Agne de Albuquerque França

Especialista em LIBRAS TILS / Tradução e Interpretação de Língua Brasileira de Sinais pelo IBRA; Especialista em Educação Profissional e Tecnológica Inclusiva pelo IFTM; Especialista em Atendimento Educacional Especializado (AEE) pelo IFNMG; Graduada em Pedagogia Bilíngue no Instituto Nacional de Educação de Surdos INES; Graduada em Processamento de Dados pela FIJ. Certificada para ensino de Libras por meio do PROLIBRAS. Professora e intérprete de Libras na AF LIBRAS atuando em diversas instituições, bem como, ministrando aulas em grupo e particulares. Experiência na área da educação como intérprete de Libras do município e do Estado do Rio de Janeiro desde de 2012, além de ter atuado como TILS no Colégio Pedro II e na Fundação CECIERJ. Vasta experiência em diversos eventos, tais como: Olimpíadas e Paralimpíadas Rio 2016, entre outros, e ainda em empresas diversas, tais como: PG - Procter e Gamble do Brasil, DHL, Sodexo, CIEE, Cesgranrio, Tupperware entre outras. Contatos: 21 98171-3823 / souagne@yahoo.com.br / aflibras@yahoo.com / @aflibras

Informações coletadas do Lattes em 16/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado profissional interrompido em 2021 em Educação Profissional em Educação Bilíngue

2021 - Atual

Instituto Nacional de Educação de Surdos
Título: JOGOS EDUCATIVOS DIGITAIS BILÍNGUES PARA ENSINO DE PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA ALUNOS SURDOS, Ano de Obtenção:
Orientador: Doutora Fernanda Beatriz Caricari de Moraes
Coorientador: ALUNA ESPECIAL: Avaliação e elaboração de material didático. Ano de interrupção: 2021

Especialização em LIBRAS - TILS / Tradução e Interpretação da Língua Brasileira de Sinais

2021 - 2021

Grupo Educacional IBRA
Orientador: Sem monografia

Especialização em Atendimento Educacional Especializado na Perspectiva da Educação Inclusiva

2021 - 2021

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Norte de Minas Gerais
Título: ATENDIMENTO EDUCACIONAL ESPECIALIZADO PARA ALUNOS SURDOS NO PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO POR MEIO DA LIBRAS
Orientador: Raimundo Borges da Mota Junior

Especialização em Educação Profissional e Tecnológica Inclusiva

2019 - 2020

Instituto Federal do Triângulo Mineiro
Título: O USO DE VIDEOAULAS EM LIBRAS COMO RECURSO DIDÁTICO NO ENSINO DE PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA ALUNOS SURDOS
Orientador: Bruno Galasso

Aperfeiçoamento em Tecnologias Digitais na Educação

2020 - 2021

Universidade Federal do Ceará
Título: Sem monografia. Ano de finalização: 2021
Orientador: Sem monografia

Graduação em Pedagogia Bilíngue

2018 - 2022

Instituto Nacional de Educação de Surdos
Título: PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA ALUNOS SURDOS: USO DE RECURSOS DIGITAIS EM UMA PERSPECTIVA BILÍNGUE
Orientador: Osilene Maria de Sá e Silva da Cruz

Graduação em Processamento de Dados

2003 - 2005

Faculdades Integradas de Jacarepaguá
Título: SISTEMA DE RE-MATRÍCULA ON LINE PARA A FACULDADE
Orientador: Ronaldo Ribeiro Goldshimdt.

Formação complementar

2021 - 2021

Psicopedagogia Clínica. (Carga horária: 60h). , Faculdade Instituto Brasil de Ensino - IBRA, IBRA, Brasil.

2020 - 2021

Extensão universitária em Educação de Surdos em Tempos de Pandemia. (Carga horária: 90h). , Universidade Federal do Triângulo Mineiro, UFTM, Brasil.

2020 - 2021

Moodle Básico para Professores,. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Criação de Videoaulas. (Carga horária: 40h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Educação Especial e Inclusiva. (Carga horária: 180h). , Fundação CECIERJ, CECIERJ, Brasil.

2020 - 2020

Educação a Distância. (Carga horária: 25h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2020 - 2020

Professor de Atendimento Educacional Especializado. (Carga horária: 40h). , Instituto Itard, INSTITUTO ITARD, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Pensando a Escrita do Surdo: descrição, demandas e propostas pedagógicas. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2015 - 2015

PROLIBRAS. , Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

TATO, A. L. ; FRANÇA, A. A. ; ALVARENGA, B. . Comemoração ao Dia da Lei de Libras. 2018. (Outro).

DE ALBUQUERQUE FRANÇA RIBEIRO, AGNE ; Oficina de Libras. 2018. (Outro).

Participação em eventos

COINES 2022 - Congresso Internacional do INES. Pôster - PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO BILÍNGUE PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA ALUNOS SURDOS POR MEIO DE RECURSOS DIGITAIS EM UMA PERSPECTIVA BILÍNGUE. 2022. (Congresso).

COINES 2022 - Congresso Internacional do INES. Palestra - PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA ALUNOS SURDOS: USO DE RECURSOS DIGITAIS EM UMA PERSPECTIVA BILÍNGUE. 2022. (Congresso).

Semana do Professor de AEE. 2021. (Encontro).

Seminário de Educação Bilíngue para Surdos. 2021. (Seminário).

COINES. 2020. (Congresso).

COINES. 2020. (Congresso).

COINES. 2020. (Congresso).

COINES. 2020. (Congresso).

COINES. 2020. (Congresso).

I Seminário de Iniciação Científica de Letras Libras da FAESPE.Uso de videoaulas em Libras na educação de surdos através da Ead.. 2020. (Seminário).

COINES. 2018. (Congresso).

RedSurdos. 2018. (Congresso).

V Jornada Pedagógica de Ensino de Ciências e Biologia do CPII. Produção de videaulas com tradução em Libras como recursos didáticos suplementares à promoção de inclusão e alfabetização científica de estudantes surdos. 2018. (Exposição).

Produções bibliográficas

  • FRANÇA, A. A. . VIDEOAULAS EM LIBRAS COMO RECURSO DIDÁTICO PARA O ENSINO DE CRIANÇAS SURDAS. EDU.TEC - Revista Científica Digital da FAETEC , v. 1, p. 1, 2021.

  • IRINEU DA SILVA, ROBERTO ; DA SILVA GOUDINHO, LUCIANA ; DE ALBUQUERQUE FRANÇA RIBEIRO, AGNE ; FRANÇA, A. A. ; PIRES DOS SANTOS VASCONCELOS, JADERSON ; COELHO DA SILVA PINTO, SÉRGIO CRESPO ; MARIANI BRAZ, RUTH MARIA . Videoaulas acessíveis sobre a temática água como recurso didático-pedagógico para promoção da Educação Científica. REVISTA IBEROAMERICANA DE EDUCACIÓN (ONLINE) , v. 87, p. 95-113, 2021.

  • DE ALBUQUERQUE FRANÇA RIBEIRO, AGNE ; PAULA, W. . Recurso didático de videoaulas em Libras para o ensino de português como segunda língua para alunos surdos. REVISTA IBEROAMERICANA DE EDUCACIÓN (ONLINE) , v. 12, p. 105-118, 2021.

  • FRANÇA, A. A. ; GALASSO, B. . O uso de videoaula em Libras como recurso didático no ensino de português como segunda língua para alunos surdos. REVISTA TRANSMUTARE , v. 5, p. 1-17, 2020.

  • FRANÇA, A. A. ; CRUZ, O. . PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA ALUNOS SURDOS: USO DE RECURSOS DIGITAIS EM UMA PERSPECTIVA BILÍNGUE. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FRANÇA, A. A. ; PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO BILÍNGUE PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA ALUNOS SURDOS POR MEIO DE RECURSOS DIGITAIS EM UMA PERSPECTIVA BILÍNGUE. 2022. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FRANÇA, A. A. ; PAULA, W. . Ensino de Português como segunda língua para alunos surdos na EJA por meio de videoaulas em Libras. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • PAULA, W. ; FRANÇA, A. A. . Inclusão na EJA para Surdos: Um olhar sobre as Políticas Públicas. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • FRANÇA, A. A. . Uso de videoaulas em Libras na educação de surdos através da EaD. 2020. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • FRANÇA, A. A. ; ALVARENGA, B. ; MOREIRA, C. X. ; CAVALCANTI, C. M. B. ; TAVARES, C. ; SILVA, R. I. . Produção de videaulas com tradução em Libras como recursos didáticos suplementares à promoção de inclusão e alfabetização científica de estudantes surdos. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FRANÇA, A. A. . Oficina de LIBRAS. 2020 (Oficina de LIBRAS) .

  • SILVA, R. I. ; FRANÇA, A. A. . Reperspectivando a inclusão: Da vulnerabilidade ao protagonismo. 2018 (Projeto de Pesquisa) .

Histórico profissional

Experiência profissional

2019 - Atual

AF LIBRAS

Vínculo: Responsável pela empresa, Enquadramento Funcional: Intérprete e professora de Libras, Carga horária: 30

Outras informações:
Aulas de Libras para turmas e particular, bem como, serviços de tradução e interpretação.

2023 - 2023

centro universitario celso lisboa

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora conteudista da Pós-Graduação

2023 - Atual

Tupperware Brands Corporation

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutora e intérprete de Libras

Outras informações:
Tradutora e intérprete de Libras em eventos da empresa.

2019 - 2022

CEDERJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 9

2018 - 2020

Colégio Pedro II

Vínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2021 - 2021

Instituto Federal de São Paulo

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Voluntária projeto de ensino de produção de videoaulas em Libras

2016 - 2016

SRCOM

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Intérprete de LIBRAS atuando durante os ensaios do elenco e no dia das Cerimônias de Abertura e de Encerramento das Olimpíadas e Paralimpíadas Rio 2016

2017 - 2018

Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro - Santo Cristo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuando pela Rede Estadual de Ensino - NAP's Núcleo de Apoio Pedagógico

2012 - 2016

Secretaria Municipal de Educação e Cultura

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Outras informações:
Vínculo através da APILRJ - Associação dos Profissionais Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais do Rio de Janeiro

2014 - 2018

PROCTER & GAMBLE DO BRASIL S.A.

Vínculo: Contratada, Enquadramento Funcional: Intérprete e instrutora de Libras

Outras informações:
Ministrando aulas de LIBRAS e interpretação simultânea em eventos na P&G ? Procter & Gamble

2021 - 2022

PEBmed Apps, PEBmed

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Consultora em acessibilidade e inclusão, Carga horária: 8

2020 - 2021

Solar Meninos de Luz

Vínculo: MEI, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

2021 - 2021

Escola Municipal Felisberto De Carvalho

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estagiária de Pedagogia

2022 - 2022

Espaço de Desenvolvimento Infantil Compositor Roberto Ribeiro

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estagiária de Pedagogia, Carga horária: 10