Simone Silva Pires de Assumpção

Simone Silva Pires de Assumpção possui Doutorado e Mestrado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), ambos na área de aquisição da linguagem (língua inglesa). Também é Bacharel (tradutora) em Letras-Inglês pela UFRGS. Atualmente é Professora Associada da Universidade Federal do Pampa (Unipampa), trabalhando com ensino de graduação, pesquisa, extensão e orientação de estágio e trabalho de conclusão de curso. Participou como coordenadora ou como colaboradora do projeto de extensão Núcleo de Línguas Adicionais da Unipampa, foi Coordenadora Pedagógica do programa Idiomas sem Fronteiras (SESu/MEC) e atualmente é Coordenadora do curso de Licenciatura em Letras (Português, Inglês e Espanhol). Tem livros publicados na área de ensino de língua inglesa e possui experiência também com tradução.

Informações coletadas do Lattes em 03/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2001 - 2005

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Aspectos afetivos nos processos de ensino e de aprendizagem de língua estrangeira na meia-idade
, Ano de obtenção: 2005. Maria da Graça Gomes Paiva. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Letras

1999 - 2001

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Vantagens e desvantagens do ensino de língua estrangeira na educação infantil: um estudo de caso
Orientador: Maria da Graça Gomes Paiva
, Ano de Obtenção: 2001.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras Bacharelado

1990 - 1995

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Estágio Supervisionado de Tradução
Orientador: Sandra Sirangelo Maggio
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul, FAPERGS, Brasil.

Curso técnico/profissionalizante em Magistério

1986 - 1989

Instituto de Educação General Flores da Cunha

Formação complementar

2024 - 2024

Desmitificando o livro de notas do Moodle. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2022 - 2022

Ciclo Formativo Pesquisa no fomento da docência.. (Carga horária: 5h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2022 - 2022

Ciclo de Ações de Desenvolvimento Profissional 2022: retorno presencial. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2022 - 2022

Empreendedorismo social nas universidades. Ciclo Formativo.. (Carga horária: 5h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Planejamento Estratégico nas Universidades Públicas: Modelo ForPDI. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Alfenas, UNIFAL/MG, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Plenária de apresentação dos Grupos de Trabalho do FORLIC. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2021 - 2021

Minicurso sobre gravação e edição de vídeos educacionais. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2021 - 2021

Ciclo Formativo Pesquisa no fomento da docência. Módulo IV e 5. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2021 - 2021

Ciclo de Desenvolvimento Profissional 2021. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2020 - 2020

III Ciclo de Ações de Desenvolvimento Profissional. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2020 - 2020

Ciclo de Ações de Desenvolvimento Profissional 2020 IV Ciclo de Webinários. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2020 - 2020

Ciclo de Desenvolvimento Profissional 2020/1 - Ciclo de Webnários. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2020 - 2020

Ciclo de Ações de Desenvolvimento Profissional 2020/1 II Ciclo de Webnários. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Formação Pedagógica (3ª Edição) - Prof. Dr. Celso Vasconcellos. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2014 - 2014

Je Comprends: Français - Leçon 2. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2014 - 2014

Je Comprends - Iniciação ao Francês I. (Carga horária: 18h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2012 - 2012

V Seminário de Desenvolvimento Docente da Unipampa - Práticas Docentes. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2010 - 2010

III Seminário de Desenvolvimento Profissional - Pedagogia Universitária. (Carga horária: 23h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2009 - 2009

II Seminário de Desenvolvimento Profissional - Pedagogia Universitária. (Carga horária: 19h). , Universidade Federal do Pampa, UNIPAMPA, Brasil.

2001 - 2001

Aperfeiçoamento e Reciclagem para Prof.s de Inglês. (Carga horária: 6h). , Centro de Idiomas Moinhos de Vento - Express English, EXPRESS ENGLISH, Brasil.

2000 - 2000

Extensão universitária em Inteligências Múltiplas: Múltiplos Olhares para o Terceiro Milênio. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2000 - 2000

Aquisição da fonologia. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2000 - 2000

Aquisição da Linguagem e Afasia. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Avaliação em Língua Materna, em Línguas Estrangeir. (Carga horária: 19h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1996 - 1996

Contemporary Approaches to Translation Study. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1995 - 1995

Técnicas de Atendimento ao Público em Hotelaria. (Carga horária: 15h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

1995 - 1995

Aperfeiçoamento de Dicção e Oratória II. (Carga horária: 16h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

1995 - 1995

Profissionais Liberais: como vender seus serviços. (Carga horária: 15h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

1995 - 1995

Instrumentação de Dicção, Desinibição e Oratória. (Carga horária: 20h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

1994 - 1994

Mitologia Grega - Nível II. (Carga horária: 20h). , Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre, SMC, Brasil.

1994 - 1994

Multiculturalism in Canada. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

1993 - 1993

Introdução à Mitologia. (Carga horária: 20h). , Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre, SMC, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Ensino de Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Aquisição da Linguagem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Fonética e Fonologia da Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução.

Organização de eventos

ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; IRALA, V. B. ; ALVES, E. R. ; GUEDES, L. K. ; GONÇALVES, C. R. . 1a Semana Acadêmica do Curso de Licenciatura em Letras de Bagé ?Ensinar: verbo no infinito? (40 horas). 2009. (Outro).

LANIUS, L. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; FREUBENBERGER, F. ; RASIA, G. L. S. . 4o Seminário Regional de Línguas e Literatura (40 horas). 2007. (Congresso).

MACAGNAN, M. J. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; SANTOS, R. S. ; SILVA, F. D. K. ; KIESLICH, J. ; NONEMACHER, T. M. . I Encontro Regional sobre Gêneros Textuais - Ressignificando a Prática Docente (4 horas). 2006. (Outro).

PAIVA, M. G. G. ; MAGGIO, S. S. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Encontro Nacional sobre Alfabetização Verbal e Não-verbal (24 horas). 2001. (Congresso).

Participação em eventos

Encontro de Formação Pedagógica 2024/1 - palestra Desafios contemporâneos para a pedagogia universitária: a docência em foco. 2024. (Encontro).

Aula magna "Educação e cidadania". 2023. (Outra).

Encontro de Formação Pedagógica da Unipampa - palestra Educação contemporânea: quando aprender a aprender é mais mais importante do que o que foi aprendido. 2023. (Encontro).

Abertura do ano letivo 2022 e aula magna "Cenários turbulentos, mudanças velozes". 2022. (Encontro).

Acolhida docente e encontro de formação pedagógica 2022/1 - palestra Ser professor universitário no pós-pandemia e ética na docência. 2022. (Encontro).

Encontro de Formação Pedagógica - palestra O professor promovendo a autorregulação dos estudantes para aprender na universidade. 2022. (Encontro).

IV Encontro de Qualidade de Vida da Unipampa. 2022. (Encontro).

1º Fórum Internacional de Ética da Rede Governança Brasil - RGB. 2021. (Outra).

Encontro de Formação Pedagógica: A avaliação no contexto do ensino e no da aprendizagem. 2021. (Encontro).

I Ciclo de Palestras sobre Gestão de Riscos do Fórum Nacional de Pró-reitores de Planejamento e Administração. 2021. (Outra).

Seminário Aberto de Apresentação de Projetos de Trabalho de Conclusão do Curso de Letras. 2021. (Seminário).

IV Jornada de Reflexões sobre Ensino de Línguas.Roda de Conversa Tecnologia e Ensino. 2019. (Outra).

Seminário Novos Coordenadores de Curso - Bagé. 2019. (Seminário).

10º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão.Tradução do livro Lelê de Boca Aberta para inglês e espanhol. 2018. (Outra).

Fórum das Licenciaturas - UNIPAMPA. 2018. (Outra).

I Encontro de Curricularização da Extensão na UNIPAMPA. 2018. (Encontro).

VIII Feira de Ciências. Avaliação dos trabalhos apresentados por estudantes da Educação Básica na VIII Feira de Ciências da UNIPAMPA. 2018. (Feira).

Fórum das Licenciaturas/Seminário Institucional PIBID-UNIPAMPA. 2017. (Seminário).

A Gestão do Ensino de Línguas no Contexto da Internacionalização da Universidade Federal do Pampa.O ensino de Línguas na Unipampa. 2016. (Encontro).

A Gestão do Ensino de Línguas no Contexto da Internacionalização da Universidade Federal do Pampa.Mesa Redonda "Línguas Adicionais na Unipampa". 2016. (Encontro).

I Fórum de Graduação da Universidade Federal do Pampa. 2016. (Seminário).

VIII Encontro Nacional de Coordenadores IsF-Inglês. 2016. (Encontro).

Autoaprendizagem de Inglês na Web - palestra. 2015. (Outra).

VI Encontro Nacional de Coordenadores IsF - Inglês. 2015. (Encontro).

VII Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão (VII SIEPE).Mesa Redonda #semfronteiras: pessoas, línguas, culturas, conhecimentos. 2015. (Outra).

A língua e o sujeito na história do conhecimento sobre a linguagem - palestra-. 2013. (Outra).

Línguas Adicionais: por quê, para quê, para quem? - palestra. 2013. (Outra).

8ª Mostra das Escolas de Educação Profissional.Avaliação dos trabalhos da 8ª Mostra das Escolas de Educação Profissional. 2011. (Outra).

28º Seminário de Extensão Universitária da Região Sul - Diversidade Cultural: Interlocução de Saberes.Programa de Extensão Observatório de Aprendizagem - vídeo-relato. 2010. (Seminário).

Encontro do Projeto "O Imaginário das Ilhas Britânicas".Comunicação na Sessão Relatos GEL da UFRGS. 2010. (Outra).

Encontro do Projeto "O Imagnário das Ilhas Britânicas".Metaphors of Beauty in the Novel "The picture of Dorian Gray", by Oscar Wilde. 2010. (Outra).

V SIGET - Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais.Os gêneros jornalísticos na sala de aula. 2009. (Simpósio).

IV Simpósio Internacional sobre Formação Docente.Minicurso: A temática ambientalista em gêneros jornalísticos para uso em sala de aula. 2008. (Simpósio).

4o. Seminário Regional de Línguas e Literatura - 40 anos do Curso.O tratamento de erros na fala de estudantes de inglês. 2007. (Seminário).

4o. Seminário Regional de Línguas e LIteratura - 40 anos do Curso.Minicurso: Como ensinar inglês na Educação Infantil e nas séries iniciais do Ensino Fundamental. 2007. (Seminário).

4o. Seminário Regional de Línguas e LIteratura - 40 anos do Curso.Crenças sobre o papel da gramática no processo de ensino/aprendizagem de língua estrangeira. 2007. (Seminário).

4o. Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais.Ensino de línguas: ressignificando as práticas docentes. 2007. (Simpósio).

VIII Jornada de Extensão.Uso de gêneros joranlísticos em aulas de português. 2007. (Outra).

1o Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura. Comunicação: Ensino-aprendizagem de inglês a partir da meia-idade: aspectos afetivos e cognitivos. 2006. (Congresso).

1o Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura. 2006. (Congresso).

VII Jornada de Extensão da UNIJUÍ.O ensino de línguas e a ressignificação da prática docente. 2006. (Seminário).

XI Jornada de Pesquisa da UNIJUÍ.Ensino-aprendizagem de língua estrangeira a partir da meia-idade. 2006. (Seminário).

Workshop Week Yázigi 2005.Conferência: Teaching Young Learners. 2005. (Seminário).

1o. Encontro de Professores de Inglês das Escolas Regulares do Vale dos Sinos.Conferência: Inglês na educação infantil: aulas para inglês ver!. 2004. (Encontro).

Convenção da Associação dos Professores de Inglês do Rio Grande do Sul - The Bright Side of EFL Teaching. 2003. (Congresso).

Positioning form-focussed instruction: isolation or integration with communicative practice?. 2003. (Seminário).

3o. Salão de Extensão da UFRGS.Mini-curso: Ensino de inglês para crianças de 2 a 6 anos. 2002. (Simpósio).

3o. Salão de Extensão da UFRGS. 2002. (Simpósio).

Communication first and last. 2002. (Seminário).

Convenção dos Professores de Inglês do Rio Grande do Sul - The Pleasure of Learning. Comunicação: Advantages and disadvantages of teaching a foreign language to pre-school children. 2002. (Congresso).

Convenção dos Professores de Inglês do Rio Grande do Sul - The Pleasure of Learning. 2002. (Congresso).

How to deal with differences in students´ ages in language teaching. 2002. (Seminário).

I Mostra de Pesquisa do Instituto de Letras.Comunicação: Projeto Criança: uma inestigação sobre o ensino de língua inglesa em escolas de educação infantil de Porto Alegre. 2002. (Simpósio).

I Mostra de Pesquisa do Instituto de Letras.Comunicação: Grupo de Estudos Livres. 2002. (Simpósio).

Encontro Nacional sobre Alfabetização Verbal e Não-Verbal: leitura, escrita, literatura, gesto, imagem e mídia...eis a questão.Mesa Redonda: A questão da fábula na educação infantil. 2001. (Encontro).

Life cycle of the writing process. 2001. (Seminário).

Multiple intelligences in the foreign language class. 2001. (Seminário).

5o Encontro Nacional sobre Aquisição da Linguagem e 1o Encontro Internacional sobre Aquisição da Linguagem. 2000. (Encontro).

I Jornada sobre Desenvolvimento do Bebê do Instituto Zero a Três e II Jornada sobre Desenvolvimento Infantil do Centro Brazelton do Brasil. 2000. (Congresso).

Congresso Internacional sobre Inteligências Múltiplas. 1999. (Congresso).

Congresso Internacional sobre Inteligências Múltiplas. Poster: Contemplando a Diversidade e Uma Visão Holística do Ser Humano: Estilos de Aprendizagem e a Teoria das Inteligências Múltiplas. 1999. (Congresso).

III Círculo de Estudos Lingüísticos, IV Seminário Internacional de Lingüística e X Encontro Regional do Projeto Varsul. 1999. (Congresso).

VI Semana de Letras - com as Letras do Outro. 1999. (Simpósio).

XI Salão de Iniciação Científica.Comunicação: Projeto Interinstitucional de Pesquisa do Ensino de Língua Estrangeira para Crianças em Fase Pré-escolar e de Séries Iniciais. 1999. (Simpósio).

I Semana de Letras.Comunicação: Programa de Monitoramento. 1994. (Simpósio).

Oficina de Leitura do Instituto de Letras da UFRGS.Conferência: A Maldição dos Átridas e Éros e Psiquê. 1994. (Oficina).

Participação em bancas

Aluno: Taiana Veiga Dias Rodrigues

DORNELLES, C. Z. C.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; TONELLI, J. R. A.. Incentivando o Engajamento discursivo com a Língua Inglesa por meio de Personagens Animados: abrindo a porta para os monstros na educação infantil. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Jamile Tábata Balestrin Konageski

ARAUJO, M. C. P.; ZANON, L. B.; KURTZ, F. D.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Storyline no Ensino de Língua Inglesa nos Anos Iniciais da Educação Básica. 2018. Dissertação (Mestrado em Educação Nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Gisele Lángaro Soares

DORNELLES, C. Z. C.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; GIL, G.. O Ensino da Língua Inglesa através dos Multiletramentos: uma proposta para o engajamento da aluna no ensino fundamental. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Daiane Graciele Ribas Faoto

WESCHENFELDER, N. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; FRANTZ, W.; SANTIAGO, A. R. F.. Língua Estrangeira no contexto escolar e familiar infantil: ausência ou presença. 2014. Dissertação (Mestrado em Educação Nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Ivanise Jurach

SILVEIRA, V. F. P da;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SCHERER, A. E.. O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística. 2011. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.

Aluno: Lisia Cristina Paiva Nunes

MAGGIO, S. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, M. I. L. E.; VOLCATO, J. C. M.. What do you see?: Revaluation of Standards and the Harry Potter Saga. 2010. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Andrea Ferráz Wolwacz

MAGGIO, S. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, M. I. L. E.; JARDIM, M. F.. History as fiction in Reading in the Dark, by Seamus Deane. 2009. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Sinara Gislene Foss

MAGGIO, S. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SALOMON, V. B.; SILVA, M. I. L. E.. Coetzee's Foe: a reading on History and Fiction. 2008. Dissertação (Mestrado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Patrícia Paula Schelp

SANTIAGO, A. R. F.; THOMA, A. da S.; LEBEDEFF, T. B.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Práticas de letramento de alunos surdos em contexto de escola inclusiva. 2008. Dissertação (Mestrado em Educação Nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Andréa Denise Winkler

ROTTAVA, L.; LIMA, M. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A aquisição da escrita nas séries iniciais do ensino fundamental ? um estudo de caráter longitudinal sobre a apropriação do sistema de escrita em língua portuguesa. 2005. Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Maria Izabel Velazquez Domingues

MAGGIO, S. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, M. I. L. E.; FRANCO, H. R.. Alasdair Gray's Lanark in the Scottish Contemporary Scene: A Matter of Postmodern Identity. 2010. Tese (Doutorado em PPG-Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: MARY NEIVA SURDI DA LUZ

SCHERER, A. E.; PFEIFFER, C. R. C.; ÂNGELO, G. L. de;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Linguística e Ensino: o discurso de entremeio na formação de professores de língua potuguesa. 2010. Tese (Doutorado em PPG - Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.

Aluno: Jamile Tábata Balestrin Konageski

ARAUJO, M. C. P.; KURTZ, F. D.; ZANON, L. B.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Abordagem Narrativa Storyline na Aprendizagem Integrada de Conteúdo Escolar e Língua Inglesa nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Educação Nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Taiana Veiga Dias Rodrigues

DORNELLES, C. Z. C.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; TONELLI, J.. O ensino de inglês como língua adicional através de personagens animados: abrindo a porta para os monstros.. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-graduação em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Daiane Graciele Ribas Faoto

WESCHENFELDER, N. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, F. D. K.; MALDANER, O. A.; SANTIAGO, A. R. F.. Língua Estrangeira no Contexto Escolar e Familiar Infantil: ausência ou presença? Uma pesquisa com o cotidiano das crianças. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Educação Nas Ciências) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Cíntia Dias Alves

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; IRALA, V. B.. Nivelar ou não nivelar: qual a melhor opção para o aprendizado de língua estrangeira?. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguagem e Docência) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Priscila Fonseca Mello Fonseca

SILVA, S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; STUMPF, E. M.. Enunciação e diálogo: uma relação produtiva para um ensino de língua inglesa para além de métodos. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguagem e Docência) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Fabiana Härter da Fonseca Lucas

LAZZARIS, F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; CAMARGOS, M. L. de. Uma proposta de intervenção pedagógica sob a perspectiva do Projeto de Trabalho. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Letras e Linguagens) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Rosângela Brum Rodrigues e Tânia Mara Birkan Azevedo

FREUBENBERGER, F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Correção e tratamento de erros e seus efeitos na produção escrita no processo de aprendizagem de língua inglesa em níveis intermediário e avançado. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino-aprendizagem de Línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Amanda Hirdes Bica

LAMBERTS, D. V. D. H.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; DORNELLES, C. Z. C.. Beyond the classroom: investigating affect in teacher-student relationships inside the Pedagogical Residency Program. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Wesley Rosa Isquierdo

PEREIRA, A. R.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Uma revisão de literatura das teorias de aquisição da linguagem: o modelo conexionista aplicado à aula de inglês no Ensino Fundamental II. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Alecsânder Mota Gonçalves

PEREIRA, A. R.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Adaptação transcultural de instrumento de pesquisa sobre emoções de estudantes universitários de línguas adicionais. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Ederson Rodrigues Ripardo

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Reflexões sobre o ensino do som vocálico schwa na língua inglesa. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Maura Correa Netto da Silveira

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; IRALA, V. B.. Consciência fonológica em inglês em uma escola pública de Bagé/RS. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Julia Nunes Portinho

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; TEIXEIRA, I. C. F.. A case for a writing center at Unipampa. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Larissa da Costa Borges

ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Contrastive rhetoric on writing: discourse markers in English and Spanish. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Jaqueline Lídia Salgado de Oliveira

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. The imprisoned angel in the house: an analysis of Virginia Woolf's Mrs. Dalloway in a feminist and dramatistic perspective. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Hugo dos Santos Heyden

FAVERI, R. B. de;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A tradução de Somnium de Johannes Kepler para o português do Brasil a partir do inglês: ciência e ficção científica. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Djulya Veloso Saraiva

OLIVEIRA, L. S.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; MARTINS, C. da S. L.. Contribuições do Estágio Supervisionado em Língua Inglesa na Constituição da Identidade Docente: um olhar retrospectivo para meu portfólio de ensino. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Mariela do Estreito Marin

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; TEIXEIRA, I. C. F.. Teaching and learning vocabulary in English language using TV series. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Sheila Machado da Cruz

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; FAVERI, R. B.. The learning between the lines: a study on why and how to teach poetry in ESL class. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Leandro do Nascimento Luiz

FAVERI, R. B. de;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; PEREIRA, M. M.. Uso de Gêneros Multimodais no Ensino de Língua Inglesa em Escola Pública. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Charles Domenech Pintanelli

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; FAVERI, R. B.. A aquisição e produção das fricativas interdentais por brasileiros aprendizes de língua inglesa. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Cristiane Barboza Lopes da Silva

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; BRAUNER, G.. Learning strategies applied to the teaching of listening comprehension. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Liane Barreto Silva

LORANDI, A.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; AQUINO, C.. A Aquisição da Morfologia Verbal em um Estudo Comparativo entre Crianças Bilíngues e Monolíngues. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Elen Barbosa de Oliveira

ALVAREZ, I. M. J.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; MORAIS, K. V.. Panorama sobre a implantação da língua inglesa na cidade de Bagé após a implantação do ensino politécnico. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit.) - Universidade Federal do Pampa.

Aluno: Kelly Cristina Nascimento Thiel

MARTINY, F. F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Os estilos de aprendizagem em interação oral em sala de aula de língua estrangeira. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Ana Maria Kniphoff

MARTINY, F. F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. O uso de estratégias de manutenção interacional e colaborativa por aprendizes de língua inglesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Cármem Martins Goebel

MARTINY, F. F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Correção e tratamento de erros e seus efeitos na produção escrita em língua inglesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Tatiane Liege Bones

WINTER, D. E.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Os erros na construção da escrita. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Portuguesa) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Andréia Cardoso Nowaczyk

LANIUS, L.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A contribuição das atividades lúdicas em relação aos fatores afetivos para aprendizes jovens e adultos de Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Silvani lenir Hirsch

WINTER, D. E.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A influência socioeconômica no processo da aquisição da linguagem. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Catia Lirio Brittes

SPANIVELLO, L. B.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A aquisição da escrita em criança diagnosticada com deficiência mental. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Portuguesa) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Carla Cristina Dalosto

WISNIEWSKY, L.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A utilização de linguagens não-verbais como metodologias de ensino de língua estrangeira - inglês. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Christine Farias dos Santos

WIZNIEWSKY, L. A.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A literatura como forma de enriquecer as aulas de língua estrangeira - inglês: o método criativo e suas possibilidades. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Juciléia Bönmann

KURTZ, F. D.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Língua e literatura: o ensino de língua inglesa associado à exploração de elementos culturais em turma de oitava série. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Luciléia Zborowski

SILVA, F. D. K.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. A influência das estratégias de ensino/aprendizagem no processo de aprendizagem de LE. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Vanderléia de Andrade Haiski

FREUBENBERGER, F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Os fatores afetivos no ensino e aprendizagem de língua inglesa em uma turma heterogênea. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Aluno: Débora John

FREUBENBERGER, F.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Estratégias de aquisição e retenção de vocabulário em língua estrangeira. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; VOLCATO, J. C. M.. Membro da Banca Examinadora de Concurso Público para Professor Assistente de Linguística - edital 158. 2013. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, G. P.; DORNELLES, C. Z. C.. Presidente da Banca Examinadora de Seleção Simplificada de Professor Substituto de Língua Inglesa. 2010. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, G. P.; ALVES, U. K.. Presidente da Banca Examinadora de Concurso Público para Professor Assistente de Língua Inglesa - edital 51. 2010. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; ALVES, U. K.; BUCHWEITZ, A.. Presidente da Banca Examinadora de Concurso Público para Professor Assistente de Língua Inglesa - edital 107. 2010. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; MARTINY, F. F.. Membro da Banca Examinadora de Seleção Simplificada de Professor Colaborador Horista. 2008. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

DRESCH, M.; AMARAL, L. I. C.; VIEIRA, M. J. B.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; MEDEIROS, V. L. C.. Membro suplente da Banca Examinadora de Concurso Público de Professor Assistente de Língua Portuguesa e Linguística. 2008. Universidade Federal do Pampa.

ALVAREZ, I. M. J.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.; LAMBERTS, D. V. D. H.. Membro da Comissão de Avaliação para Fins de Seleção de Coordenação de Área PIBID e Residência Pedagógica - Letras: Línguas Adicionais. 2018. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; BRAUNER, G.. Presidente da Banca Examinadora de Avanço nos Estudos de Línguas Inglesa. 2014. Universidade Federal do Pampa.

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Membro da Banca Examinadora de Proficiência em Língua Inglesa para alunos de Mestrado. 2013. Universidade Federal do Pampa.

FAVERI, R. B.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Membro da Banca Examinadora de Avanço nos Estudos de Língua Inglesa. 2012. Universidade Federal do Pampa.

MORAIS, K. V.;ASSUMPÇÃO, S. S. P.. Membro da Banca Examinadora de Proficiência em Língua Inglesa para alunos de Mestrado. 2012. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, G. P.; ANDRADE, F. A.. Presidente da Banca Examinadora de Avanço nos Estudos de Língua Inglesa. 2010. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, G. P.. Presidente da Banca Examinadora de Avanço nos Estudos de Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Pampa.

ASSUMPÇÃO, S. S. P.; SILVA, F. D. K.. Membro da Banca Examinadora de Aproveitamento de Estudos de Língua Inglesa. 2008. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Orientou

Almerinda Maciel Peroty e Mônica Wohlenberg

Uma análise do ensino das línguas portuguesa e inglesa para alunos surdos; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino-aprendizagem de línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Giana Ferigolo Vincensi

Different methodologies for teaching English to children; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino-aprendizagem de línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Lauro Luiz Marmilicz e Tânia Conrad

Interferência das línguas alemã e polonesa sobre a aquisição da escrita em língua portuguesa; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino-aprendizagem de Línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Adriana Cidele Schneider e Viviane Marconato Stringhini

Estratégias de ensino-aprendizagem da língua inglesa para grupos considerados fora da faixa etária escolar; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Ensino-aprendizagem de línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Rebeca Aquino Barbosa

Inglês para iniciantes brasileiros: qual língua usar como meio de instrução?; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Sara Moraes Rocha

Desenho Universal da Aprendizagem; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Vandergecilon Hernandes de Hernandes

Metodologias de Ensino de Línguas Adicionais; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Aline Lemos Hernandes

O lúdico no ensino de inglês para crianças; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Nádia Carolina Chrispim dos Santos

Como o Cérebro Aprende uma Língua Adicional: uma Revisão da Literatura; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Carlos Roberto Silva Nunes

Ensino-Aprendizagem de Inglês para Idosos; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mariel Monteiro de Araújo

Ensino de Inglês no Brasil e nos Estados Unidos: diferenças metodológicas; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Suiene Garcia Guimarães

Inovação tecnológica no Portal do Professor (MEC): multimídia nas aulas de língua portuguesa; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Cíntia Alves Dias

The role of personality in ESL learning; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Priscila Fonseca Mello Fonseca

The role of motivation in EFL learning; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Daniela Oliveira Lopes

Produção oral de inglês no ensino médio; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Luísa Klug Guedes

Ensino de Inglês: entre o Método Gramática-Tradução e a Abordagem Comunicativa; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Fabiana Vincent

Abordagem Comunicativa na escola pública: o que dizem os professores; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Daiane Graciele Ribas Faoto

Língua estrangeira antes dos seis anos de idade: ensinar ou não ensinar, eis a questão; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Beranice Farias de Moura

Aquisição de vocabulário em língua espanhola nas séries iniciais do ensino fundamental; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Espanhola e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Juliana de Souza Sfalcin

Diferenças na aquisição de vocabulário por faixas etárias; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Eli teresinha Lapuça

Material didático: insumo e implemento para o ensino de língua espanhola; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Espanhola e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Lindonês Beck

Análise parcial dos resultados do programa A União Faz a Vida em escola pública do município de Ajuricaba; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Silvia Hedlung

O ensino de língua estrangeira para surdos; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Elizandra de Fátima da Silva

Transtorno de déficit de atenção e hiperatividade; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Patricia Scherer

Análise de traduções da obra Alice no País das Maravilhas; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Araci Dalsasso

A Contribuição de Atividades Lúdicas para a Aprendizagem de Inglês na 8a Série do Ensino Fundamental; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Norci Helena Kerber Weiller

Alunos bilingües; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Patrícia Muraro Gabe

Crenças sobre o papel da gramática no ensino/aprendizagem de língua estrangeira; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Espanhola e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Amira Fadel

O tratamento de erros na fala de estudantes de inglês; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Márcia de Vargas Novaczyk Schmalz

A influência do estado emocional sobre a aprendizagem de língua inglesa em alunos de 5a; série de escola pública; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literatura) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Miriam Graeff Stach

A instrução de Estratégias de Aprendizagem integrada ao ensino de inglês para alunos da EJA; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Cátia Micheli dos Santos

A motivação de alunos de EJA em atividades de escrita; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Melissa Westphalen Correa

O uso de música em aulas de inglês para alunos da EJA como meio de aumentar a motivação; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Nádia Carolina Chrispim dos Santos

Como o cérebro aprende uma língua adicional; 2021; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa, Universidade Federal do Pampa - Programa de Desenvolvimento Acadêmico (PDA); Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

LUCAS MAIA DANTAS

Produção do e-book da obra infantil acessível Lelê de Boca Aberta em inglês e espanhol; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa, Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Dienifer Alves Ramos da Rosa

Tradução da obra infantil acessível Lelê de Boca Aberta para o inglês; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Maria Eduarda Garcia Amaral Valone

Tradução da obra infantil acessível Lelê de Boca Aberta para o inglês; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Pedro Aurelio Brites Quevedo Visentini

Tradução do conteúdo do site da SECULT/Bagé para o inglês; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Maria Eduarda Garcia Amaral Valone

Tradução do conteúdo do site da SECULT/Bagé para o inglês; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Paola Pires dos Santos

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Cecília Kanaan

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Diogo Ferraz Santanna

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Maria Eduarda Motta dos Santos

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Diogo Ferraz Santanna

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Emili Leite Peruzzo

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Taiana Veiga Dias Rodrigues

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Sheila Machado

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Alex Barcellos Pinto

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Angélica Flores Venturini

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Emili Leite Peruzzo

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Taiana Veiga Dias Rodrigues

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mariela do Estreito Marin

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mégui dos Santos Marcarelo

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Michel Dias Domenech Collares

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mariana de Mello Pereira

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Aline de Lima Bazerque

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, PROEXT-MEC; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Gladimir LIma Veleda

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mégui dos Santos Marcarelo

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Voluntariado; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Luísa Klug Guedes

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Tanane Caetano Maçans

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Aline de Lima Bazerque

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Michel Dias Domenech Collares

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Luísa Klug Guedes

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Bolsista; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Ministério da Educação e Cultura; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Alex Barcellos Pinto

Monitoria voluntária das disciplinas de Inglês Básico I e II; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Mégui dos Santos Marcarelo

Monitoria voluntária das disciplinas de Inglês Básico I e II; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Anndreza Martins Laurindo

Apoio à Gestão Acadêmica de Cursos de Graduação; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas) - Universidade Federal do Pampa, Universidade Federal do Pampa - Programa de Desenvolvimento Acadêmico (PDA); Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Jairo Oliveira

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Estágio de Docência do Mestrado; 2016; Orientação de outra natureza; (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Leandro Marcos Lassen

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Estágio de Docência do Mestrado; 2016; Orientação de outra natureza; (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Rosinêz Fátima da Luz

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Estágio de Docência do Mestrado; 2016; Orientação de outra natureza; (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Noemi Lopes da Silva

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Estágio de Docência do Mestrado; 2015; Orientação de outra natureza; (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Marília Santos de Quadros Araújo

Supervisão das aulas de inglês no Núcleo de Línguas Adicionais - Estágio de Docência do Mestrado; 2015; Orientação de outra natureza; (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) - Universidade Federal do Pampa; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Marina Nobre Corrêa

Estágio Extracurricular; 2010; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Vanessa Garcia Plotzki

Estágio Extracurricular; 2010; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Adilson Soares da Silva

Estágio Extracurricular; 2010; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Unimed Região da Campanha RS; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Débora Plotzki Reis

Estágio Extracurricular; 2010; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Adriano Azambuja Leite

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Aline Freitas Jacinto

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Fernada Luiz Saggiomo

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Helen Cristina Nubias Pereira

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Ariane Ávila Neto de Farias

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Fabiana Urrutia Amaral

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Jamile Leite Borges Quintana

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Fabiana Oliveira Lucas

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Silvana Maria Leite dos Santos

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português/Espanhol e Lit; ) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Vanessa Garcia Plotzki

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Marina Nobre Corrêa

Estágio Extracurricular; 2009; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras - Português e Literatura) - Universidade Federal do Pampa, Prefeitura Municipal de Bagé; Orientador: Simone Silva Pires de Assumpção;

Produções bibliográficas

  • SANTOS, N. C. C. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Como o Cérebro Aprende uma Língua Adicional: uma revisão da literatura. Revista de Estudos Híbridos na Área da Linguagem (REHAL) , v. 2, p. 69-92, 2021.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . O afeto e o ensino de línguas a partir da meia-idade. Formas e Linguagens (UNIJUÍ) , v. 11, p. 135-150, 2006.

  • NIELSEN, I. ; RISSO, L. H. dos S. ; SCHMITT, S. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; SCHNEIDER, Z. T. S. . Storyline: The City. Book 2.. 1. ed. Ijuí: SMEd de Ijuí, 2008. v. 1. 60p .

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Vantagens e desvantagens de começar cedo a estudar uma língua estrangeira. 1. ed. Ijuí: S. S. P. Assumpção, 2007. v. 1. 112p .

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . É possível aprender uma língua estrangeira depois da meia-idade?. 1. ed. Ijuí: S. S. P. Assumpção, 2007. v. 1. 172p .

  • MORAIS, K. V. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Popularizando a análise dramatística de Kenneth Burke na academia brasileira. In: Micael Olegário; Geder Parzianello. (Org.). Diálogos do Pampa: teorias, métodos e objetos. 1ed.São Paulo: Pimenta Cultural, 2023, v. , p. 89-120.

  • SPOHR, C. B. ; SILVA, D. ; NUNES, G. P. ; MARINHO, J. C. B. ; LINDNER, L. M. T. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Reflexões sobre o estágio supervisionado nos cursos de licenciatura da Universidade Federal do Pampa-UNIPAMPA. In: Márcio André Rodrigues Martins; Elenilson Freitas Alves; Claudete Robalos da Cruz. (Org.). Diálogos no Fórum das Licenciaturas e a Formação de Professores da Unipampa. 1ed.Bagé: UNIPAMPA, 2023, v. , p. 61-70.

  • MORAIS, K. V. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Os desafios do Idiomas sem Fronteiras na UNIPAMPA: construindo a internacionalização em casa. In: Miriam Kelm; Valesca Irala. (Org.). Retratos de Linguagem: uma homenagem aos 10 anos da área de Letras na Unipampa - campus Bagé/RS. 1ed.Bagé: Ed. Unipampa, 2016, v. , p. 207-218.

  • CORREA, J. B. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Professor versus livro didático: uma batalha sem vencedor. In: Vilson J. Leffa; Valesca B. Irala. (Org.). Uma Espiadinha na Sala de Aula: ensinando línguas adicionais no Brasil. 1ed.Pelotas: EDUCAT, 2014, v. , p. 199-230.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Modalidades, estilos e estratégias de aprendizagem. In: IRALA, Valesca Brasil; SILVA, Silvana. (Org.). Ensino na área da linguagem: perspectivas a partir da formação continuada. Campinas: Mercado de Letras, 2012, v. , p. -.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de Inglês na educação infantil. In: Simone Sarmento; Vera Müller. (Org.). O ensino do inglês como língua estrangeira: estudos e reflexões. 1ed.Porto Alegre: APIRS, 2004, v. 1, p. 19-42.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; Cabral, J. . Aulas para inglês ver. Jornal Extra Classe do SINPRO/RS, Porto Alegre, , v. 85, p. 8 - 9, 01 set. 2004.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . A mais longa jornada na busca pelo Graal. O Falares, Porto Alegre, p. 16 - 16, 01 jun. 1993.

  • FAOTO, D. G. R. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Língua Estrangeira antes dos seis anos de idade: 'ensinar ou não ensinar, eis a questão'. In: VIII Seminário Internacional de Alfabetização e XIV Ciclo de Estudos de Pedagogia, 2012, Ijuí. Anais do VIII Seminário Internacional de Alfabetização - Alfabetização na contemporaneidade. Ijuí: Ed. UNIJUÍ, 2012.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; KIESLICH, J. . A temática ambientalista em gêneros jornalísticos para uso em sala de aula. In: IV Simpósio Internacional sobre Formação Docente, 2008, Santa Rosa. Anais do IV Simpósio Internacional sobre Formação Docente. Ijuí: UNIJUI, 2008.

  • MACAGNAN, M. J. ; CARNIN, A. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de línguas: ressignificando as práticas docentes. In: 4o. Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, 2007, Tubarão. Anais ... SIGET. Tubarão: Editora da Universidade do Sul de Santa Catarina, 2007.

  • SANTOS, N. C. C. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Como nosso cérebro aprende uma língua. In: 12º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão (SIEPE), 2020, Bagé. Anais do 12º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão (SIEPE). Bagé: Universidade Federal do Pampa, 2020.

  • DANTAS, L. M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; BASTOS, A. R. B. de . Tradução do livro Lelê de Boca Aberta para inglês e espanhol. In: 10º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2018, Santana do Livramento. Anais do 10º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão. Bagé: UNIPAMPA, 2018. v. 2.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino-aprendizagem de inglês a partir da meia-idade: aspectos afetivos e cognitivos. In: 1o Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura, 2006, Santo Ângelo. Anais do 1o Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura: da singularidade à multiplicidade dos saberes. Santo Ângelo: EdiURI, 2006.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino-aprendizagem de língua estrangeira a partir da meia-idade. In: XI Jornada de Pesquisa da UNIJUÍ, 2006, Ijuí. Anais da XI Jornada de Pesquisa da UNIJUÍ. Ijuí: Editora da UNIJUÍ, 2006.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Programa de Monitoramento. In: I Semana de Letras, 1994, Porto Alegre. Cadernos do Instituto de Letras. Porto Alegre: UFRGS, 1994. v. 12. p. 93-94.

  • RODRIGUES, T. V. D. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Cultura e Ensino de Inglês: detetives em sala de aula. In: V Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2013, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão. Bagé: Universidade Federal do Pampa, 2013. v. 5.

  • PERUZZO, E. L. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Núcleo de Línguas Adicionais: variação de ambientes de aprendizagem. In: V Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2013, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão. Bagé: Universidade Federal do Pampa, 2013. v. 5.

  • GUEDES, L. K. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de Inglês: Entre o Método Gramática-Tradução e a Abordagem Comunicativa. In: IV Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2012, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2012. v. 4.

  • PINTO, A. B. ; COSTA, J. R. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . A cultura do aluno como auxiliar na aquisição de uma língua adicional. In: IV Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2012, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2012. v. 4.

  • BAZERQUE, A. L. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Uma abordagem sócio-interacionista no ensino de Língua Inglesa para crianças e adolescente. In: IV Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2012, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2012. v. 4.

  • PEREIRA, M. M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Aplicação de auto-avaliações no Núcleo de Línguas Adicionais da UNIPAMPA. In: IV Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2012, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2012. v. 4.

  • PEREIRA, M. M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . O papel da auto-avaliação no processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa. In: VII Seminário Nacional sobre Linguagens e Ensino, 2012, Pelotas. Anais do VII SENALE - Ensino e Linguagem: novos desafios. Pelotas: Ed. UCPel, 2012. p. 348-349.

  • COLLARES, M. D. D. ; FONSECA, P. F. M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Pluralidade: Individualidade e Autonomia na Aula de Inglês. In: IV Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2012, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2012. v. 4.

  • BORGES, T. A. ; PEGORARO, A. ; BINSFELD, A. F. ; BAZERQUE, A. L. ; SAGGIOMO, F. L. ; COLLARES, M. D. D. ; COSTA, V. B. ; FREITAS, R. P. ; PACHECO, E. F. ; CUNHA, R. F. ; JACINTO, A. F. ; SILVA, F. S. ; CORREA, J. B. ; GUEDES, L. K. ; NUNES, A. E. C. ; DORNELLES, C. Z. C. ; DORNELES, P. F. T. ; NEDEL, D. L. ; KAKUNO, E. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Observatório de Aprendizagem: a experiência da implantação de um programa de extensão. In: II Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão - SIEPE, 2010, Bagé. Anais do Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2010. v. 2.

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; KIESLICH, J. . Uso de gêneros joranlísticos em aulas de português. In: VIII Jornada de Extensão da UNIJUÍ, 2007, Ijuí. Anais da VIII Jornada de Extensão da UNIJUÍ. Ijuí: Editora da UNIJUÍ, 2007.

  • MACAGNAN, M. J. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; SILVA, F. D. K. ; KIESLICH, J. ; LANG. M. R. ; NONEMACHER, T. M. ; SANTOS, R. S. . O ensino de línguas e a ressignificação da prática docente. In: VII Jornada de Extensão da UNIJUÍ, 2006, Ijuí. Anais da VII Jornada de Extensão da UNIJUÍ. Ijuí: Editora da UNIJUÍ, 2006.

  • DANTAS, L. M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; ALVAREZ, I. M. J. ; BASTOS, A. R. B. de . Tradução do livro Lelê de Boca Aberta para inglês e espanhol. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . The Secret of Princesses' Wigs. Porto Alegre: Cirkula, 2020. (Tradução/Livro).

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Aspectos afetivos nos processos de ensino e de aprendizagem de língua estrangeira na meia-idade. Porto Alegre: UFRGS, 2005 (Tese).

  • ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Vantagens e desvantagens do ensino de língua estrangeira na educação infantil: um estudo de caso. Porto Alegre: UFRGS, 2001 (Dissertação).

Outras produções

ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; BICA, A. C. ; LORANDI, A. ; BASTOS, A. R. B. de ; DORNELLES, C. Z. C. ; MARTINS, C. da S. L. ; VOSS, D. M. da S. ; DUTRA, E. de O. ; ROSA, E. F. ; LAZZARIS, F. ; SILVA, G. P. ; OLIVEIRA, G. da C. C. ; TEIXEIRA, I. C. F. ; ALVAREZ, I. M. J. ; MORAIS, K. V. ; CAMARGOS, M. L. de ; FAVERI, R. B. de ; MOTA, Sara dos Santos ; IRALA, V. B. ; MEDEIROS, V. L. C. . Projeto Pedagógico de Curso Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas. 2012. (Projeto Pedagógico de Curso - Organização e autoria).

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Sobrevidas: histórias além do câncer. 2008. (Tradução para o inglês de legendas de documentário).

ASSUMPÇÃO, S. S. P. ; MACAGNAN, M. J. ; KIESLICH, J. ; SILVA, F. D. K. ; SANTOS, R. S. ; NONEMACHER, T. M. ; LANG. M. R. ; CARNIN, A. . Propostas de didatização de Gêneros Textuais. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material de leitura e produção textual).

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Manual de Língua Inglesa SENAC-Idiomas (vols. 1 a 8). 1995. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Manual didático).

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de línguas na pré-escola - entrevista para rádio. 2005.

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . O cérebro infantil - entrevista para TV. 2004.

NERCOLINI, M. ; ASSUMPÇÃO, S. S. P. . (Criação do pôster do trabalho vencedor do Prêmio Jovem Cientista:) Agorizando a história de vida. 1993 (Idealização e confecção de pôster).

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Excalibur: Mitos e Arquétipos Representados nas Tradições Celtas e Cristãs em Lendas Arthurianas (palestra). 2010 (Palestra) .

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de inglês na educação infantil (palestra). 2005 (Palestra) .

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Ensino de Inglês para Crianças: Potenciais e Riscos (palestra). 2001 (Palestra) .

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Vantagens e desvantagens do ensino de língua estrangeira na educação infantil (palestra). 2001 (Palestra) .

ASSUMPÇÃO, S. S. P. . Feelings in Nineteenth Century Fiction: a psychological approach (palestra). 1993 (Palestra) .

Projetos de pesquisa

  • 2023 - 2024

    Impacto do estágio sobre as crenças do professor em formação: um estudo comparativo de 2013 e 2023, Descrição: Esta pesquisa tem como tema o impacto da experiência de estágio em língua inglesa sobre as crenças dos estagiários da turma de 2013 em comparação com a turma de 2023 do curso de Letras Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas da Universidade Federal do Pampa, campus Bagé. Trata-se de uma pesquisa de cunho descritivo-qualitativo que utiliza técnicas de investigação e análise características de estudos de caso e de etnografia, como a observação participante, os questionários e a análise de documentos. O objetivo principal da pesquisa é comparar os resultados das duas turmas de estagiários (2013 e 2023), em relação a: (1) a formação acadêmica em língua inglesa promovida pelo curso, (2) os dois contextos em que o estagiário atua: escola pública e Núcleo de Línguas Adicionais (NLA), e (3) as crenças desse futuro docente ao final da graduação. A pesquisa foi constituída pelas seguintes etapas: atualização dos fundamentos teóricos; análise comparativa do currículo do curso em 2013 e 2023; levantamento dos dados referentes aos conhecimentos e crenças dos estagiários; observação das aulas e análise dos planos de aula e diários reflexivos; acompanhamento dos estagiários mediante orientação e supervisão; análise dos dados da turma de 2023 em comparação com a turma de 2013; e apresentação dos resultados. A investigação tem sua base teórica nos estudos de crenças, principalmente os de Ana Maria Ferreira Barcelos (2001, 2004, 2006, 2007, 2011, 2019). Assim, a pesquisa contribui para o campo da linguística aplicada e da educação na medida em que possibilita subsídios para reformulações curriculares dos cursos de Letras, bem como para ações extensionistas de formação continuada.Palavras-chave: licenciatura, estágio, inglês, crenças.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Coordenador.

  • 2021 - 2021

    Como o cérebro aprende uma língua adicional, Descrição: Esta é uma pesquisa cujo objetivo principal é investigar, por meio de uma revisão da literatura, como o cérebro aprende uma língua adicional. Trata-se de uma investigação que resultou no trabalho de conclusão de curso de graduação da acadêmica Nádia Carolina Chrispim dos Santos, sob minha orientação, que foi premiado no 12º SIEPE, na categoria Pesquisa e Inovação, com a concessão de uma bolsa de iniciação científica.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Coordenador / Nádia Carolina Chrispim dos Santos - Integrante., Número de produções C, T & A: 2

  • 2011 - 2013

    O papel do estágio em língua inglesa na formação docente: mudanças de crenças e de comportamento, Descrição: Esta pesquisa tem como tema o impacto da experiência de estágio em língua inglesa sobre a formação do estagiário. Trata-se de uma pesquisa de cunho descritivo-qualitativo que utiliza técnicas de investigação e análise características de estudos de caso e de etnografia, como a observação participante, a entrevista e a análise de documentos. O objetivo principal é investigar a relação entre: (1) a formação acadêmica promovida pelo curso de Letras da Unipampa com relação à língua inglesa e à linguística aplicada ao ensino dessa língua, (2) o contexto em que o estagiário atua nos dois semestres de estágio em língua inglesa: escola pública de ensino médio e Núcleo de Línguas Estrangeiras, e (3) a formação desse futuro docente de língua inglesa ao final da graduação, suas crenças e comportamentos. A investigação tem sua base teórica nos estudos de crenças (BARCELOS, 2001, 2004, 2006, 2007).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Coordenador.

  • 2011 - 2013

    Projeto Interinstitucional Crenças e Experiências de Aprender Espanhol: Manutenção, Instabilidade e Mudança, Descrição: Este projeto investiga status de crenças (PAJARES, 1992) oriundas das experiências escolares na Educação Básica e no Ensino Superior de alunos de espanhol que recentemente concluíram os estudos em escolas regulares e ingressaram no curso de Letras nas seguintes universidades: Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) e Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (UFMS). Os dados serão coletados através de narrativas (FLICK, 2009) e entrevistas semi-estruturadas (BIASO-ALVES, 1998).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Integrante / Eduardo de Oliveira Dutra - Coordenador / Sara dos Santos Mota - Integrante / Valeska Gracioso Carlos - Integrante / María José Laiño - Integrante / Suzana Mancilla - Integrante / Ione Vier Dalinghaus - Integrante.

  • 2008 - 2008

    Análise da representação da realidade na literatura infantil com base na teoria da enunciação, Descrição: O tema deste projeto é a representação de diversos elementos da realidade na literatura infantil. A representação desses elementos será analisada no discurso dos autores com base na teoria da enunciação de Bakhtin (1995).. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Coordenador / Fabiana Diniz Kurtz da Silva - Integrante / Ercília Ana Cazarin - Integrante / Gesualda dos Santos Rasia - Integrante / Aloísio Ruedell - Integrante / Carme Regina Schons - Integrante / Karla Rosane do Amaral Demoly - Integrante / Aline Maria Zampieri - Integrante / Cândida de Oliveira - Integrante / Dulce Beatriz Mendes Lassen - Integrante / Evanildes Lorencena - Integrante / Ivanise Jurach - Integrante / Raquel Majolo Pessina - Integrante., Financiador(es): Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul - Cooperação.

  • 2001 - 2005

    Aspectos afetivos dos processos de ensino e de aprendizagem de língua estrangeira na meia-idade, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Coordenador / Maria da Graça Gomes Paiva - Integrante / Marlise Nedel Machado - Integrante / Sandra Sirangelo Maggio - Integrante / Heraldo Silveira Gomes - Integrante., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa., Número de produções C, T & A: 8

  • 1998 - 2002

    Projeto Criança: uma investigação sobre o ensino de inglês nas escolas de educação infantil de Porto Alegre, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Simone Silva Pires de Assumpção - Integrante / Maria da Graça Gomes Paiva - Integrante / Sandra Sirangelo Maggio - Coordenador / Danusa Bento Goulart - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa., Número de produções C, T & A: 18

Prêmios

2022

Patronesse dos formandos de Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas: 2022/1o semestre, UNIPAMPA/Camus Bagé.

2020

"Como o cérebro aprende uma língua" - Premiação entre os melhores trabalhos na categoria Pesquisa e Inovação do 12º SIEPE, Universidade Federal do Pampa.

2019

Homenagem pela contribuição para a história da UNIPAMPA, Universidade Federal do Pampa.

2015

Professora Homenageada pelos formandos de Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Respectivas Literaturas: 2015/2o semestre, UNIPAMPA/Campus Bagé.

2013

"Cultura e Ensino de Inglês - Detetives em Sala de Aula" - Melhor Trabalho na categoria Extensão apresentado no V Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão (SIEPE), Universidade Federal do Pampa.

2011

Professora Homenageada pelos formandos de Licenciatura em Letras - Português/Inglês e Respectivas Literaturas: 2011/1o semestre, UNIPAMPA/Campus Bagé.

2009

Paraninfa dos formandos de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa/Espanhola e Respectivas Literaturas: 2008/2o semestre, UNIJUÍ, DELAC.

2008

Patronesse dos formandos de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas: 2008/1o semestre, UNIJUÍ, DELAC.

2007

Paraninfa dos formandos de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas: 2006/2o semestre, UNIJUÍ, DELAC.

2007

Paraninfa dos formandos de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas: 2007/1o semestre, UNIJUÍ, DELAC.

2006

Paraninfa dos formandos de Licenciatura em Letras - Língua Inglesa e Respectivas Literaturas: 2006/1o semestre, UNIJUÍ, DELAC.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal do Pampa, Campus Bagé. , Avenida Maria Anunciação Gomes de Godoy 1650, Malafaia, 96413172 - Bagé, RS - Brasil, Telefone: (53) 32403600, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - Atual

Universidade Federal do Pampa

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Associado II, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 02/2023

    Direção e administração, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 02/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Presidente da Comissão de Curso (colegiado) do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 02/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro da Comissão Local de Ensino do Campus Bagé.

  • 02/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro do Conselho do Campus Bagé.

  • 05/2021

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 04/2013

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Membro da Comissão de Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais (Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas).

  • 08/2008

    Ensino, Letras - Línguas Adicionais Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio em Contexto Escolar e em Projetos de Extensão (Língua Inglesa), Inglês Instrumental, Língua Inglesa, níveis básico, intermediário e avançado, Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas Adicionais, Trabalho de Conclusão de Curso, Tradução do Inglês

  • 10/2023 - 04/2024

    Pesquisa e desenvolvimento, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Linhas de pesquisa

  • 06/2020 - 10/2022

    Direção e administração, Reitoria, Pró-Reitoria de Planejamento e Infraestrutura.,Cargo ou função, Chefe da Divisão de Planejamento Estratégico.

  • 10/2020 - 09/2021

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Pró-Reitoria de Planejamento e Infraestrutura.,Cargo ou função, Membro do Grupo de Trabalho responsável pela revisão dos Relatórios de Gestão dos Campi.

  • 12/2020 - 07/2021

    Outras atividades técnico-científicas , Reitoria, Reitoria.,Atividade realizada, Participação nas reuniões do Fórum das Licenciaturas da UNIPAMPA.

  • 04/2019 - 07/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro titular da Comissão Examinadora para Fins de Promoção/Progressão Funcional para Classe D do Campus Bagé.

  • 04/2019 - 07/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro suplente da Comissão Examinadora para Fins de Avaliação de Promoção/Progressão Funcional Docente do Campus Bagé.

  • 11/2018 - 05/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Presidente do Núcleo Docente Estruturante (NDE) do Curso de Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 06/2018 - 05/2020

    Direção e administração, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 06/2018 - 05/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Presidente da Comissão de Curso (colegiado) do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 06/2018 - 05/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro da Comissão Local de Ensino do Campus Bagé.

  • 06/2018 - 05/2020

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro do Conselho do Campus de Bagé.

  • 12/2017 - 12/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro titular da Comissão Examinadora para Fins de Avaliação de Promoção/Progressão Funcional Docente do campus Bagé.

  • 12/2017 - 12/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro suplente da Comissão Examinadora para Fins de Promoção/Progressão Funcional para a Classe D, Denominada Professor Associado, do campus Bagé.

  • 04/2017 - 11/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, NDE do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Membro (secretária) do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.

  • 05/2017 - 08/2018

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria.,Cargo ou função, Membro titular da Comissão de Políticas Linguísticas da UNIPAMPA.

  • 02/2017 - 05/2018

    Direção e administração, Campus Bagé.,Cargo ou função, Coordenadora substituta do curso de graduação em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 03/2016 - 02/2017

    Extensão universitária , Reitoria, Pró-reitoria de Extensão.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Projeto de Extensão Núcleo de Línguas Adicionais da UNIPAMPA-Bagé.

  • 05/2014 - 05/2016

    Direção e administração, Reitoria.,Cargo ou função, Coordenadora Pedagógica de inglês do IsF - Programa Idiomas sem Fronteiras - Núcleo de Línguas (NucLi) UNIPAMPA.

  • 04/2010 - 02/2016

    Extensão universitária , Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras.,Atividade de extensão realizada, Supervisora e coordenadora da área de Língua Inglesa no Núcleo de Línguas Adicionais da UNIPAMPA - orientação dos bolsistas, estagiários e voluntários de língua inglesa.

  • 11/2014 - 12/2015

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro titular da Comissão Examinadora para fins de avaliação de promoção/progressão funcional docente do Campus Bagé.

  • 06/2014 - 12/2015

    Extensão universitária , Reitoria.,Atividade de extensão realizada, Projeto de Extensão "Applying Language Teaching Methods to English Classes" (colaboradora).

  • 09/2014 - 09/2015

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro titular da Comissão Examinadora para fins de promoção/progressão funcional para a classe de Professor Associado, Classe D, do Campus Bagé.

  • 02/2014 - 01/2015

    Conselhos, Comissões e Consultoria, NDE do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais (representante da língua inglesa).

  • 02/2013 - 01/2015

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Campus de Bagé.,Cargo ou função, Conselheira do Campus de Bagé (eleita como representante dos docentes).

  • 08/2013 - 12/2013

    Ensino, Especialização em Linguagem e Docência, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Estratégias de Aprendizagem de Línguas

  • 12/2011 - 11/2013

    Pesquisa e desenvolvimento, Campus Bagé.,Linhas de pesquisa

  • 06/2009 - 07/2013

    Conselhos, Comissões e Consultoria, NDE do Curso de Licenciatura em Letras.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do curso de Licenciatura em Letras/Bagé.

  • 10/2011 - 02/2013

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro da Comissão de Obras e Espaço Físico do Campus Bagé - representante de Letras.

  • 11/2012 - 12/2012

    Ensino, Especialização em Leitura e Escrita, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Escrita Acadêmica

  • 08/2008 - 12/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Curso de Licenciatura em Letras.,Cargo ou função, Membro da Comissão de Curso de Licenciatura em Letras (Português, Português/Inglês e Português/Espanhol).

  • 03/2011 - 11/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Participante da criação do curso de Mestrado Profissional em Ensino de Línguas.

  • 03/2012 - 06/2012

    Outras atividades técnico-científicas , Campus Bagé, Campus Bagé.,Atividade realizada, Elaboração do Projeto Pedagógico do Curso de Licenciatura em Letras - Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e Respectivas Literaturas.

  • 09/2011 - 12/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Participante da criação do Curso de Especialização em Leitura e Escrita.

  • 04/2011 - 12/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Membro do GT de criação do Parque Tecnológico do Campus Bagé - representante de Letras.

  • 07/2011 - 07/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Curso de Licenciatura em Letras.,Cargo ou função, Membro da Comissão de Láurea Acadêmica do Curso de Letras.

  • 04/2010 - 03/2011

    Extensão universitária , Campus Bagé.,Atividade de extensão realizada, Membro do Programa de Extensão Observatório de Aprendizagem (PROEXT-MEC 2009).

  • 08/2010 - 12/2010

    Ensino, Especialização em Letras e Linguagens, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Seminário de Língua e Culturas Anglófonas

  • 02/2009 - 12/2010

    Direção e administração, Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras.,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras (português, inglês e espanhol).

  • 02/2009 - 12/2010

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Campus de Bagé.,Cargo ou função, Conselheira do Campus de Bagé.

  • 02/2009 - 12/2010

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Curso de Licenciatura em Letras.,Cargo ou função, Presidente da Comissão do Curso de Licenciatura em Letras.

  • 11/2010 - 11/2010

    Extensão universitária , Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras.,Atividade de extensão realizada, Palestra "Modalidades, Estilos e Estratégias de Aprendizagem" no Encontro de Formação Continuada para Professores da Educação Básica de Bagé:.

  • 09/2009 - 07/2010

    Outras atividades técnico-científicas , Reitoria, Reitoria.,Atividade realizada, Participação nas reuniões do Fórum das Licenciaturas da UNIPAMPA: 09/2009, 12/2009, 04/2010 e 07/2010.

  • 03/2009 - 01/2010

    Outras atividades técnico-científicas , NDE do Curso de Licenciatura em Letras, NDE do Curso de Licenciatura em Letras.,Atividade realizada, Elaboração do Projeto Pedagógico do Curso de Licenciatura em Letras (português, inglês e espanhol).

  • 10/2008 - 06/2009

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria.,Cargo ou função, Membro da Comissão Local de Avaliação do Período Probatório e do Mérito Para Progressão Funcional.

  • 02/2009 - 02/2009

    Treinamentos ministrados , Reitoria.,Treinamentos ministrados, Seminário de Formação de Dirigentes da UNIPAMPA

  • 10/2008 - 02/2009

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Bagé.,Cargo ou função, Participante da criação do curso de Especialização em Letras e Linguagens.

  • 11/2008 - 12/2008

    Extensão universitária , Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras.,Atividade de extensão realizada, Coordenadora e Professora do Projeto de Extensão Translation Theory and Practice.

  • 11/2008 - 11/2008

    Extensão universitária , Campus Bagé, Curso de Licenciatura em Letras.,Atividade de extensão realizada, Palestra ?Aquisição da Linguagem: diferenças entre crianças e adultos? no terceiro encontro do Projeto de extensão ?Ciclo de debates em estudos da linguagem? promovido pelo curso de Letras da Unipampa.

2005 - 2008

Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 20

Outras informações:
Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC

Atividades

  • 07/2008 - 07/2008

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do Vestibular de inverno 2008.

  • 02/2006 - 07/2008

    Ensino, Ensino-aprendizagem de Línguas, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, O aprendiz de línguas: contextos, diferenças individuais e estratégias de aprendizagem, Tópicos em aquisição e processos de ensino/aprendizagem

  • 07/2005 - 07/2008

    Ensino, Licenciatura em Letras - Inglês e suas Literaturas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Aquisição da Linguagem - Língua Materna e Estrangeira, Estratégias de Aprendizagem, Fonética e Fonologia da Língua Inglesa, Língua Inglesa IV, V, VI, VII, VIII, Literatura Inglesa e Norte-Americana, Teoria e Prática de Tradução

  • 01/2008 - 06/2008

    Pesquisa e desenvolvimento, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Linhas de pesquisa

  • 03/2006 - 06/2008

    Direção e administração, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Cargo ou função, Membro do Colegiado do curso de Pós-graduação em Ensino/aprendizagem de Línguas.

  • 01/2006 - 06/2008

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Projeto de Extensão Universitária: O ensino de línguas e a ressignificação da prática docente.

  • 12/2007 - 12/2007

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do Vestibular de Verão 2008.

  • 07/2007 - 07/2007

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do Vestibular de inverno 2007.

  • 05/2007 - 05/2007

    Outras atividades técnico-científicas , Associação Instituto de Políticas e Desenvolvimento, Associação Instituto de Políticas e Desenvolvimento.,Atividade realizada, Elaboração das questões de língua inglesa para a Prova de Concurso Público da Prefeitura de Ijuí.

  • 03/2007 - 05/2007

    Direção e administração, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Cargo ou função, Elaboração do Curso de Pós-Graduação Lato Sensu em Docência em LIBRAS.

  • 02/2007 - 02/2007

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do Vestibular Complementar de Verão 2007.

  • 12/2006 - 12/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do Vestibular de Verão 2007.

  • 10/2006 - 10/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Criação da questão de língua inglesa para o Vestibular de Verão 2006/2007.

  • 09/2006 - 09/2006

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Santa Rosa: "Métodos e abordagens do ensino e diferenças entre as aprendizagens".

  • 09/2006 - 09/2006

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Palestra sobre o papel do professor de língua estrangeira no contexto atual, no Encontro de Formação Continuada da 36a. CRE, em Ijuí..

  • 08/2006 - 08/2006

    Serviços técnicos especializados , Departamento de Tecnologia - DETEC.,Serviço realizado, Revisão de artigo acadêmico em inglês da área de Engenharia Elétrica.

  • 08/2006 - 08/2006

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Três de Maio: "Modalidades e Estilos de Aprendizagem".

  • 07/2006 - 07/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Correção da prova de redação do vestibular de inverno 2006.

  • 05/2006 - 05/2006

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Três de Maio: "Um histórico das abordagens e métodos de ensino de língua estrangeira".

  • 05/2006 - 05/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, Comissão Permanente do Vestibular.,Cargo ou função, Criação da prova de redação para o Vestibular de Inverno 2006.

  • 10/2005 - 02/2006

    Outras atividades técnico-científicas , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade realizada, Criação do Programa de Ensino das disciplinas de Língua Inglesa I a VIII.

  • 01/2006 - 01/2006

    Serviços técnicos especializados , Departamento de Tecnologia - DETEC.,Serviço realizado, Tradução para o inglês de artigo acadêmico da área de Engenharia Elétrica.

  • 10/2005 - 10/2005

    Serviços técnicos especializados , Departamento de Ciências da Saúde - DCSa.,Serviço realizado, Tradução para o inglês das normas editoriais da Revista Contexto e Saúde.

  • 10/2005 - 10/2005

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Três de Maio: "Ensino de Língua Estrangeira".

  • 09/2005 - 10/2005

    Outras atividades técnico-científicas , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade realizada, Elaboração do Projeto Político-Pedagógico do Curso de Letras (português, inglês e espanhol).

  • 09/2005 - 10/2005

    Outras atividades técnico-científicas , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC, Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade realizada, Reformulação do Currículo do curso de Licenciatura em Língua Inglesa e Respectivas Literaturas.

  • 08/2005 - 08/2005

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Santa Rosa: "Estratégias de Aprendizagem".

  • 08/2005 - 08/2005

    Extensão universitária , Departamento de Estudos de Linguagem, Arte e Comunicação - DELAC.,Atividade de extensão realizada, Encontro de Formação para Professores da Educação Básica de Três de Maio: "Estratégias de Aprendizagem".

2001 - 2002

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Instituto de Letras.

Atividades

  • 10/1998 - 12/2002

    Pesquisa e desenvolvimento, Brinquedoteca.,Linhas de pesquisa

  • 12/2001 - 05/2002

    Ensino, Letras/Inglês - Licenciatura e Bacharelado, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês Instrumental I, Língua Inglesa II, Língua Inglesa IV

  • 03/2001 - 12/2001

    Extensão universitária , Instituto de Letras.,Atividade de extensão realizada, Ensinando crianças não letradas a falar inglês.

2006 - 2006

Faculdade Cenecista de Osorio

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 8

Atividades

  • 05/2006 - 06/2006

    Ensino, Ensino e Aprendizagem de Inglês como Língua Estran, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa na Educação Infantil

2005 - 2006

Instituto de Idiomas Missões Ltda. - Yázigi

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 2

Atividades

  • 08/2005 - 07/2006

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa

2007 - 2007

SENAC Multilínguas

Vínculo: Prestador de serviço, Enquadramento Funcional: Professor de língua inglesa, Carga horária: 3

Atividades

  • 03/2007 - 07/2007

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa (nível básico)

1995 - 1997

Senac Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Atividades

  • 06/1995 - 09/1997

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Conversação em Língua Inglesa, Língua Inglesa (níveis básico, intermediário e avançado)

  • 06/1995 - 09/1997

    Outras atividades técnico-científicas , SENAC Idiomas, SENAC Idiomas.,Atividade realizada, Desenvolvimento de material didático de língua inglesa para aulas de conversação e dos módulos do nível básico ao avançado.

  • 07/1997 - 07/1997

    Serviços técnicos especializados , SENAC Idiomas.,Serviço realizado, Tradução para o português de manual do motorista.

2002 - 2004

English Tech Tecnologia em Aprendizagem Acelerada

Vínculo: Professor voluntário, Enquadramento Funcional: Professor de inglês, Carga horária: 4

Outras informações:
Pesquisa de campo do Doutorado.

Atividades

  • 03/2001 - 02/2005

    Pesquisa e desenvolvimento, English Tech - Tecnologia em Aprendizagem Acelerada.,Linhas de pesquisa

  • 06/2002 - 11/2004

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa