência e soliedariedade. 2001. (Seminário).

club s3.E- learning. 2001. (Encontro).

Produções bibliográficas

WASSERMAN, F. ; Sucesso Empresarial. Conexão Europa.
WASSERMAN, F. ; conexão europa. Sucesso empresarial.
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WASSERMAN, F. ; Informação Brasil Itália. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
WASSERMAN, F. ; Informação Brasil Itália. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
WASSERMAN, F. ; Giordano Bruno Il profeta dell universo infinito, 2015. (Tradução/Livro).
WASSERMAN, F. ; guerras 2011 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; Resenha artigo Barreiras à Comunicação 2011 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; Filhos da Engrenagem 2011 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; Desumano mundo maravilhoso das cibernéticas 2009 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; entrevistas com personalidades 2003 (entrevistas).
WASSERMAN, F. ; Brasilitária: A humanidade do Povo da Rua / livro em fase de acabamento. Florianópolis: online, 2003 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; serbrasil. Florianópolis: internet, 2003 (Artigos online).
WASSERMAN, F. ; Filha de Vidraceiro / conto. Florianópolis: internet, 1984 (Conto).

Outras produções

WASSERMAN, F. ; Ubiratan Dias . LivroLivra. 2013; Tema: Aborda a importância dos livros e da leitura para formação do cidadão, de uma cultura e deuma sociedade. (Rede social).

WASSERMAN, F. ; serbarsil. 2010; Tema: sociedade,ciência e educação. (Blog).

WASSERMAN, F. ; V semana letras. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WASSERMAN, F. ; décima sepéx. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WASSERMAN, F. ; Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir. 2010. (formação acadêmica).

WASSERMAN, F. ; Estética da comunicação. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Metodologia).

WASSERMAN, F. ; Qualidade Est ética da Comunicação. 1989. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Metodologia).

WASSERMAN, F. ; Informação Brasil Itália. 2005.

WASSERMAN, F. ; Notas moda e comportamento. 1994.

WASSERMAN, F. ; Televisivo Moda e Comportamento. 1993.

WASSERMAN, F. ; organizações criativas curso da S3 Studium dentro do Master Cor. / Roma. 2004 (formação acadêmica) .

WASSERMAN, F. ; serbrasil Blog para divulgação de Hipertextos, crônicas, artigos e Fio da Meada. 2003 (formação acadêmica) .

WASSERMAN, F. ; videolog Flavia Wass canal de entrevistas e participação em eventos. 2003 (formação acadêmica) .

WASSERMAN, F. ; sociologia do trabalho participação cátedra sociólogo De Masi na La Sapienza. 2002 (formação acadêmica) .

WASSERMAN, F. ; Trova il filo della matassa encontre o fio da meada, apresentação na S3 Studium. 1999 (formação acadêmica) .

Projetos de pesquisa

2001 - Atual

Qualidade Est ética da Comunicação, Descrição: Pesquisa para formular material metodológico de um roteiro de dez atos para o projeto Fio da Meada. Foram criadas vinte lâminas de apoio a este roteiro, o qual foi chamado Qualidade Est ética da Comunicação. Tese em desenvolvimento: Hoje a busca pela Beleza torna as pessoas mais escravas de imagens do que belas por natureza.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Flavia Wasserman - Coordenador.

Projetos de desenvolvimento

1999 - Atual

Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir, Descrição: Dirigido a jovens, que estão prestes a sair da escola e tem dúvida na profissão, como é o mercado , como se comportar e quais valores acreditar e seguir quando tiverem a responsabilidade da escolha e opção de trabalho. Permaneço e colaboro com a minha comunidade, mesmo que seja afastada dos grandes centros urbanos ou migro e enfrento a concorrência com milhares de desempregados? Posso empreender na minha comunidade e ser bem-sucedido e ajudar na ampliação e desenvolvimento desta? Como? E assim mesmo, terei oportunidade de conhecer os grandes centros e outros países? Em uma semana de vivências, em forma de teatro, vídeos, cinema e total mergulho no desvendar dos mecanismos, instrumentos e forma da Qualidade e Estética da Comunicação, a turma está apta a fazer escolhas, ciente dos verdadeiros valores, ética a seguir, cooperar e socializar sendo solidário e não um solitário individualista. Conscientes da importância dos três sentidos do Ler, Ver e Ouvir a serem seguidos e literalmente absorvidos pelo real sentimento vigente das culturas latentes. Vivendo isto, saberá usar a razão através da utilização do conhecimento adquirido ao longo da sua vida.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Flavia Wasserman - Coordenador.
1999 - Atual

Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir, Descrição: Dirigido a jovens, que estão prestes a sair da escola e tem dúvida na profissão, como é o mercado , como se comportar e quais valores acreditar e seguir quando tiverem a responsabilidade da escolha e opção de trabalho. Permaneço e colaboro com a minha comunidade, mesmo que seja afastada dos grandes centros urbanos ou migro e enfrento a concorrência com milhares de desempregados? Posso empreender na minha comunidade e ser bem-sucedido e ajudar na ampliação e desenvolvimento desta? Como? E assim mesmo, terei oportunidade de conhecer os grandes centros e outros países? Em uma semana de vivências, em forma de teatro, vídeos, cinema e total mergulho no desvendar dos mecanismos, instrumentos e forma da Qualidade e Estética da Comunicação, a turma está apta a fazer escolhas, ciente dos verdadeiros valores, ética a seguir, cooperar e socializar sendo solidário e não um solitário individualista. Conscientes da importância dos três sentidos do Ler, Ver e Ouvir a serem seguidos e literalmente absorvidos pelo real sentimento vigente das culturas latentes. Vivendo isto, saberá usar a razão através da utilização do conhecimento adquirido ao longo da sua vida.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Flavia Wasserman - Coordenador.
1999 - Atual

Encontre o Fio da Meada: Um Jeito Brasil de Ler, Ver e Ouvir, Descrição: Dirigido a jovens, que estão prestes a sair da escola e tem dúvida na profissão, como é o ?mercado?, como se comportar e quais valores acreditar e seguir quando tiverem a responsabilidade da escolha e opção de trabalho. Permaneço e colaboro com a minha comunidade, mesmo que seja afastada dos grandes centros urbanos ou migro e enfrento a concorrência com milhares de desempregados? Posso empreender na minha comunidade e ser bem-sucedido e ajudar na ampliação e desenvolvimento desta? Como? E assim mesmo, terei oportunidade de conhecer os grandes centros e outros países? Em uma semana de vivências, em forma de teatro, vídeos, cinema e total mergulho no desvendar dos mecanismos, instrumentos e forma da Qualidade e Estética da Comunicação, a turma está apta a fazer escolhas, ciente dos verdadeiros valores, ética a seguir, cooperar e socializar sendo solidário e não um solitário individualista. Conscientes da importância dos três sentidos do Ler, Ver e Ouvir a serem seguidos e literalmente absorvidos pelo real sentimento vigente das culturas latentes. Vivendo isto, saberá usar a razão através da utilização do conhecimento adquirido ao longo da sua vida.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Flavia Wasserman - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - Atual

ENA

Vínculo: Membro de comitê assessor, Enquadramento Funcional:

Outras informações:
Está cadastrada e atua como consultora do corpo docente Escola de governo de Santa Catarina.

1999 - 2005

S3 STUDIUM

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Assessoria Imprensa, Carga horária: 3, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Assessoria de Imprensa, Interface e Relações Internacionais, para Escola S3 Studium, em Roma/RM com o governo de Santa Catrina.

2001 - 2004

S3 STUDIUM

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docência curso comunicação, Carga horária: 3

Outras informações:
Docência em curso de Master em Roma sobre projeto de pesquisa para os alunos e diretores da S3 Studium colegado a universidade La Sapienza de Roma.

2010 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Docência graduação Letras Italiano extra Cur., Carga horária: 3

Outras informações:
Docência no extra curricular da graduação Letras italiano e paralelo a isto ministra seu projeto de pesquisa em vários eventos desta instituição.

2009 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Docência curso comunicação, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ministrante do Fio da Meada sob coordenação da prof. Silvana de Gaspari, em vários eventos do cce, dlle e neiita. Ministra curso italiano no extra-curricular.

1993 - 2011

Instituto Vêneto

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docência curso comunicação, Carga horária: 6

Outras informações:
IDocência em Curso Qualidade, Ética e Comunicação, na Casa de Cultura Mário Quintana, Porto Alegre/ RG,.1987 à 1992, Instituto Veneto Santa Catarina 1993, S3 Studium Roma 1999, Ufsc Universidade federal santa catarina dlle, cce neiita 2009 à 2011.

1998 - 1998

Cotragel

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docência curso comunicação, Carga horária: 3

Outras informações:
Docência curso comunicação pela Federação Cooperativas de Santa Catarina aos micro empreendedores do estados de Santa Catarina em Catanduvas.

1991 - 1992

Casa de Cultura Mário Quintana

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docência curso comunicação, Carga horária: 3

Outras informações:
Docência em curso de comunicação aberto ao público.

1988 - 1990

Editora GLOBO

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Representante Comercial Rvistas Moda, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Executa, além do trabalho de representante comercial das revistas de Moda, trabalho jornalistico para publi- editoriais dos títulos em geral da editora Globo e responsável por todo valedos sinos e região calçadista, na área comercial.

1984 - 1986

zero hora empresa de comunicação

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: analista, Regime: Dedicação exclusiva.

1994 - 1997

Rede Brasileira Comunicação

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: REDATORA, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Cinco inserções diárias de notas sobre comportamento, moda e comunicação, de segunda a sexta, na rádio itapema desta empresa RBS de Santa Catarina.

2005 - 2005

sistema brasileiro telecomunicação

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Consultoria, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Programa televisivo In form Ação Brasil/ Itália, conta em 3 edições, sob contratação da Rede SBT/SC, o trabalho e estudo, na Europa e escola S3 Studium, em Roma/RM.2005

1997 - 1997

sistema brasileiro telecomunicação

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Apresentadora tele-jornal, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Tele-jornal diário, onde a jornalista exrcia a função de apresentadora, roteirista e editora de um quadro de moda e comportamento.

2003 - 2003

Federação Catarinense de Municípios

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Assessoria Imprensa, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
MISSÃO ITÁLIA: Acompanha 32 prefeitos à Itália. Na função de assessora de imprensa, relatora da missão e assessora direta do Presidente da Fecam/Federação Catarinense dos Municípios.2003

2005 - Atual

S3 STUDIUM

Vínculo: Assessoria Imprensa, Enquadramento Funcional: Interface entre Brasil e Itália, Carga horária: 10