Danielle Crescêncio Neves

Especialização de Tradução e Interpretação em Libras/Português (2024), graduada em Letras Libras Bacharelado pela Universidade Federal de Santa Catarina (2020), graduada em Licenciatura em Letras Libras pela Faculdade UniBF (2022) e graduada em Licenciatura em Informática pelo Centro Universitário Leonardo da Vinci (2020). Professora Bilíngue na Prefeitura Municipal de Laguna - SC

Informações coletadas do Lattes em 16/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em GESTÃO ESCOLAR INTEGRADA COM ÊNFASE EM ADMINISTRAÇÃO, COORDENAÇÃO, INSPEÇÃO

2024 - Atual

Faculdade UniBF

Especialização em Pós-graduação em Tradução e Interpretação em Libras/Português

2021 - 2024

Instituto Federal de Santa Catarina
Título: Tradução Comentada - Hino da cidade de Laguna - SC
Orientador: Aline Miguel

Graduação em andamento em Segunda Licenciatura em Pedagogia

2024 - Atual

Faculdade UniBF

Graduação em Licenciatura em Letras Libras

2022 - 2022

Faculdade UniBF

Graduação em Letras Libras Bacharelado

2016 - 2020

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Uma tradução comentada (Português-Libras) do verbete sobre refúgio/refugiado do dicionário crítico de migrações internacionais
Orientador: Prof. Dra. Silvana Aguiar dos Santos

Graduação em Licenciatura em Informática

2015 - 2020

Centro Universitário Leonardo da Vinci

Curso técnico/profissionalizante em Redes de computadores

2010 - 2014

Almirante Lamego

Ensino Médio (2º grau)

2010 - 2014

Almirante Lamego

Formação complementar

2016 - 2016

Curso Básico de Libras. (Carga horária: 80h). , Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC, Brasil.

2016 - 2016

Curso Básico de Libras. (Carga horária: 80h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2013 - 2013

Desenhista de produtos gráficos web. (Carga horária: 189h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SC, SENAC/SC, Brasil.

2012 - 2012

Curso Profissionalizante (administração, contabilidade, liderança, marketin. (Carga horária: 107h). , Qualificação Profissional, MASTER, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Participação em eventos

Curso de Formação Continuada em Tradução/ Interpretação.Curso de Formação Continuada em Tradução/ Interpretação. 2020. (Oficina).

Questões emergentes da tradução de teatro para a língua de sinais.Questões emergentes da tradução de teatro para a língua de sinais. 2019. (Seminário).

Tradução e Interpretação: linguística, cultura e cognição.Tradução e Interpretação: linguística, cultura e cognição. 2019. (Seminário).

XIII Semana Acadêmica de Letras da Ufsc.As Humanidades em tempos neoliberais. 2019. (Seminário).

III Seminário do Curso de Letras Libras ? SELL.III Seminário do Curso de Letras Libras ? SELL. 2018. (Seminário).

XII Semana Acadêmica de Letras da UFSC.XII Semana Acadêmica de Letras da UFSC. 2018. (Seminário).

3 Encontro Lagunense de Surdos.3 Encontro Lagunense de Surdos. 2017. (Seminário).

II Seminário do Curso de Letras-Libras.II Seminário do Curso de Letras-Libras. 2017. (Seminário).

Seminário do Inventário Nacional da LIBRAS.Seminário do Inventário Nacional da LIBRAS. 2017. (Seminário).

2° Encontro Lagunense de Surdos.2° Encontro Lagunense de Surdos. 2016. (Seminário).

2ª Jornada Internacional de Alfabetização; 4ª Jornada Nacional de Alfabetização; 12ª Jornada de Alfabetização.2ª Jornada Internacional de Alfabetização; 4ª Jornada Nacional de Alfabetização; 12ª Jornada de Alfabetização. 2016. (Seminário).

Fundamentos Epistemológicos da Linguística: Uma introdução.Fundamentos Epistemológicos da Linguística: Uma introdução. 2016. (Seminário).

I Seminário de Politicas Linguísticas Críticas.I Seminário de Politicas Linguísticas Críticas. 2016. (Seminário).

Minicurso Aprendendo a Estudar.Minicurso Aprendendo a Estudar. 2016. (Oficina).

Seminário de Letras Libras da Ufsc.I Seminário de Letras Libras da Ufsc. 2016. (Seminário).

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - 2016

Terceirização de Processos, Serviços e Tecnologia S.A

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Operador de Telemarketing, Carga horária: 40

2020 - 2020

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras - SEPEX, Carga horária: 20

2019 - 2019

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora na disciplina de Libras, Carga horária: 20

2018 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária na Secretária dos Laboratórios CSE, Carga horária: 20

2017 - 2017

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária/Atendente na Coordenadoria-CSE, Carga horária: 20

2017 - 2017

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutor do Inventário Nacional de Libras

2021 - 2021

Prefeitura Municipal de Balneário Camboriú

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2021 - 2022

Instituto Federal de Santa Catarina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2022 - 2022

Secretaria de Educação do Estado de Santa Catarina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Bilíngue, Carga horária: 40

2024 - Atual

Prefeitura Municipal de Laguna

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Bilíngue, Carga horária: 40

2023 - 2023

Prefeitura Municipal de Laguna

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Bilíngue, Carga horária: 40

2022 - 2022

Prefeitura Municipal de Laguna

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Bilíngue, Carga horária: 30

2015 - 2015

Prefeitura Municipal de Laguna

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de Informática, Carga horária: 40

2023 - 2023

Centro Universitário Univinte

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 10