Caroline Lima Teixeira Fuão

Possui Graduação em Letras, Língua Espanhola e Especialização em Língua Espanhola e suas respectivas Literaturas e Mestrado em Educação pela Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS. Entre 2009 e 2016 atuou como professora de espanhol e português em Cursos de Extensão, Curso Técnico em Guia de Turismo e do Curso de Idiomas, na Unidade FSPOA - Senacrs. Em 2014 a 2016 coordenou o núcleo de Idiomas das Unidades FSPOA e Floresta do SENACRS. Também atuou no grupo de pesquisa PROMOT (Processos Motivacionais em Contextos Educativos), na Linha de Pesquisa Pessoa e Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação. Trabalha com pesquisas na área de ensino e aprendizagem de línguas. Desenvolve trabalhos de revisão e tradução para alunos de graduação, pós-graduação e atua como gestora e professora de espanhol, português e inglês no Espaço Comunícatte Idiomas.

Informações coletadas do Lattes em 20/10/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Educação

2015 - 2017

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: ENFOQUE COMUNICATIVO E PROCESSOS MOTIVACIONAIS: UMA ANÁLISE DA PRÁTICA DOCENTE DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA, Ano de Obtenção: 2017
Orientador: BETTINA STEREN DOS SANTOS
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Enfoque Comunicativo; Processos Motivacionais.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Mestrado interrompido em 2013 em Mestrado em Educação

2013 - Atual

Universidad de la Empresa
Orientador: Fabrizio Patritti
Ano de interrupção: 2013Grande área: Ciências Humanas

Especialização em Especialização em língua Espanhola

2010 - 2011

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: La Importancia de la Interculturalidad en la clase de ELE
Orientador: Regina Kohlrausch

Graduação em Letras

2001 - 2006

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: Dificultades de los Lusohablantes en el uso de la Apócope
Orientador: Marina Tanzón Volp

Formação complementar

2012 - 2012

IH Certificate in Teaching Spanish. (Carga horária: 120h). , International House, IH, Argentina.

2009 - 2009

Taller de Perfeccionamiento. (Carga horária: 20h). , Mundo Español, ME, Argentina.

2008 - 2008

Fonética Articulatória. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Fundamentos de Psicolinguìstica. (Carga horária: 40h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2007 - 2007

Teoria da Argumentação na Língua e Ensino. (Carga horária: 40h). , Universidade Católica de Pelotas, UCPEL, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em IV Semana de Letras: Ler, dizer e fazer acontecer. (Carga horária: 20h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2002 - 2002

Extensão universitária em II Semana de Letras - letras e as novas tecnologia. (Carga horária: 16h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Ensino Profissionalizante.

Organização de eventos

FUÃO, C. L. T. . III Encuentro de Profesores de Español de RS. 2008. (Outro).

Participação em eventos

I WORKSHOP INTERNACIONAL SOBRE EDUCAÇÃO INCLUSIVA: Inclusão na sala de aula. 2016. (Oficina).

SEMINÁRIO INTERNACIONALIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO SUPERIOR E EXPERIÊNCIAS DISCENTES E DE TITULADOS/AS. 2016. (Seminário).

XVII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA INGLESA E XII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA. 2016. (Encontro).

Aula Inaugural do PPGEdu/PUCRS. 2015. (Outra).

Inovaciones Didácticas para la nueva Universidad del s. XXI. 2015. (Outra).

Tendencias en la evaluación del conocimiento y aprendizaje en la universidad estadounidense.. 2015. (Outra).

Seminário Integrado II. 2014. (Seminário).

V Seminário as línguas estrangeiras modernas no contexto atual trajetórias e perspectivas. 2009. (Seminário).

ISAPL: Congresso de Psicolinguística. 2007. (Congresso).

V Senale.Do bilinguismo ao monolinguismo. 2007. (Seminário).

III Encontro ensinando línguas: como e porquê?. 2006. (Encontro).

I Jornada de estudos línguísticos: letras e comunicação - um diálogo de linguagem. 2005. (Outra).

Oficinas de Planejamento e Desenvolvimentos de Aulas de Línguas para Séries Iniciais. 2005. (Oficina).

Travessias - encontro de escritores atlânticos - Açores / Brasil. 2005. (Encontro).

Painel La hispanidad y su influencia sociocultural. 2004. (Outra).

III Seminário: Ressignificando a prática do ensino de línguas -. 2003. (Seminário).

Jornada Didática, Lo Gramatical y lo Práctico en las clases de ELE Editora Sgel. 2003. (Encontro).

V Encontro Internacional de Fundações - Terceiro Setor. 2003. (Encontro).

I Jornada Acadêmico -Científica de Tapes.O meio ambiente. 2002. (Seminário).

Produções bibliográficas

FUÃO, C. L. T. . ¿Portugués o castellano?. Revista Senac Inovação, Porto Alegre, p. 14 - 14, 05 jul. 2011.
FUÃO, C. L. T. . Taller de Actualización Didáctica: La motivación en la clase de ELE.. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FUÃO, C. L. T. . ?ABANDONO ACADÊMICO E CONTEXTO FAMILIAR FRENTE À EDUCAÇÃO SUPERIOR PRIVADA?. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
FUÃO, C. L. T. . ?ABANDONO ACADÊMICO E CONTEXTO FAMILIAR FRENTE À EDUCAÇÃO SUPERIOR PRIVADA?. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FUÃO, C. L. T. ; MARCHY, S. . Do bilinguismo ao monolinguismo. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FUÃO, C. L. T. . A letra sumiu...? Por quê?. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FUÃO, C. L. T. . ¿Sabe usted español? Como escrever poesía. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FUÃO, C. L. T. . IV Semana de Letras: Ler, dizer e fazer acontecer.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

FUÃO, C. L. T. . Comunícatte Idiomas. 2016; Tema: Ensino e parendizagem de idiomas. (Rede social).

FUÃO, C. L. T. . Espanhol para Proficiência. 2017. .

FUÃO, C. L. T. . Português para produção de textos científicos. 2017. .

FUÃO, C. L. T. . Inglês para Proficiência. 2017. .

FUÃO, C. L. T. . Espanhol para proficiência. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Língua Estrangeira).

FUÃO, C. L. T. . Inglês para proficiência. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - língua estrangeira).

FUÃO, C. L. T. . Português para produção de textos científicos. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - LínguaEstrangeira).

FUÃO, C. L. T. . Motivación en la clase de ELE. 2016. .

FUÃO, C. L. T. . Comunicação e Expressão. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FUÃO, C. L. T. . Técnicas de dicção e oratória. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FUÃO, C. L. T. . Capacitação Docente, abordagem comunicativa. 2012. .

Histórico profissional

Endereço profissional

Comunícatte Idiomas, Gestão. , Avenida Protásio Alves, 274 - sl. 202, Rio Branco, 90410004 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (51) 30281531

Experiência profissional

2007 - 2007

CLEM- IDIOMAS

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: instrutora de língua espanhola, Carga horária: 12

2008 - 2009

CCAA

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Instrutora de língua espanhola, Carga horária: 20

2010 - 2011

Escola Estadual Augusto Meyer

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora de língua espanhola, Carga horária: 25

2012 - 2013

Escola Estadual Presidente Rooselvelt

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora de língua espanhola, Carga horária: 21

2012 - 2012

Colégio Romano Santa Marta

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 20

2014 - 2016

SENACRS

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 20

2009 - 2016

SENACRS

Vínculo: funcionário, Enquadramento Funcional: Orientador Educacional, Carga horária: 20

Outras informações:
Desde 2009 ministra aulas de língua espanhola no curso de Idiomas da Faculdade Senac Porto Alegre. De 2012 a 2014 - Ministrou os componentes curriculares de comunicação e expressão e língua espanhola instrumental, no curso Técnico de Guia de Turismo. 2014 - Ministrou o componente curricular de comunicação e expressão no curso de Auxiliar administrativo, PRONATEC. 2014 - Ministrou o componente curricular de Técnicas de Dicção e Oratória Aplicada ao Recepcionista de Eventos, no curso de Recepcionista de Eventos, PRONATEC.

Atividades

12/2012
Ensino, EAD, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

2015 - 2017

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 8

Outras informações:
Atuou como bolsista da linha de pesquisa Pessoa e Educação no grupo de estudos Processos motivacionais em Contextos Educativos (PROMOT), pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Escola de Humanidades.

2016 - Atual

Comunícatte Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: docente, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atua como gestora da Escola. Atua como docente de idiomas na Escola.

2017 - Atual

Conselho Rio-Grandense de Professores de Espanhol

Vínculo: Membro do Conselho Fiscal, Enquadramento Funcional: Conselho Fiscal