GILMAR GARCIA MARCELINO

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Bem.

Outros

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação de Surdos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

MARCELINO, G. G. ; AVELAR, T. F. . Instrutor-supervisor : Ação de Extensão ENTREVISTA COM PROFESSORES DA UFG E EXTERNOS PARA A COMUNIDADE SURDA NO LIVE. 2020. (Outro).

AVELAR, T. F. ; MARCELINO, G. G. . Instrutor-supervisor: Ação de Extensão PROFESSORES SURDOS DA UFG: 18 ANOS DA LIBRAS NO LIVE. 2020. (Outro).

MARCELINO, G. G. ; CALIXTO, S. S. F. . Instrutor-supervisor: Ação de Extensão V FESTIVAL SETEMBRO AZUL NA UFG. 2020. (Outro).

CALIXTO, S. S. F. ; MARCELINO, G. G. . Instrutor-supervisor: Ação de Extensão LIVE: ACADÊMICOS DE LETRAS LIBRAS E TRADUÇÃO DA UFG E OS PROFESSORES SURDOS UNIVERSITÁRIOS DE LETRAS LIBRAS.. 2020. (Outro).

MARCELINO, G. G. ; GARCIA, R. R. O. ; CALIXTO, S. S. F. ; AVELAR, T. F. ; CARVALHO, A. G. . Coordenador: LIVE: SURDO E OS ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM LIBRAS. 2020. (Outro).

MARCELINO, G. G. . Coordenador da mesa intitulada Surdo, Libras e Tradução no XIX Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2019. (Outro).

MARCELINO, G. G. . Instrutor-supervisor do IV Festival Setembro Azul na UFG (EV 436-2019). 2019. (Festival).

MARCELINO, G. G. . Coordenador de atividades culturais no IV Festival Setembro Azul na UFG (EV436-2019). 2019. (Festival).

MARCELINO, G. G. ; LOPES JUNIOR, S. B. . Presidente da comissão organizadora do Encontro alusivo ao Dia Nacional dos Surdos - Políticas Públicas para Surdos(as). 2017. (Festival).

MARCELINO, G. G. . Presidente da comissão organizadora do Encontro alusivo ao Dia Nacional dos Surdos - Visibilidade, história e cultura surda. 2016. (Festival).

MARCELINO, G. G. . Comissão Organizadora do Seminário Estadual em Defesa da Escola Bilíngue para Surdo no PNE. 2011. (Outro).

MARCELINO, G. G. . Membro da Comissão Organizadora. 2009. (Congresso).

MARCELINO, G. G. . Festival Esportivo do 20º Aniversário da Associação dos Surdos de Goiânia. 1995. (Festival).

II Colóquio de Pesquisas de Lingua(gem) e Cognição: Educação, Linguística, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais.PROCESSO TRADUTÓRIO DE PORTUGUÊS PARA LIBRAS DO LIVRO INFANTO-JUVENIL: O PEQUENO PRÍNCIPE E O PÁSSARO DE FOGO. 2023. (Outra).

VIII FESTIVAL SETEMBRO SURDO,. 2023. (Outra).

19º CONPEEX - Congresso de Pesquisa, Ensino e Extensão. 2022. (Congresso).

Fórum de Libras: Sinais-termo da área de Traumatologia e Ortopedia: uma proposta de glossário bilíngue em LP-LSB. 2022. (Outra).

Rede Libras: Léxico Bilíngue - Morfologia da LSB para Sinais-Termo. 2022. (Outra).

Ação de Extensão METODOLOGIAS ATIVAS E EDUCAÇÃO 4.0 NA EDUCAÇÃO BILÍNGUE PARA SURDOS. 2020. (Outra).

Educação Bilíngue para Surdos: o conforto linguístico em processos de ensino e aprendizagem. 2020. (Outra).

Hora do Conto do Curso de Letras:Libras. 2020. (Outra).

II Simpósio de Línguas do IFPB.Professor Surdo, alunos ouvintes: uma experiência com o ensino de Libras na UFG. 2020. (Simpósio).

Semana de Lives em Libras - Cesape. 2020. (Outra).

Seminário Clamor do Silêncio: Evangelização Discipuladora de Surdos. 2020. (Seminário).

V FESTIVAL SETEMBRO AZUL NA UFG. 2020. (Outra).

Aspectos Linguísticos da Língua de Sinais e Implicações para a Educação de Alunos Surdos. 2019. (Outra).

A Tradução e a Interpretação como Espaço de Atuação Profissional da Pessoa Surda. 2019. (Outra).

Bilinguismo como meio de empoderamento do sujeito Surdo. 2019. (Outra).

I Roda de Conversa: Libras e Saúde da Universidade Federal de Goiás/UFG. 2019. (Outra).

I Roda de Conversa Metodologias do Ensino de Libras. 2019. (Outra).

I Simpósio de Tradução e Interpretação da UFG - SIMTRADI. 2019. (Simpósio).

IV Festival Setembro Azul na UFG. 2019. (Outra).

VIII Seminário de estágio do curso de licenciatura em Letras: Libras. 2019. (Seminário).

XIX Colóquio de Pesquisa e Extensão.A Explicitação na tradução do Livro " O Pequeno Príncipe e o Pássaro de Fogo" da Língua Portuguesa para Libras. 2019. (Outra).

XVI Ciclo de debates: Rizoma dos direitos linguísticos, implicações para a educação bilíngue (PJ711-2019). 2019. (Outra).

II Conferência Internacional de Estudos da Linguagem.Formação e docência de professores de libras: discussões e reflexões atuais. 2018. (Outra).

II Seminário de Trabalho de Conclusão do Curso de Letras: Libras e II Seminário de TCC do curso de Tradução e Interpretação em Libras/Português. 2018. (Seminário).

XV Ciclo de Debates (PJ050-2018) - Acessibilidade Comunicacional em espetáculos teatrais e Intérprete de Libras Cênico: compartilhando saberes. 2018. (Outra).

A aprendizagem colaborativa de inglês instrumental por alunos surdos: um estudo com alunos do curso de Letras:Libras da UFG, da doutora Claudney Maria. 2017. (Outra).

Atividades Complementares e uma proposta de gestão e liderança eclesiástica. 2017. (Outra).

Dois Teólogos e um Debate entre o Cristianismo e Psicologia. 2017. (Outra).

Fórum Nacional Escolas de Educação Básica para Todos: vivências sistêmicas.Libras: abordagem discursiva. 2017. (Outra).

I Conferência Internacional de Estudos da Linguagem.Ensino de Libras para alunos ouvintes em escola de Educação Básica numa perspectiva discursiva. 2017. (Outra).

I Congresso Mundial de Bilinguismo e Línguas de Herança. PAIS OUVINTES E FILHOS SURDOS: O QUE INFLUÊNCIA A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADE SURDA OU DE PERTENCIMENTO A UMA CULTURA SURDA? LÍNGUA DE HERANÇA OU L1?. 2017. (Congresso).

II Encontro Internacional e VIII Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste - Transnacionalização, multi e interculturalidade linguística e literária.PROFESSOR SURDO, ALUNOS OUVINTES: UMA EXPERIÊNCIA COM O ENSINO DE LIBRAS NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS. 2017. (Encontro).

II Festival Setembro Azul na UFG. 2017. (Outra).

III Ciclo de Palestras em Comemoração ao Dia dos Surdos. 2017. (Outra).

II Seminário Goiano de Educação Bilíngue.Análise e comparação entre janela em Libras e legenda em Língua Portuguesa. 2017. (Seminário).

Seminário de Integração - O valor da educação Cristã na Igreja Contemporânea. 2017. (Seminário).

VI Seminário de Estágio - Letras: Libras (Ação EV218-2017). 2017. (Seminário).

X Congresso Internacional da ABRALIN. Ensino de línguas, cultura e identidade surda: uma relação necessária no ensino escolar e letramento para surdos. 2017. (Congresso).

Atividades Complementares - 180 longas horas. 2016. (Encontro).

Encontro Presencial - Teologia Prática e Pneumatologia e o Dialogo Inter-Religioso. 2016. (Encontro).

Festival Setembro Azul na UFG. 2016. (Outra).

III SELLE - Simpósio de Estudos sobre Linguística Aplicada e Línguas Estrangeiras::.Docente surdo: uma experiência com o ensino de Libras no CAJ/UFG. 2016. (Simpósio).

O cuidado com missionário em depressão. 2016. (Encontro).

Seminário de Integração - A igreja e a Bíblia. 2016. (Encontro).

Simpósio Internacional Brasil-Canadá: Examinando as Propostas Educacionais para a Diversidade.Língua, cultura e identidade surda: uma relação necessária nas propostas educacionais para surdos. 2016. (Simpósio).

Uma breve história do Cristianismo. 2016. (Encontro).

Atualidades nas pesquisas em tradução e interpretação de Língua de Sinais. 2015. (Outra).

Encontro Nacional Surdos e Surdas. 2015. (Encontro).

III Colóquio Nacional de Letras e XVI Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2015. (Outra).

XXVIII Congresso de Educação do Sudoeste Goiano - Direito à Educação: e equidade e qualidade. Bilinguismo e os desafios da comunicação familiar das pessoas surdas.. 2015. (Congresso).

Audiência Pública em favor da Escola Bilíngue Libras/Português Escrito. 2014. (Outra).

I Encontro Goiano de Surdos - "Surdo - Conquistas e Perspectivas". 2014. (Encontro).

II Colóquio Nacional de Letras e XV Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2014. (Outra).

II Congresso Nacional de Educação Especial e Inclusão. Docente Surdo: Uma experiência com o ensino superior na Universidade Federal de Goiás. 2014. (Congresso).

Os Direitos das Pessoas Surdas. 2014. (Outra).

XI Congresso de Pesquisa, Ensino e Extensão. 2014. (Congresso).

I Colóquio Nacional de Letras e XIV Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2013. (Outra).

I Seminário Goiano Educação Bilíngue para Surdos. 2013. (Seminário).

IX Ciclo de Debates: Educação Bilíngue para Surdos, com o tema de "Projeto Bilíngue. 2013. (Outra).

VIII Ciclo de Debates e I Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Letras: Libras da UFG. 2013. (Seminário).

XIII Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2012. (Outra).

5 Ciclo de debates: "Desafios do Estágio em Libras: a teoria na prática". 2011. (Outra).

II Encontro Nacional das Licenciaturas e do I Seminário Nacional do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID). 2011. (Encontro).

Seminário Estadual em Defesa da Escola Bilíngue para Surdo no PNE. 2011. (Seminário).

VI Ciclo de debates: Conquistas e desafios do professor de Libras: Ontem e hoje.. 2011. (Outra).

XII Colóquio de Pesquisa e Extensão. 2011. (Outra).

II Encontro sobre Educação, Inclusão e Surdez. 2010. (Encontro).

III Ciclo de Debates: Língua de Sinais no Contexto Familiar. 2010. (Outra).

IV Ciclo de Debates: LIBRAS e Português: Encontro Possível?. 2010. (Outra).

VI Seminário do Ensino de Arte: Desafios e Possibilidades Contemporâneas. 2010. (Seminário).

III Encontro Nacional de Estudantes de Letras - LIBRAS. 2009. (Encontro).

A importância da Escrita de Sinais na Educação de Surdos. 2008. (Outra).

Deaf and Association of the Deaf. 2008. (Outra).

Educação de Qualidade: Desafios dos Profissionais da Rede Municipal de Educação. 2007. (Outra).

I Encontro Nacional do Curso de Letras Libras. 2007. (Encontro).

Inclusão de Surdos em Curso Superior. 2007. (Outra).

Seminário - Educação, Inclusão e Surdez. 2007. (Seminário).

1ª Conferência Estadual dos Direitos da Pessoa Com Deficiência. 2006. (Outra).

Encontro Nacional de Pesquisadores em Educação Especial e Inclusiva dos Programas de Pós Graduação das Instituições Federais de Ensino Superior. 2006. (Encontro).

I Conferência Regional dos Direitos da Pessoa com Deficiência; "Acessibilidade: você também tem compromisso". 2006. (Outra).

I Seminário Goiano sobre Inclusão e Educação de Surdos. 2006. (Seminário).

Ciranda da Aprendizagem - Instrutores. 2005. (Outra).

Ciranda da Aprendizagem - Instrutores. 2005. (Outra).

III Integra - Empreendedorismo Cidadão. 2005. (Oficina).

I Seminário Goiano sobre Síndrome de Down - "Alfabetização e Inclusão". 2004. (Seminário).

V Encontro Latino Americano de Surdos. 2004. (Encontro).

Promoção da Igualdade de Oportunidades no Trabalho - Implementação da Convenção nº 111 da OIT. 2000. (Seminário).

Festival Esportivo do 20º Aniversário da Associação dos Surdos de Goiânia. 1995. (Outra).

III Congresso Brasileiro de Surdos. 1992. (Congresso).

I Encontro dos Surdos do Centro Oeste. 1988. (Encontro).

SANTOS, S. A.;MARCELINO, G. G.. Redes sociais nos meios de comunicação para comunidade surda. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras: Tradução e Interpretação em Libras e Português) - Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.; SILVA, T. A.; GONDIM, A. C.. Análise Comparativa de Tecnologias Assistivas Presentes nos Ambientes Universitários. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em curso de Ciências da Computação da Unidade Acadêmica de Ciências Exatas da) - Universidade Federal de Goiás - Regional Jataí.

MARCELINO, G. G.; SILVA, T. A.; MARINHO, R. F.. Ensino de Física: conceitos de acústica para alunos surdos.. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Física) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás - Campus Jataí.

GARCIA, R. R. O.;MARCELINO, G. G.. Vivência surda e consultórios médicos: uma investigação acerca da qualidade de vida e a independência da pessoa surda.. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.; MESQUITA, R.; COSTA, V. B.. Educação especial e inclusão social no Colégio Nestório Ribeiro em Jataí - Goiás. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.. "Oficina de Libras: Vamos comunicar com surdos?" no VI Seminário de Estágio - Letras: Libras (Ação EV218-2017). 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.. Marinho e Maria Carolina da Silva Rocha."Workshop de Libras" no VI Seminário de Estágio - Letras: Libras (Ação EV218-2017). 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.; LIMA, H. J.; CALIXTO, S. S. F.. Banca Examinadora do Processo SeleƟvo Simplificado da Faculdade de Letras, da Universidade Federal de Goiás, área de Libras. 2021. Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.; BARROS, M.; CALIXTO, S. S. F.. Banca Examinadora do Processo Seleção Simplificado da Faculdade de Letras, da Universidade Federal de Goiás, área de Libras eLiteratura. 2021. Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.; GARCIA, R. R. O.; SALLES, T. A. C.. Bancas Examinadora do Exame de Extraordinário Domínio de Conteúdo nas disciplinas: Libras 5, 6, 7 e 8. 2019.

MARCELINO, G. G.; SILVA, S. O. P. A. C.; CRUZ, R. C. V.. Bancas Examinadoras do Exame de extraordinário domínio de conteúdo das disciplinas LIBRAS 1,2,3 e4e Introdução a Libras. 2019.

MARCELINO, G. G.; AVELAR, T. F.; SALLES, T. A. C.; FARIA, N. G.. Bancas Examinadoras do Exame de Extraordinário Domínio de Conteúdo nas Disciplinas: Libras 6,7,8 e Libras Avançado 1. 2019.

MARCELINO, G. G.. Anais da XV Semana de Licenciatura e VI Seminário da Pós-graduação em Educação para Ciências e Matemática - IFG - Campus - Jataí. 2018. Instituto Federal de Goiás - Câmpus Anápolis.

MARCELINO, G. G.; SILVA, T. A.; SILVA, A. D.. Banca Examinadora do Processo Seletivo Simplificado para contratação de Professor Substituto/Temporário para o Câmpus Jataí do IFG. 2017. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás - Reg. Jataí.

MARCELINO, G. G.. Banca de Avaliação para Intérprete e Instrutor. 2012. Centro de capacitação de prof. da ed. e de atendimento às pessoas c surdez.

ASSIS, J. G. A.; SILVA, T. A.;MARCELINO, G. G.. Banca Examinadora do Processo Seletivo Simplificado para cargo de Professor Substituto da Regional Jataí da Universidade Federal de Goiás. 2018. Universidade Federal de Goiás - Regional Jataí.

MARCELINO, G. G.; ASSIS, J. G. A.; PANIAGO, M. L. F. S.. Banca para seleção de Professor Substituto para o curso de Letras na aréa de Ensino de Libras. 2016. Universidade Federal de Goiás - Regional Jataí.

MARCELINO, G. G.. Coordenador da mesa de comunicações intitulada Ensino da Libras. 2013. Universidade Federal de Goiás.

MARCELINO, G. G.. Banca de Avaliação para Intérprete e Instrutor em 2009 - Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com surdez - CAS/Goiás. 2009.

MARCELINO, G. G.. Banca de Avaliação para Intérprete e Instrutor em 2008 - Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com surdez - CAS/Goiás. 2008.

MARCELINO, G. G.. Avaliação de Intérpretes de LIBRAS para atuar na Rede estadual de Educação. 2006. Centro de Capac de Profiss de Educ e Atendimento à Pessoas com Surdez.

Redes sociais nos meios de comunicação para comunidade surda; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras: Tradução e Interpretação em Libras e Português) - Universidade Federal de Goiás; Orientador: Gilmar Garcia Marcelino;

Contexto familiar e surdez: os primeiros passos da comunicação; 2016; Orientação de outra natureza; (Curso de Letras/Português) - Universidade Federal de Goiás - Regional Jataí; Orientador: Gilmar Garcia Marcelino;

MARCELINO, G. G. . Elaboração de apostilas. 2007.

MARCELINO, G. G. . Surdo, Libras e Tradução. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

MARCELINO, G. G. . Trajetórias de pesquisa do I Ciclo de Debates. 2014. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

MARCELINO, G. G. ; GARCIA, R. R. O. . Lexicografia e Terminografia de Libras. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; CARVALHO, A. G. ; GARCIA, R. R. O. . Ensino de Libras como L2: desafios e estratégias. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

MARCELINO, G. G. ; CARVALHO, A. G. . Gêneros textuais como instrumento de Ensino de Libras como L2. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; CARVALHO, A. G. ; GARCIA, R. R. O. . Libras: abordagem discursiva. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; GARCIA, R. R. O. . Ensino de Libras na Faculdade: estratégias e desafios. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; GARCIA, R. R. O. ; CARVALHO, A. G. ; LOPES JUNIOR, S. B. . Libras Básico 1. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Graduação).

MARCELINO, G. G. ; GARCIA, R. R. O. ; CARVALHO, A. G. ; LOPES JUNIOR, S. B. . Libras Básico 2. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Graduação).

MARCELINO, G. G. . Práticas Pedagógicas para Educação de Surdos e Atuação de Intérprete de Libras em sala de aula. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; AVELAR, T. F. . Ensino de Libras. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MARCELINO, G. G. ; AVELAR, T. F. . Ensino de Libras. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

MARCELINO, G. G. . Curso Preparatório para PROLIBRAS. 2008. (Palestra).

MARCELINO, G. G. . Curso Preparatório para Candidatos Surdos ao Vestibular Letras - LIBRAS. 2008. (Palestra).

MARCELINO, G. G. . Formação de Instrutores de LIBRAS. 2005. .

MARCELINO, G. G. . Formação de Instrutores de LIBRAS. 2004. .

MARCELINO, G. G. . Formação de Intérpretes. 2004. .

MARCELINO, G. G. . A Associação dos Surdos de Goiânia - História e Constituição. 2004. (Palestra).

MARCELINO, G. G. . A Educação de Surdos - História da Minha Vida. 2004. (Palestra).

2023

Mérito Legislativo da Assembléia Legislativa de Estado de Goiás, por iniciativa do Deputado Bruno Peixoto, Assembléia Legislativa do Estado de Goiás.

2023

Mérito Legislativo, concedido pela Assembleia Legislativa de Goiás - Reconhecimento - Faculdade de Letras - UFG, Faculdade de Letras - UFG.

2023

Diploma de Honra ao Mérito por ocasião da Sessão Especial em Homenagem à Comunidade Surda - Vereador Willian Veloso, Câmara Municipal de Goiânia.

2015

Honra ao Mérito por 25 anos de apoio dedicado, Associação dos Surdos de Goiânia.

2010

CASLE - Universidade Federal de Goiás, Espanhol.

2006

Certificação Nacional de Proficiência no Uso e Ensino da Língua de Sinais, Ministério da Educação.

2005

Honra ao Mérito por 15 anos de apoio dedicado, Associação dos Surdos de Goiânia.