Nina Maria Pinheiro de Britto

É sócia-fundadora da Bridges Cultural - Português para estrangeiros e Serviços Interculturais Ltda, atuando como diretora executiva, coordenadora pedagógica e professora de Português para estrangeiros. É graduada em Relações Internacionais pela Universidade de São Paulo (2008) e pós-graduada em Gestão de Projetos Sociais em Organizações do Terceiro Setor pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2015). Possui formação e experiência como treinadora em Comunicação Intercultural pelo The Interchange Institute (EUA), no ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE) e Português como Segunda Língua (PSL), ensino de Inglês como língua estrangeira e elaboração de projetos sociais em organizações da sociedade civil. Atualmente cursa nova graduação em bacharelado e licenciatura em Letras Línguas e Literaturas Portuguesa e Italiana na Universidade de São Paulo.

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Gestão de Projetos Sociais em Org. do Terceiro Set

2013 - 2015

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: A imigração no Brasil Contemporâneo: as redes de integração na cidade de São Paulo.
Orientador: Maria Amelia Jundurian Corá

Graduação em andamento em Licenciatura em Letras Português - Italiano

2018 - Atual

Universidade de São Paulo

Graduação em andamento em Letras - Português e Italiano

2016 - Atual

Universidade de São Paulo
Título: Elaboração de uma unidade didática nível A1 de português língua estrangeira na abordagem orientada à ação e ensino com base em tarefas (Trabalho Individual de Graduação I). Formação reflexiva do professor de Português Língua Estrangeira (TGI - II)
Orientador: Profa. Dra. Roberta Ferroni

Graduação em Relações Internacionais

2004 - 2008

Universidade de São Paulo
Título: Políticas anti-terrorismo dos Estados Unidos e populações estrangeiras: uma breve discussão sobre racial profiling (Iniciação Científica)
Orientador: Profa. Dra. Rossana Rocha Reis
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Curso técnico/profissionalizante em Técnico em Turismo

2000 - 2001

Escola Técnica Estadual de São Paulo

Ensino Médio (2º grau)

1999 - 2001

Centro Federal de Educação Tecnológica de São Paulo

Formação complementar

2019 - 2019

Extensão universitária em CampusLAB - USP: Corso di aggiornamento per insegnanti d'italiano. (Carga horária: 8h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Summer School da FFLCH: From traditional multicultural experiences to conte. (Carga horária: 12h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Formação para utilização das Maquetes Táteis de Arqueologia Brasileira. (Carga horária: 4h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Formação de professores: Kit Educativo de Arqueologia do Mediterrâneo. (Carga horária: 4h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Capacitação de graduandos e graduados de Letras para Ensino de PLE. (Carga horária: 30h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2015 - 2015

Crossing Cultures with Competence - A Training for Trainers. (Carga horária: 24h). , The Interchange Institute, TII, Estados Unidos.

2015 - 2015

Workshop: Where do we go from here? - Reflecting the intercultural industry. (Carga horária: 4h). , Society for Intercultural Education, Training and Research, SIETAR - BRASIL, Brasil.

2014 - 2014

Curso Intermediário de Francês. (Carga horária: 40h). , Académie Linguistique Internationale, ALI, Canadá.

2013 - 2014

Curso de Língua Francesa - Básico ao Intermediário. (Carga horária: 144h). , École Québec, EQ, Brasil.

2013 - 2013

Advocacy e Políticas Públicas. (Carga horária: 8h). , Diálogo Social, DS, Brasil.

2012 - 2012

Planejamento e monitoramento de projetos sociais. (Carga horária: 40h). , Instituto Oncoguia, IO, Brasil.

2012 - 2012

Aperfeiçoamento em Gestão para o Terceiro Setor. (Carga horária: 88h). , Instituto para a Administração do Terceiro Setor Luiz Carlos Merege, IATS, Brasil.

2009 - 2009

Oficina de avaliação de projetos sociais. (Carga horária: 16h). , Instituto Fonte para o Desenvolvimento Social, INSTITUTO FONTE, Brasil.

2009 - 2009

Planejamento e elaboração de projetos sociais. (Carga horária: 8h). , Consultoria Criando Terceiro Setor, CCTS, Brasil.

2009 - 2009

Elaboração de projetos sociais e prestação de cont. (Carga horária: 24h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino de Português Língua Estrangeira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Elaboração de materiais didáticos de PLE.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Treinamento em Comunicação Intercultural.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Coordenação pedagógica.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Gestão empresarial.

Participação em eventos

III Encontro do Centro Interdepartamental de Línguas da FFLCH USP. Políticas linguísticas nos centros e línguas universitários: reflexos no ensino e na pesquisa.Elaboração de uma unidade didática nível A1 de português língua estrangeira na abordagem orientada à ação e ensino com base em tarefas (Trabalho Individual de Graduação I). 2019. (Encontro).

II Jornada de Estudos do Grupo de Pesquisa: A aquisição de marcadores discursivos na fala dialógica de aprendizes de italiano LE:. 2019. (Outra).

Conferência SIETAR Brasil. Liderança Intercultural:Construindo Valor com as diferenças. 2018. (Congresso).

VIII Encontro de Pós-Graduandos em Língua, Literatura e Cultura Italianas da FFLCH-USP. 2018. (Seminário).

Por que aprender e por que ensinar? A falta de sentido que traz sofrimento. 2017. (Outra).

Governança e Solidariedade Global: o lugar da sociedade civil. 2013. (Seminário).

Solidarity Express - Ekspres Solidarnosci. 2009. (Outra).

Study of the United States Institute on the 2008 U.S. Elections. 2008. (Outra).

XV Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP.Políticas anti-terrorismo nos EUA e populações estrangeiras: uma breve discussão sobre racial profiling. 2007. (Simpósio).

Produções bibliográficas

BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO ; CORÁ, M. A. J. ; CRUZ, M. T. S. . A imigração no Brasil contemporâneo: as redes na cidade de São Paulo. REVISTA SOCIAIS E HUMANAS , v. 30, p. 111-127, 2017.
BRITTO,Nina Maria Pinheiro ; CORA, M. A. J. ; CRUZ, M. T. S. . A imigração no Brasil contemporâneo: as redes de integração na cidade de São Paulo.. In: XL Encontro da ANPAD, 2016, Costa do Sauipe. XL Encontro da ANPAD, 2016. XL Encontro da ANPAD, 2016, Costa do Sauipe., 2016.
BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO . Elaboração de uma unidade didática nível A1 de português língua estrangeira na abordagem orientada à ação e ensino com base em tarefas (Trabalho Individual de Graduação I). In: III Encontro do Centro Interdepartamental de Línguas da FFLCH-USP, 2019, São Paulo. Políticas Linguísticas nos centros de línguas universitários: reflexos no ensino e na pesquisa. São Paulo, 2019. p. 49-49.
BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO . Elaboração de uma unidade didática nível A1 de português língua estrangeira na abordagem orientada à ação e ensino com base em tarefas (Trabalho Individual de Graduação I). 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO ; CONJAT, A. . Treinamentos em Comunicação Intercultural - 4 módulos. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).
BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO ; OREFICE, A. . Como construir pontes entre os expatriados e sua equipe brasileira, aumentando os resultados da sua empresa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO . Cartões de atividades didáticas para ensino de PLE e PSL. 2019. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ensino de Português para estrangeiros).

BRITTO,Nina Maria Pinheiro . Políticas anti terrorismo nos EUA e populações estrangeiras: uma breve discussão sobre racial profiling. 2007. (Relatório de pesquisa).

SEIG, B. ; GIL, P. ; GALVAO, M. ; GONCALVES, I. ; HIAR, R. R. ; MONTEIRO, H. ; BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO ; APOLINARIO, K. ; JOAQUIM JUNIOR, P. . Roda Real. 2004 (Curta-metragem de ficção).

HIPOLITO, M. D. ; GALVAO, R. ; MOURA, S. ; BERNARDO, B. ; NOVAES, F. ; BRITTO, NINA MARIA PINHEIRO ; ALMEIDA, C. ; MONTEIRO, J. L. ; SOARES, A. ; ROSA, J. S. ; BUCALLON, C. . Impulso. 2001 (Curta-metragem).

Projetos de pesquisa

2019 - 2019

Elaboração de uma unidade didática nível A1 de português língua estrangeira na abordagem orientada à ação e ensino com base em tarefas (Trabalho Individual de Graduação I), Descrição: Trabalho Individual de Graduação I apresentado no III Encontro do Centro Interdepartamental de Línguas da FFLCH/USP.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Nina Maria Pinheiro de Britto - Integrante / Roberta Ferroni - Coordenador.
2019 - Atual

Formação reflexiva do professor de Português Língua Estrangeira, Descrição: Elaboração de um diário reflexivo sobre as práticas de ensino e atuação em sala de aula e o desenvolvimento da aprendizagem e demais relações entre os alunos de Português Língua Estrangeira e Português Segunda Língua e a professora. Trabalho Individual de Graduação.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Nina Maria Pinheiro de Britto - Integrante / Roberta Ferroni - Coordenador.
2006 - 2007

Políticas de Anti-terrorismo nos EUA e populações estrangeiras: uma breve discussão sobre racial profiling, Descrição: Projeto de Iniciação Científica desenvolvido junto ao Departamento de Ciências Políticas durante a graduação em Relações Internacionais (PIBIC-CNPq).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Nina Maria Pinheiro de Britto - Integrante / Rossana Rocha Reis - Coordenador.

Prêmios

2010

Heidemarie Engelhorn Scholarship for an outstanding student, Curt and Heidemarie Fund - Heidelberg Center for American Studies (Heidelberg, Alemanha).

2009

Selecionada para participar do projeto internacional Ekspres Solidarnosci/Solidarity Express, Europejskie Centrum Solidarności / European Solidarity Centre (Gdansk, Polônia).

2008

Alumna do Departamento de Estado dos Estados Unidos da América pela participação no programa governamental Study of the United States Institute on the 2008 U.S. Elections, The United States of America Department of State (Washington D.C., Estados Unidos).

Histórico profissional

Endereço profissional

Bridges Cultural - Português para estrangeiros e Serviços interculturais Ld. , Rua Padre Agostinho Mendicute,21, Sumaré, 01257090 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 39321625, URL da Homepage:

Experiência profissional

2017 - Atual

Bridges Cultural - Português para estrangeiros e Serviços interculturais Ld

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Sócia-fundadora, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

03/2019
Treinamentos ministrados , Bridges Cultural - Português para estrangeiros e Serviços interculturais Ld, .,Treinamentos ministrados, Comunicação Intercultural
06/2017
Direção e administração, Bridges Cultural - Português para estrangeiros e Serviços interculturais Ld, .,Cargo ou função, Sócia-fundadora e diretora executiva.
06/2017
Ensino,,Disciplinas ministradas, Português para estrangeiros; Português Língua Estrangeira

2016 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Estudante de graduação, Carga horária: 10

Atividades

08/2019
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa
02/2019 - 07/2019
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa
02/2006 - 01/2007
Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Relações Internacionais da USP, .,Linhas de pesquisa

2019 - 2019

Instituto de Reintegração do Refugiado - Brasil

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Estagiária em Didática, Carga horária: 4

Outras informações:
Estágio realizado junto ao Programa de Ensino de Língua Portuguesa para refugiados para a disciplina de Didática (30h).

2018 - 2018

Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 4

Outras informações:
Estágio de Observação para alunos de Licenciaturas (42h).

2018 - 2018

Essential Consultoria de Idiomas

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Professora de Português Língua Estrangeira, Carga horária: 5

Atividades

03/2018 - 10/2018
Ensino,,Disciplinas ministradas, Português para estrangeiros; Português Língua Estrangeira, Português para estrangeiros in-company

2014 - 2018

Aprenda2

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Professora de Português Língua Estrangeira, Carga horária: 10

Outras informações:
Elaboração de um módulo de treinamento intercultural com foco na empresa brasileira, em parceria com a diretora e sócia-fundadora do Instituto Aprenda2, Audrey Conjat, e de um módulo sobre a História, a Economia, a Política e Aspectos gerais do Brasil. Realização de um projeto-piloto de treinamentos em Comunicação Intercultural com os alunos da escola (executivos expatriados e seus cônjuges).

Atividades

03/2014 - 10/2018
Ensino,,Disciplinas ministradas, Português para estrangeiros - todos os níveis
04/2016 - 11/2016
Treinamentos ministrados , Instituto Aprenda2, .,Treinamentos ministrados, Comunicação Intercultural - 4 módulos, inglês e português

2013 - 2013

Organizacão Pan-Americana da Saude/Organizacão Mundial da Saude

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Professora de Português Língua Estrangeira, Carga horária: 35, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Participação em missão de ensino da Língua Portuguesa em Havana, Cuba, no contexto do Programa Mais Médicos.

2012 - 2013

Instituto Oncoguia

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Analista de projetos pleno, Carga horária: 40

Outras informações:
Planejamento e monitoramento das iniciativas institucionais e projetos. Elaboração de Modelos Lógicos de Gestão de Projetos. Elaboração e envio de projetos para editais privados. Elaboração de relatórios institucionais.

2009 - 2010

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Analista de projetos sociais júnior, Carga horária: 40

Outras informações:
Planejamento, elaboração e redação de projetos sociais; prospecção, estudo e preenchimento de editais; gerenciamento de projeto e de parcerias; confecção de relatórios e de correspondências institucionais; aplicação de questionários de perfil socioeconômico. Trabalhando sob a supervisão da Coordenadora de Desenvolvimento Institucional da Derdic, divisão da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo especializada em educação e saúde de pessoas surdas ou com alterações de audição, voz e linguagem.

2011 - 2011

Winners Language Institute

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 20

Outras informações:
Preparação e ministração de aulas de inglês para crianças e adolescentes.

2001 - 2005

Winners Language Institute

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 30

Outras informações:
Planejamento e aulas de Inglês para todos os níveis e faixas etárias.

2005 - 2006

WIZARD BRASIL

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de inglês, Carga horária: 30

Outras informações:
Planejamento e aulas de Inglês para todos os níveis e faixas etárias. Planejamento e aulas de Italiano para adultos do nível I.

2009 - 2009

Consulado Geral da República da Argentina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente de missão presidencial, Carga horária: 40

Outras informações:
Assistência na organização de uma missão presidencial e comercial de grande porte, promovida entre os governos da Argentina e do Brasil. Trabalhando sob a supervisão do Vice-Cônsul geral.

2008 - 2008

Associação Civil Universidade Solidária

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estagiária em Desenvolvimento Institucional, Carga horária: 40

Outras informações:
Redação de textos e de correspondências de apresentação institucional; pesquisa de fontes de recursos e de seleções públicas para projetos sociais. Trabalhando sob a supervisão da Coordenadora de Desenvolvimento Institucional.