Michele Savaris

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Orientou

Produções bibliográficas

• SAVARIS, Michele ; MARCOLIN, V. C. M. . ?SOPRO PODCAST': UM PROJETO DE CULTURA E LITERATURA - ANO III. Anais da 13ª Mostra de Ensino, Extensão e Pesquisa - MOEXP do IFRS Campus Osório , v. 13, p. 328-339, 2024.

• SAVARIS, MICHELE ; ARENDT, J. C. . Os títulos literários infantis como motivação para a leitura. REVISTA BRASILEIRA DE ALFABETIZAÇÃO , v. 22, p. 01-12, 2024.

• SAVARIS, MICHELE ; PASSOS, Cíntia Barbosa ; CEZAR, CLAUDIA ZIMMER DE CERQUEIRA . Incentivos para a escrita e a leitura a partir da prática fotográfica. Extensão Tecnológica: Revista de Extensão do Instituto Federal Catarinense , v. 8, p. 38-50, 2021.

• SAVARIS, Michele . Traços da linguagem fotográfica em 'La isla a mediodía'. CADERNO DE LETRAS (UFPEL) , v. 1, p. 177-193, 2018.

• SAVARIS, Michele ; MUELLER, Sabrina ; PASSOS, Cíntia Barbosa ; CEZAR, CLAUDIA ZIMMER DE CERQUEIRA . Fotonarrativas: escrevendo com luz e palavras. https://doi.org/10.21166/micti.v1i1 , v. 1, p. 01-05, 2018.

• SAVARIS, Michele ; BALADÃO, J. A. . La invención de Morel: um traço da identidade literária latino-americana. CADERNO DE LETRAS (UFPEL) , v. 26, p. 75-91, 2016.

• SAVARIS, Michele ; AGUIAR, J. B. . LA INVENCIÓN DE MOREL: UM TRAÇO DA IDENTIDADE LITERÁRIA LATINO-AMERICANA. Caderno de Letras (digital) UFPEL , v. 1, p. 75-91, 2016.

• SAVARIS, Michele . As versões hispanoamericanas da Bela Adormecida: gênero, memória e intertextualidade. Contingentia (UFRGS) , v. 6, p. 165, 2011.

• SAVARIS, Michele ; RIVA, A. F. ; CESAR, D. . Olga: biografia e memória cultural. Literatura em debate (URI) , v. 4, p. 26-34, 2010.

• SAVARIS, Michele . A inserção das imagens fotográficas como estratégia narrativa na obra Nadja. Contingentia (UFRGS) , v. 5, p. 412-420, 2010.

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. (Org.) ; MULLER, I. A. (Org.) ; PITOL, C. A. U. (Org.) . Sopro Podcast - Diálogos sobre literatura. 1. ed. Bento Gonçalves: IFRS, 2023. v. 1. 191p .

• SAVARIS, Michele ; RAMOS, F. B. . O tecer feminino na Literatura: Penélope e a moça tecelã. In: João Paulo Borges da Silveira; Andrea Kluge Pereira Bastos Costa. (Org.). Literatura infantil e juvenil: abordagens contemporâneas. 1ªed.Caxias do Sul: Educs, 2024, v. 1, p. 97-110.

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. ; PITOL, C. A. U. ; MULLER, I. A. ; BOSQUESI, G. O. ; VITIELLO, L. . Dante eterno. In: Michele Savaris; Tiago Pedruzzi; Celso Augusto Uequed Pitol. (Org.). Sopro Podcast: diálogos sobre literatura. 1ªed.Bento Gonçalves: IFRS, 2023, v. 1, p. 13-38.

• SAVARIS, Michele ; TIAGO PEDRUZZI ; PITOL, Celso Augusto Uequed ; ALBUQUERQUE, J. . O universal e o particular em Isaac Bashevis Singer. In: Michele Savaris;Tiago Pedruzzi; Celso Augusto Uequed Pitol; Iuri Almeida Muller. (Org.). Sopro Podcast: diálogos sobre literatura. 1ªed.Bento Gonçalves: IFRS, 2023, v. 1, p. 73-104.

• SAVARIS, Michele ; TIAGO PEDRUZZI ; PITOL, Celso Augusto Uequed ; MULLER, I. A. ; MORAN, M. E. . María Elena Morán e "Os Continentes de Dentro". In: Michele Savaris;Tiago Pedruzzi; Celso Augusto Uequed Pitol; Iuri Almeida Muller. (Org.). Sopro Podcast: diálogos sobre literatura. 1ªed.Bento Gonçalves: IFRS, 2023, v. 1, p. 105-128.

• SAVARIS, Michele ; TIAGO PEDRUZZI ; PITOL, Celso Augusto Uequed ; FAEDRICH, A. . "A Falência", um clássico de Júlia Lopes de Almeida. In: Michele Savaris;Tiago Pedruzzi; Celso Augusto Uequed Pitol. (Org.). Sopro Podcast: diálogos sobre literatura. 1ªed.Bento Gonçalves: IFRS, 2023, v. 1, p. 129-160.

• SAVARIS, Michele . "Una casa en la arena": refúgio poético. In: Luiz Coronel; Janaína de Azevedo Baladão. (Org.). Dicionário Pablo Neruda - Um poeta maior do sécilo XX. 17ed.Porto Alegre: Mecenas Editora e Departamento de Marketing da Cia Zaffari, 2022, v. 17, p. 148-149.

• SAVARIS, Michele . Passagem e permanência de Virginia Woolf. In: Janaina de Azevedo Baladão; Luiz Coronel. (Org.). Virginia Woolf: o esplendoroso abismo da imaginação. 14ed.Porto Alegre: Mecenas, 2019, v. , p. 210-211.

• SAVARIS, Michele . Mário de Andrade e a escrita da luz. In: Luiz Coronel; Janaína de Azevedo Baladão. (Org.). Mário de Andrade e Oswald de Andrade: texto e contexto da modernidade. 12ed.Porto Alegre: Mecenas, 2017, v. , p. 216-217.

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. . Miguel de Cervantes e Dom Quixote: duas vidas em reflexo. Arte SESC - Cultura por toda parte, Porto Alegre, p. 62 - 66, 02 set. 2016.

• SAVARIS, Michele . O resgate do passado e a organização dos fatos em Infância de Graciliano Ramos. In: VI Colóquio Internacional Sul de Literatura Comparada, 2015, Porto Alegre. Espaço/Espaços. Porto Alegre: Editoração Eletrônica, 2015. p. 223-232.

• SAVARIS, Michele . A inserção das imagens fotográficas como estratégia narrativa na obra Nadja. In: Seminário Nacional de Vanguardas, Surrealismo e Modernidade: Europa e Américas, 2010, Porto Alegre. Seminário Nacional de Vanguardas, Surrealismo e Modernidade: Europa e Américas. Porto Alegre, 2010. v. 01. p. 412-420.

• MICHELE SAVARIS ; PEDRUZZI, T. ; JÚLIA ESTHER BOZZETTO ANZANELLO . Recepção de Cortázar no Brasil. In: Mostra Nacional de Iniciação Científica e Tecnológica Interdisciplinar, 2019, Brusque/SC. Anais da XII Mostra Nacional de Iniciação Científica e Tecnológica Interdisciplinar (MICTI), 2019. v. 1. p. 01-05.

• SAVARIS, Michele ; TONEZER JR., P. . A Linguagem Cinematográfica Em ?O Caso Do Martelo?, De José Clemente Pozenato. In: Mostra de Ensino, Extensão e Pesquisa do Campus Osório, 2024, Osório. Anais da Mostra de Ensino, Extensão e Pesquisa do Campus Osório, 2024.

• SAVARIS, Michele ; GUGEL, F. A. ; CASAGRANDE, M. D. T. . Recepção de Cortázar no Brasil: as primeiras menções críticas à obra 'Bestiário'. In: Mostra Técnico-Científica, 2023, Bento Gonçalves. Mostra Técnico-Científica, 2023.

• SAVARIS, Michele ; MARCOLIN, V. C. M. . A construção da angústia no romance Os Ratos, de Dyonelio Machado. In: Mostra Técnico-Científica, 2023, Bento Gonçalves. Mostra Técnico-Científica, 2023.

• SAVARIS, Michele ; GUGEL, F. A. ; CASAGRANDE, M. D. T. ; MARIANI, P. O. . Panorama de ações realizadas no projeto ?Recepção de Cortázar no Brasil?. In: Mostra Técnico-Científica, 2023, Bento Gonçalves. Mostra Técnico-Científica, 2023.

• SAVARIS, Michele ; MARCOLIN, V. C. M. . ?Sopro Podcast Ano III?, Um Projeto De Cultura E Literatura.. In: Mostra de Ensino, Extensão e Pesquisa do Campus Osório, 2023, Osório. Anais da Mostra de Ensino, Extensão e Pesquisa do Campus Osório, 2023.

• SAVARIS, Michele ; MARCOLIN, V. C. M. . Sopro: um podcast de cultura e literatura. In: Mostra Técnica IFRS Campus Feliz, 2023, Feliz. Anais Mostra Técnica IFRS Campus Feliz, 2023.

• MICHELE SAVARIS ; TIAGO PEDRUZZI ; MARIANI, P. O. ; CASAGRANDE, M. D. T. . Panorama das ações realizadas no projeto ?Recepção de Cortázar no Brasil. In: Mostra Técnico-Científica 2022, 2022, Bento Gonçalves. Anais da Mostra Técnico-Científica 2022, 2022.

• MARIANI, P. O. ; TIAGO PEDRUZZI ; MICHELE SAVARIS . Literatura e cinema: o reflexo da adaptação 'Blow-Up' na recepção da obra de Cortázar no Brasil. In: Mostra Técnico-Científica 2022, 2022, Bento Gonçalves. Anais da Mostra Técnico-Científica 2022, 2022.

• MARCOLIN, V. C. M. ; CASAGRANDE, M. D. T. ; MICHELE SAVARIS ; TIAGO PEDRUZZI . Sopro podcast - ano II, um projeto de cultura e literatura. In: Mostra Técnico-Científica 2022, 2022, Bento Gonçalves. Anais da Mostra Técnico-Científica 2022, 2022.

• MARIANI, P. O. ; SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. . O impacto das adaptações cinematográficas na literatura: a recepção da obra de Cortázar no Brasil após o lançamento do filme 'Blow-Up'. In: 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022, Bento Gonçalves. Anais do 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022.

• CASAGRANDE, M. D. T. ; MARCOLIN, V. C. M. ; PEDRUZZI, T. ; SAVARIS, Michele . Uma análise comparativa entre contos infantis de Isaac Bashevis Singer e Charles Perrault. In: 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022, Bento Gonçalves. Anais do 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022.

• SILVEIRA, M. ; SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. . Análise da personagem Rebeca em textos literários de Gabriel García Márquez. In: 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022, Bento Gonçalves. Anais do 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022.

• SAVARIS, Michele ; CHAVES, E. B. . Análise literária do conto ?O menino que escrevia versos?. In: 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022, Bento Gonçalves. Anais do 7º Salão de Pesquisa, Extensão e Ensino, 2022.

• PEDRUZZI, T. ; SAVARIS, Michele ; MARIANI, P. O. . A recepção de Cortázar no Brasil: A crítica nas primeiras menções a ?Jogo da amarelinha?. In: Mostra Técnico-Científica 2021, 2021, Bento Gonçalves. Anais da Mostra Técnico-Científica 2021, 2021. v. 10. p. 01-01.

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. ; MARIANI, P. O. . Cortázar no Brasil: a recepção da crítica nas primeiras menções a 'Jogo da amarelinha'. In: 10ª SICT - Seminário de Iniciação Científica e Tecnológica, 2021, Bento Gonçalves. 10ª SICT - Seminário de Iniciação Científica e Tecnológica, 2021. v. 10.

• MARIANI, P. O. ; SAVARIS, MICHELE . Cortázar no Brasil: a recepção da crítica nas primeiras menções a 'Jogo da amarelinha'. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. . As primeiras traduções para o português do conto 'Todos los fuegos el fuego'. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SAVARIS, Michele . Cortázar en Brasil: primeras apariciones. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• SAVARIS, Michele . Traços da linguagem fotográfica em ?La isla a mediodía?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SAVARIS, Michele . Cinquenta anos em cem: isso é tempo de solidão?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SAVARIS, Michele . A inserção das imagens fotográficas como estratégia narrativa na obra Nadja. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• SAVARIS, Michele ; RIVA, A. F. . As versões hispnoamericanas da bela adormecida: gênero, memória e intertextualidade. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• RIVA, A. F. ; SAVARIS, Michele . A voz por detrás do silêncio: uma análise dos contos El collar de camándulas e La bella durmiente, de Rosario Ferré.. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SAVARIS, Michele . La imagen fotográfica como representación de la memoria en la literatura 2008 (Monografia).

• SAVARIS, MICHELE ; PITOL, Celso Augusto Uequed . Um passeio por Cervantes, Borges e Pessoa. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

• SAVARIS, MICHELE . Aprende español a partir de canciones. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

• SAVARIS, Michele ; PEDRUZZI, T. ; PITOL, Celso Augusto Uequed . Dom Quixote e suas andanças. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

• SAVARIS, Michele ; RIVA, A. F. ; AGUIAR, J. B. ; QUENARD, A. N. . A canção de caráter social do século XX: por uma unidade Latino-Americana. 2010. .

Projetos de pesquisa

• 2023 - Atual

  Recepção de Cortázar no Brasil - 2023, Descrição: O projeto "Recepção de Cortázar no Brasil" tem por objetivo dar sequência à pesquisa iniciada em 2019 acerca da recepção crítica da obra do escritor argentino Julio Cortázar nos principais periódicos do Brasil, considerando sua penetração no sistema literário brasileiro. Desse modo, queremos ampliar o entendimento acerca da interação da obra cortazariana com a literatura nacional a partir do levantamento e da análise dos textos críticos encontrados em hemerotecas digitais e acervos físicos. Pelos estudos feitos até o momento, pode-se afirmar que a presença de Julio Cortázar elevou-se, de maneira mais significativa, depois do chamado Boom Latino-americano. Ao lado de outros escritores, as produções literárias latino-americanas alcançaram êxito e granjearam espaço junto a literaturas de maior relevo até a época, tais como as literaturas anglófona e francófona. A partir do material que já foi levantado e transcrito até agora, e das conclusões elaboradas, buscaremos organizar uma publicação com o intuito de divulgar a pesquisa, colaborando, em alguma medida, para a ampliação das fontes de estudo aos demais interessados no tema.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Michele Savaris - Coordenador / Tiago Pedruzzi - Integrante / Felipe Antônio Gugel - Integrante / Izabella Soares Linhares - Integrante.

• 2022 - 2022

  Recepção de Cortázar no Brasil - 2022, Descrição: O projeto de pesquisa intitulado Recepção de Cortázar no Brasil tem por objetivo prosseguir com a pesquisa, iniciada em 2019, acerca da recepção crítica da obra do escritor argentino Julio Cortázar nos principais periódicos brasileiros, considerando sua penetração no sistema literário brasileiro. Para isso, buscaremos, através da pesquisa em hemerotecas e arquivos físicos, ampliar o mapeamento já existente das primeiras críticas e menções ao escritor e sua obra na imprensa brasileira. Desse modo, queremos entender de que maneira a crítica brasileira recebeu a obra do escritor argentino e como se relacionou com ela, considerando o fato de que sua presença, deu-se, de maneira mais significativa depois do chamado Boom Latino-americano, em que ao lado de outros escritores, as produções literárias do espaço latino-americano alcançaram êxito e granjearam espaço junto a outras literaturas de maior relevo até a época, tais como as literaturas anglófona e francófona.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Michele Savaris - Integrante / Tiago Pedruzzi - Coordenador / Priscila Ogliari Mariani - Integrante.

• 2022 - 2022

  Personagens homônimos na obra d Gabriel García Márquez, Descrição: O presente projeto tem por objetivo principal analisar os personagens identificados com o mesmo nome nas diferentes narrativas de Gabriel García Márquez de forma a mapear as características mantidas na passagem de uma narrativa para outra. Esse autor é um dos mais importantes do cenário literário latino-americano e foi agraciado com o prêmio Nobel de Literatura na década de 80. O ponto de partida é a obra Cem anos de solidão que, embora não seja a primeira, é mais destacada do autor. A pesquisa é do tipo qualitativa e tem abordagem descritiva e bibliográfica. Com este estudo, esperamos construir um quadro comparativo que nos permita uma visão mais ampla a respeito dos principais personagens que habitam as obras de Gabriel García Márquez e a construção narrativa tecida através de suas interações em cada uma das obras ficcionais. Por fim, acrescentamos que esta pesquisa pode proporcionar novas formas de abordagem das obras do autor nas aulas de literatura e espanhol língua estrangeira nos diversos níveis de ensino.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Michele Savaris - Coordenador / Tiago Pedruzzi - Integrante / Morgana da Silveira - Integrante.

• 2021 - 2022

  Recepção de Cortázar no Brasil - 2021, Descrição: O projeto de pesquisa intitulado Recepção de Cortázar no Brasil tem por objetivo prosseguir com a pesquisa, iniciada em 2019, acerca da recepção crítica da obra do escritor argentino Julio Cortázar nos principais periódicos brasileiros, considerando sua penetração no sistema literário brasileiro. Para isso, buscaremos, através da pesquisa em hemerotecas, ampliar o mapeamento já existente das primeiras críticas e menções ao escritor e sua obra na imprensa brasileira. Desse modo, queremos entender de que maneira a crítica brasileira recebeu a obra do escritor argentino e como se relacionou com ela, considerando o fato de que sua presença, deu-se, de maneira mais significativa depois do chamado Boom Latino-americano, em que ao lado de outros escritores, as produções literárias do espaço latino-americano alcançaram êxito e granjearam espaço junto a outras literaturas de maior relevo até a época, tais como as literaturas anglófona e francófona.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Michele Savaris - Integrante / Tiago Pedruzzi - Coordenador / Priscila Ogliari Mariani - Integrante.

• 2021 - 2021

  Modernismo e a Semana de 22: reinvenções na contemporaneidade, Descrição: O presente projeto busca abarcar a dimensão da pesquisa e do ensino, tendo como objetivo investigar as contribuições da arte moderna para a arte contemporânea brasileira, a começar por estudos sobre a Semana de Arte Moderna, ocorrida em fevereiro de 1922, e pela exploração de alguns periódicos produzidos na época. Imbuídos de um espírito inovador, os modernistas brasileiros da primeira metade do século XX queriam instaurar novos preceitos estéticos, a fim de se afastarem da arte acadêmica e integrar o Brasil aos grandes centros culturais europeus. Como resultado dessa movimentação, almejavam fazer aflorar uma arte genuinamente brasileira. Um dos aspectos que colaborou para a divulgação das ideias do modernismo foram as revistas e jornais produzidos por artistas e intelectuais. Nesse aspecto, é importante observar que a realização de publicações de artistas é cada vez mais frequente na arte hoje. Diante desses acontecimentos, essa proposta prevê, igualmente, a realização de uma oficina teórico-prática com estudantes do campus, na intenção de, a exemplo dos modernistas, produzir coletivamente uma revista ou jornal impresso.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Michele Savaris - Integrante / Claudia Zimmer Cezar de Cerqueira - Coordenador / Cássia Aline Schuck - Integrante / Sara Nunes - Integrante.

• 2020 - 2020

  Recepção de Cortázar no Brasil - 2020, Descrição: O projeto de pesquisa intitulado Recepção de Cortázar no Brasil tem por objetivo pesquisar a recepção crítica da obra do escritor argentino Julio Cortázar nos principais periódicos brasileiros, considerando sua penetração no sistema literário brasileiro. Para isso, buscaremos, através da pesquisa em hemerotecas, mapear as primeiras críticas e menções ao escritor e sua obra na imprensa brasileira. Desse modo, buscaremos entender de que maneira a crítica brasileira recebeu a obra do escritor argentino e como se relacionou com ela, considerando o fato de que sua presença, deu-se, de maneira mais significativa depois do chamado Boom Latino-americano, em que ao lado de outros escritores, as produções literárias do espaço latino-americano alcançaram êxito e granjearam espaço junto a outras literaturas de maior relevo até a época, tais como as literaturas anglófona e francófona.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Michele Savaris - Integrante / Tiago Pedruzzi - Coordenador / Tábata Gribler de Souza - Integrante.