Marileide Rayane de Macedo da Silva

Graduada em Letras ? Licenciatura em Português pela Universidade Estadual de Campinas. Tem interesse de pesquisa nos Estudos da Tradução, mais especificamente Tradução Audiovisual, além do campo da editoração. Seu objetivo principal é adquirir e aprofundar conhecimentos e habilidades em ambas as áreas.

Informações coletadas do Lattes em 18/02/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Língua Portuguesa

2018 - 2022

Universidade Estadual de Campinas
Título: Entre tomates, porcos e seres humanos: tradução audiovisual e o curta-metragem Ilha das Flores
Orientador: Érica Luciene Alves de Lima

Curso técnico/profissionalizante em Técnico em Meio Ambiente

2015 - 2016

Instituto Federal de São Paulo - Campus Caraguatatuba

Ensino Médio (2º grau)

2014 - 2016

E. E. Prof. Ângelo Barros de Araújo

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Organização de eventos

SILVA, M. R. M. . 17a Edição da UPA ? Unicamp de Portas Abertas ? UPA 2022,. 2022. (Outro).

CERMARIA ; BERTO, J. P. ; HADLER ; SILVA, M. R. M. ; GARCIA, G. C. S. . UM ROSÁRIO DE MEMÓRIAS: 1817-1989. 2020. (Exposição).

SILVA, M. R. M. . IX Seminário Nacional do Centro de Memória-Unicamp & I Colóquio Gestão do Patrimônio Cultural. 2019. (Outro).

CERMARIA ; BERTO, J. P. ; HADLER ; SILVA, M. R. M. ; GARCIA, G. C. S. . UM ROSÁRIO DE MEMÓRIAS: 1817-1989. 2020. (Exposição).

Participação em eventos

A crônica na Imprensa Francesa: um gênero entre a cultura lerária e midiática. 2019. (Seminário).

A Privatização na Educação Básica - Semana de Ação Mundial pelo Direito à Educação: PNE temas em análise. 2019. (Seminário).

IX Seminário Nacional do Centro de Memória-Unicamp & I Colóquio Gestão do Patrimônio Cultural.Digitalização e Difusão do Conjunto Adolpho Gordo do Centro de Memória-Unicamp. 2019. (Seminário).

XXV Seminário de Teses em Andamento (Seta). 2019. (Seminário).

15o SePeG ? Seminário de Pesquisas da Graduação do IEL. 2018. (Seminário).

Ciclo de Cinema do ForMA - A chegada. 2018. (Outra).

Ciclo de Cinema ForMA: Os Linguistas. 2018. (Outra).

Semana de Ciências Sociais (SemanaCS). 2018. (Seminário).

Semana de Estudos Literários, Letras e Linguística (SELLL). 2018. (Seminário).

XXIV Seminário de Teses em Andamento (Seta). 2018. (Seminário).

Produções bibliográficas

SILVA, M. R. M. ; GARCIA, G. C. S. ; RUIZ, L. C. ; SILVA, T. M. A. . Digitalização e Difusão do Conjunto Adolpho Gordo do Centro de Memória-Unicamp. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).