Adriana Santos Corrêa

Professora Adjunta da Universidade de Brasília - UnB, onde atua no curso de Letras - Bacharelado e Licenciatura em Língua Francesa e respectivas literaturas. Doutora em Literatura Comparada pela Université de la Sorbonne-Nouvelle Paris 3 e pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Mestre em Literaturas Francesa e Francófonas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e Graduada em Letras - Português/Francês e Literaturas pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Principal questão teórico-prática de interesse: a literatura no ensino de línguas estrangeiras.

Informações coletadas do Lattes em 03/12/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2004 - 2008

Université de la Sorbonne-Nouvelle Paris 3
Título: La réception de l'oeuvre de C. Lispector en France et de l'oeuvre de M. Duras au Brésil: une lecture d'imaginaires
Orientador: Jean Bessière
com Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Recepção; Tradução.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Letras

1997 - 2000

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: La quête de la voix dans l'oeuvre de Marguerite Duras:, Ano de Obtenção: 2000
Maria Luiza Berwanger da Silva.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: ESCRITURA; IMAGEM; VOZ.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras - Linguas Portuguesa/Francesa e literaturas

1991 - 1996

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Formação complementar

2023 - 2023

SIGAA para Docentes. (Carga horária: 3h). , Universidade Brasil, UNIVBRASIL, Brasil.

2020 - 2020

Office 365 para Docência. (Carga horária: 4h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2020 - 2020

Língua Italiana - Avançado 2. (Carga horária: 60h). , Associação Dante Alighieri de Brasília, ADAB, Brasil.

2019 - 2019

Língua Italiana - Avançado 1. (Carga horária: 60h). , Associação Dante Alighieri de Brasília, ADAB, Brasil.

2019 - 2019

Língua Italiana - Intermediário. (Carga horária: 60h). , Associação Dante Alighieri de Brasília, ADAB, Brasil.

2018 - 2018

Curso de Capacitação - Língua Italiana. (Carga horária: 192h). , Associação Dante Alighieri de Brasília, ADAB, Brasil.

2011 - 2011

Apprendre et enseigner avec les genres textuels. , Associação dos Professores de Francês do Paraná, APFPR, Brasil.

2010 - 2010

Treinamento Plataforma Moddle. , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2010 - 2010

I Curso de Formação Docente da UnB (Etapas I e II). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2000 - 2000

Stage de Perfectionnement en Français. , Université Laval, UNIV. LAVAL, Canadá.

1997 - 1999

Diplôme Approfondi de Langue Française. , Ministère de l'Éducation nationale, MEN, França.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

SONCELLA, J. B. M. ; DAMASCO, D. G. B. ; CABRERA, C. M. J. F. ; ARANDA, M. C. L. T. ; PAULO, L. M. ; DIAS, A. L. ; CORRÊA, A. S. . Semaine de la Francophonie 2023: Journées d'intégration et familiarisation à la licence en français. 2023. (Outro).

DAMASCO, D. G. B. ; DIAS, A. L. ; SONCELLA, J. B. M. ; PAULO, L. M. ; ARANDA, M. C. L. T. ; CORRÊA, A. S. . Intercâmbio Virtual em Língua Francesa. 2023. (Outro).

REIS, M. G. M. ; DAMASCO, D. G. B. ; CORRÊA, A. S. . Clube de teatro no Lycée Français François Mitterrand. 2023. (Outro).

DAMASCO, D. G. B. ; ARANDA, M. C. L. T. ; SONCELLA, J. B. M. ; DIAS, A. L. ; PAULO, L. M. ; CABRERA, C. M. J. F. ; CORRÊA, A. S. . XVIII SEDIFRALE/Congrès Panaméricain de Professeurs de Français de la FIPF. 2023. (Congresso).

CORRÊA, A. S. . Mostra de Cursos: Letras - Bacharelado e Licenciatura em Língua Francesa e respectivas literaturas. 2023. (Exposição).

DAMASCO, D. G. B. ; PAULO, L. M. ; CABRERA, C. M. J. F. ; CORRÊA, A. S. . Ações em Intercompreensão no Brasil: onde estamos e para onde vamos. 2023. (Outro).

CORRÊA, A. S. . Ensino de Línguas e o Novo Ensino Médio: Estudantes e Professores em Formação Inicial e Continuada, do Distrito Federal às Américas. 2023. (Outro).

DAMASCO, D. G. B. ; SONCELLA, J. B. M. ; ARANDA, M. C. L. T. ; CORRÊA, A. S. . V Seminário Regional de Pesquisas de Expressão Francesa ? SEMIFRA. 2022. (Outro).

CORRÊA, A. S. . Mesa redonda no III Seminário Regional de Pesquisas de Expressão Francesa ? SEMIFRA. 2018. (Outro).

ARANDA, M. C. L. T. ; CORRÊA, A. S. . III Seminário Regional de Pesquisas de Expressão Francesa ? SEMIFRA. 2018. (Outro).

CORRÊA, A. S. . II Seminário Regional de Pesquisas de Expressão Francesa ? SEMIFRA. 2017. (Outro).

CORRÊA, A. S. . Mostra de Cursos: Letras - Bacharelado e Licenciatura em Língua Francesa e respectivas literaturas. 2016. (Exposição).

Participação em eventos

V ENFOCO UnB Idiomas: Formação Continuada de Professores. 2023. (Seminário).

Seminário de Pesquisa do POSTRAD.Membro da Mesa do Seminário de Pesquisa do POSTRAD (Qualificação) da discente Geovana Cavendish. 2018. (Seminário).

18º Congresso Brasileiro de Professores de Francês. 2011. (Congresso).

I Seminário das Licenciaturas em Línguas Estrangeiras. 2011. (Seminário).

Séminaire de Formation à la Recherche en Didactique des Langues et des Cultures. 2011. (Seminário).

Colóquio de Linguística Aplicada - A cultura na gramática. 2010. (Outra).

Colóquio de Linguística Aplicada - Crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas: reflexões sobre a pesquisa. 2010. (Outra).

I Seminário Internacional de Crítica Genética Textual: olhares cruzados entre crítica genética, aquisição do léxico, psicanálise e tradução - conceitos, práticas e formação. 2010. (Seminário).

Palestra em Linguística Aplicada - Abordagens para o ensino do léxico. 2010. (Outra).

III Fórum das Licenciaturas da UnB: Saberes docentes e licenciaturas. 2009. (Outra).

IV Fórum das Licenciaturas da UnB: Desafios docentes para o professor no Brasil atual. 2009. (Outra).

A pesquisa em tempos de Pós-.... A recepção de C. Lispector na França e de M. Duras no Brasil: um leitura de imaginários. 2007. (Congresso).

Encontro Acadêmico de Literatura: Clarice Lispector. 2007. (Encontro).

Journée Doctorale - Université Paris 7 Denis Diderot.La réception de l'oeuvre de C. Lispector en France et de M. Duras au Brésil. 2007. (Seminário).

Marguerite Duras: desseins de mémoire et d'oubli. 2006. (Congresso).

Journée d'Études Paris 3: Être lecteur en langue maternelle et langue étrangère. 2005. (Seminário).

1er. Séminaire des Professeurs de Français du Sud du Brésil. 2004. (Seminário).

1er Séminaire Pédagogique des Profs. de Français du Sud du Brésil. 2004. (Seminário).

IX Congresso Internacional de Literatura Comparada. A melodia em Moderato cantabile, de Marguerite Duras. 2004. (Congresso).

Jornada Pedagógica da Assoc. dos Profs. de Francês do RS. 2003. (Encontro).

Semana Cultural do Núcleo de Ensino de Línguas em Extensão.Montpellier: une ville universitaire. 2003. (Oficina).

Colóquio Nacional Letras em Diálogo e Contexto.A busca da voz na obra de Marguerite Duras. 2002. (Outra).

Congresso Internacional de Estudos Canadenses. La réception de la culture québécoise chez un enseignant de FLE. 2001. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Geovana Araújo Cavendish

ROSSI, A. H.; FERREIRA, A. M. A.; REIS, M. G. M.;CORRÊA, A. S.. Traduzir o Auto da Compadecida: o teatro e a letra. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos de Tradução) - Universidade de Brasília.

Aluno: Vanessa Villardi Pereira

ARANDA, M. C. L. T.; O?KUINGHTTONS, M. F. M.;CORRÊA, A. S.. Letramentos digitais na aula de língua estrangeira: uma proposta de formação contínua de professores de espanhol. 2018. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

Aluno: Kallynny Richelly do Amaral Cardoso

ROSSI, A. H.; FERREIRA, A. M. A.; REIS, M. G. M.;CORRÊA, A. S.. Evocação à terra natal: tradução dos elementos ludovicenses no Poema sujo, de Ferreira Gullar. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade de Brasília.

Aluno: Ana Luisa Melo Loiola

SONCELLA, J. B. M.; MELO, I. V.;CORRÊA, A. S.. Feminismo e poligamia no Senegal pós-colônia: uma investigação acerca da obra Une si longue lettre, de Mariama Bâ. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília.

Aluno: Gesuína de Fátima Elias Leclerc

REIS, M. G. M.; ARAUJO, D. T. C.;CORRÊA, A. S.. Le Carrefour et La Malaventure: prolongement, réecriture et parodie de soi dans le théâtre de Kossi Efoui. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília.

Aluno: Hogan Waked de Brito

REIS, M. G. M.; ARAUJO, D. T. C.;CORRÊA, A. S.. Le théâtre comme outil pour la discussion des conflits juridique-sociaux. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília.

Aluno: Elisângela Hammes Lehmkuhl

MIROIR, J.-C.; LANNOY, L. J. de;CORRÊA, A. S.. A interação verbal-visual na tradução de uma história em quadrinho francesa contemporânea. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília.

Aluno: Shirley Joaquina Viana Ferreira

CABRERA, C. M. J. F.;CORRÊA, A. S.; REIS, M. G. M.. As várias faces de Maryse Condé: uma escritora engajada. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília.

Aluno: João Vicente Pereira Neto

REIS, M. G. M.;CORRÊA, A. S.; BARBOSA, S.. Pendant des années» de Anna Gavalda em sala de aula de FLE: aplicação de uma sequência didática. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília.

Aluno: Ana Carolina Medeiros de Moraes Karagiannis

REIS, M. G. M.; SILVA, M. M.;CORRÊA, A. S.. O gênero entrevista na aprendizagem de língua estrangeira a partir de uma experiência em sala de aula. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília.

Aluno: Ariel Pheula do Couto e Silva

BARRETO, J. R. F.; SILVA JUNIOR, A. R.;CORRÊA, A. S.. Esthétique du grotesque et perversion dans L'homme qui rit de Victor-Hugo. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília.

Aluno: Pedro Henrique de Souza

BARRETO, J. R. F.; REIS, M. G. M.;CORRÊA, A. S.. A mulher no teatro: a representação feminina em Escola de mulheres, de Molière. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília.

Aluno: Thaís Rosa de Melo

ARANDA, M. C. L. T.; REIS, M. G. M.;CORRÊA, A. S.. Aprendizagem autônoma de línguas estrangeiras em sites de educação a distância. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília.

Aluno: Arethusa Rosa Soares

CABRERA, C. M. J. F.; BALDUINO, C. F. F.;CORRÊA, A. S.. Littérature négro-africaine: un regard sur la nouvelle Le mandat de Sembène Ousmane. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília.

CORRÊA, A. S.; FERREIRA, A. M. A.; REIS, M. G. M.. Professor de Língua Francesa. 2010. Governo do Distrito Federal.

ARANDA, M. C. L. T.;CORRÊA, A. S.; SONCELLA, J. B. M.. Seleção Simplificada para Professor Substituto de Língua Francesa. 2020. Universidade de Brasília.

CORRÊA, A. S.; SONCELLA, J. B. M.. Seleção Simplificada para Instrutores de Língua Francesa - PPE UnB Idiomas. 2016. Universidade de Brasília.

BARRETO, J. R. F.; BALDUINO, C. F. F.; EYBEN, P. L. Z.;CORRÊA, A. S.. Seleção Simplificada para Professor Substituto de Literatura Francesa. 2014. Universidade de Brasília.

CABRERA, C. M. J. F.; ARANDA, M. C. L. T.;CORRÊA, A. S.. Seleção Simplificada para Professor Substituto de Língua Francesa. 2012. Universidade de Brasília.

Orientou

Luís Paulo Cortez Lopes

Proteção Linguística do Francês no Québec: impacto na tradução de títulos de filmes; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Francesa) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Natália Gonçalves Sousa

O Break Dance no Brasil e na França : uma proposta de definição e tradução de seus principais elementos; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Lorena Loren de Oliveira

A simbologia do mar nas crônicas Au fond de la mer de Marguerite Duras e Rituel de Clarice Lispector; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Raquel Alexandroni Cordova de Sousa

La présence du texte littéraire en classe de FLE; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Lucine Resende Teodoro

Do teatro ao cinema: a metalinguagem em; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Soraia Martino Peres

L'imaginaire arabe sur les français et la France dans L?Arabe du Futur, de Riad Sattouf; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Felipe Salomão Cardoso

Pour une définition des accents tonique et atone à partir de la théorie et de la pratique; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Priscila Gonzaga de Sousa Costa

Pantagruel, de François Rabelais: les origines du genre roman; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Andressa Vieira Bueno

Le portrait des mentalités françaises dessiné par les fables de Jean De La Fontaine; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Ana Olivia Cantanhede Petit

L'approche communicative en classe de FLE; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Shérlita Elhôa Marques de Souza

L'apprentissage du portugais brésilien chez des adolescents français d'origine Hmong; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Cláudio Côrtes Paiva

La négation en français et en portugais brésilien; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Nilma Lima Costa

La Comtesse de Ségur et Sophie: vie et oeuvre entrecroisées; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Sarah de Carvalho Lima

Texto literário e moda em aula de língua estrangeira; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras-Licenciatura em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Ingrid Guimarães Gonçalves

Conto literário e fanfic: uma abordagem inovadora em aula de língua estrangeira; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras-Licenciatura em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

MARIA CLARA DO BÚ ARAÚJO

Abordagens do texto literário no ensino de Francês Língua Estrangeira; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Língua Francesa e respectiva literatura) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Raquel Alexandroni Cordova de Sousa

O inter- e o co-cultural através do texto literário junto aos públicos especialista e não especialista de Francês Língua Estrangeira; ; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharel em Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Denilson da Silveira Alves

A formação do(s) conceito(s) de literatura pela didática do francês língua estrangeira; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Língua Francesa e Literaturas) - Universidade de Brasília; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Denilson da Silveira Alves

Revisão de material didático em língua francesa adaptado para deficientes visuais; 2013; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Língua Francesa e Literaturas) - Universidade de Brasília, Bolsa Permanência; Orientador: Adriana Santos Corrêa;

Produções bibliográficas

CORRÊA, A. S. . L?amant, de Marguerite Duras: possibilidade de leituras outras ou da(s) literatura(s) potencializada(s). Revista Cerrados (Brasília. Online) , v. 22, p. 209-224, 2013.
CORRÊA, A. S. . A hora da estrela, de Clarice Lispector e Écrire, de Marguerite Duras: reinvenções do ato de escrever ou traduções da subjetividade. Graphos (João Pessoa) , v. 13, p. -, 2012.
CORRÊA, A. S. . La réception de l'oeuvre de C. Lispector en France et de M. Duras au Brésil. Travaux en cours UFR LAC - Paris 7 Denis Diderot , v. N.Spéc, p. 43-44, 2008.
CORRÊA, A. S. . Marguerite Duras: écriture et politique, de Dominique Denes. Bulletin Société Marguerite Duras , v. 1-18, p. 85-88, 2006.
CORRÊA, A. S. ; FERREIRA, A. M. A. (Org.) ; REIS, M. G. M. (Org.) . Sobre Didática das Línguas: dois dicionários, múltiplas reflexões.. 1. ed. São Paulo: Paulistana, 2015.
CORRÊA, A. S. . Estágio supervisionado na extensão universitária: uma aventura da educação, da formação inicial à formação continuada. In: MALTA, Gleiton. (Org.). Línguas em extensão: colaborações para as formações inicial e contínua de professores de línguas. 1ed.Campinas/São Paulo: Pontes Editores, 2020, v. , p. 69-98.
CORRÊA, A. S. . Língua Francesa. In: GUIMARÃES, José Otávio (Ed.). (Org.). SaberPAS: primeira etapa. 1ed.Brasília: Cebraspe, 2018, v. , p. 39-57.
CORRÊA, A. S. . A noção de literatura a partir de dois dicionários de didática das línguas.. In: CORRÊA, A. S.; FERREIRA, A. M. A.; REIS, M. G. M.. (Org.). Sobre Didática das Línguas: dois dicionários, múltiplas reflexões.. 1ed.São Paulo: Paulistana, 2015, v. , p. 103-125.
CORRÊA, A. S. . A recepção de C. Lispector na França e de M. Duras no Brasil: uma leitura de imaginários. In: A pesquisa de Letras e Lingüística em tempos de Pós-..., 2007, Porto Alegre. Anais do Colóquio Nacional A pesquisa de Letras e Lingüística em tempos de Pós-.... Porto Alegre: UFRGS, 2007. v. 1CDROM.
CORRÊA, A. S. . A busca da voz na obra de M. Duras. In: Colóquio Nacional Letras em Diálogo e Contexto, 2003, POA. Anais do Colóquio Nac. Letras em Diálogo e Contexto. POA: UFRGS, 2003.
CORRÊA, A. S. . Le stage supervisé comme initiation à l?aventure de l?enseignement. 2023. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
CORRÊA, A. S. . Ensino de idiomas e tecnologias. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CORRÊA, A. S. . Jornada de Boas-vindas - Letras Francês. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
CORRÊA, A. S. . Comment réaliser la pratique du français écrit dans une approche essentiellement orale. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CORRÊA, A. S. . O que é literatura na didática das línguas?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . Une lecture entrecroisée des traductions de Clarice Lispector en France et de Marguerite Duras au Brésil. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . O deslumbramento de Marguerite Duras: une traduction de l'intraduisible. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . A identidade do estudante da Licenciatura em Francês e respectiva literatura na UnBsob a perspectiva da reforma curricular. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . La notion de littérature en didactique du FLE. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . Le texte littéraire: déclencheur de conversation en classe de FLE.. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . A recepção de C. Lispector na França e de M. Duras no Brasil: uma leitura de imaginários. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . La réception de l'oeuvre de C. Lispector en France et de M. Duras au Brésil. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . "Moderato cantabile", ou a execução da melodia dos lugares do imaginário durassiano. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . Montpellier: une ville universitaire. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . A busca da voz na obra de Marguerite Duras. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . La réception de la culture québécoise chez un enseignant de FLE. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . Aspects culturels du Stage de Perfectionnement en Français à Québec. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . La quête de la voix dans l'oeuvre de Marguerite Duras. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . "Manon Lescaut", de l'Abbé Prévost. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . Un roman haïtien contemporain. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CORRÊA, A. S. . ?Tupi or not tupi, that is the question? - Reflexões sobre a dimensão intercultural da tradução. Brasília, 2017. (Tradução/Artigo).
CORRÊA, A. S. . Entrevista com Kanavillil Rajagopalan. In: CORRÊA, A. S.; FERREIRA, A. M. A.; REIS, M. G. M. (Orgs.). Sobre Didática das Línguas: dois dicionários, múltiplas reflexões. São Paulo: Paulistana 2015 (Texto integral).
CORRÊA, A. S. . Notas sobre o estado da literatura e da crítica francesas contemporâneas ? a respeito de duas vias da criação literária hoje. Brasília: UnB, 2013. (Tradução/Artigo).
CORRÊA, A. S. . La réception de l'oeuvre de Clarice Lispector en France et de l'oeuvre de Marguerite Duras au Brésil: une lecture d'imaginaires. Lille: A.N.R.T. - Université de Lille 3, 2010 (Texto integral).
CORRÊA, A. S. . Vinte e cinco anos de crítica literária no Brasil - notas para um balanço. Dourados: UFGD, 2008. (Tradução/Artigo).
CORRÊA, A. S. . Heterogeneidade Enunciativa e Renovaçao de Gênero: o Jornal Intime de Nicole Brossard. Porto Alegre: UFRGS, 1998. (Tradução/Artigo).

Outras produções

CORRÊA, A. S. . Consultoria ad hoc de obra para publicação pela Editora da Universidade Federal de Viçosa.. 2012.

CORRÊA, A. S. . Novos idiomas - benefícios muito além do que você imagina. 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CORRÊA, A. S. . A relação entre grafia e fonia no português e no francês. 2021. (Oficina).

CORRÊA, A. S. . Revista Ipseitas. 2020. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Letras em Revista. 2018. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Trabalhos em Linguística Aplicada. 2018. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Domínios de Lingu@gem. 2017. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Francês Básico 1 - UnB Idiomas. 2017. (Coordenadora Pedagógica).

CORRÊA, A. S. . Travailler la littérature en classe de FLE dans une perspective actionnelle. 2016. (Oficina).

CORRÊA, A. S. . Revista Letras & Letras. 2016. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Estudos Linguísticos. 2016. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Domínios de Lingu@gem. 2016. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Domínios de Lingu@gem. 2015. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Letras & Letras. 2014. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Ao Pé da Letra. 2014. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Letras & Letras. 2014. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. ; ALVES, D. S. . Da leitura literária ao prazer da escrita em língua francesa. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CORRÊA, A. S. . Revista Graphos. 2012. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Domínios de Lingu@gem. 2012. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Domínios de Lingu@gem. 2011. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Conversação em francês a partir do texto literario. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CORRÊA, A. S. . Revista Via Letterae. 2010. (Parecerista).

CORRÊA, A. S. . Revista Letras & Letras. 2010. (Parecerista).

Projetos de pesquisa

2024 - Atual

Lab-MIU Laboratório de Materiais de Ingresso à Universidade, Descrição: Este projeto busca Investigar as questões que envolvem o ingresso à Universidedade e produzir testes simulados e materiais didáticos para a preparação de candidatos ao ensino superior, com enfoque na realidade da rede píblica de ensino no Brasil.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Adriana Santos Corrêa - Coordenador / Rachel Lourenço Corrêa - Integrante / Marcus Vinícius da SIlva Lunguinho - Integrante / María de Mar Paramos Cebey - Integrante / Paulo Medeiros Júnior - Integrante / Sabrina Lima de Souza Cerqueira - Integrante / Thiago Blanch Pires - Integrante.
2011 - 2015

O texto literário no ensino do Francês Língua Estrangeira, Descrição: Com este projeto, buscamos esclarecer a noção de literatura no âmbito da didática das línguas estrangeiras, através de análise comparativa dos dicionários de R. Galisson/D. Coste (1976) e de J.-P. Cuq (2003) e de textos teóricos sobre a abordagem do texto literário no ensino de FLE, bem como elaborar material didático, em função das referidas análises, para a utilização do texto literário no ensino do FLE sob uma "perspective actionnelle", conforme a propõe C. Puren.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Adriana Santos Corrêa - Coordenador.
2010 - 2012

Tradução e Didática de Línguas: um estudo crítico-comparativo dos Dicionários Cuq/Galisson, Descrição: O projeto propõe a tradução dos verbetes presentes nos dois dicionários, além de um estudo comparativo-histórico dos conceitos de didática de línguas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Adriana Santos Corrêa - Integrante / Maria da Glória Magalhães dos Reis - Integrante / Alice Maria de Araújo Ferreira - Coordenador / Lúcia Maria de Assunção Barbosa - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2009 - 2010

Estudos em Didática de Língua Estrangeira e Tradução, Descrição: O grupo de estudos em didática de língua estrangeira visa desenvolver pesquisas sobre o processo de apropriação de línguas estrangeiras abordando-o em três aspectos. Em primeiro lugar, a reflexão sobre os fundamentos teóricos da disciplina. Em um segundo momento, a análise das metodologias e dos métodos a partir do estudo das competências fundamentais e de sua progressão e, em terceiro, a discussão sobre as diferentes abordagens do papel da gramática e do léxico na formação do professor. Dentro dessas diferentes abordagens o grupo pretende avaliar a importância o uso de textos literários, poéticos e dramáticos no desenvolvimento da expressão em língua estrangeira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (9) . , Integrantes: Adriana Santos Corrêa - Integrante / Maria da Glória Magalhães dos Reis - Coordenador / Mara Mourão Silva - Integrante / Cláudia Felícia Falluh Balduíno - Integrante.

Prêmios

2017

Patrona da turma de formandos do segundo semestre/2017, Universidade de Brasília.

2016

Professora Homenageada pela turma de formandos do segundo semestre/2016, Universidade de Brasília.

2014

Professora Homenageada pela turma de formandos do segundo semestre/2014, Universidade de Brasília.

2014

Patrona da turma de formandos do primeiro semestre/2014, Universidade de Brasília.

2011

Professora Homenageada pela turma de formandos do primeiro semestre/2011, Universidade de Brasília.

2010

Professora Homenageada pela turma de formandos do primeiro semestre/2010, Universidade de Brasília.

1996

Troféu Marcelino Champagnat - Aluno Destaque Solidariedade, PUCRS.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade de Brasília, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução. , Campus Universitário Darcy Ribeiro - ICC, Bloco B Centro, Sala B1 - 167/63, Asa Norte, 70910900 - Brasília, DF - Brasil, Telefone: (61) 31077600, URL da Homepage:

Experiência profissional

2009 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

08/2023 - 12/2023
Ensino, Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literat, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Morfossintaxe do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 3
03/2023 - 07/2023
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
10/2022 - 02/2023
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
06/2022 - 09/2022
Ensino, Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literat, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
02/2022 - 05/2022
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Executiva do Curso de Chinês (Mandarim) Intermediário 1.
01/2022 - 05/2022
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Executiva do Curso de Chinês (Mandarim) Básico 2.
06/2020 - 05/2022
Extensão universitária , Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Atividade de extensão realizada, Coordenação Geral do Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas.
01/2022 - 04/2022
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
07/2021 - 10/2021
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
02/2021 - 05/2021
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
08/2020 - 12/2020
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
08/2019 - 12/2019
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Francês 1, Prática do Francês Oral e Escrito 4
03/2019 - 06/2019
Ensino, Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literat, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 4
10/2018 - 11/2018
Outras atividades técnico-científicas , Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada - PGLA - LET/IL/UnB, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada - PGLA - LET/IL/UnB.,Atividade realizada, Elaboração, aplicação e correção de exames de proficiência.
03/2018 - 06/2018
Ensino, Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literat, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 2, Prática do Francês Oral e Escrito 4
04/2018 - 05/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
10/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês para Gastronomia 1.
10/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês para Gastronomia 3.
10/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso Prononciation du Français en Contexte.
10/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês para Gastronomia 2.
06/2017 - 12/2017
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Estágio Supervisionado de Francês 1, Estágio Supervisionado de Francês 2
03/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Avançado 1.
02/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Básico 2.
02/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Avançado 3.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Básico 1.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Intermediário 1.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Básico 3.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Intermediário 2.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Intermediário 3.
01/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Avançado 2.
01/2016 - 12/2017
Extensão universitária , Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - LET/IL/UnB.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora Pedagógica do Curso de Francês Instrumental 1.
11/2015 - 12/2017
Extensão universitária , Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora da Área de Francês do Programa Permanente de Extensão UnB Idiomas - PPE UnB Idiomas.
10/2017 - 11/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
03/2017 - 06/2017
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Estágio Supervisionado de Francês 1, Estágio Supervisionado de Francês 2
04/2017 - 05/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
02/2017 - 03/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro de comissão para avaliação e emissão de parecer relativos à outorga antecipada de grau.
08/2016 - 12/2016
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Estágio Supervisionado de Francês 1, Estágio Supervisionado de Francês 2 - Turma 1, Estágio Supervisionado de Francês 2 - Turma 2
10/2016 - 11/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
03/2016 - 07/2016
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Supervisionado de Francês 2, Estágio Supervisionado de Francês 1, Estágio de Bacharel em Francês
06/2016 - 06/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para análise e emissão de parecer relativos a relatório de Estágio Probatório ..
04/2015 - 04/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Coordenadora do Núcleo Docente Estruturante (NDE) do Curso de Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectivas literaturas.
08/2012 - 04/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante (NDE) do Curso de Letras - Licenciatura e Bacharelado em Língua Francesa e respectivas literaturas.
02/2016 - 03/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para análise e emissão de parecer referentes a pedido de revalidação de diploma estrangeiro..
09/2011 - 03/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro da Comissão para Reforma Curricular do Curso de Letras - Francês.
08/2015 - 12/2015
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Prática do Francês Oral e Escrito 2, Prática do Francês Oral e Escrito 3
11/2015 - 11/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para análise e emissão de parecer relativos a relatório para progressão funcional..
03/2015 - 07/2015
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Prática do Francês Oral e Escrito 3, Prática do Francês Oral e Escrito 2
06/2015 - 06/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro de comissão para análise e emissão de parecer relativos a relatório de Estágio Probatório e de solicitação de progressão funcional..
04/2015 - 04/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro de comissão para pesquisa e elaboração de relatório referentes à evasão nos cursos de Letras da UnB.
02/2015 - 03/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para avaliação e emissão de parecer relativos a recurso de revisão de menção em disciplina de graduação.
12/2014 - 12/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 2, Prática do Francês Oral e Escrito 3
07/2014 - 07/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
03/2014 - 07/2014
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês - Turma 1, Francês 2, Prática do Francês Oral e Escrito 3, Fonética e Fonologia do Francês - Turma 2
04/2014 - 05/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
08/2013 - 12/2013
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fonética e Fonologia do Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 3
10/2013 - 11/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
06/2013 - 07/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
03/2013 - 07/2013
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Francês Instrumental 1, Francês Instrumental 2
01/2013 - 05/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro de comissão referente a Plano de Melhorias.
11/2012 - 05/2013
Direção e administração, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Graduação em Letras - Licenciatura em Língua Francesa e respectivas literaturas..
08/2012 - 05/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria.,Cargo ou função, Membro do Comitê Gestor Institucional de Formação Inicial e Continuada de Profisisionais da Educação Básica.
03/2013 - 03/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para análise e emissão de parecer relativos a relatório de Estágio Probatório e de solicitação de progressão funcional..
02/2013 - 02/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Presidente de comissão para avaliação e emissão de parecer relativos à outorga antecipada de grau.
11/2012 - 12/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Francês Instrumental 2
11/2011 - 11/2012
Direção e administração, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Coordenadora de Graduação em Letras - Diurno.
10/2012 - 10/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro de comissão para coordenação do seminário "Caminhos percorridos e novas perspectivas do Instituto de Letras".
03/2012 - 07/2012
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Francês Instrumental 2
04/2012 - 05/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
11/2011 - 12/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras / Departamento de Línguas e Tradução.,Cargo ou função, Membro da comissão de análise de concessão de créditos em língua francesa..
08/2011 - 12/2011
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Francês Instrumental 1, Francês Instrumental 2
02/2010 - 12/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.,Cargo ou função, Representante da área de francês em comissão de análise de pedidos de monitoria de Graduação..
09/2011 - 09/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Membro da Comissão do Instituto de Letras para Análise e Proposta de sugestões ao PPPI/UnB.
06/2011 - 08/2011
Outras atividades técnico-científicas , Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução - POSTRAD - LET/IL/UnB, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução - POSTRAD - LET/IL/UnB.,Atividade realizada, Elaboração e correção de prova de leitura e compreensão de texto em língua francesa..
03/2011 - 08/2011
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 1, Prática do Francês Oral e Escrito 3
10/2010 - 02/2011
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 1, Prática do Francês Oral e Escrito 2
03/2010 - 09/2010
Ensino, Letras-Licenciatura/Bacharelado em Língua Francesa e respectiva literatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio de Bacharel em Francês, Prática do Francês Oral e Escrito 1, Prática do Francês Oral e Escrito 2

2001 - 2008

Centro Estadual de Formação de Professores Gen. Flores da Cunha

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Estatutária, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora de Língua Francesa e Coordenadora do Centro de Línguas Estrangeiras (de 01/2004 a 06/2005).

Atividades

01/2004 - 06/2005
Direção e administração, Centro de Línguas Estrangeiras - CLE.,Cargo ou função, Coordenadora do Centro de Línguas Estrangeiras.

2001 - 2005

Núcleo de Ensino de Línguas Em Extensão da UFRGS

Vínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12

Outras informações:
Professora de Língua Francesa

2004 - 2004

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 12

2002 - 2003

Embaixada da França no Brasil - SCAC Porto Alegre

Vínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Prestador de Serviços, Carga horária: 6

Outras informações:
Curso de Língua Francesa destinado aos funcionários públicos da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e aos funcionários públicos do Estado do Rio Grande do Sul.

1999 - 2001

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora de Língua e Literatura Francesas

Atividades

10/1999 - 03/2001
Ensino, Licenciatura em Língua Francesa e Literaturas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Francesa

1998 - 1999

Université Paul Valéry - Montpellier 3

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Contratado - Maître de Langue, Carga horária: 12

Outras informações:
Professora de Língua Portuguesa e de Cultura Brasileira