Karen Fernanda Bianchini da Silva

Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGE, da Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC, especialista em Linguagens e Educação à Distância, bacharel em Letras Língua Brasileira de Sinais, ambos pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Licenciada em Letras Português pelo Centro Universitário Fael - UNIFAEL. Membro do Grupo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais - Didática e Ensino de tradutores e intérpretes de línguas de sinais - DETILS, organizado pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC e, do Grupo de Pesquisa Observatório de Políticas Curriculares e Educação Inclusiva (OPEN), pela Universidade do Estado de Santa Catarina.

Informações coletadas do Lattes em 23/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Educação

2023 - Atual

Universidade do Estado de Santa Catarina
Título: A DISCIPLINA DE LIBRAS NOS CURRÍCULOS DAS LICENCIATURAS: uma análise da disciplina de libras aplicada nos cursos de licenciatura Teatro e Música/CEART/UDESC.
Orientador: Dra.Raquel Frohlich

Especialização em andamento em Educação Especial - AEE

2023 - Atual

Faculdade do Leste Mineiro

Especialização em Linguagens e Educação a Distância

2017 - 2020

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Legenda de Língua de Sinais: Acessibilidade nos cursos de nível Superior na Modalidade EaD
Orientador: Aline Lemos Pizzio

Graduação em Pedagogia

2019 - 2023

Faculdade Educacional da Lapa

Graduação em Formação Pedagógica Docente - Letras

2017 - 2020

Faculdade Educacional da Lapa

Graduação em Bacharelado Letras Libras

2012 - 2016

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Tradução Audiovisual da Língua de Sinais Aspectos emocionais, formação e condição de trabalho
Orientador: José Ednilson Gomes de Souza-Junior

Formação complementar

2011 - 2011

Ciclo de Oficinas:Expressões Faciais e Corporais. (Carga horária: 60h). , Fundação Catarinense de Educação Especial, FCEE, Brasil.

2011 - 2011

Curso de Libras - Básico II. (Carga horária: 40h). , Fundação Catarinense de Educação Especial, FCEE, Brasil.

2005 - 2005

Libras módulo I. (Carga horária: 90h). , Associação de Surdos da Grande Florianópolis, ASGF, Brasil.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Brasileira de Sinais.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução/Interpretação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

BIANCHINI, Karen F. . Banca Avaliadora. 2022. (Outro).

Participação em eventos

Diálogos Formativos Estudos da Deficiência e Autismo.Diálogos Formativos Estudos da Deficiência e Autismo. 2024. (Outra).

Foucault Por Vir. 2024. (Congresso).

V Seminário Interinstitucional Educação e Infância - V SINAPE. 2024. (Seminário).

Produção Textual Teses e Dissertações - 3ª edição.Produção Textual Teses e Dissertações - 3ª edição. 2023. (Outra).

Violência contra mulheres surdas: monitoramento e práticas de enfrentamento no Braseil. 2023. (Congresso).

Autismo, deficiência e interseccionalidade. 2022. (Seminário).

Decolonizar o Autismo? Conversas a partir do Projeto Traduzir-se. 2022. (Seminário).

Experiências de Educação Inclusiva e a Prática Educativa com Autistas. 2022. (Seminário).

Seminário Internacional Acesso Coletivo no Ensino Superior: desafio para promoção da justiça social. 2022. (Seminário).

Vida, arte e propósito: A força inspiradora do Sistema de Konstantin Stanislávski. 2022. (Congresso).

Acesso à educação para mulheres em privação de liberdade. 2021. (Outra).

VIII Seminário de Egressos da Pós-Graduação em Estudos da Tradução (SEPGET). 2021. (Seminário).

III SELL.Tradução audiovisual: aspectos emocionais, formação e condições de trabalho.. 2018. (Seminário).

Pulso de Ideias.A tradução Audiovisual de contexto político: questões ligadas a responsabilidade profissional.. 2018. (Outra).

Semana Nacional do Dia dos Surdos.Tradução e Interpretação. 2013. (Encontro).

Semana Nacional do Dia dos Surdos.Tradução e Interpretação. 2012. (Encontro).

XI-Feira Internacional de Tecnologias em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade. Tradução e Interpretação. 2012. (Feira).

II SEMINÁRIO CATARINENSE DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA E XVII SEMANA DA SOCIEDADE INCLUSIVA.Tradução e Interpretação. 2011. (Seminário).

X-Feira Internacional de Tecnologias em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade. Tradução e Interpretação. 2011. (Feira).

IX-Feira Internacional de Tecnologias em Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade. Tradução e Interpretação. 2010. (Feira).

I TILS. 2008. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: CHARLES AURÉLIO DE SOUSA PEREIRA

BIANCHINI, Karen F.; Bernasconi, Neila; Dionysio, Renata. RELATO DE EXPERIENCIA: AS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM NA L2. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade do Estado do Pará.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

BIANCHINI, Karen F.; Bernasconi, Neila; Barboza, Daniel. LUDICIDADE E EDUCAÇÃO DE CRIANÇAS SURDAS: DA TEORIA À IMAGINAÇÃO. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal do Paraná.

BIANCHINI, Karen F.. Banca Avaliadora. 2022. Fundação de Apoio á Educação, Pesquisa e Extensão da UNISUL.

BIANCHINI, Karen F.. Banca Avaliadora. 2018. FAEPSUL.

Produções bibliográficas

  • SAITO, D. S. ; BIANCHINI, Karen F. ; ANJOS, T. P. ; PIVETTA, E. M. . Práticas e Experiências Bilíngues no Cotidiano da Educação de Surdos. 1. ed. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Educação, 2022. 183p .

  • BIANCHINI, Karen F. . Profissionalismo X Assistencialismo. Jornal AQUARIUS, 01 maio 2010.

  • BIANCHINI, Karen F. . Ouça além dos limites do som. Jornal AQUARIUS, 01 abr. 2010.

  • BIANCHINI, Karen F. . TILS? Quem são eles?. Jornal AQUARIUS, 01 mar. 2010.

  • BIANCHINI, Karen F. . Mãos que falam. AQUARIUS, 01 fev. 2010.

  • BIANCHINI, Karen F. . NTRE GRADES E PROMESSAS: O abismo entre o discurso jurídico e a realidade socioeducativa no Brasil sob a lente de ?Vigiar e Punir?, de Michel Foucault.. OBSERVATORIO DE LA ECONOMÍA LATINOAMERICANA , 2025.

  • BIANCHINI, Karen F. . Curso de Extensão ?Alfabetização e Letramento de Crianças Surdas?, 2023. (Tradução/Outra).

  • BIANCHINI, Karen F. . Programa de Qualificação de Atividades Não Presenciais do Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), 2021. (Tradução/Outra).

  • ROSSI, P. D. C. R. ; CAMPOS, P. M. F. A. ; BIANCHINI, Karen F. ; COSTA, P. J. C. A. ; COSTA, P. M. F. M. . REFLEXÕES SOBRE SURDEZ, EDUCAÇÃO DE SURDOS E LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS. 2014. .

  • BIANCHINI, Karen F. . CAPACITAÇÃO PARA PROFESSORES DO ENSINO REGULAR EM ESCOLAS COM ALUNOS SURDOS. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

  • BIANCHINI, Karen F. . OFICINA DE INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS E LÍNGUA PORTUGUESA. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2014 - Atual

    Interpretação e Tradução Audiovisual: estudos em corpus linguísticos da língua de sinais, Descrição: Esta pesquisa tem por finalidade a análise de corpus linguísticos de língua de sinais contendo a atuação de tradutores e de intérpretes de línguas de sinais em contextos midiáticos. Os resultados deverão estabelecer padrões técnicos e processuais que envolvem esta sub-área dos estudos da tradução... , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karen Fernanda Bianchini da Silva - Integrante / José Ednilson Gomes de Souza Junior - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2023

Universidade do Estado de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Efetivo Temporário, Carga horária: 20

2020 - 2021

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete, Carga horária: 20

2018 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuando em eventos, palestras, reuniões, plantões e disciplinas da graduação e pós-graduação.

2014 - 2016

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: ALUNO

2010 - 2010

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora da disciplina de Libras, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora da Disciplina de Libras no curso de Matemática Ead.Atendimento do pólo Maranhão.

2021 - 2022

Instituto Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete de Libras, Carga horária: 10

2019 - 2022

Instituto Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Temporário, Carga horária: 40

2018 - 2024

Instituto Nacional de Educação de Surdos

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutoria, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora no curso de Pedagogia On-line com polo no Campus UFSC. Atendimento exclusivamente na modalidade à distância. Orientação de Estágio.

2018 - 2018

EEB Nossa Senhora da Conceição

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2017 - 2017

EEB Nossa Senhora da Conceição

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2014 - 2014

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: Tutor, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutoria a Distancia do curso de "Reflexões sobre Surdez, Educação de Surdos e Língua de Sinais (LIBRAS)"

2023 - 2023

Escola de Educação Básica Senador Renato Ramos da Silva

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: ACT, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuação no ensino fundamental II com a disciplina de Língua Portuguesa.

2014 - 2016

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO SANTA CATARINA

Vínculo: Contrato CLT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 30

Outras informações:
Atuação em Tradução Audiovisual

2010 - 2010

Associação Clube dos Sudos de Jundiaí

Vínculo: Coordenadora, Enquadramento Funcional: Coordenação de Docentes em LIBRAS, Carga horária: 40

2014 - 2014

Fundação Catarinense de Educação Especial

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

2010 - 2010

instituto estadual de educação

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: Intéreprete de LIBRAS, Carga horária: 20

2012 - 2012

Universidade do Vale do Itajaí

Vínculo: Contrato CLT, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2024 - Atual

Henrique Estefano Koerich

Vínculo: ACT, Enquadramento Funcional: ACT, Carga horária: 32