Pedro do Vale Costa

Educador de inglês e artes. É artista visual e utiliza o nome artístico Pedro Orlando. Graduado em Letras Inglês - Bacharelado pela UECE e em Artes Visuais - Licenciatura pela UNICID. É pesquisador na área de acessibilidade e mediação, com enfoque em audiodescrição de obras de arte, tendo feito parte do LEAD (Grupo de pesquisa em Tradução Audiovisual Acessível da Universidade Estadual do Ceará ? UECE). Cria artisticamente com seu parceiro Marcelo Prudente por meio do Atelier Transe. Produtor e curador dos eventos Geleia com Artes e Performance em Transe. Em sua produção autoral se utiliza de colagem, performance, pintura, desenho, fotografia e vídeo. Desenvolve pesquisas que variam entre questões de gênero, biologia, críticas sociais, natureza e espiritualidade. Tem conhecimentos em mídias sociais, design, edição de foto e vídeo.

Informações coletadas do Lattes em 30/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Educação Bilíngue

2020 - Atual

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Graduação em Artes Visuais

2017 - 2020

Universidade Cidade de São Paulo

Graduação em Letras - Inglês

2008 - 2012

Universidade Estadual do Ceará
Título: Por um roteiro de audiodescrição de obras de arte: Descrevendo as pinturas de Antenor Lago
Orientador: Vera Lúcia Santiago Araújo
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Formação complementar

2020 - 2020

Museus e Patrimônio. (Carga horária: 20h). , Lúmina - SEAD UFRGS, UFRGS, Brasil.

2020 - 2020

Para fazer uma exposição. (Carga horária: 20h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2020 - 2020

Acessibilidade em museus. (Carga horária: 20h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2020 - 2020

Ler em rede: A mediação na formação de leitores.. (Carga horária: 20h). , Instituto Singularidades, IS, Brasil.

2020 - 2020

A criança e a interação com o meio. (Carga horária: 20h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

2020 - 2020

A Brinquedoteca e suas diferentes dimensões. (Carga horária: 20h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

2020 - 2020

Inter-relações entre arte, tecnologia e educação. (Carga horária: 20h). , Lúmina - SEAD UFRGS, UFRGS, Brasil.

2020 - 2020

Leitura e escrita no processo de alfabetização. (Carga horária: 20h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

2019 - 2019

A Fotografia e o Projeto. (Carga horária: 12h). , SESC Avenida Paulista, SESC, Brasil.

2018 - 2018

Autogestão e mídias sociais. (Carga horária: 12h). , Sesc 24 de maio, SESC 24 DE MAIO, Brasil.

2017 - 2017

A Construção da Cena na Fotografia Contemporânea. (Carga horária: 40h). , Oficina Cultural Oswald de Andrade, OCOA, Brasil.

2016 - 2016

Videomapping, música eletrônica e performance. (Carga horária: 40h). , Sesc Pompéia, SESC POMPÉIA, Brasil.

2012 - 2013

Advanced English. (Carga horária: 400h). , National College of Business Administration, NCBA, Irlanda.

2012 - 2012

Arte-identidade: Oficina Pensar um desenho. (Carga horária: 16h). , Instituto Nordeste Cidadania, INEC, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Leituras Orientadas: Audiodescrição. (Carga horária: 15h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2011 - 2011

Workshop de práticas e estratégias no ensino. (Carga horária: 12h). , Instituto Poliglota, POLIGLOTA, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Alemão. (Carga horária: 60h). , Instituto Poliglota, POLIGLOTA, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Francês. (Carga horária: 60h). , Núcleo de Línguas Estrangeiras, NLE, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Extending the notion of 'text'. (Carga horária: 8h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2010 - 2010

Dicas para lhe Tornar mais Fluente. (Carga horária: 2h). , Special Books Service, SBS, Brasil.

2009 - 2009

Adobe Photoshop CS3. , SOS Educação Profissional, SOS, Brasil.

2009 - 2009

Ilustração com CorelDRAW X3. (Carga horária: 21h). , SOS Educação Profissional, SOS, Brasil.

2007 - 2008

English course. (Carga horária: 80h). , British and American, BRITISH, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Ensino de idiomas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Audiodescrição.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Artes Plásticas.

Organização de eventos

COSTA, P. V. ; CRUZ, P. M. . Festival Geleia com Artes. 2019. (Festival).

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Performance em Transe. 2019. (Festival).

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Gritos (Fotografia - Performance - Resistência). 2018. (Festival).

COSTA, P. V. ; CRUZ, P. M. . Festival Geleia com Artes. 2018. (Festival).

PRAXEDES FILHO, P. H. L. ; COSTA, P. V. . VI ALSFAL. 2010. (Congresso).

Participação em eventos

Festival Geleia com Artes. Organização e participação da mostra coletiva. 2018. (Feira).

W Residência Artística.Performance "Alquimista" e livro de artista "A Obra". 2018. (Outra).

68 Salão de Abril Sequestrado. PELE. 2017. (Exposição).

Exposição Joias Folheadas - Oficina Cultural Oswald de Andrade. Joias Folheadas. 2017. (Exposição).

II Mostra Entre Performance do Centro Cultural Dragão do Mar. ACEITA. 2017. (Exposição).

Mostra Sesc Cariri. ACEITA. 2017. (Exposição).

Mostra Sesc Cariri. Exposição Joias Folheadas. 2017. (Exposição).

Festival Sesc Rio das Artes. ACEITA. 2016. (Exposição).

VI ALSFAL. 2010. (Congresso).

XXX ENEL. 2009. (Congresso).

Orientou

Pedro do Vale Costa

Por um roteiro de audiodescrição de obras de arte: Descrevendo as pinturas de Antenor Lago; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual do Ceará; Orientador: Pedro do Vale Costa;

Outras produções

COSTA, P. V. . www.pedrovaleart.tumblr.com. 2013; Tema: Artes Plásticas. (Blog).

COSTA, P. V. . Curare. 2017. Performática.

Coletivo PI ; CRUZ, P. M. ; Toscano, P. ; COSTA, P. V. ; TOMAZ, N. M. V. . Retrato mais que óbvio daquilo que não vemos. 2015. Performática.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . QUEERENTENA. 2020. Fotografia.

COSTA, P. V. . Concentro. 2020. Performance.

COSTA, P. V. . Cafona Contemporâneo: O Video é Efeito, a Vida é Defeito. 2020. Performance.

COSTA, P. V. ; BRITO, K. . Joias Folheadas. 2019. Fotografia.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Abraço Coletivo. 2019. Performance.

COSTA, P. V. . Amálgama. 2019. Performance.

COSTA, P. V. . Jardinálias. 2018. Outra.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . L.O.T.E.. 2018. Fotografia.

COSTA, P. V. . 2 Mostra de Práticas Híbridas. 2018. Diversas.

COSTA, P. V. ; Brito, Karla . Joias Folheadas. 2017. Diversas.

COSTA, P. V. ; Brito, Karla . Joias Folheadas. 2017. Fotografia.

COSTA, P. V. ; Brito, Karla . Joias Folheadas. 2017. Diversas.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Aceita. 2017. Performance.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Aceita. 2017. Performance.

COSTA, P. V. . Retratos em Pele. 2017. Fotografia.

COSTA, P. V. . Retratos em Pele. 2017. Outra.

COSTA, P. V. . Queens of Brazil. 2017. Diversas.

COSTA, P. V. ; Brito, Karla . Joias Folheadas. 2016. Diversas.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . Aceita. 2016. Performance.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . mimos. 2016. Performance.

COSTA, P. V. ; Prudente, Marcelo . AMARRAS. 2016. Performance.

COSTA, P. V. . Verónica Decide Morrer. 2016. Fotografia.

COSTA, P. V. . Germinaras. 2015. Diversas.

COSTA, P. V. . Carros que não poluem. 2015. Escultura.

COSTA, P. V. . Aceita. 2015. Performance.

COSTA, P. V. . Corpo Colagem. 2014. Diversas.

COSTA, P. V. . Assim como as plantas. 2014. Pintura.

Prêmios

2012

Test of English as a Foreign Language, BRASAS Idiomas.

2010

First Certificate in English, University of Cambridge.

Histórico profissional

Experiência profissional

2020 - Atual

Builders Educação Bilíngue

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Bilíngue, Carga horária: 20

2019 - 2020

SESC Avenida Paulista

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Arte-educador, Carga horária: 30

Outras informações:
Arte-educador e monitor das exposições "GOLD: Mina de Ouro Serra Pelada" de Sebastião Salgado (julho a novembro de 2019) e "Anna Bella Geiger: Brasil Nativo / Brasil Alienígena" (novembro a janeiro de 2020). Educador nas oficinas "Fotocolagem" e "Práticas corporais para composição de coralidades" ambas em outubro de 2019.

2020 - 2020

Oficina Cultural Oswald de Andrade

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Coordenador de oficina, Carga horária: 4

Outras informações:
Coordenador das oficinas de artes "Reperformances" e "Laboratório de Performance Art" em 2020. "Fotocolagem" em agosto de 2019. "Fotografia e Performance" de outubro a dezembro de 2018.

2015 - 2017

Escola Projeto Vida

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de idiomas, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor de ensino bilíngue inglês, ensinando diversas matérias para alunos do 2 ao 9 ano, como inglês, geografia, matemática, ciências, culinárias e artes.

2009 - 2011

Companhia Docas do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Auxiliar Administrativo e tradutor, Carga horária: 20

Outras informações:
Tradução e revisão de documentos, cartas, artigos e atuação como intérprete.

2011 - 2014

Fisk - Centro de Ensino

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de idiomas, Carga horária: 20

2011 - 2011

Instituto Poliglota

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 9

Outras informações:
Ministrou aulas de língua inglesa em cursos de longa duração, focando em todas as competências da língua, como a fala, escrita, leitura e escuta, assim como cursos intensivos de um mês e aulas de inglês instrumental.

2009 - 2010

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor bolsista, Carga horária: 9

Outras informações:
Professor de língua inglesa no Núcleo de Línguas Estrangeiras.

Atividades

  • 02/2011

    Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Humanidades.,Linhas de pesquisa

  • 08/2011 - 08/2011

    Serviços técnicos especializados , Centro de Humanidades.,Serviço realizado, Interpretação da língua inglesa para a portuguesa.

2013 - 2014

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor à distância

Outras informações:
Tutor no sistema de ensino à distância da UFC Virtual.

2019 - 2019

Casa da cultura

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Coordenador de oficina, Carga horária: 3

Outras informações:
"Fotografia e Performance" na Casa da Cultura de São Sebastião em abril e "Fotocolagem" em março de 2019.