Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova

Possui graduação em Licenciatura Plena em Letras/Inglês pela Universidade Estadual do Piauí - UESPI (2000), Especialização em Língua Inglesa na Universidade Estadual do Piauí, Mestrado em Letras na área de Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Piauí - UFPI (2013) e Doutorado no Programa de Linguística, área de concentração Semiótica e Linguística Geral, na Universidade de São Paulo - USP, na linha de pesquisa Semântica e Ensino. Atualmente é professora adjunta nível I - Dedicação Exclusiva e exerce o cargo de Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras Inglês da Universidade Estadual do Piauí. Desenvolve pesquisas na área da Lingüística, com ênfase em Estudos dos Processos de Aquisição e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino e aprendizagem de Língua Inglesa, sintaxe e semântica; prática das habilidades da oralidade, leitura e escrita em Língua Inglesa.

Informações coletadas do Lattes em 13/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística

2019 - 2024

Universidade de São Paulo
Título: A CONSTRUÇÃO DO SINTAGMA NOMINAL COMPOSTO POR MODIFICADORES ADJETIVAIS NA LÍNGUA INGLESA: ESTRATÉGIA DE ENSINO
ANA LUCIA DE PAULA MULLER. Coorientador: NIZE DA ROCHA PARAGUASSU MARTINS. Palavras-chave: Semântica formal; SINTAGMA NOMINAL LÍNGUA INGLESA; MODIFICADOR ADJETIVAL; Estratégias de ensino].Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Mestrado em Letras

2011 - 2013

Universidade Federal do Piauí
Título: A construção de sentido na referenciação de termos estrangeiros em textos jornalísticos, Ano de Obtenção: 2013
Silvana Maria Calixto de Lima.Palavras-chave: comunicação e expressão; Língua Inglesa; referenciação; Linguística Textual.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Especialização em Língua Inglesa

2000 - 2001

Universidade Estadual do Piauí
Título: Sintaxe: Aspecto Facilitador da Comunicação e Expressão em Língua Inglesa
Orientador: Noeme Cunha Pereira

Aperfeiçoamento em Curso Avançado de Conversação no Idioma Francês

2000 - 2001

Wizard Idiomas
Título: Não houve exigência de apresentação de monografia. Ano de finalização: 2001

Aperfeiçoamento em Curso de Conversação em Língua Inglesa

1988 - 1993

Escola de Idiomas Fisk
Título: Não havia exigência de apresentação de monografia. Ano de finalização: 1993

Graduação em Letras/Inglês

1996 - 2000

Universidade Estadual do Piauí
Título: Respect: to have it or not in "Hamlet"
Orientador: Maria do Socorro Baptista Barbosa

Formação complementar

2025 - 2025

Teaching English Academic Writing to Speakers of Other Languages. (Carga horária: 64h). , Iowa State University, IASTATE, Estados Unidos.

2019 - 2021

CURSO DE ESPANHOL. (Carga horária: 360h). , CENTRO CULTURAL DE LINGUAS PADRE RAIMUNDO JOSE AYREMORAES SOARES, CCL, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada/Especialidade: Literatura Inglesa e Literatura Americana.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Textual.

Organização de eventos

VILANOVA, L. R. C. . XII SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UESPI. 2019. (Outro).

VILANOVA, L. R. C. . III ENCONTRO ESTADUAL DE EGRESSOS DA UESPI. 2019. (Outro).

VILANOVA, L. R. C. . I FÓRUM DOS DIRETORES E DOCENTES. 2019. (Outro).

VILANOVA, L. R. C. . I SEMINÁRIO PIBEU. 2019. (Outro).

VILANOVA, L. R. C. ; OLIVEIRA, L. D. G. C. . II Jornada Interdisciplinar e II Circuito Cultural do Curso de Letras Inglês da UESPI Campus de Parnaíba: Currículo, Formação e Trabalho Docente. 2015. (Congresso).

VILANOVA, L. R. C. . A Lingua Inglesa como Instrumento de Otimização Profissional e de Aproximação Cultural. 2009. (Congresso).

Participação em eventos

I CONGRESSO DE ENSINO, PESQUISA E EXPENSÃO DA UESPI : CONSTRUINDO CAMINHOS DE INCLUSÃO INOVAÇÃO E. Construindo caminhos de inclusão e inovação. 2025. (Congresso).

TEACHER EDUCATION SUMMIT:INNOVATE, COLLABORATE, ELEVATE. CULTURALLY RESPONSIVE LANGUAGE TEACHING. 2025. (Congresso).

VI CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABES. A DINÂMICA DA SEMIÓTICA NA LÍNGUA INGLESA EM ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS. 2025. (Congresso).

I CONGRESSO NACIONAL DE LETRAMENTOS. Práticas de Letramento Acadêmico e Inteligência Artificial. 2024. (Congresso).

I CONGRESSO NACIONAL DE LETRAMENTOS. COMUNICAÇÃO ORAL - A MODIFICAÇÃO ADJETIVAL NA LÍNGUA INGLESA NA PERSPECTIVA SEMÂNTICA. 2024. (Congresso).

I CONGRESSO NACIONAL DE LETRAMENTOS - I COLES. A MODIFICAÇÃO ADJETIVAL NA LÍNGUA INGLESA NA PERSPECTIVA SEMÂNTICA. 2024. (Congresso).

I CONGRESSO NACIONAL DE LETRAMENTOS - I COLES. 2024. (Oficina).

I ESLAE - I Encontro de Semiotica e Linguistica Aplicada ao Ensino.O SINTAGMA NOMINAL COMPOSTO POR MODIFICADORES ADJETIVAIS NA LÍNGUA INGLESA: UMA ESTRATÉGIA DE ENSINO. 2024. (Encontro).

Teacher Education Summit. EmpowerED: Transformative Paths in Education with a Rights-focused Experience. 2024. (Congresso).

X Congresso Latino-Americano de Semiótica. Uma análise semiótica do procedimento da equivalência na tradução de grupos nominais na língua inglesa. 2024. (Congresso).

X CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE SEMIÓTICA. UMA ANÁLISE SEMIÓTICA DO PROCEDIMENTO DA EQUIVALÊNCIA NA TRADUÇÃO DE GRUPOS NOMINAIS NA LÍNGUA INGLESA. 2024. (Congresso).

26°ENAPOL- ENCONTRO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO USP.O SINTAGMA NOMINAL COMPOSTO POR MODIFICADORES ADJETIVAIS NA LÍNGUA INGLESA. 2023. (Encontro).

25°ENAPOL ´ENCONTRO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA-USP.A CONSTRUÇÃO DO SINTAGMA NOMINAL CONTENDO ADJETIVOS NA LÍNGUA INGLESA. 2022. (Encontro).

APRENDIZAGEM LINGUÍSTICA ATIVA E SUAS RELAÇÕES COM OS PROCESSOS DE LEITURA E ESCRITA. 2022. (Seminário).

CURSO: A CONSTRUÇÃO DE UM PORTAL DE VARIEDADES DE PORTUGUÊS: DESAFIOS E TENDÊNCIAS. 2022. (Simpósio).

CURSO: ASPECTOS SEMÂNTICOS DA LÍNGUA PORTUGUESA. 2022. (Outra).

MINICURSO SEMÂNTICA DO SINTAGMA NOMINAL NO PORTUGUÊS BRASILEIRO E OS PARÂMETROS SEMÂNTICOS. 2022. (Simpósio).

24°ENAPOL - Encontro Nacional de Pós Graduação em Linguística.ASEMÂNTICA NO ENSINO DA ORDEM DOS ADJETIVOS NO SINTAGMA NOMINAL. 2021. (Encontro).

Efficient Items in Language Testing Principles and Strategies.Efficient Items in Language Testing Principles and Strategies. 2021. (Outra).

Para que servem as disciplinas de Linguística?.Para que servem as disciplinas de Linguística?. 2021. (Outra).

PIAUI-IOWA CONFERENCE ON LANGUAGE & LITERATURE: EMERGING THEORIES AND PRACTICE. REFLECTIONS ON THE ORDER OF ADJECTIVES IN A NOUN PHRASE. 2021. (Congresso).

PIAUI-IOWA CONFERENCE ON LANGUAGE & LITERATURE: EMERGING THEORIES AND PRACTICE. 2021. (Seminário).

23° ENAPOL -Encontro Nacional de Pós Graduação em Linguística.A semantica dos adjetivos na construção do significado. 2020. (Encontro).

ABRALIN AO VIVO: Aspectos da sintaxe do português brasileiro e a a emergência de uma língua colonial.Aspectos da sintaxe do português brasileiro e a a emergência de uma língua colonial. 2020. (Outra).

ABRALIN AO VIVO: Fonética e Fonologia de L2: Instrução e Treinamento.Fonética e Fonologia de L2: Instrução e Treinamento. 2020. (Outra).

ABRALIN AO VIVO: Formal Semantics and Pragmatics:origins, issues and imoact.Formal Semantics and Pragmatics:origins, issues and imoact. 2020. (Outra).

ABRALIN AO VIVO: Intolerância, mentira e educação: reflexões sobre o discurso.Intolerância, mentira e educação: reflexões sobre o discurso. 2020. (Outra).

ABRALIN AO VIVO: Language Invention and Language Structure.Language Invention and Language Structure. 2020. (Outra).

Curso: Ensino de Gramática: Reflexões Semânticas.Curso: Ensino de Gramática: Reflexões Semânticas. 2020. (Outra).

Curso de Nivelamento para Aulas Remotas.Curso de Nivelamento para Aulas Remotas. 2020. (Outra).

Escola de Verão da ABRALIN - Curso: Semântica e Ensino.Curso: Semântica e Ensino. 2020. (Outra).

21st Century Challenges for Teaching Languages.21st Century Challenges for Teaching Languages. 2019. (Encontro).

21st Challenges for Teaching Languages.Production of Teaching Materials. 2019. (Oficina).

II Fórum das Licenciaturas da Universidade Estadual do Piauí. 2019. (Simpósio).

CLASSROOM MANAGEMENT THAT WORKS AND HOW CAN THE BUSY TEACHER MOTIVATE YLs AND TEENS. 2018. (Oficina).

National Geographic Learning and CCL Workshop.Classroom management that works and how can the busy teacher motivate \yls and teens. 2018. (Seminário).

National Geographic Learning and CCL Workshop.Classroom management and How can the busy teacher motivate YLs and teens?. 2018. (Simpósio).

II Jornada Interdisciplinar e II Circuito Cultural do Curso de Letras Inglês da UESPI Campus de Parnaíba. Minicurso: Practice on Diphthongs Through Sound Pairs Activities. 2015. (Congresso).

II Jornada Interdisciplinar e II Circuito Cultural do Curso de Letras Inglês da UESPI Campus de Parnaíba. A Língua Inglesa e sua Aplicabilidade no Contexto das Novas Tecnologias. 2015. (Congresso).

I Jornada Interdisciplinar do Curso de Letras Inglês da UESPI Campus Professor Alexandre Alves de Oliveira.A Línguua Inglesa numa Interface com a Língua Portuguesa sob a Ótica do Processo de Referenciação. 2014. (Simpósio).

VI ENCONTRO LINGUÍSTICO E LITERÁRIO DO MESTRADO ACADÊMICO EM LETRAS.A CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS NO PROCESSO DE REFERENCIAÇÃO DE TERMOS ESTRANGEIROS EM TEXTOS PUBLICITÁRIOS. 2012. (Encontro).

VI ENCONTRO LINGUÍSTICO E LITERÁRIO DO MESTRADO ACADÊMICO EM LETRAS. 2012. (Olimpíada).

VI ENCONTRO NACIONAL DE LÍNGUA FALADA E ESCRITA. A CONSTRUÇÃO DE SENTIDO NO PROCESSO DE REFERENCIAÇÃO DE TERMOS ESTRANGEIROS. 2012. (Congresso).

I COGITE. 2011. (Encontro).

III Circuito Cultural de Inglês. 2010. (Encontro).

6ª Jornada de Educação Delta do Parnaíba. 2009. (Simpósio).

III Jornada de Letras/Inglês.A Língua Inglesa como instrumento de otimização profissional e de aproximação cultural.. 2009. (Simpósio).

I Encontro de Pesquisadores em Linguagem e Literatura: A Pesquisa Científica na Vida Acadêmica - Universidade Estadual do Maranhão - UEMA. 2006. (Encontro).

Mini-curso: Imagem e Produção de Sentidos na Análise do Discurso - Universidade Estadual do Maranhão - UEMA. 2006. (Encontro).

Minicurso: O Ensino da Produção Oral em Inglês como Língua Estrangeira. 2006. (Congresso).

3º Encontro Cultural de Inglês - Inglês na Era Digital - Uninversidade Federal do Piauí.Sintaxe como instrumento facilitador da comunicação e expressão em língua inglesa. 2005. (Seminário).

Minicurso: Testagem de Compreensão Escrita de Textos Acadêmicos em Inglês - Universidade Estadual do Ceará - UECE. 2005. (Congresso).

XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua Inglesa e XXXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa ? ABRAPUI. Sintaxe: Instrumento Facilitador da Comunicação e Expressão em Língua Inglesa. 2005. (Congresso).

IX ENCONTRO NACIONAL E III ENCONTRO INTERNACIONAL DE TRADUTORES - UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ. 2004. (Congresso).

Minicurso: Abordagens Teóricas sobre a Formação de Tradutores. 2004. (Congresso).

Minicurso: A Corpus Perspective of Portuguese and English Translations. 2004. (Congresso).

Minicurso: Da Língua-Fonte à Língua-Alvo: O Papel da Terminologia no Percurso Tradutório. 2004. (Congresso).

Minicurso: Discurso e Ensino ? Reunião Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC-PI. 2004. (Congresso).

Minicurso: Discurso e Ensino ? Reunião Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC-PI. 2004. (Congresso).

Minicurso: Estratégias de Aprendizagem em Ensino de Língua Inglesa. ? Reunião Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC-PI. 2004. (Congresso).

Minicurso: Estratégias de Aprendizagem em Ensino de Língua Inglesa. ? Reunião Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC-PI. 2004. (Congresso).

Minicurso: Literatura e Diferença ? II Encontro Cultural de Inglês ? Inglês, Conexão com o mundo - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ. 2004. (Encontro).

Oficina Pedagógica ? Fundação Vale do São Romão ? carga horária: 20 horas/aula. 2004. (Oficina).

Culturally Relevant Planning & Teaching'. 2003. (Seminário).

Mini Curso de Técnicas de Tradução ? Encontro Cultural de Inglês ? UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ - UFPI. 2003. (Encontro).

Curso de Conversação em Inglês Avançado - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ com a UNIVERSIDADE DE NEBRASKA. 1999. (Encontro).

Intercâmbio Cultural - Universidade de Nebraska - USA. 1999. (Outra).

I Congresso Internacional em Educação - Universidade Federal do Piauí - UFPI. 1997. (Congresso).

Mini-Curso: Edgar Allan Poe - Semana de Letras/Inglês - Universidade Estadual do Piauí - UESPI. 1997. (Encontro).

Mini-Curso: Phonetics - Semana de Letras/Inglês - Universidade Estadual do Piauí - UESPI. 1997. (Encontro).

Mini-Curso: Preparing Students to Function in a Cultural Pluralistic Society: A Model for A Multicultural Perspective - Universidade Federal do Piauí - UFPI. 1997. (Outra).

Semana de Letras/Inglês - Universidade Estadual do Piauí - UESPI. 1997. (Encontro).

I Conference on Education: Current Trends and Fulture Prospects - State University of New York - SUNY & Universidade Estadual do Piauí - UESPI. 1996. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: ISABELA ODORICO OLIVEIRA XAVIER

VILANOVA, L. R. C.; PINHEIRO, M. E.; RIEDEL, M. S. L.. A IMPORTÂNCIA DA EXTENSÃO PARA O ALUNO DO CURSO DE LETRAS/INGLÊS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ:UMA ANÁLISE DO V SIMPÓSIO DO SIMPÓSIO DE LETRAS/INGLÊS DA UESPI. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Mateus Henrique de Jesus Farias de Sousa

VILANOVA, L. R. C.; SOUZA, E. C.; HOLANDA, M. E. F.. Análise da Existência de Métodos de Ensino de Língua Inglesa nas Escolas Públicas de Ensino Médio Regular em Teresina. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Rosângela nojosa da silva

VILANOVA, L. R. C.; OLIVEIRA, Claudia V.; FERREIRA, M. G. S.. As exigências de domínio da Língua Inglesa em ambiente corporativo na cidade de Teresina em comparação aos grandes centros. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Dayane Mesquita de Araújo

OLIVEIRA, L. D. G. C.;VILANOVA, L. R. C.; BASTOS, L. M. T.. O Uso da Memorização como Estratégia de Aprendizagem por Bolsistas do PIBID de Língua Inglesa em Parnaíba. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Eline de Sousa Vieira

VILANOVA, L. R. C.; OLIVEIRA, L. D. G. C.; BASTOS, L. M. T.. A Leitura de Livros Paradidáticos na Língua Inglesa no Curso de Idioma CCL: Uma Perspectiva de Ensino. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Edivana Maria Freitas Araújo

VILANOVA, L. R. C.; BASTOS, L. M. T.; OLIVEIRA, L. D. G. C.. A Música no Ensino de Língua Inglesa no Curso de Idiomas Harry Potter. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Assunção de Maria Mendes da Silva

VILANOVA, L. R. C.; SOUZA, A. B.; SOUZA, R. A.. O Perfil do Aprendizagem do Ser Professor. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Priscilia Gomes Trindade

SOUZA, R. A.; BASTOS, L. M. T.;VILANOVA, L. R. C.. Conhecendo as Dificuldades de Aprendizagem da Língua Inglesa no Terceiro Ciclo de Educação de Jovens e Adultos na Escola Municipal Antonio Emílio de Araújo Seligma em Parnaíba/PI. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Ivone Medeiros Araújo

VILANOVA, L. R. C.; OLIVEIRA, L. D. G. C.; CUNHA, R. C.. O Fantástico no Conto A Noiva do Enforcado. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Kledilson Viana Rodrigues

MACHADO, F. N.;VILANOVA, L. R. C.; OLIVIEIRA, G. C. F.. O Uso das Tecnologias no Ensino da Língua Inglesa: Os Desafios do Professor do 6º Ano do Ensino Fundamental da Escola Municipal Professora Albertina Furtado Castelo Branco. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Teresinha de Jesus Sousa Queiroz

OLIVEIRA, L. D. G. C.;VILANOVA, L. R. C.; BASTOS, L. M. T.. Entre o Fantástico e a Mitologia. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Brenda Thaís Lopes da Silva

VILANOVA, L. R. C.. A Compreensão dos Termos Extrangeiros e sua Influência na Aprendizagem: Uma Pesquisa com Alunos do 2º Ano Turno Manhã da Escola Municipal Francisca Trindade. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Marcelo Costa Araújo

VILANOVA, L. R. C.. Análise de Erros de Tradução em Abstracts de Monografia. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Antonio Fernandes da Rocha

VILANOVA, L. R. C.. A Interferência do Português como Língua Materna no Processo de Escrita em Inglês como Língua Extrangeira: Um Estudo Contrastivo do Aspecto Morfosintático no Discurso Escrito. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Carla Jesseany Lira Viana

VILANOVA, L. R. C.; SILVA, L. F.; MELO, C. A. P.. Representação do Negro na Literatura Infantil Contempoânea: Uma análise das obras. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Jéssica Silva Bacelar de Andrade

VILANOVA, L. R. C.. A Tradução no Brasil: A "invisibilidade" do tradutor na sociedade.. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Karla Dayanna de Sousa Pereira

VILANOVA, L. R. C.. O Ensino da Língua Inglesa para crianças: um estudo em um curso de idiomas na cidade de Parnaíba - PI. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Renan Cerveira dos Santos

VILANOVA, L. R. C.. Os aspectos históricos e sócioculturais do negro norte-americano no século XIX: uma análise crítica da obra "Beloved" de Toni Morrison.. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Mayara dos Santos Sales

VILANOVA, L. R. C.. Skimming e Scanning como ferramentas para uma boa interpretação.. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Antônia Assisliane da Rocha Silva

VILANOVA, L. R. C.. Literatura e Cinema: A extensão de elementos semióticos na atual versão cinematográfica em 3D de Alice no País das Maravilhas.. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: ANA SÁVIA SOUZA GOMES DA SILVA

VILANOVA, L. R. C.. A eficácia do método direto no ensino da Língua Inglesa. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Polyanna Paiva Rodrigues

VILANOVA, L. R. C.. A importância da aplicabilidade da leitura instrumental para provas de concursos.. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Francisco Antônio de Carvalho França

VILANOVA, L. R. C.. O estudo sobre falsos cognatos como chave para aquisição de vocabulário e interpretação de textos em Língua Inglesa. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Fábio da Silva Costa

VILANOVA, L. R. C.. O ensino da Língua Inglesa nas séries iniciais através do lúdico. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Elaine do Nascimento Sousa

VILANOVA, L. R. C.. Aquisição da Língua na Infância. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Luiz Alberto Sales Rodrigues

VILANOVA, L. R. C.. A importância da Formação Contínua na utilização do material didático em Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Priscylla Pereira do Nascimento

VILANOVA, L. R. C.. Othello e o ensino de Língua Ingles: um olhar literário. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Renata Cunha dos Santos

VILANOVA, L. R. C.. A articulação entre o ensino da Língua Inglesa e os parâmetros curriculares nacionais nas escolas particulares do ensino fundamental da cidade de Parnaíba. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Débora Tavares do Nascimento

VILANOVA, L. R. C.. A importância de atividades lúdicas no processo de ensino-aprendizagem de uma língua estrangeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Márcia Regina de Albuquerque Balbino

VILANOVA, L. R. C.. A importância do Inglês nas séries iniciais do ensino fundamental: método audio-visual. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí.

VILANOVA, L. R. C.; GARRIDO, N. M.; RODRIGUES, M. R. A.. CONCURSO PARA PROFESSOR SUBSTITUTO DA UEMA CAMPUS TIMON. 2025.

VILANOVA, L. R. C.; SOUZA, E. C.; HOLANDA, M. E. F.. CONCURSO PARA PROFESSOR SUBSTITUTO DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ - UESPI CAMPUS POETA TORQUATO NETO - TERESINA. 2025. Universidade Estadual do Piauí.

VILANOVA, L. R. C.; OLIVEIRA, L. D. G. C.; SOUZA, A. B.. Banca Examinadora do Processo Seletivo ao Cargo de Professor do Quadro Provisório de Docentes da Universidade Estadual do Piauí. 2014. Universidade Estadual do Piauí.

VILANOVA, L. R. C.. Banca Examinadora do Processo Seletivo ao Cargo de Professor do Quadro Provisório de Docentes da Universidade Estadual do Piauí. 2010. Universidade Estadual do Piauí.

VILANOVA, L. R. C.. Banca Examinadora do Processo Seletivo ao Cargo de Professor do Quadro Provisório de Docentes da Universidade Estadual do Piauí. 2008. Universidade Estadual do Piauí.

Orientou

Maik Silva

Monitoria da disciplina Língua Inglesa IV; Início: 2018; Orientação de outra natureza; Universidade Estadual do Piauí; (Orientador);

ANTONIO CARLOS FERREIRA FILHO

Monitoria da Disciplina Evolução Histórica da Língua Inglesa; Início: 2016; Orientação de outra natureza; Universidade Estadual do Piauí; (Orientador);

ISABELA ODORICO OLIVEIRA XAVIER

A IMPORTÂNCIA DA EXTENSÃO PARA O ALUNO DO CURSO DE LETRAS/INGLÊS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ:UMA ANÁLISE DO V SIMPÓSIO DO SIMPÓSIO DE LETRAS/INGLÊS DA UESPI; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Rosângela nojosa da silva

As exigências de domínio da Língua Inglesa em ambiente corporativo na cidade de Teresina em comparação aos grandes centros; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Manoel Ferreira de Carvalho

A relevância da habilidade de leitura em Língua Inglesa no contexto brasileiro; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Francisco Antônio de Carvalho França

O estudo sobre os falsos cognatos como chave para aquisição de vocabulário e interpretação de textos em Língua Inglesa; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Polyanna Paiva Rodrigues

A aplicabilidade da leitura instrumental para prova de concursos; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Mayara dos Santos Sales

Skimming e Scanning como ferramentas para interpretação; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Antônia Assisliane da Rocha Silva

Literatura e Cinema: A extensão dos elementos semióticos na atual versão cinematográfica em 3D de "Alice no País das Maravilhas; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

ANA SÁVIA SOUZA GOMES DA SILVA

A eficácia do método direto no ensino de Língua Inglesa; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Ana Paula Rocha Carvalho

Os benefícios do ensino aprendizagem de Língu Inglesa no Ensino Fundamental; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Gabriela Cristina Fontenele Oliveira

A necessidade da incorporação dos temas transversais no ensino de Língua Inglesa: sugestões para o professor do Ensino Fundamental; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras/Inglês) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Marcos Vinícius da Silva Santos

PROGRAMA DE RESIDÊNCIA PEDAGÓGICA - SUBPROJETO LETRAS/INGLÊS; 2022; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual do Piauí, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova;

Produções bibliográficas

  • VILANOVA, L. R. C. ; SILVA, F. R. D. ; SILVA, R. S. ; OLIVEIRA, T. D. F. . JOGOS LÚDICOS PARA O ENSINO DA LÍNGUA INGLESA. 1. ed. TERESINA/PI: FUESPI, 2018. v. 1. 89p .

  • VILANOVA, L. R. C. . PIBID: A Experiência da Docência Contextualizada para os Acadêmicos de Letra Inglês. In: Coordenação do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência PIBID/UESPI. (Org.). III Encontro Pedagógico do PIBID/UESPI: Socializando Experiências e Saberes em Contextos Diversos. 1ed.: , 2016, v. , p. 0-.

  • VILANOVA, L. R. C. ; OLIVEIRA, L. D. G. C. . PIBID: A EXPERIÊNCIA DA DOCÊNCIA CONTEXTUALIZADA PARA OS ACADÊMICOS DE LETRAS/INGLÊS. In: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova/Leonardo Davi Gomes de Castro Oliveira. (Org.). PIBID: A EXPERIÊNCIA DA DOCÊNCIA CONTEXTUALIZADA PARA OS ACADÊMICOS DE LETRAS/INGLÊS. 1ed.Teresina: UESPI, 2015, v. 3, p. 274-282.

  • SILVA, F. R. D. ; VILANOVA, L. R. C. . CRÍTICA LITERÁRIA: DA PSICANÁLISE AO PROCESSO DE TECNOLOGIZAÇÃO. In: I CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA APLICADA E IV ENCONTRO NACIONAL DE FICÇÃO, DISCURSO E MEMÓRIA, 2019, SÃO LUÍS. ANAIS DO I CONALA E IV ENAFDM. SÃO LUÍS: EDUFMA, 2019. v. 1. p. 300-307.

  • VILANOVA, L. R. C. . A construção de sentido no processo de referenciação de termos estrangeiros. In: VI ENCONTRO NACIONAL DE LÍNGUA FALADA E ESCRITA, 2012, MACEIÓ. VI ENCONTRO NACIONAL DE LÍNGUA FALADA E ESCRITA, 2012.

  • VILANOVA, L. R. C. . PROCESSOS DE REFERENCIAÇÃO E CONSTRUÇÃO DOS SENTIDOS DO TEXTO. In: VI ENCONTRO LINGUÍSTICO E LITERÁRIO DO MESTRADO ACADÊMICO EM LETRAS, 2012, TERESINA. LINGUAGEM E LITERATURA: ENSINO E PESQUISA. TERESINA: UFPI, 2012.

  • VILANOVA, L. R. C. . Sintaxe: Instrumento Facilitador da Comunicação e Expressão em Língua Inglesa. In: XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua Inglesa e XXXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa ? ABRAPUI, 2005, Fortaleza/CE. XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua Inglesa e XXXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa ? ABRAPUI, 2005.

  • VILANOVA, L. R. C. . Os adjetivos no sintagma em inglês - uma interface sintaxe-semântica. 2020. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • VILANOVA, L. R. C. . A semantica dos adjetivos na construção do significado - 23º ENAPOL. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • VILANOVA, L. R. C. . II FORUM DAS LICENCIATURAS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUI. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VILANOVA, L. R. C. . XI SEMINARIO DE EXTENSÃO E I ENCONTRO DE EGRESSOS DA UESPI. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VILANOVA, L. R. C. . Ensino, Pesquisa e Extensão. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • VILANOVA, L. R. C. . Uma Análise do Uso das Tecnologias Educacionais no Processo de Ensino-Aprendizagem da Língua Inglesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • VILANOVA, L. R. C. ; BRITO, B. K. R. ; ABREU, F. W. F. . A Abordagem de Aspectos Culturais no PIBID de Letras Inglês. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VILANOVA, L. R. C. ; BRITO, B. K. R. . Uma Análise do Uso das Tecnologias no Processo de Ensino-Aprendizagem da Língua Inglesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • VILANOVA, L. R. C. ; CARVALHO, Brenda ; SILVA, A. F. ; NASCIMENTO, S. C. S. . O uso de jogos no PIBID de Língua Inglesa: um relato de experiência. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VILANOVA, L. R. C. . Coordenar a prática educativa no PIBID de Letras/Inglês. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VILANOVA, L. R. C. ; OLIVEIRA, T. D. F. ; SILVA, F. R. D. ; LIMA, A. M. S. . Diferenças na atuação do PIBID de Inglês em uma escola de educação em tempo integral e uma escola de educação em tempo não integral. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VILANOVA, L. R. C. ; OLIVEIRA, T. D. F. ; SILVA, F. R. D. ; LIMA, A. M. S. . Diferenças na atuação do PIBID de Inglês em uma escola de educação em tempo integral e uma escola de educação em tempo não integral. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • VILANOVA, L. R. C. . Learning a Foreign Language. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VILANOVA, L. R. C. . A Língua Inglesa numa interface com a Língua Portuguesa sob a ótica da referenciação. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VILANOVA, L. R. C. . A construção de sentido no processo de referenciação de termos estrangeiros. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • VILANOVA, L. R. C. . Writing strategies - Técnicas de Redação em Língua Inglesa. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • VILANOVA, L. R. C. . Sintaxe: Instrumento facilitador da comunicação e expressão em Língua Inglesa. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

VILANOVA, L. R. C. . REDE INTERATIVA ESCOLA-PIBID-UESPI. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VILANOVA, L. R. C. . A CONSTRUÇÃO DO SINTAGMA NOMINAL COMPOSTO POR MODIFICADORES ADJETIVAIS NA LÍNGUA INGLESA: ESTRATÉGIA DE ENSINO. 2024. (Relatório de pesquisa).

VILANOVA, L. R. C. . CURSO BÁSICO DE INGLÊS PARA CRIANÇAS. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VILANOVA, L. R. C. . Writing Strategies. 2009. .

VILANOVA, L. R. C. . Sintaxe: instrumento facilitador da comunicação e expressão em Língua Inglesa. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VILANOVA, L. R. C. . Sintaxe como Aspecto Facilitador da Comunicação em Língua Inglesa. 2004. .

Projetos de pesquisa

  • 2014 - Atual

    A Importância da Terminologia Disciplinar no Processo de Ensino-Apredizagem no Curso de Licenciatura Plena em Letras/Inglês, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Lisiane Ribeiro Caminha Vilanova - Coordenador / Leonardo Davi Gomes de Castro Oliveira - Integrante.

Prêmios

2000

Proficiência em Língua Inglesa, Fundação Richard Hugh Fisk.

2000

TOEFL INSTITUTIONAL TEST SCORE RECORD, Fundação Richard Hugh Fisk.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Estadual do Piauí, Coordenação do Curso de Licenciatura Plena em Letras Inglês. , Rua João Cabral, 2231, Pirajá, 64002150 - Teresina, PI - Brasil, Telefone: (86) 33211825, URL da Homepage:

Experiência profissional

1994 - 2006

Escola de Idiomas Fisk

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 6

2024 - Atual

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto Nível I - DE, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2024 - Atual

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora do Curso de Letras Inglês, Regime: Dedicação exclusiva.

2017 - Atual

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente Nível III - DE, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - Atual

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente I - Dedicação Exclusiva, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Portaria CEPEX 010/2014, de 29 de abril de 2014.

2004 - Atual

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Titular - Assistente I, Carga horária: 40

2003 - 2004

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor substituto, Carga horária: 20

Outras informações:
Aprovada em concurso para o cargo de professor substituto.

2003 - 2003

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: regime especial, Enquadramento Funcional: professor convidado, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina ministrada em período especial ministrado mediante convite.

2001 - 2002

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor substituto, Carga horária: 20

Outras informações:
Aprovada em concurso para o cargo de professor substituto.

2000 - 2001

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor substituto, Carga horária: 20

Outras informações:
Aprovada em concurso para o cargo de professor substituto

Atividades

  • 03/2024

    Direção e administração, Governo do Estado do Piauí, Universidade Estadual do Piauí - UESPI.Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Letras Inglês.

  • 02/2018

    Direção e administração, Departamento de Línguas - DL/PREX/UESPI.Cargo ou função, Coordenadora pedagógica.

  • 03/2017 - 01/2018

    Direção e administração, Coordenação do Curso de Licenciatura Plena em Letras Inglês.Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura Plena em Letras Inglês.

2002 - 2007

Governo do Estado do Maranhão

Vínculo: PROFESSOR PÚBLICO, Enquadramento Funcional: CLASSE 4 - REF 19, Carga horária: 20

Outras informações:
Encontra-se em licença para acompanhar cônjuge por prazo indeterminado, sem vencimentos e vantagens, desde o dia 19 de julho de 2007, conforme Portaria nº 4769/2008 de 07 de julho de 2008

2000 - 2005

Governo do Estado do Piauí

Vínculo: Professor Público, Enquadramento Funcional: CLASSE E - NÍVEL 1, Carga horária: 20

Outras informações:
O término deste vínculo profissional decorreu mediante exoneração a pedido desta servidora pública